Nieuwe Leidsche Courant | 1950 | 11 december 1950 | pagina 5

J

Argentijn Najdorf glorieus winnaar van
wereldschaaktournooi

ECONOMIE EN FINANCIËN

PLAIDS f 42.50

BANDJIR

ooer 9aoa

nieuwe leidsche courant

5

MAANDAG 11 DECEMBER 1950

Samuël Reshevsky legde beslag op tweede prijs

(Vervolg van pag. 3)

Het was precies kwart over acht, toen tournooi-Ieider Van Harten-alle mogelijke
I moeite deed om het publiek, de pers cn do spelers in toom te houden. Maar hü
slaagde daarin niet. Najdorf, de winnaar, kreeg een ovatie, zoals weinig winnaars
ten deel is gevallen. En er werd gefilmd, gefotografeerd zelfs de kris, die Naj--
dorf van zyn echtgenote kreeg! en toen keerde even de rust weer. Even, want
enkele minuten later vier Samuel Reshevsky eenzelfde ovatie ten deel. H'ü word
onbedreigd tweede.

De grote zaal was al heel vroeg vol. De stelling in de Schotse partij tussen

Schaakminnend Nederland wilde het slot
dit grootse tournooi niet missen.

Najdorf trof een strijdlustige Van

:helting"a aan, die een scherpe variant
het aangenomen Damegambiet koos.
r de Argentijn ging alle complica-
üit de weg en reeds op de 17e zet
itelde hij remise voor, wat Van Schel-
inga accepteerde. --

Ook Reshevsky en de Engelsman Go-
imbek besloten spoedig tot remise (n«
[9 zetten 1.

Stahlberg en Euwe daarentegen speel
scherp op winst en daarbij was d<
iale Zweed succesvoller dan onz<
indgenoot.

"Vant hoewel de Leidenaar Van den
-g alle moeite deed om de m^ilijk-
„ien, die Stahlberg hem met de Cam-
iridge Springs-verdediging voorschotelde
/innen, hij slaagde daarin niet
Zweed won op vlotte wijze.

Euwe daarentegen, die per se vóór Pil-
ik wilde eindigen, speelde tegen deze Ar-
;entijn. scherp, te scherp op winst en dal
iracht hem eerst positioneel nadeel en
slotte het verlies van de partij.

Donner was tegen Trifunovic weer niei
een kleintje vervaard. Hij plaatste
Joegoslaaf, die hem aanvankelijk
ivertroefde, voor dergelijke puzzles, dat
i slotte maar met remise genoe-

Pirc had tegen Kottnauer weer een:
met zijn Nimzo-Indische verdedi-
ing. Hij won vrij vlot.

Gligoric won van de IJslander Gud
ïundsson, terwijl Kramer prachtig stand
ield tegen Rossolimo. en een half punt
•uur sleepte.

O'Kelly bereikte een superieure stel-

ig tegen de Italiaan Szabados. n
.rad hem remise aan. De Zuiderling
ligde daarop O'Kelly uit voor het
te Venetië.

Ex-cellenties

De soberheid begint bij de justitii
egintr een bericht, dat mij onder ogen
;n mij vertelt, hoe een aantal Am:
terdamse rechters een ambtelijke ex-

hebben gemaakt ineen tot

ersonenauto omgebouwde, celwegen.
Nu kon. sinds haar president in de zaak-
jnbon zulk een voortreffelijk vonnis
gewezen, de Amsterdamse recht-
ar.k toch al geen kwaad bij me doen.
t van bordeel, dat men zich door
;en rechtbank met een glimlach
ke geldboete tot onverschillig welk be-
g moet laten opleggen en zich van
te gaarne iets als levenslang moet la-
aanvaarden. Dat komt die rechtbank
En nu weer dit bericht over de tot
ionenwagen omgebouwde celwagen,
irin de Amserdamse rechters zich blij-
vpört 'te bewegen Dtgt'hier niet de
plossing^vafi vele 'problemen? 'O, het li-
""•alfsbne van de vórige'eeuw wist het
Bouw scholen en ruim gevangenissen
zei het. Toegegeven: helemaal gelukt
iet niet. Maar het was nog eens te pro-
en. En dan nu zoals men het in de
oofdstad doet: ruim de celwagens op en
laak er personenauto's van.

Ik juich deze cel-oplossing bijna
ad ik gezegd: deze cellulosetoe.
een celwagens meer voor m cellofaan
celotex verpakte celibatairs en andere
ooswichten. Voortaan alleen personen-
uto's. En uit waardering voor dit gé-
ebre idee mogen, dunkt me, die Amster-

rechters zelf best e(
enauto's benutten, Dat

Spelevaar.

Kalenders

De Hervormde Dagkalender 1951

irkrijgbaar met twee verschillends
childen: een van de schriftkunstenaar
laalboom aanbeveling totaal over-
odig en een van Roeland Koning, een
leurig geheel van Bijbelse taferelen.
L i keuze tussen die twee is moeilijk,
voorkanten van het bloc zijn ver-
gd door twaalf predikanten. Ver-
chillende auteurs beschreven de achter-
jden: er zijn ook puzzles bij, voor elck

De Veilig-Kompas-kalender, evenals
e vorige van het Boekencentrum, is
•ts anders dan anders. Het zijn 26 tekst
laden op crème carton, weer nieuw
erk van Haalboom. Dit is een buiten-
ewbon mooie uitgave, niet zozeer om
ït kalendarium, als wel om iedere veer-
en dagen een andere tekst aan de
uur te hebben. Sommige bladen zal
en trouwens bewaren.
De Maranathakalender, een oude, goe-
bekende onder redactie van dr H. J.
.angman, Ned. Herv. predikant, en ds J.
•erduin, Geref. predikant en opnieuw
iet .medewerking van mevrouw G. Se-
ensma-Themmen en de heer D. Wijn
eek. Een kleurrijk schild van J. H
Ook deze kalender van J. H. Kok
il zijn weg wel weer vinden.

