nieuwe leidsche couhant
zaterdag 9 december 1950
TEEN
DIEREN
Gisteren, Leijenaars, ben ik eens naar
de veemarkt wezen kijken. Het was
schoon weer, zoals ge U nog wel her
inneren zult, want een strakke blauw
grijze lucht spande zich over onze goede
stad en een braaf zonneke verkwikte onze
koude botten.
Denk niet, lieve lezer, lezeres, dat ik
nog nooit eerder tussen koebeest en big,
gans en schaap rond de molen „De Valk"
geslenterd heb. Ik ben er meer dan eens
te gast geweest en steeds weer, ook gis
teren, moest ik mij ergeren aan de wijze,
waarop de sterke, onverschillige en su
perieure mens omspringt met het weer
loze dier. Men slaat met dikke stokken
op zachte koeiensnuiten, men smijt met
lammetjes, zodat ge elk ogenblik
vreest dat zo'n teer, rank pootje breken
zal, men perst biggen in een hok alsof
het levenloze sardienen in een blik wa
ren. Koeien, zo uit de warme stal, ston
den onbeschut in de koude wind en in
een kleine mand zaten een twintig kip
pen zo opeen, dat zij amper ruimte had
den om adem te halen.
De mens i* efficient geworden, in zijn
handel en wandel. Waarom tijd uermor-
sen, wanneer een koe onwillig een
vreemde wereld in stapt en nerveus aan
het touw trekt? Er is immers de knup
pel? Waarom een mand of wat meer voor
hef pluimvee, wanneer men het met één
afkbn?
De mens is efficient geworden,
daarom: tijd is geld. Haast, haast e
eens haast. Zo is het hele leven. Door
onze haast en de daarmee gepaard gaan
de nonchalance ten opzichte van derden,
pijnigen wij onze naaste. Lopen wij over
eikaars ruggen. Trappen wij op eikaars
hart. Kwetsen wij eikaars eer. Zo is het
leven. Zo is het leven ook-op de vee
markt. Er is, vind ik, altijd iets vernede
rends in, wanneer ge als weldenkend
mens op zo'n publieke beestententoon
stelling loopt. Iets vernederends, wanneer
ge ziet hoe de mens zijn superioriteit bo
ven het dier misbruikt. Hoe hij zijn macht
misbruikt. O nee, laten we alsjeblieft
niet sentimenteel worden en met koud
weer ons hondje schoentjes van fluweel
aantrekken. Maar een gezond respect
voor het dier. dat mede een onderdeel
is van een schone en doorgaans onbegre
pen schepping, is plicht. Ook wannee
dat dier over een uur naar hei abattoir
zal gaan.
Er is eens iemand geweest, die gezegd
heeft, dat men de ware mens leert ken
nen in zijn omgang met het dier En
is het. Niet in zijn omgang met de andere
mens. Want tegenover onze naaste, die
met een zelfde intelligentie begiftigd is
als wijzelf, dienen wij ons te camoufle
ren, willen wij ons lelijke binnenste niet
tentoonstellen. Onder elkaar dragen wij
een masker. En, als ge gevoel voor humor
en ironie hebt, ziet ge in dat masker een
mombakkes, met belachelijke makende
trekken. Maar tegenover het dier, dal
zo ver beneden ons staat en geen appèl
heeft, dat inferieure wezen dat geen cri-
tiek kent menen wij behoeft men niet
te acteren. Tegen hem zijn wü ruw, als
we ruwhartig zijn. Zijn we wreed, als
we sadist zijn. Zijn we sentimenteel, als
we een gevoelerige aard hebben.
■Daarom is een rondgang over de vee
markt zo leerzaam. Ge leert er de mens
kennen, in al zijn ondeugden, die hij
buiten de veemarkt keurig onder de j
camouflage-netten van fatsoensbegrip en
utiliteitsoverweging heeft weggestopt.
..DATT FR1EST"
Restauratie gevelstenen „koude hoek"
(Oude Vest 239)
i het einde v
OM DE DRIE GEVELSTENEN a
plein, is het overgeleverde volksverhaal geweven 1
de Oude Vest, nabij het Haven-
strenge winter,
waarin het zó zou hebben gevroren, dat in één nacht al het water rondom Leiden
was dichtgevroren en het ijs zó sterk was, dat op de Oude Vest en de Herengracht
niet alleen kon worden geschaatst, maar dat zich daarop ook een ar met een paard
kon begeven.
Het gehele gebeuren staat op de gevel
steen afgebeeld, met de schaatsenrijders
en de ar met bepluimd paard als hoofd
motief. Verder: de walkant van waar
schijnlijk de Oude Singel, hoek Hout
markt, bij de Zoutkeet. Een kale boom
en de Hollandse vlag voltooien het ge
heel. De gevelsteen wordt aan weerszij
den geflankeerd door twee cartouches
(Advertenties)
met het veelzeggende opschrift: DATT
FRIEST".
