m
06?W>
HATZE
ST NICOLAAS-
GESCHENKEN
Geestdriftige brieven over dit opzienbarende
wasmiddel blijven ons toestromen!
Neem nu zeil de proef: koop het blauwe
uw was op ue nieuwe
„DE HUISVLIJT"
M. Brinks ^0kkers
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
S
DONDERDAG 30 NOVEMBER 1950 VRIJ
Familieberichten
Tot ons groot leedwezen
geven wij kennis van het
overlijden van onze zeer
geachte Voorzitter en
mede-oprichter, de Heer
A. C. PAARDEKOOPER
Zijn nagedachtenis zal bij
ons in hoge ere blijven.
Het Bestuur en Per
soneel van de Coöp.
Vereniging voor K I.
„VITA NOVA".
Leiden, 30 November '50.
NIET ALLEEN ZIJN ONZE
Hiermede geven wij U
zeer tot ons leedwezen
kennis van het overlijden
van onze hoogst gewaar
deerde Voorzitter, de
Heer
A. C. PAARDEKOOPER
die gedurende 15 jaar met
onnavolgbare ambitie en
interesse de belangen on.
zer vereniging heeft ge-
Bestuur
vd. Bedrijfsvoorlich-
tfngsdienst „RIJN
STREEK WEST"
Afdelings Voorzitters:
C. v. ZIJVERDEN
J. C. WESSELINGH
JAC. NELL
W. C. v. d. GEEST
30 November 1950.
Heden overleed, in haar
Heer en Heiland, onze
lieve Zuster
HERMINA
CHRISTINA SLOK
echtgen. van dhr. W. du
Pon, eerder wed. van
dhr. J. M. de Nie,
Leiden:
A. HOGENDOORN-
Siok
Alphen a. d. Rijn:
C. L. V. WIERINGEN
—Slok
C. H. SLOK
Vlaardingen:
H. C. NIEMANTS-
VERDRIET—Slok
w. NIEMANTS-
VERDRIET
Leiden, 28 Nov. 1950.
Hoeveel dassen een man ook heeft, er is er
altijd één te weinig, een nieuwe! Geef hem
die nu! Kreukherstellende dassen reeds vanaf
f. 1,95,, we kunnen U een prachtcollectie
Rhodia-zijde tonen in de prijzen f. 3,95—
f. 5,75, of «uiver zijde f. 7,75.
HANDSCHOENEN
Dit is een tip: een paar echte Laimböck
handschoenen is een Sint Nicolaas-cadeau
bij uitstek. Onze sortering Laimböck hand
schoenen is zeer uitgebreid zowel voor dames
als heren in gevoerd en ongevoerd.
Een echt sportief geschenk zo'n fleurige wol
len shawl. U kunt bij ons keuze maken uit
meer dan 80 verschillende dessins in de
meest bekende merken zoals Triborgh, Rey
nard, Jago, Kermopa, Lucky, enz., enz.
zijn? Uit binnen- en buitenland ontvangen
wij regelmatig pracht collecties overhemden.
Wij hebben voor St. Nicolaas een extra sor
tering gereserveerd.
SLIPOVERS EN VESTEN.
Met of zonder mouwen, in effen of geruit,
zuiver wol of een pullover met treksluiting
en^rolkraag, sportief en warm. Komt U eens
SOKKEN EN ENKLETS.
Dit is een geschenk waarvan het NUTTIG
wel met hoofdletters geschreven mag wor
den. Wij hebben een ruime mooie keuze
prima so'-'.en'in tfil d'ecosse en zuiver wol.
Gekleed „i' sportief, wat U maar wilt.
KAMERJASSEN.
Ja. dit is nu een geschenk waar hij zeker
niet op gerekend had. Zo'n heerlijke kamer
jas in lang of kort model en zuiver wollen
stof met koordgarnering.
Onze zaak is a.s. Vrijdag, .Zaterdag en Maandag
s 9 tot 's avonds. 9 uur geopend.
Breestraat 152 - Leiden - Tel. 20905
Heden is nog geheel
onverwacht van ons
heengegaan onze innig
geliefde zorgzame Man
en Vader. Behuwdzoon,
Broeder, Be'huwdbroeder
en Oom
BARTHOLOMEUS
v. SCHOONDERWOERD
DEN BÉZEMER
in de leeftijd van 48 j.
M. v. SCHOONDER
WOERD DEN
iBEZEMERNiêbOér
RICHARD
en verdere familie.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Zaterdag
2 Dec. a.s. om 12.30 u. op
de begraafplaats „Rhijn-
hof".
