De Oecumenische beweging is geen
hopeloze zaak
Jongeren spraken over „Advent en
Oecumene"
„Door Vriendschap Verenigd" gaf een
concert in de Gehoorzaal
Door groene zeep gaan
bronnen spuiten
IJslands
Hoog bezoek aan het Jan Pesijnshofje
in de Kloksteeg
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
2
MAANDAG 11 DECEMBER 19S
Keistieest in gescheidenheid
Ter gelegenheid van de oecumenische Zondag hield de oecumenische Jeugdraad
te Leiden Zaterdagmiddag in het Federatiehuis aan het Gerecht een ontmoeting,
waarbij pastoor G. A. van Kleef van de Oud-Katholieke Kerk sprak over het on
derwerp: „Advent en Oecumene". Pastoor Van Kleef betreurde het in zijn inlei
ding, dat de Christenheid nog steeds in gescheidenheid het Kerstfeest viert. Wij le
zen allen Lucas 2, wij zingen dezelfde liederen en gaan tot dezelfde Christus. Toch
zijn er zware kerkelijke muren tussen ons. Wij vertonen een jammerlijk beeld aan
ongelovigen en buitenkerkelijken. YVy hebben schuld tegenover de wereld, die
moeilyk Christus kan zien door onze gebrokenheid. De zaak is onmogelijk goed te
praten, aldus spr.
_ens moeite mee, dat wij geschei
den bidden? En we noemen God allen:
Het is waardeloos deze dingen te con
stateren, zelfs met smart te constate
ren en toch te blijven zitten. Pastoor Van
Kleef herinnerde aan de uitspraak van
de verloren zoon, die zei: Ik zal opstaan
en tot mijn vader gaan. Dit
geesteshouding zijn. Al zijn we nu nog
zo zeer overtuigd van de juistheid
ons eigen standpunt, dan nog is het
dragelijk met de anderen, die ook de
naam van Christus noemen, generlei ge
meenschap te hebben. Calvijn, aldus spr.,
heeft eens gezegd: Ik wilde de oceaan
overzwemmen als ik daarmee de gesple
tenheid in de Kerk van Christus iets zou
kunnen verminderen.
Het werk van de oecumenische bewe
ging is zinloos, als het niet gaat leven
bij de leden van de onderscheidene Ker
ken. Zijn we ons ervan bewust, dat de
gescheidenheid zonde is tegenover God,
dat het Zendings- en evangelisatiewerk
grote moeilijkheden ondervindt door
onze gebrokenheid" *- 4~'4-
beslag gelegd on i
Edelachtbaar bekort
arbeidstijd
Onvermijdelijk wegens
depressie in industrie
~Naar wij van bevoegde zijde vernemen,
ziet de Edelachtbaar Sigarenfabriek van
de firma A. H. J. Wijtenburg alhier zich
genoodzaakt om a.s. Donderdag over te
gaan tot bekorting van de „arbeidstijd.
Het gerucht als zou een jaantal leden van
het personeel worden ontslagen kan wor
den tegengesproken.
Sinds enige weken doet zich in de siga-
renindustrie in het' algemeen een depres
sie voor. Deze heeft tot gevolg, dat ver
scheidene sigarenfabrieken in ons land
krimpen. Ook bij de Edelachtbaar Siga
renfabriek is dus een dergelijk besluit
gevallen. Inderdaad heeft men overwogen
een deel van het personeel, dat uit enkele
honderden personen bestaat', te ontslaan.
Dit gaat echter niet door..
Ongetwijfeld zal deze bekorting van
de arbeidstijd haar invloed uitoefenen op
het loon van de arbeiders,.maar na over
leg met de Dienst voor Sociale Zaken is
een regeling tot stand gebracht, die er
op gericht is de minder gunstige finan
ciële gevolgen zo veel mogelijk op ie
vangen.
„Het nieuwe toneel" gaf
vrolijke avond
„Nicodcmus en zijn schaduw"
Een goed bezette Burchtzaal genoot
Zaterdagavond van de klucht „Nicode-
mus en z'n schaduw" van J. W. van der
Heyden en Henk Bakker, gebracht door
de bijna 25-jarige toneelvereniging „Het
nieuwe toneel" onder regie van P. van
Egmond Jr.
Een hypnotiseur is natuurlijk een
dankbaar onderwerp voor een klucht,
evenals een pantoffelheld, die met een
paar duwtjes dn de rug plots tot een heer
des huizes wordt. Dan behoren bij dit
onfeilbaar recept voorts brutale dienst
meisjes, lieftallige dochters en even lief
tallige als berooide huwelijkscanddda/ten.
Was het recept wat beter toebereid ge
weest Zaterdagavond, ongetwijfeld was
er nog méér gelachen. Nu kwamen de
rollen meestal niet boven een nauwelijks
geaccentueerd opzeggen uit.
Voorzitter J. Picket opende de avond
met een aansporend woord.
BURGERLIJKE STAND VAN LEIDEN
GEBOREN: Leonardus N z v J H Pon-
sioen en A A Peltenburg; Alida M J d
v G J Lezwijn en M J A Leuering;
Monique REMdvMBW Bizot en
J A Hamerling; Martin P P z v J M
Samson en A C W A Linders; Jeanette
M d v J de Vries en M M Schrijvers;
Johanna H d v C H v d Neut en J H
OVERLEDEN: M L v d Berg, huisvr.
v v Kampen, 49 j; C C Lek, dochter, 25 j.
onze Vader. Wat hebben wij gedaan
andere Christenen van deze overtuiging
te doordringen? Eigenlijk zegt elke
Kerk: doe als wy en men heeft geen
last meer. Het is het bestaansrecht van
een Kerk, dat zij er van overtuigd is,
dat zij de beste weg heeft gekozen.
