Jliettiue feiJtsrijc (tfimrant
SPORT
Mist en gladheid:
in en hoven
een stille
Nederland
Zondag
Zware orkaan
van 168
vraagt het leven
Amerikanen
Verkeer in de lucht, op de weg
en op het water gestaakt
de
Massaal tegenoffensief van
communistische legers
Wist U
MAANDAG 27 NOVEMBER 1950
BUREAUX: Steenstiaat 37
Directie, Abonnementen- en Adver
tentie-afdeling: Tel. 22710 en Tel
23375 Redactie: Tel. 20408
Postrekening: 58936.
ABONNEMENTEN: 4.50 p. kwartaal,
1.50 per maand; f 0.35 per week
ADVERTENTIËN: t 0.18 per millimeter
(Bij contract belangrijke korting)
Een en dertigste Jaargang No 8285
Hoofdredacteur: Dr. E. DIEMER
Chef-Red.: H. W. J. ENSERINK
Directie: F. DIEMER
CHRISTEL1JK-NATIONAAL DAGBLAD
Voor Leiden en Omstreken
.Stantoasticfj is gfjeblevetx
tnyn hert in Ugljenspott"
Eerste teken van de winter
Twee aanvaringen op de Schelde, waar
50 schepen voor anker lagen
DE MIST, eerste teken van de nieuwe winter, heeft Zondag het verkeer
ter zee, te land en in de lucht een geduchte spaak in het wiel
'gestoken. De lage zon, die 's morgens geen kans meer had gezien om
de aarde wat warmte te brengen, maar die toch een mooie Zondag be-
loofde, verdween al vroeg in de middag achter een nevel, die steeds
jdikker werd en druipender. Na kwart over één landde er geen enkel
'liegtuig meer op Schiphol. En toen de mist bij het snélle vallen van de
ivond de duisternis tot bondgenoot kreeg, werd ook de scheepvaart
.agenoeg geheel lamgelegd. Het wegverkeer was op deze Zondag niet
ruk, maar de auto's die nog reden, moesten de snelheid belangrijk min-
eren. De treinen echter hadden ook ditmaal van de mist vrijwel geen
ider.
Vermoedelijk ten gevolge van de mist gevaren. De Amsterdamse havendienst
De mist. die tijdens het weekeinde
over ons land trok, heeft het weg
verkeer ernstig gehandicapt. Bij
Wezep reed een misleide chauffeur
in de sloot langs de Zuiderzee
straatweg. Geen persoonlijke on
gelukken; alleen natte pakken
kwart voor vijf het toestel voor Parijs en
later op de avond die voor New York en
Curasao. De toestellen uit Scandinavië
streken neer op de vlieghaven Twenthe.
Het toestel uit Parijs bleef in Brussel
staan, dat uit Djakarta in Rome.
Vanmorgen was overal de toestand
stukken beter, al was de mist nog niet
helemaal opgetrokken.
De Etna braakt weer
lava uit
Het dorp Fornazzo bedreigd
De grootste nog werkende vulkaan
van Europa, de Etna op het eiland Sici
lië, is na 11 maanden voor het laatst te
zijn uitgebarsten, weer in werking getre
den. Zaterdag schoten plotseling grote
vlammen uit de vulkaan op, gepaard
gaande met de stroming van lava uit
minstens vijf openingen op de Oostelijke
en Noordoostelijke hellingen. De alles
vernietigende lavagolf is het dorpje For
nazzo dicht genaderd en de bewoners
hebben voorzorgsmaatregelen genomen
om te vluchten. De kracht van de uit
barsting en de snelheid van de stromende
lava werden in de stad Catania, die door
de vlammen hel verlicht was, veel groter
genoemd dan tijdens de laatste, die van
December 1949. Dit is de tiende eruptie
van de Etna in deze eeuwhelft.
Rumoer der Surinaamse oppositie
De Nationale partij Suriname heeft een
bijeenkomst van de jeugdraad te Para
maribo, waar de gouverneur sprak, door
rumoer verstoord. Toen -de onruststoor-
ders verwijderd waren, wachtten zij bui
ten het gebouw, om na afloop van de ver
gadering te jouwen.
Windstoten van 152 km per uur:
Zeewater drong gebied van New York binnen
industrie en verkeer ontwricht
\E ORKAAN, die tijdens het weekeinde de Oostkust der Ver. Staten
Dit noodweer was het zwaarste,
men zich in de geschiedenis van 1
Amerika kon herinneren. In New York
Kameleontische mist in Engeland
Botsingen van bussen veroorzaakten 82 gewonden;
schepen geraakten in nood
OOK IN ENGELAND, het land van de klassieke mist,
weg-, spoorweg- en scheepvaartverkeer gisteren stil gelegd. In grote
gebieden van Zuid-Engeland kon men slechts enkele meters ver zien en
in delen van Londen en langs de Theems was het, alsof men door grijzige
watten liep. Vele voetbalwedstrijden en paardenraces werden afgelast.
