PHILIPS RADIO
BEKENDMAKING
Het orkest
zonder naam
ffUlQflifiX
PROTESTANTS NEDERLAND HELPT WILLEMSTAD
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
ZATERDAG 9 DECEMBER 1951
Familieberichten
PETER BARTEN
geven U kennis van
voornemen om, zo de Heere
wil, op 21 December 1950 fti
het huwelijk te treden.
Kerkelijke inzegening
9.30 uur in de Protestantse
kerk te Pematang Siantar,
door de Weleerwaarde Heer
Ds L. W. Korvinus.
„Blokhuis"
Burgerziekenhuis
Pematang Siantar S.O.K.
1925 1950
D.V. hopen op 23 Dec.
a.s. onze geliefde Ouders
H. WOLTHAUS
de dag te herdenken, dat
zij vóór 25 jaar in de echt
werden verbonden.
Dat God hen nog lang
moge sparen is de wens
van hun dankbare kinde
ren en verloofden.
Gelegenheid tot felicite
ren Woensdag 13 Dec.
Rijnsburg,
Rijnsburgerweg 121.
In Jezus ontslapen,
innig geliefde Moeder.
Behuwd-, Groot-
Overgrootmoeder
WILHELMINA
LANGEZAAL
in de ouderdom van
G. S. BAKHUYZEN
Kinderdijk:
W. DEN HERTOG—
Wolters
L. DEN HERTOG
Leiderdorp:
C. M. SCHOUTEN—
Wolters
G. SCHOUTEN
Zaandam:
J. H. WOLTERS
M. WOLTERS—
Gruizinga
J. DONKERS—
Wolters
F. W. DONKERS
Wageningen:
J. WOLTERS
H. E. WOLTERS—
Claassen
Klein- en Achter
kleinkinderen
Leiderdorp, 8 Dec. 1950.
Zijllaan 2.
Geen bloemen.
De begrafenis zal D.V
plaats hebben a s. Woens
dag 13 Dec. te 13 uur op
dè begraafplaats Rhijn-
hof.
LEIDERDORP
D.V. hoopt WOENSDAG 13
DECEMBER in gebouw Lin
delaan om 7.30 uur voor te
gaan
DS J. VAN DIJK
uit Gameren-
ZENDINGS
SAMENKOMST
Hulpverg. Geref. Zendings
bureau.
op Dinsdag 12 December
's avonds 8 uur in gebouw
„Prediker".
RIJNSATERWOUDE
Plan van uitbreiding
De Burgemeester van Rijn-
saterwoude maakt bekend,
dat het ontwerp van het
plan tot partiële herziening
van het uitbreidingsplan,
regelende de bestemming in
onderdelen van gronden, ge
legen nabij de bebouwde
kom. in uitvoerige kaart uit
gewerkt ter secretarie dezer
gemeente voor een ieder ter
inzage ligt, van 11 December
1950 tot en met 8 Januari 51
en dat belanghebbenden vóór
9 Januari 1951 hun bezwaren
tegen het ontwerp kunnen
inbrengen bij de Gemeente
raad.
De Burgemeester
voornoemd.
J. A. Bakhuizen.
D. PARLEVLIET
Heilgymnastiek ei
massage.
PRAKTIJK VERHUISD
van Dwarsstraat 21 naar
MEIDOORNSTRAAT 51
Katwijk aan Zee.
JUBILEUM
fiPTOEKMJIffilHDEN-lEWOSOB
ZEEGRAS
75 cent per kg
de verfton
HOGEWOERD 75
Telefoon 26621
Kerstcollecle Leger des Heils
Het Leger maakt plannen, zoals ieder jaar
Maar zonder Uw hulp komt het niet voor elkaar.
Gij vrienden, op wie onze hoop is gevest,
Och, schenk ons Uw gave en wij doen de rest!
WIJ DOEN EEN BEROEP OP U
TELEFOON 20160 GIRO 35187
LET OP
Onze Coll. lijsten zijn voorzien van Pol. stempel.
Drukkerij H. Buurman
NIEUWSTRAAT 49-51
TELEF. 20863
LEIDEN
Geboorte-,
Verlovings- en
Trouwberichten
BIJZONDERE SAMENKOMSTEN.
Zondagmorgen 10 uur 's avonds half 6 alsmede Maan
dagavond en Dinsdagavond 8 uur hoopt
Evangelist W. MALGO uit Zwitserland te dienen.
Koor Solozang. Komt U ook luisteren
COMITÉ JERUEL. Groenesteeg.