Pastoor Van Kleef schonk vervolgens
aandacht aan de Wereldraad van Ker
ken, waar de Kerken elkaar ontmoeten
en met elkaar willen praten over de
verschillende standpunten, De Wereld
raad is nog jong en we kunnen geen
wonderen van hem verwachten. Is zijn
bestaan al niet een wonder?
Ten slotte gaf pastoor Van Kleef ant
woord op de moeilijke vraag, wat wy in
de practijk kunnen doen.
Wü moeten beginnen met al het valse
eenheidsgedoe de kop in te drukken. De
oecumenische beweging wordt het meest
geschaad door een ongezonde eenheids
drang. Het gaat niet om de eenheid
der meer, maar om de eenheid in Chris
tus. WÜ moeten blyven binnen de per
ken van de radicale gehoorzaamheid aan
Zyn geopenbaarde wil.
De waarde van het oecumenische ge
sprek ligt daarin, dat men op deze ma
nier een oecumenisch klimaat kweekt en
dat er een zuiverder geesteshouding
wordt geschapen tussen de verschillende
Kerken. Spr. waarschuwde met klem te
gen het „kraken" van de ander op pun
ten, die op de tweede plaats staan.
Wij kunnen niet direct resultaat ver
wachten. Hoe zou het na eeuwen van
scheuring zo spoedig in orde kunnen ko
men? Maar in dit verband schetste pas
toor Van Kléef toch het beeld van de
zegevierende Kerk naar aanleiding van
het boek der Openbaringen. Dan zyn al
len één in hun lofzang aan God. Dit is
geen illusie, maar volstrekte realiteit, die
eens aan ons zal worden geopenbaard.
En dit perspectief geeft ons kracht om
te volharden, ondanks tegenslag, wan
trouwen en ongeloof. De oecumenische
beweging is geen hopeloze zaak.
In Maart weer een accordeongebeurtenis
De Leidse accordeonvereniging „Door
Vriendschap Verenigd'' gaf Zaterdag
avond in een goed bezet-te Stadsgehoor
zaal ter gelegenheid van haar 21-jarig
bestaan een uitvoering.
Voorzitter F. Zwanenburg heette in het
bijzonder de afgevaardigden van ver
schillende -verenigingen welkom. Ook
1950 was voor D.V.V. niet ongunstig. Met
genoegen en trots kan men terugzien op
het nationale concours, dat met groot
succes door D.V.V. werd georganiseerd
Kort daarna kreeg men opdracht van het
college van B. en W. een openluchtcon
cert te geven.
Enige weken gqleden echter over
viel ook D.V.V. een grote teleurstel
ling, toen de pryzen voor de Stads
gehoorzaal werden gepubliceerd. De
zaal was reeds anderhalf jaar gele
den gehuurd. Wy konden niet meer
terugkrabbelen, ondanks de mede
deling van B. en W., dat er nog an
dere zalen in Leiden zyn. De heer
Zwanenburg zei verder, dat Leiden
maar eens een voorbeeld moet nemen
aan andere plaatsen.
Hij stond nog stil bij het doel van het
orkest: beoefening van serieuze muziek
Van belang achtte hij de relaties met de
Bond van Ned. Accordeonverenigingen
Spr. hoopte, dat de „aanhang" van D.V.V.
zich. steeds meer zal uitbreiden.
In Maart zal in Leiden weer een
accordeongebeurtenis plaats hebben.
Het ligt namelyk in de bedoeling,
een Duits fabrieksorkest uit te nodi
gen. Tevens zullen dan verscheidene
accordeonnisten „van wereldnaam"
optreden.
Eerst trad orkest A o.l.v. de heer G.
Knorr voor het voetlicht met werken van
W. Sohootemeyer, J. Fucik en R. Plan-
quette. Het orkest B o.l.v. de heer J.
Lancel speelde werkjes van R. Wasse
naar, Joh. Strauss, Joh. B. Kok en Hoddo
Ohristensen. De uitvoering maakte dui
delijk, dat D.V.V. serieus studeert en
onder haar bekwame dirigenten een hoog
eau kan bereiken. Ook het optreden
orkest A na de pauze met num-
rs van W. Oiere, P. Lincke, A. C. Adam
H. Starke was zeer verdienstelijk.
De heer Lancel gaf nog enkele piano-
soli, terwijl Willy Vervoort de
gen met wat humor
te vermaken.
Eerste Doopsbediening
in de Mors
Als gevolg van de aanneming van de
nieuwe Kerkorde in de Ned. Hervormde
Kerk en de indeling van kerkelijke ge
meenten in wijk gemeenten welke in
deling in Leiden reeds in Juni van dit
jaar tot stand kwam werd gistermor
gen voor het eerst in de wijkgemeente
„Het Morskwartier" het sacrament van
de Heilige Doop bediend.
Ds H. J. van Achterberg ging in de
dienst, die in het Morsweglokaal werd
gehouden, voor. In zijn prediking zei hij
dat deze dag voor de Hervormden in d«
Mors een dag van grote betekenis was
Spr. achtte het juist, dat met deze ge
beurtenis niet was gewacht tot de opening
de te bouwen Maranathakerk.
Lezing voor K. en O.