In de volksmond heet de plaats nog
steeds de „koude hoek". Dat deze bena
ming wel bijzonder toepasselijk is, zal
ook nu nog iedere Leidenaar volmondig
beamen.
De gevelstenen bevinden zich thans in
de zijgevel van het lompenpakhuis van
de heer E. J. Veldhuijzen. Voorheen
maakten zij deel uit van een woonhuis
gevel uit het begin van de 17de eeuw.
Het huis werd omstreeks 1770 afgebroken
en de gevelstenen werden in een soort
tuinmuur herplaatst. Deze tuinmuur
moest in de tweede helft van de 19de
eeuw plaats maken voor de huidige gevel,
waarin de stenen weer werden ingemet
seld.
Dezer dagen heeft de Vereniging „Oud-
Leiden" op verzoek en met medewer
king van de eigenaar de stenen laten
restaureren en de afbeelding opnieuw
doen polychromeren. Het werk werd op
vaardige wijze uitgevoerd door de huis
schilder P. J. J. Duyndam Jr alhier.
Luxemburgse archaeologen
bezoeken Leiden
Van 12 tot 23 December zullen enige
archaeologen uit Luxemburg, in het
kader van de Luxemburgse-Nederlandse
culturele samenwerking, de gast zijn van
de rijksdienst voor oudheidkundig bo
demonderzoek te Amersfoort. Excursies
worden gemaakt naar de voornaamste
verzamelingen, zoals die in het Rijks
museum van Oudheden te Leiden. Op 14
December zal in Amsterdam een confe
rentiedag worden gehouden.
Modieus thee-uuitje
De Haagse dames zullen volgende week
haar theeuurtje in Regina modieus ge
reserveerd krijgen; Iedere middag wordt
wie donker, maar weinig levendig er nl. een show van ongeveer 20 model-
bezit, kan door een henna-behande- len gebracht, verzorgd door Galeries
ling de koperrode weerschijn van Titiaans Modernes. Twee mannequins, een blond
bewijs, dat U niet voldoende
waarde hecht aan een verzorgd uiterlijk.
Niet alleen de werkende vrouw, ook de
huisvrouw staat midden in de samen
leving. Vooral op de as. feestdagen ver
wacht men iets van U. Een goede per
manent behoeft niet duur te zijn. De
Perma-tièda is een originele lauwe per
manent (z.g. vloeistof-permanent), waar
bij verbranden is uitgesloten. De warmte
graad stijgt niet hoger dan 70 0 C., terwijl
de andere methoden U doorgaans onder
een hitte van ongeveer 150 C. doen
zuchten. Bovendien garandeert de nabe
handeling met Lait spécial lactogel tin-
begrepen in de prijs van 15,U een
glanzend en veerkrachtig kapsel, dat in
de schijn van het kaarslicht tot een dia
deem van schoonheid kan worden. Ook
geblondeerd haar verdraagt deze methode,
omdat het systeem gebaseerd is op de
persoonlijke eigenschappen van ieders
haarsoort.
Voor haren, die vroegtijdig grijzen, zijn
thans zeer goede, transparante verven,
beschikking.
VISSERI1GOLF
Weinig perspectief voor huwelijk
België-Nederland
Uitbreiding van de weerberichtendienst
beroemde vrouwenportretten benaderen.
Het haar blijft er glanzend bij en is
legen alle weersomstandigheden en tegen
vassen bestand.
Tegen de tijd, die U met een goede
haarbehandeling voor de feestdagen kwijt
bent, behoeft U niet op te zien. In o
;alons wachten acht kapsters op U
;en gezellige en op volledige service
gestelde omgeving. Zelfs Uw kopje thee
of koffie behoeft U niet te missen. Onder
deze omstandigheden vlug klaar zijn, zou
zelfs wel eens een kleine teleurstelling
oor U kunnen betekenen
En wenst U een speciaal avondkapsel
Belt U dan tijdig op. Wij staan geheel
lot Uw beschikking met een schat var
•rvaring, ook op dit gebied.
STEENSTRAAT 57
BREESTRAAT 10
LEIDEN
BALJUW J TELEFOON 21721 TEL. 20477
Tentoonstelling van „De Zanger" mag
er ook ditmaal zijn
M. J. Verhagen heeft eerste meesterzanger
De vanmorgen geopende tentoonstel
ling van de eerste Leidse vereniging
kanarieliefhebbers en vogelbescherming
„De Zanger" in „Royal" mag dan kwan
titatief minder zijn dan de voorgaande,
kwalitatief staat ze op een zeer behoor
lijk peil. Voor de liefhebbers (sters) valt
er veel te genieten.
De keurmeesters deelden na rijp be
raad de volgende prijzen uit:
Klasse 1, 4 vogels E K. 1950: 1. M. J.
Verhagen, 319 pt. en W.B.; 2. B. Blanken-
stein, 317 pt. (na loting); 3. M. J. Verha
gen, 317 pt. (na loting).