Ernstige botsingen hadden plaats te Glasgow, waarbij autobussen betrok
ken waren en in totaal 82 personen werden gewond.
tein van de „Selnes" heeft de bemanning
daarna bevel gegeven in de reddingboten
Uit vele delen van Engeland 1
melding gemaakt van mistgordijnen, vaak
kleur veranderend, vap lichtgrijs en
lichtblauw tot donkergeel en 'bruin, het
geen veroorzaakt werd door kleine deel
tjes roet in de lucht. Deze nevels hebben
het karakteristieke, dat zij dikwijls
5 op de Rijsbergseweg onder Breda de
bejaarde heer H. v. d. Velden uit Breda
:en auto aangereden. Hij werd gis-
nd levenloos langs de weg
betroffen. Men meent dat een Belgische
puto het ongeluk heeft veroorzaakt;
grens is namelijk een beschadigde
puto gepasseerd.
rigens zijn er geen ernstige ongt
lukken gemeld. Een chauffeur uit Del
pijl, die met zijn truck-met-aanhang wa
gen, beladen met 20 ton veekoeken.
fecorbij Appingedam in het .Damsterdiep
reed, wist zich na veel moeite op het
proge te werken. In de mist had hij de
rode lantaarn van een woonschuit
net achterlicht van een auto aangezien.
By week uit en dook het waterin, Dt
Groningse brandweer had een h?l~ë Zon-
iag werk om de wagen op de ipal M
Krijgen. De lading veekoeken ging ver-.
I Niet door de mist, maar wel door de
bpdooi, die sommige wegen
maakte, zijn Zaterdag andere autorijders
ledupeerd. Zo reed er bij Wezep
iuto van de Kamperstraatweg ir
paart die er naast ligt. De bestuurder
kwam ér met een nat pak van af.
f In het hartje van Staphorst moest
truck met aanhangwagen uitwijken. De
wagens gleden tussen de bomen dool
wegen een boerenschuur. Ook hier geen
persoonlijke ongelukken.
Schepen voor anker
Wat de scheepvaart betreft: het
sruiningen-Perkpolder gaf het 't eerst
p, om tien voor twee in de middag al.
'egen negen uur probeerde men het nog
ens, maar de boot moest in Perkpolder
lijven liggen. Tegen acht uur 's avonds
taakte het veer Viissingen-Breskens.
'elen die 's morgens naar de overkant
de Wester-Schelde
ivonds weer naar huis wilden, kwamen
ongelegenheid. Ook het veer Hoede-
enskerke-Terneuzen lag stil.
Op de Wester-Schelde gingen 's mid-
ags niet minder dan vijftig schepen
nker. Op de Nieuwe Waterweg is m
geen enkel zeeschip meer in- of uit-
Prinses Elizabeth naar
Malta
Prinses Elizabeth van Engeland is per
liegtuig uit Londen op Malta aangeko-
vaar zij een tijd bij haar echtge-
oot, de hertog van Edinburgh, zal ver-
lijven. Oorlogsschepen en legereenheden
aven bij haar aankomst een koninklijk,
aluut af van 21 schoten, waarna de
Dlksliederen van Engeland, de V. S., N e-
rland en Egypte op de gepavoiseer-
schepen van de Middellandse Zeevloot
'eerklonken. Van Nederland is er, zoals
ekend, het vliegdekschip Karei Door-
lan.
)eens Koningspaar brengt bezoek
aan Parijs
Koning Frederik en Koningin Ingrid
an Denemarken zijn hedenmorgen voor
officieel bezoek van Kopenhagen
Parijs vertrokken. De Koning is zo-
flst hersteld van een aanval van spit.
lijfarts, dr Erik Bandier, zal hem
argezellen.
brins Bernhard jaagde in Frankrijk
[Prins Bernhard heeft gisteren in de
pgeving van Rambouillet in Frankrijk
pelgenomen aan een jachtpartij van de
panse president, Vincent Auriol. De
kins kwam Zaterdagmiddag incognito
P het vliegveld Le Bourget bij Parijs
fcn. Vandaag is hij uit Parijs voor het
flootbezoek naar Malta gevlogen.