Verhalen over vreemde landen zullen er bij de mensen altijd blijven in
gaan. Daarom was de belangstelling van de K. en O.-ers voor de lezing van
prof. dr M. G. Rutter over de vulkanen van IJsland en de uitbarsting van
de Hekla ook buitengewoon groot. De toehoorders maakten in enkele uren
een excursie over het grootste vulkaaneiland ter wereld, dat vier maal zo
groot is als ons land en waar.130.000 mensen wonen. Daarentegen zijn
er zes maal zo veel schapen als mensen! Een groot gedeelte van het eiland
heeft hierdoor een zeer dunne vegetatie.
Van de uitvoer is 90 pet vis en vispro- op de vormen en de werking der vulka-
ducten. De vulkanen zyn geen imposante nen inging, spreekt vanzelf. Hierdoor
bergen. Doordat de lava zeer dun was, heeft men IJsland niet alleen beter le-
vloeide die als water over het land en
hoge bergen konden dus niet ontstaan.
De Hekla vormt hierop een uitzondering.
Twee maal per eeuw komt deze vulkaan
tot een uitbarsting, die over het alge
meen weinik schade veroorzaakt. Komt
de as op bebouwde landen terecht, dan
verstikken echter de planten. Enige ja
ren geleden heeft men na een uitbars
ting velden met jeeps, waaraan veegap-
paraten gemonteerd waren, schoon moe
ten vegen.
De warmwaterbronnen kan men wil
lekeurig laten spuiten. Voor toeristen
verandert men door middel van een
sluisje de waterspiegel en groene zeep
doet de rest. Het warme water wordt veel
gebruikt voor de stads- en broeikasver
warming.
B. Erades koster van
de Oosterkerk
Naar wy vernemen, heeft de Gemeen
te-commissie van de Leidse Hervormde
Gemeente de heer B. Erades benoemd
tot koster van de Oosterkerk.
De heer Erades is reeds 25 jaar lid van
het vrijwilligerscorps der Hervormde
Gemeente geweest. ALs zodanig was hij
in de Pieterskerk een geziene figuur, die
altijd trouw op zijn post was en met toe
wijding zijn werk deed. De heer Erades
ook belast met het secretariaat van
Dat prof. dr Rutten als geoloog dieper het vrijwilligerscorps.
Wy willen wiet onvermeld laten, dat
velen last hadden van de kou in de zaal.
zodat tal van jassen uiit de vestiaire wer
den gehaald.
Laatste feest „buitenshuis"
van „Westerkwartier"
Ruim 450 kinderen van de speeltuin
vereniging „Westerkwartier" hebben Za
terdagmiddag afscheid genomen
Sinterklaas. Het feest duurde tot 's avonds
8 uur. En de kinderen hebben intens ge
noten. De centrale filmdienst zorgde voor
een uitstekend filmprogramma. Onder de
genodigden bevonden zich de heren W.
Kanbier en D. Vijlbrief, resp. voorzitter
van de Leidse Bond en secretaris van de
N.U.S.O. Vermelden wij nog, dat dit het
laatste feest „buitenshuis" was, want
Zaterdag is het eigen huis onder de kap
gekomen. Zoals is bekend, wordt het ge
bouwd door leden en andere belang
stellenden.
Zendingssamenkomst
De hulpvereniging Leiden van de
Geref. Zendingsbond in de Herv. Kerk
houdt morgenavond om 8 uur in „Pre
diker" een Zendingssamenkomst, Waarin
ds H. Pol van Wilnis zal spreken. Ds Pol
heeft meer dan twintig jaar onder de
Toradja's op midden-Celebes gewerkt.
Molens kunnen het water
niet aan
In Zoeterwoude is watersnood,
molens van de Grote Polder en de Grote
Westeindse Polder kunnen het i
bolwerken. Het water staat meer dan 3D
cm. boven peil.
Dezer dagen zal de bouw
nieuw gemaal in de Grote Westeindse
Polder worden aanbesteed. Maar de pro
vinciale waterstaat zal met spoed eer
nood-pompinstallatie plaatsen om eer
900.000 m3 water weg te werken, waar
van vooral de tuinderij van de Gebr. Van
Kampen last heeft.
De Grote Polder zal in de Oost-
Westbroekpolder moeten lozen, omdat
het plan tot verbetering van de bemaling
werd verworpen voor de hoger gelegen
ingelanden. Voorlopig is daar echter nog
geen mogelykheid toe. Komt er evenw
wind, dan is de noodbemaling onnodig.
Bloms automobielbedrijf
breidde zich uit
In Wielmakersteeg werd filiaal
geopend
De heer H. Blom, die in Rijnsburg e
groot, modern automobielbedrijf heeft,
nam eind vorig jaar de zaak van de heer
Stallinga aan de Wielmakerssteeg
Na een grondige reorganisatie kon hij
deze Zaterdag officieel voor het publiek
openstellen. De belangstelling w;
Lange rijen auto's stonden geparkeerd
op het Levendaal en er moesten verschei
dene politie-agenten aan t'e pas komen
om het verkeer normaal doorgang te laten
vinden.
Onder de velen, dié de heer Blom en
zijn directeur voor Leiden, de heer A. C.
v. d. Berg, kwamen gelukwensen, merk
ten wy o.m. op wethouder A. J. Jonge-
leen, mr P. N. Höweler, burgemeester
van Rijnsburg en de heer S, W. Hage-
doorn, commandant van de Leidse
Brandweer.
De belangstelling van laatstgenoemde
ging in het bijzonder uit' naar hc
„Bean" Visualiner test-apparaat, dat af
wijkingen aan een wagen in beeld brengt
en waarvan ook verzekeringsmaatschap
pijen zich gaarne bedienen.