Klasse 2. 2 vogels E K. 1950: 1. L. La-
court, 159 pt. en W.B.; 2. R. van Drump!
158 pt3 Joh de Voigt. 147 pt
Klasse 3. 1 vogel E.K. 1950: 1. M. J. Ver
hagen, 81 pt. en W.B.; 2. R. van Drumpt,
75 pt. (na loting); 3. L. Lacourt, 75 pt.
(na loting).
Klasse 4, overjarig E.K.: 1. M. J. Ver
hagen. 82 pt.
Henri Welbooren
De heer Henri Welhooren is geslaagd
voor het examen zang van het Kon. Con
servatorium te Den Haag. Tevens legde
hij met goed gevolg het solo-exame
in verband waarmee hij Vrijdag 15 Dec.
o.s. in het gebouw voor Kunsten en
itenschappen te Den Haag zal optreden
met orkest o.l.v. Willem van Otterloo.
Men deelde ons mee. dat voor dit concert
geen kaarten meer verkrijgbaar zijn.
BURGERLIJKE STAND VAN LEIDEN.
GEBOREN: Bart J A, z. van K H Riel
en W Prins; Arnold E, z. van J de Roode
en E Rogier; Johannes Th, z. v S. Corba
en H B Wyland; Neeltje, d van J Jager
en J Kleijne; Johanna A, d. van D van
der Voort en D Berkheij; Franciscus J.
z. van A J van Veen en P J Semp; Ro
nald, z. van A v d Valk en H. Hoek.
OVERLEDEN: M G H Karremans,
dochter, 8 jr; E. Schenkeveld, wed. van
v. Aalst, 83 jr; L Monster, huisvr. v. de
Vos, 67 jr; H M PHlekers, huisvr. van v
d Reijden, 75 jr; A Wiggers wedn, 78 jr;
E Ligtvoet, wed. v. Duk 74 jr.
Een dokter nodig?
De Zondagsdienst der huisartsen wordt
waargenomen door de dokters Van
Alphen, De Haan, De Jager, Sneep en
Stoffers. Dokterstelefoon 22222.
Welke apotheek?
De avond-, nacht- en Zondagsdienst
der apotheken te Leiden wordt van
Zaterdag 9 Dec. 13 uur tot Zaterdag 16
Dec. 8 uur waargenomen door apotheek
Duyster, Nieuwe Rijn 18, tel. 20523, en de
Doeza-apotheek, Doezastr. 31, tel. 20313.,
Klasse 5, 1 vogel vrij; 1. R. van Drumpt,
88 p.
Klasse 6, keurklasse (A) E.K. 1950: 1.
J. Schouten (Goud Isabel), 88 pt.; 2. W.
Zitman (Citroen Oranje) 87 pt.
Klasse 7, kleurklasse B: 1. J. Schouten
(Citroen), 88 pt.
Eerste meesterzanger: M. J. Verhagen,
90 pt. (medaille van B. en W.); tweede
meesterzanger: B. Blankenstein, 85 pt.;
derde meesterzanger: M. J. Verhagen, 84
pt.; zilveren Bondskooi: L. Lacourt, 13
pt.; mooiste kleurvogel: J. Schouten, 88 p.
donker type, tonen originele ja
ponnen van Jacques Fath en Christiaan
Dior. Mevrouw Catharina van Gelder
geeft hierbij modetips, waarbij in het bij
zonder aandacht zal worden geschonken
Wanneer het blijkt, dat de Haagse
dames zulk een modieus theeuurtje ap
preciëren, zullen deze in het voorjaar
worden voortgezet.
Gisteravond vierde de Geref. J. V. Jachin" te Leimuiden haar zestig-jarig
bestaan. De heer P. Rietkerk Sr overhandigde de voorzitter, de heer J. Vonk,
namens alle oud-leden een serie studieboeken. Rechts van de voorzitter (zit
tend) prof. dr K. Dijk
(Foto N. van der Horst)
Geref. J.V. „Jachin" te Leimuiden vierde
zestigjarig bestaan
Prof. dr K. Dijk: „Wie geloof!, kent geen Duinkerken"
HEEFT Dr JAN SCHOUTEN NIET EENS GEZEGD, dat hij zijn tegenwoordige
positie mede aan dc J.V. heeft te danken? Bedoelde de 80-jarige heer P. Riet
kerk Sr, oud-lid van de J.V. „Jachin" te Leimuiden gisteravond niet hetzelfde,
toen hü op de diamanten-jubileum-avond van deze vereniging opmerkte, dat de
J.V. een „oefenschool." is, waarop wel degelijk Iets valt te leren?
de Géref. Kerk een goede
avond geworden, die werd geopend door
de voorzitter, de heer J. Vonk. Deze
kte op, dat ondanks een andere pro
gramma-indeling aan de cis van dc
tijden aangepast de J.V. nog is al:
zestig jaar terug. -
De heer Rietkerk, in Mei 1891 lid ge
worden en ook voorzitter geweest, bood
de vereniging namens alle oud-leden
stapel boeken aan een prachtige
winst voor de bibliotheek.