De Ned. Fotovakschool te 's-Gravenhage
deelt mede, dat ln Januari a.s. zullen aanvangen de
nieuwe mondelinge
AVONDLEERGANGEN
in Fotografie en Fotohandel.
Prospectus en inlichtingen aan te vragen bij de Adm.
der school, Jan van Nassaustraat 100, Den Haag.
telefoon 77.67.25.
1910 1950
CHR. ZANGVERENIGING .SOLI DEO GLORIA"
te Noordwqk aan Zee
Opgericht: 10 Mei 1910. Directéur Chris Hanegraaff
JUBILEUM UITVOERING
op DONDERDAG 14 DECEMBER 1950 in de Ned. Herv.
Kerk te Noordwijk aan Zee. Aanvang half acht. Uitge
voerd zal worden het Oratorium
II
G. F. Handel
„DER MESSIAS
Medewerking verlenen
sopraan
alt
Ankie van Wickevoort Crommelii
Riek van Veen
John van Kesteren
Henri Welbooren bas
Orkest: DE HAARLEMSCHE ORKESTVERENIGING.
Joh. van Dommelen Continuo.
Toegangsbewijs a f 1.50 verkrijgbaar op de avond van de
Uitvoering aan het kerkgebouw. De kerk is verwarmd.
De moderne lichte muziek, op rhythme gebouwd, laat toch
te voor persoonlijke virtuositeit, die alle mogelijkheden
van ieder instrument uitbuit.
Philips Radiotoestellen geven U de fijnste toonnuances
in de eigen klankkleur van ieder instrument perfect door.
philips radiotoestellen verbinden U feilloos met alle
amusement, alle cultuur, alle nieuws, dat de wereld van
vandaag te bieden heeft.
n prachtige
..aluurgetrouwe weergave tan iedere
nuuruc m muziek of woord. Zes golf bereiken. Zeer
nauwkeurige afstemming door bandspreiding en
afstemoog. Pri/s I. 360.
N.V. PHILIPS' VERKOOP-MAATSCHAPPIJ VOOR NEDERLAND EINDHOVEN
Constructiewerkplaats in Zuid Holland
vraagt enige
Constructeurs
Tekenaar - Constructeurs
Bfj gebleken geschiktheid woningregeling mogelijk.
KRUIDENIERSWINKEL
Om gezondheidsredenen ter
overname een kruideniers
winkel met ruime woning.
Prijs zeer billijk. Bij voor
keur met woningruil. Met
hen, die wensen te trouwen,
kan ook afspraak worden
gemaakt. Br. no 4509 bur. bl.l
TE KOOP:
Fabrieksdealer Amerikaanse Ford Sedan
Brieven onder no 670, aan het bureau van dit blad.
Voor rustig administratief bedrijf
TE HUUR AANGEBODEN
door de Nationale Levensverzekering-Bank N.V. te
Rotterdam, in haar te restaureren bijkantoor.
RAPENBURG 8 te LEIDEN
KANTOOR- en ARCHIEFRUIMTEN,
totaal groot pl.m. 250 M2
Brieven aan de Directie te Rotterdam, Postbus 796.
HOUTEN BOEKEN- EN
MAGAZIJNREKKEN
Rekken geheel uit elkaar I
neembaar, zonder gereed
schap te plaatsen, uiterst so-11
lide. Schappen elke 5 cm ver
stelbaar. In afmeting 2 m.
hoog, 1 m. breed. 0.30 m diep. 11
Prijs v.a. f 34. Voor grotere
maten prijs op aanvrage.
C. PERFORS
NIEUWBOUW DEN HAAG
Van de 57 in aanbouw zijnde
HERENHUIZEN
op eigen grond aan de Wormerveerstraat bij de
Veenendaalkade, zijn nog slechts 2 huizen te koop.
Goede tram- en busverbinding naar stations en
centrum. Indeling beneden: woon- en eetkamer,
Bruynzeelkeuken, provisiekast, W.C., schuurtje,
vestibule, voortuin, en achtertuin op het Zuiden.
Boven: 2 flinke slaapkamers, 2 kleine slaapkamers,
douchekamer, kasten en balcons. De afwerking der
huizen wordt solide met stalen ramen in omlijsting
van schokbeton, e.e.a. volgens bestek en tekening.
Kostprijs 19.500.-, hypotheek 9.000.-, benodigd
eigen geld 10.500 Vestigingsvergunning gegaran
deerd. 1 Februari 1951 te betrekken.
UW EIGEN HUI!
op eigen grond met 4.000.
Te koop in Gemeente Vorhout bij Leiden, nog
ENKELE LANDHUIZEN
Koopsom ƒ13.000—, hypotheek ƒ,9.000.—.