Boven alles stellen de heer Blom c.s
service en dit komt ook in dit nieuwt
bedrijf zeer duidelijk tot uiting. In het
pand Levendaal 80 is het welvoorziene
magazijn ondergebracht.
De wereld is mooi
Voordracht in het Volkshuis
„De wereld is mooi, ook in het eigen
land, als men het maar wil zien". Dit
merkte de heer H. C. Verkruysen Zater
dagmiddag op tijdens zijn voordracht
het Leidse Volkshuis, die was aangekon
digd als: „Op reis, een middag gewijd
in natuur en kunst in het buitenland"
De heer Verkruysen voerde de aan
wezigen naar diverse landen vla door
hem zelf vervaardigde lichtbeelden.
Prachtige kathedralen kreeg men te zien
en imponerend natuurschoon in de Ar
dennen, Zwitserland, Italië enz. Ook de
scheve toren van Pisa kwam op het witte
doek.
is een goede gedachte
heer Verkruysen om verschillende
details van kathedralen e.d. nader te be
lichten. De lichtbeelden spraken hierbij
een duidelijke taal, n.l. van de grote
liefde en vakmanschap,'die eertijds in de
architectuur aan de dag werden gelegd.
De wereld is mooi, als men i
wil zien!
LEZERS SCHRIJVEN ONS:
De melksanering te
Leiden
Als voorstander-melkhandelaar. van
de sanering, die er moet komen wegens
de financiële omstandigheden, waarin
vele melkhandelaren zijn gekomen, en
niet het minst om het Leids publiek nog
beter dan voorheen, service te kunnen
bieden met de bezorging van de melk, is
het mijn bedoeling het publiek op mijn
anier enige aanwijzingen te geven.
Allereerst het feit, dat bij een even
tuele sanering, ongeacht welke leverau-
men aangewezen krijgt, de melk en
melkproducten bij iedere melkhan
delaar g e 1 ij k zijn. Dit kan bij het pu
bliek nooit een bezwaar betekenen om
een leverancier voorkeur te heb
ben. Het enige wat dat zou kunnen zijn
is de persoon die u gaat bedienen. De
melkhandel heeft daar zeker rekening
mee gehouden en wij hebben aan de 50
60 gemeenten, die al gesaneerd zijn,
„Morskwartier" ontving
de Sint nog
De speeltuinvereniging .Morskwaï-
tier" had Zaterdagmiddag de grote zaal
de Burcht tot residentie gekozen om
Sint Nicolaas te ontvangen, net voordat
dezg met zijn knecht weer voor een jaar
Spanje vertrok.
it een gezellig praatje van de voor
zitter. de heer P. J. Majolee. werd de
jeugdige schare welkom geheten. Een
dans- en lintenspel maakte, dat de aan
wezigen zich spoedig thuis voelden. Ook
werd nog een toneelstuk opgevoerd:
.Nolleke de wever". Eindelijk kwam de
grote gast van deze middag en niemand
daar spijt van hebben gehad. Vooral
het dames-comité heeft zich voor dit
feest verdienstelijk gemaakt.
De heer P. J. Broekhoven
overleden
Zaterdag ls vry plotseling te zynen
huize in Den Haag op 54-jarige leeftijd
overleden de heer P. J. Broekhoven,
hoofdinspecteur van de eerste afdeling
an 's Ryks belastingen tc Leiden.
De heer Broekhoven is slechts enkele
maanden als zodanig in onze stad werk-
geweest. Op 1 September volgde hij
de heer J. de la Sablonière van Eelde
op, die naar Den Haag werd overgeplaatst.
De overledene was hartpatiënt; hij is
vorige week slechts enkele dagen onge
steld geweest.
Zijn verscheiden heeft in belasting
kringen diepe indruk gemaakt.
Als inspecteur was de heer Broekhoven
achtereenvolgens werkzaam te Rotter
dam, Hoogezand en Den Haag, waarna hij
1946 werd benoemd tot hoofdinspec
teur te Eindhoven, vanwaar hy in 1948
werd overgeplaatst naar Rotterdam. Hij
bekleedde voorts het voorzitterschap van
•xamencommissie van de vereniging
belastingconsulenten. Bovendien was
hij sinds de bevrijding bestuurder van de
N.V. Handel-Maatschappy „Montan" te
Den Haag.
De begrafenis vindt morgen plaats op
de R.K. begraafplaats „St Barbara"
de Binckhorstlaan te Den Haag.
een goed voorbeeld'. Iedere melkhande
laar wordt, vóór hij in zijn nieuwe wijk
komt, door een commissie gekeurd er
als 't ware voor zijn taak goed voorbe
reid. Er blijft voor het publiek altijd ge
legenheid met klachten over bezorging,
enz. aan te komen.
Is het geen groot voordeel, vooral in
de zomer, als de klanten op tijd hun
melk vers en goed thuisbezorgd krijgen?
Is het economisch verantwoord, dat er
nu wijken zijn, waar 40 en meer melk
handelaren dagelijks allen enige klan
ten bedienen? Weet u, dat er wekelijks
ongeveer f 2.000 (zegge tweeduizend) uit
gegeven wordt door de melkhandel
vervoer, paarden, motorcarriers enz
slijtage?
Wat het voorstel betreft van de enkele
tegenstanders-collega's (ruilbureaux)
kan ik melkhandelaren aanwijzen, die 10
a 15 klanten geruild hadden en die
één jaar bediening er niet één klant m
van overhielden. Een klant laat zich
eenmaal niet ruilen, wel saneri
dit bewijst de praktijk.