Neerboschkalender, de oudste Chr
agkalender in ons land, mag er ook
vezen. Op het schild een reproduc-
n een doek van D. A. C. Artz
18371890>. een binnenhuisje. Een pret-
g. rustig geheel. De meditaties zijn weer
ds J. H. C. Kamsteeg en hij doet het
tig. Vele schrijvers werkten overigens

EN DE SCHAAR KNIPT

ns laatste Zondagsblad werd mee-
edeeld, dat het daarin vermelde knip
patroon tot 12 Januari aan onze oureaux
erkrijgbaar is. Dat moest zijn tot 16
lecember. Belangstellenden gelieven
aar dus rekening mee te houden.

Foltys en Kramer was reeds na 18 zet
ten zo dood als een pier, maar fatsoens
halve speelden de "meesters tot de 29e
zet door en tekenden toen de vrede.

De uitslagen van de laatste ronde lui
den: Foltys—Tartakower V:Hl Najdorf
Van Scheltinga Golombek

Reshevsky 'i—M; Szabados—O'Kelly
li—W; Kottnauer—Pirc 0—1; Van den
Berg—Stahlberg 01; DonnerTrifuno
vic 'iK; GudmundssonGligoric 0—1;
Rossolimo—Kramer Vi\ Euwe—Pil-
nik 01.

De eindstand is:

1. Najdorf (Argentinië) 15 pnt; 2.
Reshevskv (Ver. St.) 14 pnt; 3. Stahlberg
(Zweden) 13'/. pnt; 4/5. Gligoric (Zuidsl.)
en Pirc Zuidsl.) 12 pnt; 6/7. Euwe (Ned.)
en Pilnik (Argent.) 11 JA pnt; 8. Rossoli
mo (Frankrijk) 11 pnt; 9. Trifunovic
(Zuidsl.) 10JA pnt; 10. O'Kelly (Belg.)
9J<a pnt; 11/12 Donner (Ncd.) cn Tarta
kower (Frankrijk) 8Jé pnt; 13. Foltys
(Tsjechosl.) 8 pnt; 14/15. Gudmundsson
(IJsl.) cn Van Scheltinga (Ned.) 7 li pnt;
16. Van der Berg (Ned.) 7 pnt; 17. Kott
nauer (Tsj.sl.) 6 pnt; 18/19/20. Golombek
(Gr. Britt.), Kramer (Ned.) en Szabados
(It.) 5Jé pnt.

Piet-uren

Advertentie

r^puRQï

't Verbruik ran electriciteit
is nog aan de ïoyale kant.

Er zijn gemeenten in ons land
met, in dit opzicht, slecht beleid.

Dus piekert onze Overheid,
opdat straks niet het licht-schip strandt,
hoe men, met niet te strenge hand,
brengt tot piekuur-gehoorzaamheid.

Wie denkt: Mijn motor loopt piek-fijn,
laat anderen maar zuinig zijn,
ik heb de pik op dat gepiek,

die mens brengt storing op de lijn,
want misbruik op zijn klein terrein
wreekt zich straks op het groot publiek.

ROBBIE RADAR

Landbouw blijft gekant
tegen lagere melkprijs

Nader onderzoek van wrijfpunten

De Stdohiting voor de Landbouw legt
ziich niet neer bij de beslissing vat
regering om de melkprijs te handhaven
op 1712 cenit per kg met 31procent vet.
Niet dat de stichting enige onwettige
actie van plan zou zijn, maar toch wil
zij trachten de regering alsnog tot andere
gedachten te brengen. Ook zal de stich
ting zich tot de Kamerleden wenden.

Tijdens een bespreking met minister
Mansholt uitte men van de zijde van de
landbouw de wens. dat alsnog deskun
digen van overheidszij de en van de stich
ting, tezamen met het Landbouw Eco
nomisch .Instiituut, verschillende techni
sche. verschilpunten zouden onderzoeken
De minister had daar geen bezwaar tegen.

Voorts gaf de. minister de wens te
kennen, met de stichting een bespreking
■te hebben over de vraag op welke wijze
aan de garantie in zake.de bestaanszeker
heid verder inhoud moet worden gege
ven. De minister wil deze bespreking
zelf leiden.

Harold Stassen, die republikeins candi-
daat voor het presidentschap is geweest,
is te Djakarta aangekomen. Hij zeide, dat
hij met (Je president en andere regerings-
personen zou komen spreken over de

Engeland krijgt grondstoffen
i.p.v. dollars

Opnieuw wordt door A.P. gemeld,
dat Engeland binnenkort geen Mar
shall-dollars meer zal krijgen. Engeland
schijnt geen grote bezwaren te hebben
grondstoffen toewijzen om het te hel
pen in zijn herbewapening, zoals zink,
koper en katoen, .terwijl. Engeland ook
een tekort heeft aan 'aluminium, hout-
pulp en zwavel. -

Milton Kaitz, ambassadeur voor het
plan-Marshall, heeft te Parijs er op aan-
gedrongert, dathet zwaartepunt -• van
Amerika's hulp zal liggen in verdediging
communistische aanval,- -in
plaats van in economische hersteL

Indonesische handelsbesprekingen

Midden December beginnen Indone
sische handelsbesprekingen met Frank
rijk, nog dezelfde maand zal men een
verlenging van het accoord met Zwe
"den behandelen en finde December be
ginnen besprekingen .JQet' Denemarken'
Met W est-Duitsland zijn onderhande
lingen gaande.