Geen bezoek.
BROODTROMMELS
ƒ6 90
|AN DE NIE
&ZONEN
K. Rapenburg 10
Tel. 20025
MIDZA BONNEN
Advertentiën
5T NICOLAAS heef)
geen zorgen meer!
Hij geeft dit jaar een
schilderstuk. Natuurlijk ge
kocht bij de. bekende
Kunstschilder T. OOMS
De zaak met de meeste keus
Ook in Antiek, Tin, Koper
werk en
Oud-Hollandse doeken.
De grootste sortering in
Schildersbenodigdheden.
Kunsthandel T. OOMS,
Haarlemmerstr. 93, Leiden.
Telefoon 26368
WOLLEN
I00FDD0EKEI
Grote maat
ƒ4.80
PRIMA
SHAWL
ƒ1.45
55
Pracht
Heren-
zakdoeken
49 CT
SI. NICOLAAS
GESCHENKEN
Grote sortering
Gascomforen
Gasfornuizen
Gaskachels
Strijkijzers
Straalkachels
Wringers
Wringerbokken
Keukenuitzetten
Haarden
Kachels
-HET HAARDEN-ADRES
A. VAN DEN OUWEELEN
ZOON
Hooigracht 106 - Tel. 21069
Huish. Artikelen
IS GOEDKOPER
Borstplaatj es, 200 gram 31 ct
Suikerbeesten, 100 gram 16 ct
Pepernoten, 250 gram 35
Speculaas, 250 gram 32
Taai taai, 250 gram35
Cacao, 100 gram 35 ct
Anijsblokjes, pakjes ,.10ct
Advocaat, per fles f2.25
Vermouth, origineel,
2 fles f2.50
Cinzano, literfles f 6 50
Sultane rozijnen, 250 gr. 45 ct
Blauwe rozijnen, 250 gr. 45 ct
Inmaakrozijnen, 250 gr. 50 ct
Blauwe rozijnen,
met pït, 250 gram 25 ct
Gepelde amandelen,
100 gram 55 ct
Smyrna vijgen, 250 gr.38ct
Spliterwten, kg, 31,34ct
Br. bonen, Vt kg, 35,39 ct
Capucijners, kg ...,44ct
H0GEW0ERD 115
MORSBTRAAI 60
1 Dec. 1945
1 Dec. 1950
NIEPOTH's Wijnhandel
LEVENDAAL 166 TEL. 22717
Ter ere van ons eerste lustrum geven wij van Lt/m
16 December bij iedere fles van onderstaande zui
vere importwijnen:
1 Literpol Pruimen op sap CADEAU
Samos wijn 2.35
Zoete Spaanse wijnJ
Rode of witte Dessertwijn J ZAO
Mislella rood of wit, iets fijns S 2-50
Zoete witte en rode Algiers S Z.15
bij aankoop van 2 FLESSEN
1 Literpot Boerenjongens CADEAU!
bij aankoop van 3 FLESSEN
1 Lilerpol Abrikozen CADEAU!!!
ALS EXTRA RECLAME de bekende
NIEPOTH'S ADVOCAAT zuiver ei
Profiteert van dexe unieke
aanbieding voor de a.s. Feestdagen
Ruim gesorteerd in Binnen- en Buitenlands
- Gedistilleerd, Likeuren, enz.
Oude Jenever vanaf 5.— p. liter
Jonge Jenever
Wal Groenveld maakt,
dal smaakt!
ONZE WORSTSOORTEN zijn een lekkernij en
tegen ongekende lage prijzen. U betaalt bij ons de
laagste prijs voor al Uw vlees. Eens geprobeerd,
altijd begeerd. Vlotte bediening.
's Vrijdags en 's Zaterdags geopend van
7 uur v.m. tot 6 uur n.m.
GROENVELD's Modelpaardenslagerij
Haarlemmerstraat 246
Zoals de naaimachine het meeste handwerk over
bodig maakte... zoals stoffer en blik verlaten werden
voor de stofzuigerzo maakt de traditionele was-
behandeling thans plaats voor de Castella-methode
Castella, het moderne zelfwerkende wasmiddel,
bevat Actief Wit Vandaar die tot nog toe niet
gekende resultatenvandaar die overduidelijk
wittere was! Zienderogen verdwijnt alle vuil..#
gekleurd goed gaat weer flonkeren in zijn oor
spronkelijke luister... weefsels worden soepel
en zacht. Was nu veel helderder en met veel
minder moeite. Gebruik de 100% veilige Castella!'