Engels schip om half vijf reeds
als laatst binnenkonfènde boot genoteerd,
maar tot ieders verrassing trotseerde een
andere Brit, een klein schip, om negen
uur de mist nog. Om negen uur gingen
nog twee sleepboten het IJsselmeer op;
na zes uur was er geen schip meer de
Oranjesluizen binnengekomen.
Het Amerikaanse ss. American
Counselor kwam in de middag op de
Wester-Schelde in aanvaring- met een
Panamees. Drie man sloegen over boord;
ze werden door een Antwerpse sleepboot
opgepikt. De naam van het Panames
schip is nóg niet bekend; in de dichte
mist was de boot spoedig verdwenen.
Zaterdagavond zijn een Zweeds en
i'Engels schip, eveneens op de Wester-
Schelde, tegen elkaar gebotst. De Engels
man kreeg lichte schade. Beide schepen
zijn het zeegat uitgevaren op weg
Rotterdam.
Het Nederlandse ss Amstelpark (7254
ton) is in de nacht van Zondag op Maan
dag ter hoogte van Bath op de Wester-
schelde aan de grond gelopen. Zonder
schade kwam het na enkele
vlot,
Schiphol dicht
Om kwart over één landde op Schip
hol het laatste toestel. Een kwartier later
was het zicht nog maar 140 meter. Er
stegen nog enkele vliegtuigen op;
Strijd om Bertha zal
lang duren
Onverschillig of mevr. Hertogh de
strijd- om Bertha voor het hooggerechts
hof zal winnen of niet, voorlopig is de
zaak'niet beslist. Want zij zal in hoger
beroep moeten worden uitgevochten voor
het opperste hof van appèl en daarna
voor de privy council te Londen, want
beide partijen zijn vastgesloten tot het
uiterste te vechten. Men verwacht, dat
sterke afdelingen politie het rechtsge-
bouw zullen bewaken, wanneer de uit
spraak wordt' gedaan. De medestanders
van mevr. Hertogh zijn bevreesd, dat
Bertha zal worden weggevoerd om te
verhinderen, dat Bertha aan haar moeder
wordt toegewezèn. Met het oog op de
dreigbrieven, die Bertha's moeder ont
vangt', wordt zij op straat steeds verge
zeld van de echtgenote van een Neder
lands zakenman en personeel van het
Nederlandse consulaat.
Volgens de Tel. wordt er thans te Ber
gen op Zoom gecollecteerd om Bertha's
moeder in de gelegenheid te stellen, de
strijd in hoger beroep voort te zetten.
Franse successen in
Indo-China
De Franse troepen in Vietnam hebben
?n offensief tegen de rebellen op touw
gezet. Verschillende bataljons, gesteund
door vliegtuigen en parachutisten, trok
ken door een gebied van 100 vierkante
kilometer in de Zuidelijke zone van het
bruggenhoofd in de Tonkin-delta. Fran-
troepen hebben in de N.O.-hoek van
Imdo-China, de plaats Tanmai heroverd.
Valschermtroepen en honderden Vietna-
politiemannen omzoomden de stra-
'an Hanoi, toen ex-keizer Bao Dai,
per vliegtuig gearriveerd, zich naar zijn
ambtswoning begaf. Hij zal een inspectie
tocht door de Tonkin-delta maken.
N.-Guineaconlerentie
Officieel wordt medegedeeld, dat de
conferentie tussen Indonesië en Neder
land over Nieuw-Guinea op 4 December
a.s. zal beginnen.
Pandit Nehroe in de
politieke arena
Nepal en Tibet
Pandit Nehroe, de premier van India,
heeft verklaard, dat zijn regering de drie
jarige koning van Nepal niet kan erken-
India kan de gebeurtenissen in Ne
pal niet als lijdelijk toeschouwer gade
slaan. Het is zeer gewenst, dat daar een
democratische regering komt. In dit ver
band wijzen wij nog op een Reuterbe-
richt, luidende, dat vertegenwoordigers
de premier van Nepal te New Delhi
worden verwacht voor besprekingen met
de Indiase regering.
Tenslotte: Peking heeft er im een nota
India van beschuldigd, zich ten onrechte
te laten met de
n China in Tibet".
'plotseling opkomen als weer verdwijnen,
waarom men ook wel spreekt
„pimpernel-mist".
Helaas hebben zich tal van ongelukken
voorgedaan. Te Glasgow, waarvan wij
hierboven reeds melding maakten, was
sprake van twee ernstige 'botsingen. Ten
eerste moesten 62 personen zich laten
behandelen, gewond bij een botsing van
twee „dubbeldekbussen" in de zware
mist. Bovendien botste een andere „dub
beldekker" tegen een vrachtauto, die ar
beiders vervoerde, waarbij 20 personen
werden gewond.