Nederlands productie stijgt

Nederlands 'productie-index was in
October 159, (Sept. 152, Oct. 1949 138.
gemiddelde 1948 113. 1947 94, 1938 100)
Voor de afzonderlijke- bedrijfstakken
was het indexcijfer: - bouwmaterialen
133. confectie (Sept.) 95. leder

De Rott. Tramwegmij

Op de aandeelhoudersvergadering der
Rott. Tramwegmij meende oud-direc
teur ir J. A. Kuiper een achteruitgang
in de positie te constateren van f2 min
sinds einde 1945. De voorzitter wees op
de grote herstellingen en vernieuwingen
en achtte het vanzelfsprekend, dat men
daarvoor eigen middelen gebruikte i.p
v. een lening. Hij zou een regeling
overwegen voor de restantbew ij zen
Ten departemente wil men niet net
naastóngplan der concessievoorwaarden
volgen,, doch het bestuur staat op dë ge
slóten overeenkomsten. De resultaten
van 1950 staan niet veel bij die van 1949
ten achter. De vergadering stelde het
dividend vast op 1,4 pet.

Bij de inkoop van pandbrieven Hol
land Bank zijn biedingen aangenomen
tot en met de koersen: voor-4!i pet stuk
ken 182 pèt, 5 pet 185 pet, 6 pet 200 pet.

De Westduitse senaat heeft een ver
hoging van de staalprijs met 26 Jé dm.
m. per ton goëdgekeurï

De productie van natuurrubber in
October was 180.000 long ton (Jan.-Oct.
1,5 min), het verbruik 162.500 (1,7 min),
waarvan Sowjetunie 13.000 (88.250), van
synthetische rubber 50.000 (425.000) en
55.000 (462.500). De wereldvoorraad

Sbïm!'*SS2i-ÏSLSSSifd °*Mruurrubber ,55'000'Sïn,he'

ten 187. textiel 149. openbare nutebe-UiSChe 60.000.

L E I

ZUIVER WOLLEN

SINDS 1770

"GLOBE"

SNIPPERS

De Deense hypnotiseurs hebben het de
laatste tijd geweldig druk. Honderden
Denen laten zich hypnotiseren om....
van het roken af te komen. De tabaks
accijns is daar n.L pas verhoogd, waar
door de sigaretten 15 pet duurder zijn
geworden. In Nova Goa (Portugees-
Indië) moest een trein stoppen, omdat
een massale zwerm sprinkhanen op de
spoorliin was gaan zitten dutten. Over
een afstand van verscheidene kilometers
moesten de ongenode gasten van de baan
geveegd worden, alvorens de trein zijn
reis kon hervatten. Van 3 tot 13 Aug
1951 zal te Bad Isehl in Oostenrijk, eens
de zomerresidentie van Keizer Franz
Joseph, een internationale jamboree wor
den gehouden België en Nederland
zullen elk 1000 padvinders zen-den. -ó*
In een dichtbevolkt wijk* van Chicago
is een flatgebouw volkomen uitgebrand.
Ten minste 8 negers 'kwamen in de vlam
men om -A- In het afgelopen weekeinde
ziin in Italië. Chili. Honoloeloe aard
schokken gevoeld, die geringe schade
hebben aangericht. In Chili werden drii
personen gedood, -fr On 82-jarige leeftijd
is te Parijs overleden Theodore Steeg, die
tienmaal Frans minister is geweest
in 1930 één dag minister-president. Als
resident-generaal van Marokko
vaardde hij in 1926 de overgave van Abd
El Krim. -Ar Generaal Charles Foulkes
commandant van het Canadese leger, dat
Nederland mee hielp bevrijden
chef wan de Canadese generale staf. i<
Londen aangekomen, waar hij morgen
de conferentie van vertegenwoordigers
van de Atlantische landen zal bijwonen.
-Ar Naar schatting hebben 30.000 Neder
landers een bedevaart naar Rome ge
maakt, dat dit .jaar door 3 k 4 millioen
oersonen is bezocht. -Ar Elf personen zijn
bij overstromingen in de Panamese pro
vincie Darten om het leven gekomen, -Ar
Een ongekend dichte mist heeft in De
nemarken het verkeer tijdens het week
einde zo goed. als geheel stilgelegd. Tal
van schepen in de haven van Kopenha
gen verkeerden in moeilijkheden. -Ar De
schade aan het 12.900 ton metende tran-
soortschip van de Amerikaanse marine.
Phoenix, is volgens functionarissen het
werk geweest van een „boosaardige gek".
Het schip werd te Seattle gedokt nadat
het troepen en voorraden naar Korea
had vervoerd. De schade wordt geraamd
op 200 dollar. tV Heinz Sabais. de voor
malige secretaris van het Oostduitse
Goethë-comité te Weimar, is naar West-
Duitsland gevlucht: -Ar Deskundigen uit
diverse landen zullen deze week te Ge
neve bijeenkomen, om over de bestrij
ding van het alcoholisme te beraadsla
gen. -Ar De Amerikaanse spion Harrv
Gold, die voor de S.U. spionneerde, is
10 jaar gevangenisstraf veroordeeld.
-Ar In het oerwoud, van de Congo is een
Frans vliegtuig met Senegalese soldaten
aan boord neergestort. Totnutoe zijn 37
lijken gevonden. Er zijn ongeveer 20 over
levenden. -Ar SWing, samba, rumba en
boogie woogie voldoen niet aan de ver
langens der arbeiders en moeten daarom
vervangen worden door een socialistische
wals, die het voorbeeld der Sovjet-repu
blieken moet zijn* .aldus een Hongaars
tijdschrift.

Deense veestapel geheel
t.b.c.-vrij

Geen samenwerking, zolang wij
r nog niet zov.er zijn

De Denen voelen er niet veel voor, de
prijzen van boter en kaas voor Engelse
afnemers sameri met Nederland te bepa
len. De oorzaak is, dat Denemarken sinds
enige tijd een volkomen t.b.c.-vrije rund
veestapel bezit en "Nederland is daar nog
lang niet aan toe. Daarom moeten de
Nederlandse veehouders met alle kracht
meewerken aan het plan voor het t.b.c.-
maken van onze rundveestapel. Al
dus dr P. J. 't Hooft,, directeur der ge
zondheidscommissie voor dieren van de
Stichting voor de Landbouw.