'Mevr. J. W.-S. te Leiden:
[...mijn zoon bracht een was uit
Indië mee terug, zo enorm vuil en
groot, dat ik radeloos was... het zag
er uit om bij de vodden te doen...
na behandeling met Castella was
alles echter weer absoluut schoon...
ieder, die het horen wil, vertel ik
dit wonderbaar resultaat...
''.Meur. E. te Nijmegen:
V...Wat een pracht product... wat een pracht
was... in één woord af... ook al mijn vrien
den en kennissen hebben een schitterend resul
taat gehad.
Mevr. A. W. te St Jansteen:
Lop het ogenblik is mijn dochter
aan de was en uit steeds maar
weer hardop haar verwondering...
goed,dat doorliggen of behandeling
•met verkeerde wasmiddelen geel
en goor was, komt weer ongeloof
lijk helder voor de dag...
Mevr. V-S. te Leek:
...ik ben zeer tevreden en dankbaarVolgens
,mijn ervaring is het niet te overtreffen... ik zal
veel reclame maken bij familie en kennissen...
A.T. te Overschie:
„.Mijn vrouw roemt Castella enorm... kris
talhelder hangt nu alles aan de lijn...
Mevr. M.-v.H. te Arnhem:
...heb zoveel verschillende was
middelen gebruikt, maar kon het
goed van mijn man, die vuil werk
heeft,nooit schoon krijgen,... Sinds
ik Castella gebruik, was ik met
plezier... het goed is al schoon
als het getrokken heeft...
Mem. A v. D.-v.d. B. te Nijmegen:
...overweldigende kwaliteit... Ze is zo puik,
dat ik geen woorden kan vinden voor uw nieuwe
product... mijn oude wasmetliode is absoluut
overbodig geworden
Mevr. P. J. K. te Beuningen:
...Mijn ongeloof ging over in verwondering,
zo schoon en helder was het wasgoed... -met
Castella is het werk tot op de helft verminderd
ZIJ ALLEN HEBBEN SLECHTS ÉÉN OORDEEL:
CASTELLA IS INDERDAAD EEN OPZIENBAREND
NIEUW MIDDEL!
^Originelen
ter inzage!
5 DEC. Sf. Nicolaas-avond
Zo echt gezellig met marsepein en Chocolade
Speculaaspoppen VOL amandelen. Een fijne
Ham of Hart en NIET TE VERGETEN een
heerlijke Boterletter. Maar het moet
goed zijn, zo dat U ze ziet smullen.
Een goed adres Natuurlijk bestellen bij
C. PETERSE
Noordeinde 31 Leiden Telefoon 22312
J. PETERSE
ST. NICOLAAS IS GEARRIVEERD
BIJ TEEKENS OOK GEÏNSTALLEERD
Want daar is alles kwaliteit en erg leuk voor
een aardigheid
VOOR ELKE BEURS EEN PRACHT GESCHENK
Hel is weer TEEKENS, die om U denkt
Een practisch
geschenk!
een heerlijk-warme
plaid.
een voetzak
een doosje fleurige
zakdoekjes.
een flanellen pyama
U VINDT HET BIJ
HET ADRES voor KNUTSELAARS
(Alle benodigdheden).
C. SPEE
Vrouwenkerkkoorstraat 5
VERLOVINGSRINGEN
Fantasieringen
Zegelringen
reparaties Ho r loges
Klokken
Barometers
Haarlemmerslraal 126, lelden, Telefoon 21074
1, 2 en 4 Dec. geopend van 9 uur v.m. tot 9 uur n.m,
Banketbakkerij P, CorbaE
MARE 96 TEL. 20652^
Onze beroemde room boterlerter,
gevuld met zuivere amandelspijs, is een geschenk®1
dat nooit teleurstelt.
Amandelspeculaaspoppen, harten,
hammen en fantasiegebak.
Wij leveren U de echte
LUBECKERMARSEPEIN
uit zuivere amandelen bereid.
Celieve vroegtijdig te bestellen.
Een succes is onze RECLAMEVERKö"1
op
VOLOP MERGPIJPEN, Varkens-, Kalfs-, Runlger
lever en nieren. Ossenstaarten Kalfsjafd:
Rundertongen. ALLES voor de ErwtensUoe
1 hel
VERGELIJK PRIJZEN! M
BORCHANS' VLEESWARENBEDRIJF
Hogewoerd 19 Telef. 23?