De secretaris, de heer T. Verhoef, gaf
;n kort overzicht van de afgelopen 60
jaar. waaruit wij hoorden, dat de J.V.
aanvankelijk enkele jaren onder kerke
lijk toezicht stond, wat nu nog niet wordt
betreurd, dat zij zich spoédig heeft aan
gesloten bij de Bond en dat eenmaal de
kas is gestolen.
„Het ideaal bewaard"; Over dit onder
werp sprak prof. dr K. Dijk; die begon
de opmerking, dat op 4 December
in Leimuiden iets groots is geschied.
Waarom iets groots? Omdat- alles, wat
Leidse vrouwen overvallen door
kolendamp
Onlustige veigctdeiing in Levendaal
De vergadering van de afdeling Leiden
in dè; Ned. Christen-vrouwenbond, ^ie
gisteravond in het wijkgebouw „Leven-
daal"" werd gehouden. heeft een onge-
i verloop gehad. Het bleek, nadat
enige tijd had geluisterd
kooklerares van de N.V. Oliefabrieken
F. Duyvis Jr te Koog aan de Zaan, dat
meeste vrouwen zich niet wel voel
den. De een was duizelig, de ander had
hoofdpijn, een derde klaagde over hart
kloppingen. En toen men ging lopen, wa:
dc gang der dames vrij wankel.
Het raadsel was spoedig opgelost. Er
hing in de zaal kolendamp, wa
oorsprong lag in een grote kachel. On
middellijk werd alarm gemaakt
E.H.D. was spoedig ter plaatse. Deze
heeft verscheidene dames zuurstof laten
inhaleren, zodat ook zij na enige tijd
lopend hun woning konden bereiken. De
E.H.D. deelde ons vanmorgen
dit geval van kolendampvergiftiging niet
van ernstige aard was. Gelukkig is, dat
de ongeveer 20 aanwezige dames er spoe
dig werk van hebben gemaakt. Met de
consternatie viel het ook 'nogal
len waren enigszins bedwelmd, zodat de
smart gedeeld werd en dus halve smart
Van de verkoop van goederen,
Twiet, twiet, twiet in Aviiauna...
Concert Sempre Qrescendo'
Deze keer zijn wij niet naar de Stads
gehoorzaal getogen om de jaarlijkse "uit
voering van „Sempre Crescendo" bij tc
wonen, maar naar de bovenzaal var
Avifauna. Wanneer men gezocht heeft
naar een entourage, die het concert
tegelijk feestelijk en intiem karakter
zou kupnen geven, is de keuze uitste
kend geweest.
De zaal is versierd met palmen,
het dak hangen bloembakken; er is
sfeer van huiselijkheid en tegelijk
charme en distinctie. Het rieten
doet oud-Hollands aan, toch Is er in de
aankleding van de zaal iets ondefinieer
baars cosmopolitisc'n. De rieten stoelen,
los gegroepeerd, geven het geheel
ongedwongen karakter. Men voelt zich
hier veeleer de gast van een rijke kunst
beschermer dan bezoeker van een
eert.
Het Is voor een dirigent een moeilijke
taak om met een dilettanten-ensemble,
van de samenstelling uiteraard
ieder jaar wisselt, steeds weer verzorg
de uitvoeringen voor te bereiden Wan
neer bekende orkestwerken worden ge
speeld. maken de luisteraars onwille
keurig vergelijkingen met uitvoeringen
door beroepsorkesten, al weten zij ook,
dat zulke vergelijkingen misplaatst zijn.
Het was daarom heel goed gezien van
Stotijn om enkele weinig bekende wer
ken op het programma te plaatsen. Wij
hoorden oud-Italiaanse dansen, bewerkt
door Resphigi, vyf korte stukken van
Guy-Ropartz en een Eglogue van Ra-
baud, werken die mén in de concertzaal
zelden of nooit hoort en die toch de
moeite waard zijn.
Uit de met oprechte musiceervreugde1
gespeelde stukken onder leiding van de j
altijd jeugdige Stotijn is gebleken, dat j
er dit jaar weer heel hard en met ent
housiasme is gewerkt. En daar gaat het
om. De zin van een dilettanten-orkest
is niet, te concurreren met beroeps
musici. maar voor plezier te musiceren
en zich onder uitstekende leiding muzi
kaal te ontwikkelen.
De fluitist D. T. Meursing onder
scheidde zich als solist in het concert in
G van Mozart en de pianist P. A. Greve
in twee dansen van Debussy.
Een zeer geslaagde en uitstekend be
zochte avond, waarop Stotijn en Sempre
met voldoening kunnen terugzien.