Op Voorne-Putten is al enige ervaring
opgedaan. Daar bedraagt het aantal tegen
vallers op de t.b.c.-vrij gemaakte bedrij-
2,4 procent.' Dit betreft voornamelijk
oudere koeien of vée, dat onachtzaam
gekocht is. Het bedrag, dat nodig zal zijn
de verdere opruiming van reageer-
na de vastgestelde periode zal ge-
het percentage van 2,4 niet zo groot
zijn. Mocht van de beschikbare 100 mil
lioen nog iets overblijven, dan kan daar-
wellicht een toeslag worden ver
leend op de melk van t.b.c.-vrije be
drijven, aldus dr 't Hooft.

Cand. M. S. Roos
overleden

De heer M. S. Roos, beroepen predi
kant bjj de Chr. Geref. Kerk van Zwjjn-
drecht is in het ziekenhuis Eudokia te
Rotterdam op 53-jarige leeftijd overle
den. Hij werd ruim een week geleden
opgenomen voor het ondergaan van een
operatie, doch deze heeft niet mogen ba-

Eerst op latere leeftijd Is de heer Roos
tot zijn theologische studie gekomen.
Aanvankelijk had hij een middenstands-
bedrijf in Utrecht/Na de oorlog nam hij
een benoeming aan tot lerend ouderling
in de Chr. Geref. Kerk van Naarden. On
langs Is hü beroepbaar verklaard en uit
versohéidene beroepen nam hij dat naar
Zwijndrecht aan.

V.G.L.O.-cursus in voorbereiding

Het Christelijk Paedagogisch Studie
centrum hoopt in 1951 en 1952 «met rijks
subsidie apolicatie-cursussen te organi
seren voor het personeel van het Chris
telijk V.G.L.O. (7e en 8e leerjaren). Er
wordt een paedagogische, psychologische
en didactische scholing beoogd, die
geveer twee jaar zal duren en plaats zaL
vinden in koite werkconferenties in
midden, Noorden en Zuiden des lands.
Er zijn slechts weinig kosten aan ver
bonden. Na het volgen van een cursus
kan men een diploma verkrijgen. Aan
meldingen bij het secretariaat van het
C.P.S., Sweelinckstraat 39, Den Haag.

Vanavond radiovraaggesprék over
Kerkorde

Vanavond om zes minuten over acht
zal mr dr A. A. van Rhijn als voorzitter
van de werkgroep Kerk en Samenleving
der Ned. Herv. Kerk, in een vraagge
sprek over Hilversum 2 een uiteenzetting
geven van de betekenis van de nieuwe.
Kerkorde der Nëd. Herv. Kerk.

Fokke Sierksma promoveert

De bekende criticus en essayist-Fokke
Sierksma zal morgen in Groningen pro
moveren tot doctor in de theologie, op
het proefschrift Phaenomenologie der
religie en complexe psychologie.

Van het ert van School en Kerk

Beioepingsweik

Ned. Herv. Kerk

Aangenomen: naar Rauwerd (Fr.)
cand J H Bokhove te Enschede.

Bedankt: voor Utrecht (18e pred -
pl.) en Kesteren W L Tukker te Delft;
voor St Annaland J Arendsen te Blauw
kapel; voor Midwolde (Old.) J van Dul-
lemen te Oudega (W.); voor Haaf ten
(toez.) en voor Nieuwe Tonge G H
Kooten te Brandwijk.

Geref. Kerken

Bedankt: voor Warffum G. Schro-
venwever te Scheemda.

Benoemd: to hulppred. te Exmorra-
Allingawièr de heer J Dekker te Ter-
zool.

Synagoge te Arnhem
opnieuw ingewijd

Met een plechtig feest is gistermiddag
in tegenwoordigheid van burgemeester
M3tser. leden van Gedeputeerde Staten,
predikanten en Rooms-Katholieke geeste
lijken de gerestureerde synagoge te Arn
hem ingewijd. De dienst duurde bijr.a
vijf uur. De eigenlijke wijding geschied
de door het binnenbrengen van de
rollen, die zeven maal werden rondge
dragen voordat zij in de heilige arke
den geplaatst. Opperrabbijn J. Tal
Amsterdam hield de predikatie,
slotte werd de menora, de achtarmige
luchter, aangestoken.

De Arnhemse synagoge werd door de
Duitsers gebruikt als opslagplaats
radiotoestellen. Na 1945 werden de dien
voor de van 2000 tot 400 leden ge
dunde Joodse gemeente gehouden i
schoolgebouw.

In de lnterv
i Nieuwe Kerkorde en wel
A. Zeydner te Rotterdam i:
•rstand een onjuistheid 'in^di
Het gesprokc

de beteker

met ds

wordt niet door

it de kerk werkelijk belijdt,
een K. O.
aarmede de K. O. wordt be-
jr de trouw waarmede d«

HOE DE SCHEPEN REILEN EN ZEILEN J

LARDIJK 9 N Orleans; Abbedijk.10 Sa'
n Trinidad; Abbekerk 9 Colombo n Syd
neyAlai

io N O Fin
Alchiba 11 Narvik; Aldabi 11 Antw. ni
R'dam; Algenib 10 Paranagua n B Air
Alhena 9 Montevideo n Santos; Alkaid
St Vincent n Pt Alegre; Alpherat 10 East
Londen n Pt Elisabeth; Amsteldijk
Orleans n Le Havre; Amstelkerk 10 Mon
rovia n Takoradi; Annenkerk 9 Melbourne
n R'dam; Arendsdijk 10 -Philadelphia;
Ariadne 9 Gibraltar n Genua; Arkeldijk 10
New York; Arundo 9 Kaap Frio n A'dam;.
Averdijk 10 Bremen.

B1NTANG 10 R'dam -n Ind.; Ball 9 Curacao
n Houston; Bennekom 9 Azoren n "Chili;
Blitar 10 Malta n Djakarta; Blommersdijk.
12 R'dam n N York; Britsum 9 Azoren n
Valparaiso.