Nogmaals: de tijd dwingt ons, melk
handelaren, om deze wijziging in de be
zorging, in te voeren. Zeker, het zal vi
de klant en voor de melkhandelaren
sommige gevallen, na 10 of 20 jaar be
diening, niet meevallen elkaar vaarwel
te zeggen, maar laat de klant in zulke
gevallen een open oog hebben voor de
tijdsomstandigheden en geheel mede
werken aan de sanering, die uw leveran
cier nodig heeft.
Nog wil ik wijzen op de veronderstel
ling. dat het vak dood zou worden. Wij.
melkhandelaren, stellen ons voor, dat
iedere leverancier een wijk krijgt toe
gewezen van ongeveer 2000 liter per
week, dat is met de producten 300 litei
per dag. Dit betekent het dagelijks be
zoeken van ongeveer 180 klanten, waar
mee iedere dag opnieuw gepraat moet
worden en zaken gedaan, wat zeker vol
gens mij niet geestdodend of eentonig
behoeft te zijn. Er zal gelegenheid ge
noeg zijn, om wakker te blijven.
EEN LEIDSE
MELKHANDELAAR
Ophogen van terreinen
aan de Trekvliet
B. en W. stellen de raad voor, aan het
baggerbedrijf De Groot te Amersfoort op
te dragen het ophogen tot 0.30 m -f- N.A.P
van twee terreinen aan de Trekvliet in
de Bos- en Gasthuispolder, voor f2.50
per m3 zand. Het betreft de terreinen
van de Rotogravure en de fa. L. den Hol
der (naast de reeds staande fabriek). In
totaal zal ongeveer 6000 m3 zand nodig
zijn. De aannemer wil dit zand uit de
Trekvliet baggeren.
Jubilarissen bij T. en D.
Zaterdagavond geeft feet jubileumfonds
van T. en D. een feestavond in de Stads
gehoorzaal. Er zullen dan veertien jubi
larissen worden gehuldigd en wel de
heren P. Eduard, J. G. van der Pot en A.
Veijlbrref (50 jaar in dienst), de heren
W. F. K. Arnoldus, H. W. Onderwater, J.
W. Selier, F. Flanderhijn en J. Gijsman
(40 jaar in dienst) en de heren S. P.
Velzeboer, A. J. Griffioen, W. van der
Wilk, S. Sloot, M. van Dam en A. G.
Silvester (25 jaar in dienst).
Banden tussen president Roosevelt en Nederland
lin Delano Roosevelt War Springs Me
morial Commission" een plaat ove
digd, waarin de beeltenis van de
leden president cn een afbeelding
zyn sterfhuis zyn aangebracht
Het Jan Pesijnshofje is in de z
tiende eeuw gesticht door Maria de Lan-
noy, wier naam in latere geslachten ii
blijven voortbestaan en als tweede voor
naam der president Roosevelt in de vorn:
van Delano is gedragen. Deze familie-
verwachtschap werd aanleiding voo:
deze aanbieding. Het hofje werd destijds
gesticht als tehuis voor geloofsvervolg-
den, die later met de Mayflower naar hun
nieuwe vaderland, Amerika, zijn ver
trokken. Tegenover het hofje bevindt
zich aan de muur van de Pieterskerk
Gelukwensen en bloemen
voor „T.I.G."
Dat de toneelvereniging „Tot ieders
genoegen" een grote en goede reputatie
in Leiden heeft, is Zaterdag duidelijk
gebleken bij de receptie, gehouden ter
gelegenheid van het 20-jarig bestaan.
Om 9 uur verscheen „Werkmans Wils
kracht" voor „Royal" om een serenade
te brengen. De hanmondekapel telt veel
donateurs' van „T.I.G.". Zo vertolkten
muziek en bloemen de goede w<
verschillende verenigingen en particulie
ren voor de jubilerende vereniging.
Namens de afdeling Leiden vai
N.A.T.U. sprak de secretaris, de heer P.
Fuchs, die zijn bewondering uitsprak over
wat „T.I.G." in de afgelopen 20 jaar pres
teerde. Het amateurtoneel, aldus de heer
Fuohs, is meer een aangelegenheid
volksopvoeding dan van artistieke
gingen, al mogen deze laatste nooit
het hoofd worden gezien. Het is de
van de amateur "•verenigingen om g
en verantwoorde stukken op te vo
T.I.G. heeft bewezen, dat zij zich dit be
wust is, en spreker hoopte, dat
deze weg zal voortgaan.
Ook namens „Nut en Vermaak" bracht
de heer Fuohs de gelukwensen
heer H. v. d. Broek deed dit voor Sempre
Avanti.
De vereniging „Zilfa Vooruit" uit Voor
schoten bood een legpenning aan. Een
lauwerkrans voor het vaandel werd ge
schonken door „Het Nieuwe Toneel".
De heer A. A-rentsen, reeds 20 jaar
voorzitter en regisseur, dankte
geschenken en woorden, die getuigden
van hartelijk medeleven.
Personeelsavond K.N.G.
De personeelsvereniging van de Kon
Ned. Grofsmederij gaf Zaterdagavond eer
zeer geanimeerde avond in de Schouw
burg. De voorzitter, de heer N. B. v. d
Voort, heette allen welkom, in het bij
zonder de directie, de staf en de gepen-
9ionneerden. Met een ogenblik stilte wer
den zij herdacht, die gestorven zijn. Aan
het muziekgezelschap, dat ook zijn me
dewerking verleende, werd een nieuw
instrument aangeboden.