Hcnnie Schouten.
vaardigd door de dames van de Magda-
lenakraris, .kwam niet veeL terecht,
de. dame_s. hebben toch genóten van de
voordracht en demonstratie van-de kook
lerares. Geen wonder: zij mochten i
dan ook zelf proeven
Het Jonge Geluid"
De heer M. J. F. Robyns zal Donder
dagavond 8 uur in gebouw Rapenburg 59
voor „Het Jonge Geluid" spreken over:
Schilderkunst in de middeleeuwen",
zal tevens worden gemusiceerd.
Een halve eeuw getrouwd
Het echtpaar C. Beij-Otgaar. Bloemis
tenlaan 17, hoopt 19 December 50 jaar
getrouwd te zijn,
Maandag beslissing over
Bertha
Maandag komt de beslissing over het
bezit van Bertha voor een uit drie
bestaand hof van beroep te Singa
pore, aldus A.P. Het zal het verzoek be
handelen van Aminah en de Maleise
„echtgenoot" om het vonnis van rechter
Brown, waarbij Bertha aan haar moeder
werd toevertrouwd, op te schorten.
Pleegmoeder en „echtgenoot" hopen op
die wyze te verhinderen, dat Bertha door
haar moeder naar Nederland wordt ge
bracht, voordat het hof van beroep over
de hoofdzaak beslist. Het hof van beroep
bestaat uit opperrechter sir Charles Mur-
ray-Aynsley en de rechters Lionel Evans
Paul Storr.
Mevr. Hertogh en Bertha zullen niet in
rechtszaal aanwezig zijn, doch de be
slissing afwachten in het klooster van de
Goede Herder.
Naar men weet, hoopt mevr. De Her
togh Maandag met Bertha naar Neder
land te vertrekken.
betrekking heeft op Gods Woord
onderzoek daarvan iets groots is! Spr.
noemde het in de eerste plaats eer
nade Gods, dat de jongelingen zich
tijds wilden verenigen om Zijn Woord
nader te leren kennen. Daarnaast
voor heel het kerkelijk leven van bijzon
dere betekenis.
Spr. zag een groot verschil tussen ideaal
en illusie. Het laatste is iets, wat niet
is te verwezenlijken. Het ideaal
leend aan de realiteit zelf. Waarom zal
men zich druk maken over eigen
komst of positie? God is immers Koning.
Bravour of overmoed behoeven hier
aan te pas te komen. Geloven is: staan
in de „amen-verhouding" tot Hem. Het
ideaal kan worden bewaard indien het
wordt gesteund door het hoogste ideaal
de dienst aan God. Spr. achtte de op
richting van grote vertroostende beteke
nis. Evenals bij de oprichting
Bond was er een idealisme; men
staan, dat God een roeping heeft. Is het
ideaal bewaard? Dit houdt in, dat het
met hart en ziel en volle overtuiging
wordt vastgehouden. Wannéér Schriftstu
die niet meer het eerste en het laatste
gaat het mis. Vooral tegenwoordig is
het werk nog zo nodig. Er is gebrek aan
beginselvaste mensen. Veel gaat achter
uit, omdat principiële studie vaak
dwijnt'. Spr. wekte de ouders op. m
leven met het werk der jongeren. Tot
prof. dr Dijk kernachtig: „Wie
gelooft, kent (bij wijze van spreken)
geen Duinkerken."
Een lange rij van afgevaardigden is
nog aan het woord gekomen. Zo sprak
namens de kerkeraad de heer A. v. d."
Blom, de heer H. Snaterse voerde het
woord namens de Ring Woubrugge
J.V. „Soli Deo Gloria", mevr. C.
Blomvan Harten namens
vereniging „Bij de bron", en de heer H.
tns de mannenvereniging „Cal-
Het slotwoord werd gesproken door de
heer C. G. Karssen, secretaris van de
afdeling Zuid-Holland. Spr. had zijn on
derwerp getiteld: „Jan Fuselier" en
maakte een vergelijking tussen een sol
daat, die een instrument is van zijn re
gering en een Christen. Het J.V.-werk is
gericht op God en er ligt een enorme
roeping: bereid te zijn voor Zijn dienst.
De vooruitzichten voor een spoedige
totstandkoming van een huwelijk tussen
de beide geliefden België en Nederland
zijn er de laatste weken bepaaldelijk
niet beter op geworden en het is de
vraag, of de lange verloving hieraan niet
enigermate schuldig is. Een verloving, die
zich van het begin af kenmerkte door
onmiskenbare wrijving op diverse pun
ten tussen de „aanstaanden" en die de
afgelopen week op een geruisloze uit
barsting uitliep.
In de Kamer is er bij de begroting
over gepraat en 1 Januari 1952
noemd als datum, waarop de vrije uit-
wisseling van visserij-producten tussen
beide landen een feit zou worden
datum, die trouwens al lang als ei
morgana boven de vele besprekingen
heeft gehangen.