CARPO 11 A'dam; Caltex Delft 9 Pernis;"
Caltex Den Haag 9 Perim; Clstula 10 Am
sterdam; Clavella 10 Perim n Piraeus; Con-
gostroom 9 River Less: Coryda 9 Kp Del-
gata n Napels; Cottica 9 Dover-n Madeira.

DOMBURGH 12 R'dam.

EDAM 10 R'dam; Eendracht 10 Finistecre n
Alexandrië; Ena 12 Curacao; E trema. 20
Gent; Esso""R'dam 9 ArubVrf RMarrir Eng-
gano 10. Ar.tw. n^Hamburg.

FLANDR1A 9 Boulogne n Le HavrejTri®-
N York.

GORDIAS 10 Finisterre n R'dam.

HAGNO 11 IJmuiden n Dublin; Hast I 11 La
Coruna; Hast V 9 Barry; Hecuba 10 Pt
Cadon; Helder 9 Santos n Curacao; Her-
selia 10 Pt Gada n A'dam; Hooland 8 Lon
den; Hydra 9 A'dam n. W Idië.

INA 9 Amsterdam.

JAGERSFONTEIIN 10 Suez n A'dam; Jobs-
11 Finisterre it Amsterdam.

KEILEHAVEN 9 Finisterre - n- R'dam; Kota
Gede 9 Aden n R'dam.-

LAAGKERK 10 Bombay n R'damt Lang-
koeas 9 Kp Bon n R'dam; Larertberg 10
Kp Roco n A'dam; Lieve Vroiiwèkerk 10
Gibraltar n R'dam; Lombok 9 fCalcutta "IV
Rangoon; Loppersum O Oaessant n Bag-
noli; Lutterkerk 10 Genua.m Basrah; Leo-
poldsfcerk 10 Genua n Karachi.

MAAS 8 v Nickerie; Maashaven 9 Ouessant
n R'dam; Macuba 11 Sombrero n Tuc.hu;
Madoera 11 Aden n Ind.; Marpeitsa 10
A'dam n Curacao; Melula 10 Pt Said naar
Stanlow; Melampus 9 A'dam; Meliskerk 8
Genua; Mirza 9 Miri; Mplenkerk 8 Bonaria
n A'dam; Mulan 10 Holtenau n Zaandam;
Murena 9 Gibraltar n LiverpooL

OMALA 8 Sinapore n Madras: Oranje 11 Rot-
9 Rotterdam.

door LEO BROEKSMIT

10

De dromerige inlandse portier drukte
op een knop, waardoor een geruisloze
schel een trage bediende in beweging
bracht, die Oemar voor ging naar de
wachtkamer. Na tien minuten kwam
Javaanse klerk vragen, waar
mee hi.i hemvan dienst kon ziin.

.,Ik wilde de directeur spreken voor
een sollicitatie."

De klerk schoof een stoel bii en
haalde een opschrijfboekje tevoor
schijn.

„Sollicitaties regel ik altiid met de
boekhouder." zei-hij'gewichtig. „Hebt.
u de desa-school doorlopen?"

„Ja en ook de H.I.S. en de Univer
siteit. Ik ben meester inde rechten".

De ander keek hem verbaasd aan. -

„Maar dan kunt u toch geen jongste zocht, besefte Oemar dat Batavia zijn
bediende worden?" ja 1 mom

Oemar lachte om zijn verwonderde

Hij keek naar zijn opschrijfboekje. „Ik
zal het de boekhouder vragen", be
sliste hij dan. Enkele minuten later
kwam hij terug met een briefje. „De
boekhouder heeft het opgeschreven".
Oemar nam het stukje papier aan en
las de korte mededeling: Sollicitaties
voor hogere functies uitsluitend bij de
directie in Amsterdam. Voor adres zie
briefhoofd".

Bij de Deli Cultuur Maatschappij
was hij vlugger klaar. Een bejaarde
procuratiehouder - kwam met Oemars
kaartje in de hand de wachtkamer
binnen. Hij fronste de wenkbrauwen
en informeerde knorrig: „He, Kromo!
-Weet jij of. hier daarstraks een advo
caat is geweest?"

„Als' U "Mr. Kerto bedoelt, die ben
ik", zei Oemar kort.

Toen hij hoorde, dat de ander een
betrekking zocht, schudde de man
driftig -het hoofd.

„We moeten zelfs sollicitaties van
onze eigen mensen afwijzen", ver
klaarde hij en Oemar had geen lust
om te vragen, wie hier in Indië die
„eigen mensen" wel zouden zijn.

Toen hij die avond zijn hotel op-

gezicht. „Dat heb ik ook niet ge
vraagd. Ik heb alleen gezegd, dat ik
kwam solliciteren."

De klerk grinnikte verlegen. „De di
recteur is óók meester in de rechten.
Als U hier komt, zijn er twee direc
teuren, een blanke en een bruine".

problemen niet had opgelost, maar er
een nieuw aan had toegevoegd. Zijn
plannen hadden eenvoudig genoeg ga-
leken: In Nederland studeren en z'n
titel behalen. Daarna teruggaan en
medewerken aan de verheffing van
zijn land en volk. Dat men hem wel
eens niet de kans zou willen geven
om te werken, zoals hü zich dat had,

voorgesteld, was niet in zijn plannen
opgenomen.

De volgende morgen besloot hij, om
eerst te gaan solliciteren bij de Ban-
ka Tin Maatschappij. Die naam stond
eigenlijk twee rijen verder op zijn
briefje, maar de kantoren bevonden
zich buiten de stad, op de weg
Weltevreden. De mooie wandeling er
heen was prettig en iets prettigs had
hy beslist nodig om de onaangename
ervaringen van gisteren uit te wissen.