Het toneelgezelschap gaf een opvoe
ring van „Het geld dat stom is", klucht
drie bedrijven naar het Vlaams var
Henri van Daele, door een zekere Petei
1 het Nederlands bewerkt.
Het succes was groot. De belevenissen
in Toon, de pakhuisknecht, w;
de toeschouwers meer reden om te lachen
Toon zelf. De avond werkte
mede om de K.N.G.-band te verstevigen-
Kynologenvereniging
„Rijnland"
Op de onlangs te Utrecht gehouden
jubileum-clubmatch van de Nederlandse
Schotse Terrierclub behaalde de Schotse
Terrier „Henco" van mevr. A. A. J.
Smits van den Broek uit Leiden de eerste
prijs met de kwalificatie „uitmuntend"
Henco werd tevens de beste reu boven
18 maanden. „Irene van de Berry's Hoe-
eveneens van mevr. Smits behaalde
de tweede prijs met zeer goed en werd
op één na de beste van de teven boven
18 maanden. De.heer J. J. van Koolber
gen uit Boskoop werd wegens zijn ver
diensten voor de kynologie honoris caus^
dioor de Raad van Beheer tot keurmees-
benoemd. Voor „Rijnland" was 1
derhalve weer een succesvolle dag.
„Ons Belang" reikte
tuintjes-prijzen uit
Zaterdagmiddag hield de tuintjesvc
eniging van de woningbouwver. „Ons Be
lang" een ledenvergadering met prijsuit
reiking. Er was in de afgelopen zomer
namelijk een tuinen- en potkweekwed-
strijd gehouden. Onder, de aanwezigen
merkten wij op de heer Riedel, directeur
de limonadefabriek R.H.W., de heer
Verver, lid van de jury tuinen- en plan-
ten-keuring, en het bestuur van de wo
ningbouwvereniging.
De voorzitter, de heer Van den Bos.
deelde bij de opening mee, dat niet
der dan 117 prijswinnaars op de lijst
stonden. Het bestuur van de woning
bouwvereniging heeft gemeend een com-
cultureel werk te moeten in
stellen, waarvan alle bewoners lid zullen
a het werk van de tuintjes
vereniging zal worden opgenomen.
De heer Riedel reikte vervolgens de
zilveren R.H.W.-wisselbeker uit aan de
heer L. Verhagen. De Genestetstr. 63, de
enige eerste-prijswinnaar in de tuinen-
edstrijd met 81 punten. Namens de wo
ningbouwvereniging reikte de voorzitter
de zilveren wisselplaquette uit aan de
de potkweekwedstrijd, me-
Verhagen, eveneens De Genestet-
straat 63, die 30 punten wist te behalen.
De overige prijzen bestonden uit luxe en
huishoudelijke voorwerpen. De voorzitter
dankte de jury nog en hij bood voor de
heren een kistje sigaren aan. Er waren
nog enkele andere sprekers, die allen
op het nut van de tuintjesvereni
ging.
Sinterklaas bij Prinses
Irene-groep
Zaterdagmiddag hebben welpen en ver
kenners van de Prinses Irenegroep hun
Sinterklaasfeest gevierd. Behalve dat
Sint Nicolaas en zijn knecht vóór hun
vertrek naar Spanje zelf nog aanwezig
menige jongen bij de Sint werd
geroepen, werd deze middag opgeluis
terd door piano- en accordeonmuziek
Bovendien vertoonde een goochelaar zijn
onbegrijpelijke trucs, gaven twee doch-
terjes van deze een paar fraaie staaltjes
bodemturnen weg en voerden enkele
welpen en verkenners een paar schetsjes
op. Een geslaagde middag, aan de groep
aangeboden door de oudercommissie.
De aanbieding van de plaat a;
.college van regenten geschiedde
regentenkamer, waarin naast de schouw
een portret van Maria de Lannoy hangt.
De plaat werd met een toepasselijk
woord door de heer Charles Palmer,
voorzitter van de commissie, aangebo
den. De heer J. W. Heringa aanvaardde
de plaat met een korte toespraak,
na hij als uiting van dank een bord met
een afbeelding van de gevel
hofje ten geschenke gaf. De heer Pal
mer zegde toe, dat dit wandbord
waardige plaats zal krijgen in het War
Springs Memorial. De korte plechtigheid
werd bijgewoond door de waarnemend
burgemeester, wethouder J. C. van
Schaik
Handelsreizigers moeten
zich organiseren
Onder voorzitterschap van de heer Van
den Berg kwam de afdeling Leiden
de Ned. handelsreizigersvereniging bijeen.
De heer Van der Hoek, algemeen
zitter van de N.H.R.V., hield
over ,;De domme handelsreiziger". Spr.
legde er de nadruk op, dat de handels
reiziger niet dom is in het doen
zaken, maar wel ten aanzien van di
ganisatie. Er zijn nog zo veel ongeorgani
seerden in ons land. Als al deze me
zouden toetreden, zou men een hecht
band verkrijgen om de misstanden te
doen verdwijnen. Er is al veel bereikt
om de sociale toestand van de handels
reiziger te verbeteren, maar steeds blijkt
weer, dat er nog wel eens een aanslag
op dit beroep wordt gepleegd. De
rie was boeiend en werd op hoge prijs
gesteld.