Maar het lukt niet. De Belgische
sery ziet heel weinig heil in deze zaak
diverse, van haar standpunt uit bekeken
vrij plausibele redenen. Daar is het
schil in sociale druk op de beide zu
bedrijven en het daaruit voortvloeiende
loonsverschil. Daar is de minder gunstige
positie van onze Zuiderburen
zichte van de belangrijkste Noordzee-
gronden, waardoor de Belgische vis het
meestal moet afleggen tegen de Neder
landse, zowel in kwaliteit als in prijs.
De kwaliteltsargumcntatie zal door de
Belgen niet zo grif worden aangevoerd,
want het is geen direct compliment
de verzorging van de vangst aan boord
en in de markt. De andere argumenten
komen daarentegen steeds weer in d£
besprekingen voor en er blijkt maar heel
weinig, aan te doen te zijn.
Zelfs wanneer de datum van 1 Janu
ari 1952 gerealiseerd zou kunnen wor
den, moet er, zoals de handelingen der
Tweede Kamer over het betreffende de
bat vertellen, „nog een goed jaar verder
gesukkeld worden". Gesukkeld met de
belemmering van slechts twee grens
overgangen: Wüstwezel en Antwerpen-
haven. Op een vraag, of dit allemaal niet
wat vlugger en eerder uit de wereld ge
holpen kan worden, zouden de bovenge
noemde Belgische redenaties weer tt
berde gebracht kunnen worden. Er dringt
zich echter een vraag op, die niet zozeer
uit handelstechnisch oogpunt als wel uit
de normale logica otsproten, is: Wanneer
de vrye concurrentie van de Nederland
se vis op de Belgische markt wordt los
gelaten, zal er dan geen natuurlijke en
wellicht hoognodige sanering plaats heb-
dat Belgische bedrijf? Zal het
zich dan niet uit lijfsbehoud moeten
passen bij het ongetwijfeld economischer
werkende Nederlandse bedrijf? En
zulks niet in het onmiddellijke voordeel
an beide partners zijn?
De weerberichtendienst, de rechter
hand voor de visserman zal met ingang
vanavond een aanzienlijke uitbrei
ding ondergaan. Niet alleen, dat het
weerbericht voor de Noordzee via Sche-
veningen Radio veel uitgebreider wordt
doorgegeven om negen uur 's morgens
acht uur 's avonds, maar de vi
serij krijgt een eigen weerbericht
schepen -bij IJsland zijn, zal ook
daar voor gezorgd wor-den.;-
-F.
Tzonne Maandag naar Engeland.
De teerling is geworpen: de verre
visserijtrawler Tzonne zal zijn vis. uit de
Barendszee niet in IJmuiden
Engeland laten afslaan. Het schip stoomt
met 2000 kisten,hoofdzakelijk gul en
kabeljauw, naar huis en gisteravond
werd bekend, dat de reder de Engelse
markt aantrekkelijker vond dan de
IJmuidense, met het oog op de vele sche
pen. die in de loop van de volgende week
hier worden blnnenverwacht.
Lucia Steinbach debuteert bij de N.W.B.
Tekenares van het gobelin der dagelijkse vreugden
Het is verrukkelijk eens een keertje
te mogen vluchten voor de problemen-
van onze gekwelde 'tijd en heel
te mogen genieten van de kleine
vreugden, die het leven gelukkig nog
altijd te geven heeft. De jonge Leidse
schilderes, Lucia Steinbach, die van he
den af exposeert in de Ned. Wetensch.
Boekhandel, heeft de blij-makende gave
die kleine vreugden op charmante en
trekkelijke manier- voSr ons te kunnen
noteren. En niet aUeen charmant, maai
ook technisch ter zake kundig. Zij ont
ving haar opleiding aan de Haagse Aca
demie voor beeldende kunsten. Haar
leermeesters waren o.a. Paul Citroen
Henk Meier.
Het best is Lucia Steinbach in haa,r
illustratief werk, waarbij men van een
eigen handschrift kan spreken. Het is
spontaan en levend. Diepte van gedach
ten moet men er niet in zoeken. Wel de
vreugde om een mooie avondhemel, het
plezier om fonkelde stadslichtjes, het ge
il terras in de Haute
noegen
De olieverven zijn moeilijker tot stand
gekomen. Toch bereikt Lucia Steinbach
ook hier soms die losse en blijde sfeer,
die haar zo goed ligt. We denken aan
„Hortus" en het vrolijke stilleventje van
„Appels en tomaten". In „Pieterskerk"
heeft zij al iets vastgelegd van de eigen
sfeer van zulk een blanks kerkgebouw;
hier bleef het niet by een zuiver per
soonlijk noteren van herinneringen.
De tentoonstelling werd gisteravond
ingeleid door mej. J. Jonquière, Lucia
Steinbachs leermeesteres op de middel
bare school. Zij wees er haar gehoor op,
dat men bij deze schilderes nog aar
begin staat van een kunstenaars-loop
baan en -ontwikkeling.