Zodra hij de oude stad achter zich
had gelaten, schudde hij alle zorgen
van zich af. Aan weerszijden van de
Molenvliet ontrolde de weg zich als
een smal wit lint. Vóór hem reed
langzaam een platte wagen, traag
sjokkend getrokken door een karbouw
met breed uitgebogen horens. De
voerman had zijn strohoed over het
gezicht getrokken en sliep. Een sado')
met een magere hit er-voor passeerde;
auto's raasden in een stofwolk voor
bij, maar de karbouw bleef loom-kop-
schuddend op de linker weghelft
voortlopen.

In de bocht van de weg, waar het
kwartier Ryswijk begon, wisselden
de moderne villa's elkaar af en zon
der de karbouw en de achtergrond
van blauwe bergen, zou deze weg ook
tussen Amsterdam en Hilversum heb
ben kunnen lopen. In het Gooi, woon
oord der rustende Indischlieden, was
Oemar ook nog meer Maleise namen
tegengekomen dan hier, waar „Hol-
landia", „Schoonoord" en „Mon

tweewielig rijtuigje (dos-è-dos).

De fooi had de
plaats bepaald...

Désir" meer aantrekkingskracht sche
nen te hebben.

Oemar herinnerde zich de pret ln
Leiden, toen de omdoping der villa
van de administrateur Hoek daar
bekend werd. Die kwam in Welte
vreden wonen en had zyn villa
„Mon Désir" genoemd. De naam prijk
te in sierlijke gouden letters boven de
ingang.

„Ik vind 't machtig mooi, maar wat
betekent dat nou in 't Hollands?" had
de notaris op de soos gezegd. Hij knip
oogde naar de anderen, die ook wisten,
dat de talenkennis van Hoek ophield
bij Maleis en vloeken in Chinezen-
Engels. „Dat betekent zoveelals? „Wat
ik wilde", verklaarde de trotse bezit
ter van de villa met de buitenlandse
naam. „Mijn vrouw vond dat
mooie betekenis, want zij had altijd
verlangd naar een rustige oude dag,
ergens buiten, maar niet te ver van de
grote stad. Ik voor my had lie'vèr iets
Chinees, omdat ons torentje'ze/n beet
je op een Chinese pagode lijkt."

„Maar waarom laat je dan niet die
zelfde betekenis in het Chinees ver
talen", stelde de assistent-resident
voor. „Dan hebben jullie allebei je

De administrateur trok een beden
kelijk gezicht. „Van Chinees weet ik
nou niet zo bar veel af. Ik kan
zo'n beetje redden, vooral als ik kwaad
ben, maar of dat nou voor een op
schrift deugt?"

Gelukkig wist de assistent-resident
een oplossing. „Ik heb een Chinese
kok en die schildert heel aardig. Als
ik je er een plezier mee kan doen,
wil ik je hem -wel lenen."

Dat aanbod werd grif aanvaard
twee dagen later was het bord ver
anderd. In spitse, Chinees aandoen
de letters, in zilver op een knalrood
gelakte ondergrond stond de nieuwe
naam: Wak Wou.

„Gunst", zei Hoek, toen hy 's avonds
een rondje gaf om de assistent-resi
dent te bedanken voor zijn medewer
king. „Wak Wou". Eigenlijk merk ik
nou pas, dat Chinees verduiveld veel
Hollands lykt, vooral de klank.
Als ik nou eens niet had geweten, dat
,Mon Désir" betekende: „Wat ik wil
de", dan zou 'k het er door het Chi
nees toch uit kunnen opmaken!"

(Wordt vervolgd).

PARKHAVEN 9 Bahia Blanca n R'da
Perna 9 Str. Sunda n Kaapstad; Polydoi
11 Singapore: Pr. Alexander 9 ^cilly eiL;
Pr jiV Friso 10 O Kp Race
Maurite lO Oporto n Valencia
II 9 Camden n Philadelphia; Pr. Wi
IV 10 Gibraltar n R'dam; Pr. Willem
W, Soilly n A'dam; Phrontis 10 Ceylc

Willem

isterdam.

IAKI .9 Liverpool n
Genua n O Afrika;
orri'bo; Rynkerk 9 I

land 9 P;
SALATIGA 10

;bo n Djakart

i A'ds

Ridderkerk 11
t 10 Aden i
r n R'dam; Rijn-

Tibia 10 Don-

imbay; Sornana 11 Colom-
Salland 10 Rio de Jan n E

I„__i 9 Malta n R'dam; Schie-

dijk 10 Galveston n Houston; Stad Arn
hem" 9' Sluiskil; Stad Schiedam 10 Gibraltai
n Savona;-Stad Vlaardingen 8 Emdren r
Narvik; Stentor 11 Ouessant n Oran; Su
matra 9 Galvesto
TAMO 9 Montevide
drahead ji Colombo: Titus 9 A'dam; Tji-

badak 9 Lorenzo Marques n Kaapstad.
UTRECHT 10 Panamacity n Kaapstad.
VREDE 9 Bayonne; Veenenburgh 10 Mid.

dlesborough: Venus 11 Limassol n Fama-
gusta; Vulcanus 9 Sousse n VeneUë; Vrij-
"burgh 9 Casablanca.

WALENBURGH 9 Casablanca n R'dam.
1JSSEL 8 New Orleans.

"PASSAGIERS- EN TROEPENSCHEPEN
CYRENHA -10 Pt Said n Marseille. 16 verw
GROOTE BEER 10 Hollandla n N Guinea.
NOORD AM 11 New York.

ORANJE 11 Gibraltar n Djakarta.

POELAU LAUT 11 Belawan.

VEENDAM 10 Southampton n N York.
WELTEVREDEN 11 Penang.

INDRAFOERA 10 Rotterdam.

KERTOSONO 10 Pt Said n Makassar.
MALOYA 10 Guardaful n Amsterdam.
V» ^STERDAM 11 R'dam (6.45, uur).
WILLEM RUYS 10 Singapore n R'dam.
ZUIDERKRUIS 10 Dondrahead n R'dam.
TABINTA 11 Amsterdam.