Rotogravure koopt grond
bij de Trekvliet
B. en W. van Leiden hebben met de
Ned. Rotogravure-Mij onderhandelingen
gevoerd omtrent verkoop van een deel
van de voor industrie bestemde gronden
aan de Trekvliet in de Bos- en Gasthuis
polder, naast het terrein van de fa. L.
den Holder. Het terrein heeft een opper
vlakte vaji plm. 5435 m2, maar circa 320
m2 daarvan is nog geen eigendom van de
gemeente en moet dus nog worden ont
eigend. Bovendien wordt ongeveer 500 m2
gevormd door het Delftse Jaagpad met
berm. Dit gedeelte kan voor het beoogde
doel pas in aanmerking komen, nadat dit
jaagpad zal zijn opgeheven. B. en W.
stellen de raad voor circa 4615 m2 voor
f7 per m2 te verkopen.
Mr R. Streng naar
Amersfoort
Mr R. Streng,
loco-secretaris
van de gemeen
te Leiden, staat
als num-
één op de
voordracht van
gemeentesecre
taris aldaar.
Nummer twee
r C. J. M.
A. Gast, plaats
vervangend se
cretaris te Zwol
le. De raad zal op Dinsdag 19 December
beslissen.
Wie zag dit gebeuren?
Zaterdagavond om half 11 Is de 76-
jarige mevr. M. L. B. uit de Wasstraat op
de Zoeterwoudse Singel ter hoogte van
de Van Disselbrug aangereden door een
auto. Met een schedelbasisbreuk en een
linker-schouderfractuur is het slacht
offer naar het Acad. ziekenhuis vervoerd.
De recherche op het politiebureau ont
vangt gaarne inlichtingen van ooggetui
gen van dit ongeluk.
Weer appels naar België
Binnen enkele dagen zullen België en
Luxemburg weer invoervergunningen af
geven voor de import van Nederlandse
appelen van de soort Cox Orange Pippin.
Exporteurs, die orders hebben geboekt,
kunnen by het bedrijfschap een uitvoer-
machtiging (tevens uitvoer- en devie-
zenvergunning) aanvragen. Zy moeten
een verladingsfactuur overleggen, waar
op de kwaliteit is vermeld. De verkoops
prijs moet in overeenstemming zijn met
de geldende minimum-exportprijs franco
grens. Deze bedraagt voor Standaard
f 76 en voor Huishoud f 57 per 100 kilo.
Veilingen en UCB-controleurs mogen
voor deze uitvoer geen machtiging ver
strekken.
V1SSERUGOLF
Voor Dinsdag nog geen trawler
-Voor zover thans bekend is, zal el!
trawler-bedrijvigheid op de Dinsda
markt ontbreken en het is nog niet
helemaal zeker, of de Woensdag de
magere markt goed gaat maken met
Maria van Hatt'um, de Thorina en
Sumatra, die wel fchuisstomen, m;
evengoed Donderdag binnen kunnt
KW 24 weer in zyn element
De haringlogger KW 24, die Zaterdaj
morgen vroeg tijdens de dikke
de kop van de IJmuidiense vissershavi
aan de grond liep, is Zaterdagmidda;
hoog tij omstreeks 5 uur op eigen krac
vlot gekomen. De logger is vandaag
de afslag geweest.
Van de liaringgronden
Zaterdag kwamen in IJmuiden bi
nen: KW 159 met 400 kisten. KW 147
100 kisten. KW 50 met 235 kisten, KW
met 650 kisten, KW 73 met 700 kisti
en IJM 75 met 540 kisten. De KW li
Karei Doorman, kwam binnen als jag
en bracht 800 kisten verse haring rr
eigen vangst en van de KW 22, KW
en KW 168.
Weinig aanvoer dure vis
De Zaterdagmarkt was wel zeer ma<_
voorzien: de 200 kisten vis en de 241
kisten haring joegen de prijzen tot
bijna onmogelijke hoogte op; f 85
de grove schol is de beste illustratie
de uitermate schaarse aanvoeren er
klein middel schol, die het tot f 75 brac!
blijkt ook weinig gevangen te worde
De schol I bracht f 61 en de kleine sell
II f 3666 per kist op. Zelfs de wijtii
meestal een „goeiekoop" visji
bracht nog altijd f 30 de kist op. Groi
tong liep nog iets op tot f 2.80 ei
grove slips vonden kopers voor f
Als de haring beter van kwaliteit
geweest zouden er in het Kanaal prachl
ge besommingen zijn voorbereid,
Zaterdag liep de prijs een paar keer teri
tot f 11.60 voor de slechte kwaliteit e
mooie soorten kregen ten hoogste
15 per kist. De KW 48 maakte desnie
tegenstaande een goede reis door f
in de wacht te slepen en ook de K
176 deed het heel behoorlijk met
f 7200. Van de verse vis-loggers 1
de KW 84 de hoogste met f 3540.
De markt van vandaag
In de vroege beurt losten vanmorgt
de Haarlem: 400 kisten schelvis, 80 stij'
kabeljauwen, 130 gul en kabeljauw. 3
makreel en 100 koolvis; de Antje:
schelvis. 25 gul, 20 platvis, 70 stokkei
en 80 stijve kabeljauwen; .de Elie Géii
vière: 150 schelvis. 60 kabeljauw ei
vis, 70 wijting, 30 radio, 40 poon
stijve kabeljauwen. Voorts vijf harin
loggers: 3000 kisten en in de late beu
zorgden 11 kotters voor 354 manden
18 loggers voor 471 manden tong,
grove schol, 228 middel en kleine schi,
82 wijting. 42 tarbot, 10 stijve kabeljai
wen en 10 diverse.
Begroting van „Rijnland
voor 1951
Ruim 1.000.000 voor nieuw gebouw
te Katwijk.