Misschien zal het aan problemen
rijke leven haar doen rijpen tot een
die helderzienden, die de wereld
spiegel voorhouden. Mocht dat niet
zijn, dan zal toch dit ongecompliceerde
en blijde talent zijn vruchten aan opti
misme opbrengen.
Er was voor dit debuut de schilde
res exposeerde tot nog toe slechts in het
verband van de Haagse Kunstkring
veel belangstelling. Het welkomstwoord
werd gesproken door de directeur van
de N.W.B.de heer J. Vervoort. Bloemen-
Kriest verzorgde op artistieke wijze de
„verluchting" met een aantal fijne bloem
stuk j es.
C. Th. R.
Voor de komende dagen iets drukker.
De volgende week zal een iets leven
diger beeld aan de IJmuidense afslag
geven. Verwacht worden: Maria van Hat-
tum (30), Thorina (30), Sumatra (30),
Flamingo, Alkmaar, Zeelandia, Petten,
Limburgia, Batavia en Vikingbank. De
tusen haakjes geplaatste cijfers geven de
vertrekdatum in November aan; de ande
re schepen zijn op 4 December naar zee
vertrokken.
Loggers met haring.
Gisteren kwamen van de haringgron-
den binnen: VI 83 met 200 kisten verse
haring, VI 166 met 250, VI 70 met 450,
Kw 3 met 175, Sch 15 met 350, Kw 56 met
220, Kw 170 met 125, Sch 116 met 325 en
Kw 176 met 450.
Uit en thuis.
Op 7 December gingen vier trawlers
naar zee; op 8 December vertrokken:
Kw 12 en Kw 189. Dezelfde dag kwamen
binnen: Kw 56. Kw 170 en Kw 176.
IJmuiden een feuilleton.
De historie van deze week heeft zich
gisteren voortgezet; er was weer eens
heel weinig verse vis en de handel was
gelijk de vlieg, die op de honing van de
300 kisten aanvloog. Grove tong bracht
daardoor van 2.752,60 per kilo op, en
grove slips haalde de 1,40; de kleine
schol I bracht het tot 66 en schol II be
woog zich tussen 36,50 en 61 naar ge
lang van kwaliteit en sortering.
De 1260 kisten haring, die uit het Ka
naal werden aangevoerd, waren hoofd
zakelijk ijl en de prijs viel over 't alge-
t mee. Het plafond van de prijs
werd al bij 15,50 bereikt en een paar
slechte partijen werden zelfs tot de vis-
meelfabriek veroordeeld,.
Makreel was er practisch niet en een
paar kisten kleintjes konden het dien
tengevolge nog tot 17 brengen. Van de
haringloggers werd de Sch 15 de hoogste
besommer met 4500.
In hachelijke positie.
De Sch. 333 van de rederij A. van der
Zwan verkeerde gistermorgen om half 10
bij het binnenlopen van de Scheveningse
haven in een benarde positie, toen hét
schip juist voor de havenmond muurvast
de grond kwam te staan. De redding
boot „Arthur" was direct bij de hand.
Slecht weer op de maidentrip.
De nieuwste trawler van de Marezaten,
Elie Chénivière, heeft het niet zo best
gedaan op zijn eerste reis, wat vooral
het slechte weer te wijten is. Maan
dag komt de grote jongedame met ruim
400 kisten aan de afslag, t.w. 140 schelvis,
koolvis, 70 wijting, 30 radio, 40 stokke
en 80 stijve kabeljauwen. De Haarlem
heeft wat meer en wel 400 schelvis, 130
witte kolen, 100 gewone kolen, 360
makreel, 80 wijting. 80 stokkebit en 80
tijve kabeljauwen. De Antje. die Maan
dag komt, gaf nog geen vangstspecificatie
Claesje 'en Bloemendaal pechvogels.
De trawlers Claesje en Bloemendaal,
die Donderdag naar zee vertrokken, heb
ben het geen van beide ver gebracht. De
Claesje -is met eep zuigermankement in
Aberdeen binnen gelopen en de Bioemen-
daal klaagde gisteravond, over een lekke
ketel. De meester zal proberen het euvel
te verhelpen en als dat niet lukt,
zal ook de haven van Aberdeen worden
opgezocht.
Magere Zaterdag.
Vandaag was er geen trawler aan de
IJmuidense afslag te bekennen; een paar
haringloggers en kotters hadden het rijk
alleen, zodat er weer hoge prijzen zijn
gemaakt.
Wesiduitse haringaanvoer
invoer van haring in West-Duits-
land bedroeg tot 1 December 427.559
kantjes tegen 377.320 kantjes in 1949.
Scheveningse activiteit
Op de Scheveningse sleephelling zullen
drie motorkotters worden gebouwd. Het
eerste vaartuig zal vermoedelijk nog vóór
Nieuwjaar op stapel worden gezet. De
tewaterlating kan volgend jaar zomer
worden verwacht.