NIEUW AMSTERDAM 11 R'dam n N York

RO 10—9450, IJM 32—12.900; loggi

RO 1—3860. KW 227—2950, KW 51—4100,
lew'* l"7—3510, KW 64—2380. KW 107—3010,
KW 114—2820. KW 155—3810. KW 89—5510,
K-W 125—3680, KW 24—3970, KW 162—4030,
KW 104—4350. KW 91—2870. KW 108—1680,
KW 69—3960. LJM 204—2150, IJM 11—1380.
IJM 229—1550: kustvissers: KW 53—1690. KW
12—360, BU -33—4400; haringlogg»

—2080, LJM 283—1920. IJM 75—2190. KW 50—
3590. KW 127—9330. KW 59—6380. KW 73—8880

Na-ooilogs record voor de
Rotterdamse haven

Voor "de eerste maal na de oorlog heeft
de Rotterdamse haven haar 12.000ste
binnenkomende schip binnen het jaar
gehaald. De 12.000 werd gisteren vo)
gemaakt door een Italiaans tankschip,
waarmee het na-oorlogse record
verleden jaar nu reeds met 500 schepen
geslagen is.

Oplegger met 100 ton draag
vermogen

In de werkplaatsen van Jac. Stoof en
Zonen te Breda zijn twee 12 meter lange
opleggers geconstrueerd met een draag
vermogen van ruim honderd ton. De op
legger is gemonteerd op vier maal acht
wielen. De laadvloer is 40 cm van de
grond en de dieplading is 5Jé meter lang.

Delegatie van Surinaamse
oppositie

Hedenochtend kwam een delegatie van
tot de oppositie behorende Surinaam
se Statenleden op Schiphol aan onder
leiding van de heer D. G. Findley en
voorts bestaande uit d heeren J. A. Pen-
gel, I. Soemitra, H. A.W. Mohamedradja
en F. H. R. Lim A Po. Eerstgenoemde ver
klaarde, dat hy had moeten lachen om
de bewering van de heer Lichtveld, die
hen van communisme had beschuldigd.

Nina wil naar Rusland

Het 13-jarige Oekrainse meisje Nina
Davidnoa, dat, zoals gemeld, na in Brus
sel te zijn verdwaald in de Sowjetrussi-
sche ambassade aldaar verblijft, heeft
danks een langdurig gesprek met haar
pleegmoeder, te kennen gegeven
Rusland terug te willen. De Sowjet-
ambassade zal haar nu laten repatriëren.

Sfeer in 't gezin?
De „Nieuwe Leidsche" er in!

WATERSTANDEN
DEN HAAG. 11 Dec. Keulen 401 (—0.42),
Ruhort 652 0.42). Lobtth 1301 (—0 47). Nij-

1082 (—037), Arnhem 1049 (—036),

618 0.15)Deventer 505 (—0.14),
Borgharen 4217 (—0.01), Belfield 1325 (—0.03)]
Venlo (1270 onveranderd). Grave 536

Het millioen voor de
Zwinglibond

Het hoofdbestuur van de (vrijzinnige)
Zwinglibond zal een rapport laten op
stellen en een advies over de mogelijk
heden om te voldoen aan de bedoeling
van de groep personen (niet één persoon,
zoals eerder werd gemeld) die deze
bond een millioen gulden heeft aange
boden.

Met betrekking tot de dotum waarop
de som beschikbaar zal zijn, wordt ge
dacht aan het einde van de tienjarige
periode, waarin de volgens de nieuwe
Kerkorde der Ned. Herv. Kerk geregel
de leertucht nog geen uitbanning ten ge
volge heeft. Het in handen ontvangen
van de grote geldsom op dat tijdstip zal
echter afhankelijk zijn van de kracht die
de Zwinglibond dan opbrengt. Deze voor
waarde is gesteld omdat de gevers voor
komen willen, dat hun daad remmend
zal werken op de activiteit van hen die
de ruimste opvattingen voorstaan.

slaagd: cand klassieke letteren: C M Stibbe.
Amsterdam; cand Nederlands mevr S E
Oversteegen—Hoven, A'dam en cand rechten
mej E van Langen, A'dam. mej A C v/d
Blink, A'dam, mej I L tenpKate. A'dam en
de heren F G van Dijk, Baam. G B Feekes.
Den Haag en J v d Does de Willebois, Am
sterdam.

AMSTERDAM. 6 Dec. (Gem. Univ.) Be
vorderd tot arts mevr F Th Aussemde
Vries, mej A Boomsma en de heren F R
Worisek. C M de Bruin, H C Zanen, J van
Heyningen en H F Heymans, allen te Am
sterdam; geslaagd voor het artsex le ged;
A R F Somers, P H Koedijk, P F Eskes, TJ
J Tan, A F C Overlng, allen te Amsterdam
en N Cirkel, Badhoevedorp.

AMSTERDAM, (em. Univ.), 9 Dec. Ge
slaagd: doet rechten: J G M Arnold, Am
sterdam en doet Engels mej C C de Jullu,

W H Bock. Veendam. J J W

Deurne, H de Vries. Hoogezand: bevorderd
tot arts: mej F J van Bon, Coevorden, H
Doorenbos. Groningen.

GRONINGEN. 9 Dec. Geslaagd: doet ge
schiedenis: mej W A Hulst, Groningen: doet
scheikunde: D F Louw. Groningen: cand
wis- en natuurkunde (F); H A Westra,
Leeuwarden; idem (K): J H Mook. Gro
ningen.

UTRECHT. 6 Dec. Geslaagd: cand rech
ten D P van Walsum. Zwolle, mej H Zon-
nenberg, Arnhem, mej M v/d Putte. Gouda,
7 van Eek v/d Sluijs, Utrecht: doet klassieke
etteren: D van Nes, Amersfoort; cand so-
■iologie: H A Sillevis. Gorinchem. H
Havrda, Utrecht: cand Indisch recht: Th G
Kannegleter, Hilversum.