Indeling beneden: woonkam., keukenkam., W.C.,
provisiekelder, vestibule, voor- en achtertuin. Boven:
1 grote slaapkamer, 2 kleinere slaapkamers, douche
cel en kasten. Vestigingsvergunning gegarandeerd.
15 Februari 1951 te betrekken.
HERENHUIZEN TE SCHEVENINGEN
Van de in aanbouw zijnde 6 herenhuizen, op 2 min.
afstand van de zee, en onmiddellijke nabijheid van
station Scheveningen-Rotterdam, zijn er nog slechts
2 te koop. Koopprijs 22.500.—, hypotheek aanwezig.
Indeling beneden: kamer en suite, keuken, W.C.,
provisiekast, vestibule, schuurtje en tuin. Boven:
2 grote en 1 kleinere slaapkamer, douchecel en bal-
con. Vestigingsvergunning gegarandeerd.
Te bevragen bij:
N.V. „BIJKU II", DEN HA AC
Bosschestraat 61, telefoon 554630 vóór 9 uur v.m. en
Directiekeet Wormerveerstraat, tel. 391442, van 9
to"7ülI
Notaris A. H. DOIJER te
Leiden, is voornemens op
Vrijdagen 15 en 22 Dec. 1950
's avonds 7 uur in het Nota
rishuis te Leiden bij inzet en
afslag publiek te verkopen
onder Leiden:
1. Woonhuis met achterhuis,
afzonderlijke bovenwoning
i erf
OUDE RIJN 68/68a
groot 146 ca
Pakhuis met afz. boven
woning, overbouwde poort
erf
OUDE RIJN 70/70a
groot 81 ca.
3. Woonhuis met afz. boven
woning
HANSENSTRAAT 15/15a
groot 91 ca.
4. Woonhuis met erf
KRUISSTRAAT 29
groot 39 ca.
Huren: perc. 1 beneden f 27
per maand, boven f 6.75 per
week; perc. 2 beneden f 6.50
per week, boven f 20 per
maand; perc 3 beneden en
boven elk f 4 25 per week;
perc. 4 f 2.50 per week.
Lasten per jaar perc. 1
f 103.20; 2 f 57.38; 3 f 41.28;
4 f 11.38.
Bezichtiging 12, 14, 19, 21
Dec. van 24 uur nam.
Betaling 15 Januari 1951.
Nadere inl. verstrekt gen.
Notaris, Hooigracht 76.
Ook U kan ik
helpenIDuiienden
paraat. Zij wierpen
hun ouderwetse,
knellende breuk-
hinderdl Waarom zou U blij
ven doorsukkelen nu Brooks-
breukapparaat U Uw breuk
10 DAGEN GRATIS PROEF
■■■■GRATIS COUPONHBB
Brooki Brtukappiratan Bedrijf
SINGEL 25( 55 l)A'DAM-C.
Zend mij zonder verplichting
Uw brochure met inlichtingen
omtrent Uw breukapparaat
Naam:-
Minimum aantal te verkopen pentekeningen:
twaalf
twintig
dertig
U kunt helpen, deze eerste kerk der
reformatie te herbouwen
a) door f 1.25 te storten of over te schrijven op
postrekening 514000 tn.v. de Penn. van het
1 Actiecomité Herbouw Ned. Hervormde Kerk
te Willemstad.
U ontvangt dan nevenstaande artistieke
pentekening op zwaar oud-hollands papier
franco per post.
b) door te trachten, een aantal van deze pen
tekeningen tegen f 1.(één gulden) per stuk
in Uw familie- en vriendenkring te verkopen.
Het Actie-Comité, p.a. Gemeentehuis Willem
stad, zendt U gaarne het gewenste aantal
pentekeningen (formaat 25 x 35) toe. GEEN
VOORUITBETALING. U rekent af nè verkoop
Uw medewerking wordt gewaardeerd, want U
moogt een keus doen uit de volgende gero-
zllveren souvenirs, versierd met het wapen der
gemeente Willemstad:
souvenir naar keuze:
lepeltje of asbak
boekenlegger of briefopener of vingerdoekringetje
HELPT MEE DEZE OUDSTE PROTESTANTSE KERK HERBOUWEN!
Als u een vogel was. dan zoudt u. gelijk op de afbeelding, met
ÉÉN BLIK DE NIEUWE FABRIEKEN KUNNEN OVERZIEN. WAAR NAAST ONZE
ANDERE BEKENOE MERKEN DE flld lïïflt GEPRODUCEERD WORDT.