Voor de schepen was het ook bar
slecht. Het Noorse stoomschip „Selnes",
dat voor anker lag ten Zuiden van Bar
row boei (ter hoogte van de Engelse Z.O.
kust) werd aangevaren door het Britse
stoomschip „City of Bristol" en de Sel-
schade op. Onmiddellijk
De directeur voor de export
bevordering
Het ministerie van Econ. Zaken deelt
mede, dat de heer L. Smit, directeur voor
de exportbevordering, geen officieel ont
slag heeft aangevraagd. Wel is het moge
lijk, dat op bepaalde aanbiedingen van
het bedrijfsleven zal terugkomen.
rechten ging de reddingsboot uit Southend
ke mist uit. Het vaartuig werd door het
Britse vrachtschip „Wimbledon" naar de
„Selnes" geleid en het Noorse schip gaf
met haar hoorn de letter „G" in morse,
te kennen willende geven, dat het een
loods nodig had.
De gezagvoerder besloot aanvankelijk
aan boord te blijven, om maatregelen te
kunnen nemen voor het bergen van de,
uit houtpulp bestaande, lading. Vanmor
gen vroeg, bereikte ook een sleepboot het
op een zandbak gelopen schip. De kapi-
de materiële schade geschat wordt op meer dan 100 millioen dollar. De
Staten van het Midden-Oosten van Amerika werden getroffen door de
hevigste sneeuwstorm sinds mensenheugenis. Steden werden door ware
sneeuwbergen afgesloten, terwijl het verkeer in het Westen van Pennsyl
vania en tussen de industriesteden van Ohio werd lamgelegd. In de buurt
van New York drong het zeewater minstens anderhalve kilometer het
land 'binnen en huizen aan de kust werden meegesleurd. In tal van plaatsen
zullen scholen, kantoren, winkels en fabrieken vandaag nog dicht blijven.
In het gebied van New York, New Yersey en Connecticutwaren 3 mil
lioen mensen van electriciteit verstoken.
waren politie en reddingsbrigades de
hele nacht bezig, om onderdak te be
zorgen aan de duizenden, die van huis er
haard verdreven werden door het zee
water, hetwelk door de wind de kust
steden werd binnengejaagd. De electrici-
teitsvoorziening en het telefoonverkeer
geraakten onklaar, en spoorwegarbeiders
moesten dag en nacht werken om de lij
nen van het puin te bevrijden.
Op het vliegveld van New York, La Gu-
ardia, stond het water 3 a 4 meter hoog,
waardoor de rompen van grote vliegtui
gen, die op het vliegveld verankerd zijn,
werden opgetild. Het grondpersoneel
kreeg opdracht, de controle-torens te
verlaten, aangezien men vreesde, dat
deze om zouden waaien. Ongeveer 250
gezinnen uit de buurt van Morgan Beach
■bij Perth Amboy (New Yersey) werden
met vrachtauto's en boten geëvacueerd.
Ja, op enkele trajecten van de onder
grondse te New York, drong het w*-
zelfs naar binnen.
Op het vliegveld Idlewild werd
windstoot van 152 km per uur geregis
treerd, terwijl 120 km reeds orkaan
sterkte is. En overal speelde de huilende
storm met daken, bomen, electrlsche
draden en reclameborden, die her ei
werden meegesleurd. De zware sneeuw
storm veroorzaakte tot-nu-toe een twin
tigtal doden, terwijl volgens het Rode
Kruis minstens 2 millioen mensen getrof
fen zijn door gebrek aan licht en
warming tijdens de hevige koude.
Begrijpelijk, dat in vele steden de nood
toestand werd afgekondigd en de burge
meester van New York riep voor het
eerst sinds de oorlog, de ploegen der bur
gerlijke verdediging op, om politie er
brandweer bij te staan. Vermelden wij
nog, dat op ongeveer 50 km ten Z.W.
Pittsburgh in een paar uur tijds 96
sneeuw viel, een record, dat sinds 1799
niet meer werd bereikt. 'De getroffen ge
bieden strekken zich uit van Nieuw En
geland tot aan Virginia, terwijl ook de
landerijen tot aan de Ohio er zeer erg
toe zijn.
te gaan. Merkwaardig genoeg kwam uit
Manchester, juist berucht om zijn slechte
klimaat, het bericht binnen, dat de zon
er zo helder scheen.
Ook België was in mist gehuld, de in
ternationale luchtvaartdiensten lagen
stil, de schepen bleven in de mond van
de Schelde voor anker. In delen van
West-Duitsland en Noord-Italië viel
sneeuw, terwijl in Zwitserland tengevol
ge der ihevige regens de rivieren sterk
gezwollen zijn.