Verschenen is de ontwerp-begrotii
voor 1951 van het hoogheemraadsch.
van Rijnland, alsmede de toelichtii
daarop. De begroting zal op 20 Decemb
in de verenigde .vergadering worden b
handeld.
Voor de verbetering van de Katwijk
uitwatering is op de kapitaaldienst
getrokken: 1.050.584 te weten: voo
voorbereidende werkzaamheden 10.0(
de machine-installatie 340.584
het gemaalgebouw ca. 700.000. H
laatste bedrag is bestemd voor het
een bouwput, het slopen
binnensluis, het beproeven der funderii
gen en het bouwen van een nieuw gema
voor zover in 1951 in uitvoering.
Helft van treinen op
„oude lijn over tijd
Weer een splitsing bij Dordt?
Uit een onderzoek van de Ned Spoo
wegen is gebleken, dat meer d
helft van de treinen tussen Amsterda
en Dordrecht niet op tijd vertrekt. Mf
wil trachten deze „oude lijn'" er binni
een maand weer bovenop te krijgt
Desnoods wordt electrisch materieel
andere delen van het land weggehaal
Is over een maand geen oplossing
yonden, dan wordt nog tijdens de
pende dienstregeling weer overgeg
tot het splitsen van de lijn bij Don
De treinen zullen dan in Dordrecht
moeten gaan keren? zowel uit de
ting Amsterdam als uit de richtii
Roosendaal/Eindhoven
Daardoor zouden zij niet meer oj
kaar behoeven te wachten en onaf
kelijk worden van storingen in B(
Limburg, Brabant of Zeeland. Bo
dien overweegt men voor de nit
zomerdienstregeling een verlenging
de rijtijd, waardoor er bij vertragingf
gelegenheid is voor het inlopen
achterstand. Ook streeft men e
zo spoedig mogelijk op de Moerdijk bril
dubbel spoor te krijgen. Aldus ontl.
we aan een onderhoud van H V.V.
ir F. Q. den Hollander, president-d
teur van de Ned. Spoorwegen
Van bloemen, groenten en hui
Tuinbouwoverzicht K. en O.
Er is voor de zoveelste maal weer
zeer nadelige week voor de tuinders
achter de rug. Nadelig, omdat men bijna
de helft van de week niet heeft kunnen
werken door de vele regens. En de ar-
tijd gaat door en moet betaald wor
den. Daar komt nog bij, dat de kwaliteit
de meeste producten achteruit gaat.
wat dus ook geld kost. De meeste be
drijven hier zijn gemengde bedrijven,
tuinbouw-bloembollenteelt, waar zo hier
daar ook nog wat bollen geplant moe
ten worden. Ook dat is in deze tijd we
gens de korte werktijd zeer nadelig. En
pas geplante bollen wordt ge
vreesd, dat deze van het vele water veeJ
nadeel zullen ondervinden, wat later pas
uiting komt. Gehoopt wordt dat da
natte moesson thans voorbij is. De prij-
voor groenten waren, behoudens
de sluiitkoolsoorten, in de afgelopen
week iets beter. Andijvie noteerde naar
kwaliteit van 10 tot 34 per 100 kg,
boerenkool van 10 tot 15, spruiten van
tot ƒ46, waspeen I van 15 tot 26.75,
idem II van ƒ7.25 tot ƒ11.75, uien van
3 tot ƒ7, knolselderie naar kwaliteit
4.20 tot 11.30. Maar nog steeds
slecht ging het met rode kool, die van
ƒ4.50 tot ƒ9.40 opbracht, gele kool van
ƒ2.50 tot 5.70, groene kool van ƒ6.50
tot 8.60. kroten van 4.80 tot 5.20, win
terpeen van ƒ5.10 tot 5.60. De laatst
genoemde producten gaan dus voor niet-
lonende prijzen.
VeilingoVerzicht „Bloemenlust"
Gezien het vergevorderde seizoen
mocht de aanvoer vorige week bevredi
gend worden genoemd. De kwaliteit li
was de aanvoer pover, Vrijdag behoo
lijk. Er werden alleen nog maar chr
santen aangevoerd, die vrij goed van
hand gingen.
Prijzenoverzicht: Bacchus 3535; W
cox 37—46; Hei-co 43—50; Burgem Els
5158; Little America 3550
4248; Ideal Brons 40
46—51.
MARKT- EN VISSERIJBERICH'
KATWIJK AAN ZEE, 9 Dec.
afslag: KW 23 met 196 k. Prijzen: v
ring 31—32, Ijle haring 22.60, ster
26.20—26.50. Dit zyn tevens voor Kat
laatste zoute-harlngberichU
ROTTERDAM, 11 Dec.
dit
kg
tting 752; varkens 640; vette koi
.30—2.00—1.80, 2.50—2.20—2.00;
kens levend gew., 780—185—170,
Vette koelen aanvoer iets korter, hai
tamelijk, prijzen vooral niet lager. Vark
levend gewogen, aanvoer groter, handel
delijk, prijzen iets lager.
SCHEVENINGEN, 11 Dec, Binnen
Scheveningen met verse haring: SCH 4
kisten, SCH 47 100 kisten. SCH 312 130
ten, SCH 39 60 kisten, SCH 342 100 kis
SCH 412 120 kisten, SCH 132 150 kisten,
229 100 kisten, SCH 236 200 kisten, SCH
150 kisten. SCH 25 100 kisten. SCH 402 40 ki
SCH 87 150 kisten, SCH 118 100 kis
SCH 140 300 kisten,
waren er geen vangs
SCH 3
haringvangst uitge\
de Hollar