Exportcontingent voor België
In December zal naar onze Zuider
buren geëxporteerd mogen worden: 225
ton zeevis, 10 ton ongepelde en 5 ton ge
pelde garnalen.
KW 24 vastgelopen in IJmuidense haven
Vanmorgen c-m 5 uur is bij dikke mist
op de kop van de Vissersbaven aan de
Zuidzij vastgelopen de KW 24. De logger
KW 84 heeft geprobeerd, het schip vlot
te krijgen, maar dit is niet gelukt en
later heeft nog een bootje van de firma
Donkersloot uit IJmuiden vergeefs ge
poogd de „24" uit haar benarde positie te
bevrijden.
Vanmiddag, als het hoog water is, zul
len sleepboten de pogingen met wat meer
paardekrachten voortzetten. De mogelijk
heid is niet uitgesloten, dat de boot enige
schade aan de voorsteven heeftopgelopen
beneden de waterlijn. Een dokbeurt zal
dar. ook geen overbodige weelde blijken
te zijn.
Inauguratie prof. dr L. J. Oosterhoff
De praktijk der theorie in de organische
scheikunde
NAGEKOMEN' PREDIKBEURTEN
ZOETERWOUDE: Ned. Herv. Gemeen
te: 10 u. ds Postma, 7 u. Catechismus-
prediking.
DE KAAG: Ned. Herv. Gemeente: 10
u. geen opgave ontvangen, 7 u. ds Van
Leeuwen.
LEIMUIDEN: Ned. Herv. Gemeente: 10
u. ds Van Veenen. Geref. Kerk: 9.30 en
2.30 u. dr Van Wageningen van Schiedam.
mVA^l'NB,URG: Ned- Herv. Gemeente:
io en 6.30 u. ds Baas.
Geref. Kerk: 10 en 5 u. ds Nahuis (H.
z.owel liet interieur als liet exterieuf van het gebouw der Geref. Kerk
(onderh. art. 31 D.K.O.) te Lisse, dat morgen in gebruik wordt genomen,
maakt een stijlvolle indruk. Het is naar een ontwerp van de heer M. de
Jonge Jr uitgevoerd door de firma Horsman en Co, het biedt plaats aan 180
personen en is voorzien van een gasverwarming. De kerkeraadskamer en het
vergaderlokaal kunnen ook als één zaal worden gebruikt.
ds Boersema.
Door B. en W. van Zaandam werd
aanbesteed het aanleggen van een zestal
straten en bijkomende rioleringswerk
zaamheden m het uitbreidingsplan van
zaandam. Hoogste inschrijfster was de
|0 Zn te N
firma H. Bunschoten
Dr L. J. Oosterhoff heeft gistermiddag
aan de Leidse Universiteit het ambt van
hoogleraar in de scheikunde aanvaard
met het uitspreken van een rede over
de praktyk der theorie in de organische
scheikunde.
De plaats, die het theoretisch denken
in de organische chemie inneemt,
spr. het beste illustreren aan de hand
beschrijving van de belangrijkste
theorie, de klassieke valentieleer of
structuurtheorie, waaraan onder mee
namen van Butlerow, Erlenmeyer
Kékulé zijn verbonden. Men kan zich
nauwelijks voorstellen welk een schat
ervaring kan worden samengevat in
de organische
de structuurformules
chemie.
Spr. toonde aan, dat men in de chemie
geen theorieën moet verwachten van zo
fundamentele aard en van zo grote
draagwijdte ais de thermodynamica of
de statistische mechanica van Gibbsen, de
theorie van Maxwell en de quantum-
mechanica. Wel maakt men van deze
theorieën gaarne gebruik om het inzicht
in de chemische verschijnselen te ver
diepen. De wijze, waarop dit gebeurt en
de evolutie van het chemisch denken,
die daarvan het gevolg is, schetste prof.
Oosterhoff vervolgens.
In de organische chemie wordt de ont
wikkeling van een theorie bevorderd,
wanneer zij kan worden ingevoegd in de
dagelijkse gedachtengang van de chemi
cus. Een groot deel van de theorie, die
voor de organische chemie van belang
is. kan echter slechts dan ten volle wor
den begrepen, wanneer men over een
'tennis van wiskunde en theoretische
•atuurkunde beschikt, die men bij een
chemicus sjechts bij uitzondering zal
aantreffen.
Moet
toekomst
zich ook op die gebieden zullen bekwa
men? Ten dele is dit zeker het geval en
ligt dit, bU een juiste keuze van dc stof,
binnen de grenzen van het mogelijke.
de andere kant moet men zich af
vragen in hoeverre een chemicus de
achtergrond van wiskundige en theore
tisch natuurkundige begrippen en werk
wijzen moet beheersen. Dit probleem Is
analoog aan de vraag of men de con
structie en de werkingswijze moet ken-
bruikt3" dC inslrumenten- die men ge-