ONS BEDRIJF. OPGERICHT IN DE TIJD TOEN DE SIGARET HAAR ZEGETOCHT BEGON. WERD IN MAART 1945
DOOR EEN ZWAAR BOMBARDEMENT GROTENDEELS VERWOEST. VAN DE NOOD HEBBEN WU EEN OEUGD
GEMAAKT DE VERNUFTIGSTE VINDINGEN. DIE DE LAATSTE TIEN JAAR IN AMERIKA ZIJN ONTWIKKELD. HEBBEN
WIJ NU IN ONZE HERBOUWDE FABRIEKEN TOEGEPAST. AAN DE HAND VAN EEN SERIE AFBEELDINGEN
ZULLEN WIJ U LATEN ZIEN (EN IEDERE ROKER ZAL VERBAASD STAAN 0. HOEVEEL SPECIALE BEWERKINGEN
DE VIRGINIA-TABAK BIJ ONS ONDERGAAT EN HOEVEEL INGENIEUZE MACHINES EN INSTALLATIES ER AAN
TE PAS KOMEN. VOORDAT U VA
Uw GELIEFDE
KUNT GENIETEN.
trTobdccoQompdnij nv.
Bij de gunstig gelegen Ned. Herv. Inrichting voor Zenuw
en Geesteszieken „HULP EN HEIL" te Leidschendam (20
min. vanaf Den Haag en Leiden) kunnen zo spoedig moge
lijk geplaatst worden:
Leerling Verplegenden
(mann. en vrouwel.)
Voor eerste aanschaf van uniformkleding zorgt de Inrich
ting. Sollicitanten van Chr. beginselen wordt verzocht, sol
licitaties met opgave van adres voor het inwinnen van in
lichtingen te richten aan de Geneesheer-Directeur van
bovengenoemde Inrichting, Veursestraatweg, Leidschen-
Het OUDE- en NIEUWE GASTHUIS te Delft vraagt enige
Leerling Verpleegsters
LEERLING
VERPLEEGSTERS
Om opgeleid te worden voor het Rijksdiploma Ziekenver
pleging B. Aanvangsalaris s: 600.— per jaar. Dit salaris
kan na het behalen van het diploma stijgen tot 2142.
Alles met volledige huisvesting, geneeskundige oehande-
ling en dienstkleding. Drie weken vacantie. Diploma's
geen vereiste. Zij, die de leeftijd van 18 jaar hebben be
reikt of binnenkort hopen te bereiken, kunnen solliciteren
of nadere inlichtingen vragen bij de GENEESHEER
DIRECTEUR.
ADVERTEERT IN DE
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
lie motoren
in de DAF-trucks, in combinatie met
de juiste verhoudingen in versnellingsbak en achteras,
maken deDAF-trucksbi] uitstek geschikt voor gebrulkmetaanhangwagen
Een ideale combinatie voor iO ton nuttige last:
DAF dleseltruck-chassis, type D-50, 5 ton nuttigf
DAF 5 tons aanhangwagen-chassis, type VW.
2-speed ochteras
f 550.-
Formulieren consent tot
uitvoer met bijbehorende
opdrachtformulieren.
Loonstaten en verzamel
loonstaten.
78. Jubel heelt geluk
Eindelijk heeft kapitein Job het ejnde
van de gang bereikt en stapt hij weer in
de felle hete gloed van de zon. Puffend
aan zijn pijp trekkend, stapt hij regel
recht op de auto af. „Zo", mompelt hij,
terwijl hij in de auto stapt: „nou zulle me
eens proberen of we dit stukkie ijzer naar
binnen kunnen loodsen. Het zal mij be
nieuwen of we al die spullen in dit wa
gentje kunnen krijgen!"Een klein
wagentje noemt de kapitein dat! Hij
mocht willen dat hij zo'n slee had. Ik
denk wel dat hij een- toontje lager zou
zingen, als we zijn eigen vehikel er eens
even naast konden zetten. Job Jubel
draait het contactsleuteltje om en start
Knetterend slaat de motor aan en als de
kapitein gas geeft rijdt de auto r
door het mulle zand in de richting i
die ingang. Met een handige draai weet
Jubel het zo uit te kienen dat de auto
precies voor de ingang van de pyramide
komt te staan. Kapitein Job Jubel.heeft
geluk want de ingang is net breed genoeg
om de auto door te laten. Voorzichtig
manoeuvrerend rijdt hij de grote wagen
naar binnen. Job doet voor alle zeker
heid zijn lichten maar aan. want het is
er nog al donker. (Wordt vervolgd).