UTRECHT, 9 Dec. Geslaagd: cand rech-
in A Kersten, Rotterdam. A J v Osinga,
Venlo; cand sociale geografie: J A Verduin,
Utrecht; doet klassieke letteren: mej B E
Kramer, Den Haag; doet pharmaeiè: W A
Moeys, Nijmegen; seml-arts examen: J W de
Putter, Axel. C D ten Brink, Utrecht. H H
Rutten, IJmuiden, mej J A van Manen,
Utrecht, J Timmer. Gorinchem; artsex mej
A Koffeman, Utrecht, mevr E Heckert, Den
Haag. A Barendregt, Rozenburg. P H M Ben-
er. Delft; tandarts ex; mej J van Es, Som-
lelsdijk, A J v HiUegondsberg. Amsterdam,
A Veenendaal. Utrecht, Y van Wermes-
kerken. Alphen a/d Rijn, A A Pennock. Den
Haag: doet ex geneeskunde: J Holtkamp.
Vaassen (Gld J G van Andel, Apeldoorn,
:n Soeparman. Utrecht. L J J M Nies-
JBeythuizea (L A" Mjgnon,Numans-.
dorp, F..J Sloof, Jutphaas, D de Pater, Gouda. -

BENOEMINGEN CHR. ONDERWIJS

Benoemd: tot onderwijzer(es) aan Kon.
Julianaschool te Oegstgeest M Wielinga. te
Hindelopen: aan Ned. Herv. school te Raams-
/eer, mej A Krekel te Rotterdam.

PIJNEN

ZWITSALETTEN

Pi ANTI-PIJN TABLETTEN

Het lied dei

aethergolven

DINSDAG 12 DECEMBER.
HILVERSUM I (402 m).

KRO 7.00 Nieuws. 7.15 Morgengebed en
liturgische kalender. 7.30 Sluiting. 9.00 Nws.
9.10 Voor de hulsvrouw. 9.30 Waterstanden.
9.35 „Lichtbaken". 10.00 Voor de kinderen.
10.15 Gram. 10.40 Schoolradio. 11.00 Voor de
.1.30 Schoolradio. 12.00 Angelus. 12.03
!.30 Land- en tuinbouwmededellngen.
12.33 Pianospel. 12.55 Zonnewijzer. 1.00 Nws
en. 1.25 Lunchconcert. 2.00 uur
Viool en plano. 2.30 Gram. 2.50 Kamerorkest.
3.30 Zlekenlof. 4.00 Voor de zieken. 4.30 uur
Sluiting. 6.00 Causerie en gram. 6.15 Repor-
6.25 Lichte muziek. 6.48 Sportpraatje.
is leven", causerie en „Voor de Jongc-
7.00 Nieuws. 7.15 Actualiteiten. 7.23
„Hier is Europa: Zweden". 7.52 Politiek
overzicht. 8.00 Nieuws. 8.05 De gewone man
8.12 „De laatste op het schavot", hoorspel.
).45 Avondgebed en liturgische kalender.
1.00 Nieuws. 11.15—12.00 Gram.

HILVERSUM II (298 m).

AVRO 7.00 Nieuws. 7.15 Ochtendgymnas-
ek. 7.30 ZenderslulUng. 9.00 Nieuws. 9.10
Morgenwijding. 9.25 Gram. 9.30 Populair con-
10.30 Van vrouw tot vrouw. 10.35 Gram.
10.50 Voor de kleuters. 11.00 Planovoordracht
Voor de zieken. 12.00 Orgel en sopraan.
12.30 Land- en tuinbouwmededellngen. 12.33
Voor het platteland. 12.40 Gram. 1.00 Nieuws.

I.15 AVRO-aallerlel. 1.20 Financieel week-
1.30 Promenade-orkest. 2.00 Voor

iw. 2.30 Gram. 3.45 „Onze Amen-
buren". 4.00 Gram. 4.10 Kinderkoor.
4.30 ZenderslulUng. 6.00 Nieuws. 6.15 Plano-
spel. 6.30 Italiaans concert. 7.10 „Paris vous
parle". 7.15 Metropole orkest. 7.45 ..De
schoonheid der schepping", causerie. 8.00
Nieuws. 8.30 AVRO-aUerlei. 9.35 Gram. 10.00
„Goede moed", causerie. 10.15 Pianovoordr.
10.45 Buitenlands overzicht. 11.00 Nieuwe.

II.1512.00 Gramofoonmuzlek.

(—0.16), Vreeswijk 2.30 36. Lith 2.04 32.U-U Nieuws.

Lichte muziek. 1.00 Nieuws. 1.15 Kinderkoor.
.30 Gram. 3.30 Kamermuziek. 4.15 Gram.
.00 Nieuws. 5.10 Gram. 5.15 Voor de klnde-
5.30 Uitzending van de U.N.O. 5.40 Gram.
5.50 Boekbespreking. 6.00 Muziek voor de
Jeugd. 6.30 Voor de soldaten. 7.00 Nieuws.
7.30 Gram. 7.50 Voordracht. 8.00 Hoorspel.
9.30 Gram. 9.45 Actualiteiten. 10.00 Nieuws.
10.15 Jazzmuziek. 10.45 Gram. 11.00 Nieuws.
U.05—12.00 Symph. concert.

BRUSSEL 484 m.

12.05 Omroeporkest. 1.00 Nieuws. 1.10 Jazz
muziek. 1.30, 2.00 en 4.00 Gram. 4.30 Zang en
plano. 4.50. 5.10 en 6.30 Gram. 7.00 Operette
muziek. 7.45 Nieuws. 8.00 Vliegeniersorkest.

solist. 9.00 en 9.30 Gram. 10.00 Nws.
10.15 Gram. 10.55 Nieuws. 11.0*