Moeilijkheden voor McArthur:
Maar het oprollen van de defensielinie der V.N.
zal voorkomen worden
NA HET, door Frankrijk en gedeeltelijk ook door Engeland en Amerika
becritiseerde offensief van McArthur, vlak vóór de besprekingen te
Lake Success, zijn Noord-Koreanen, gesteund door Chinese troepencon
tingenten, tot een massaal tegenoffensief overgegaan. Zij hebben op hun
beurt opdracht gekregen geheel Korea van de Amerikanen te bevrijden.
Reeds hebben zij een gat van 15 km breedte in het front der verbonden
legers weten te slaan en verschillende plaatsen w.o. Toksjon werden her
overd. Te Tokio ziet men de situatie vrij ernstig in. Vanmorgen meldde
Reuter, dat twee Amerikaanse divisies, waarvan de rechterflank onge
dekt is, tengevolge van een grote Zuid-Koreaanse terugtocht, zich wan
hopig verzetten tegen de Noord-Koreaanse aanvallen. Men wil voorkomen,
dat de gehele defensielinie der V.N. wordt opgerold.
Vooruitgeschoven eenheden van de 2e
r 25ste divisie in het gebied van Koe-
jangdong, 25 km ten Z.O. van Oensan,
zijn onder de voet gelopen door de krach
tige tegenaanval van Chinese en Noord-
Koreaanse strijdkrachten. Ver ten Zui-
van Toksjon wordt nu een nieuwe
defensielinie aangelegd. Ook bij Taetsjon
schijnen de Noord-Koreanen, gesteund
door Chinese troepen, een sterke strijd
macht te hebben geconcentreerd.
De ernst van de toestand blijkt wel uit
het bevel van generaal Walker, de com
mandant van het 8ste Amerikaanse leger,
hetwelk luidt, dat de Zuid-Koreanen op
de opengetrokken rechter flank van de
linie der V.N. tot het laatste toe stand
moeten houden. „De lijn, waarachter ten
koste van alles niet mag worden terug
getrokken", loopt ongeveer ten Westen
an het gebied van Toksjon.
Natuurlijk moet men bij het offensief
i tegenoffensief rekening houden met
DAT Pro Juventute die in 1949
7500 'kinlderen onder toezicht had (in '48
5900) Zaterdag in Arnhem zonder fees
telijk vertoon haar 50-j. bestaan her
dacht en dr A. L. A. van Unen aüs
tegerïwoord'iiger van de afdeling Den
Haag werd gekozen in het centraal be
stuur.
DAT burgemeester B. A. T. M. Truf-
fino ie Hulst t.g.v. zijn 25-jarig ambts
jubileum is gehuldigd.
DAT Amersfoort plannen heeft voor
2 bouw van een nieuw raadhuis en
«mister Rutten wil overtuigen van de
noodzakelijkheid van een M.T.S. aldaar.
DAT de N.V. Apparatenbouw Van der
Meiden te Amersfoort, die koelkasten
ïrvaard'igt, Zaterdag het eerste deel van
:n eigen gebourw in gebruik nam.
DAT de verzameling Japanse kunst
an Ti'kotin sinds Zaterdag in Eindho-
ïn wordt tentoongesteld en zo'n collec-
e nog niet eerder in Europa'te zien is
DAT de Ned. Organisatie voor zuiver-
wetenschappelijk onderzoek een overeen
komst heeft gesloten voor kosteloze uit
wisseling van wetenschapsbeoefenaars
met Frankrijk en aanvragen tot 15 Jan.
kunnen worden ingediend bij de direc
teur J. H. Bannier. Nassauplein 3, Den
Haag.
DAT de noodbrug over het Twenthe—
Rijnkanaal bij Almelo in de spoorlijn
DeventerEnschedé wordt vervangen
door twee enkelsporige bruggen, waar
van de eerste half December en de
tweede in hot voorjaar gereedkomt.
DAT de familie vereniging Knol, die
ook een eigen orgaan De Knollentuin
uitgeeft, Zaterdag tijdens een bijeen
komst in Zwolle besloot een fonds te
vormen voor het contact met minder
draagkrachtige leden.
DAT by de Alg. Bond van Autorij
schoolhouders in Nederland thans 100
van de 430 bestaande rijscholen zijn aan
gesloten en er naast de afd- Den Haag
en R'dam ook in andere steden, afde
lingen zullen worden gesticht.
DAT Zaterdag, 73 jaar oud, tengevol
ge van een hartverlamming is overleden
mr dr P. J. van Tienhoven, president
commissaris van de Hollandsche Bank-
Unie.
DAT gisteren het 13.000e schip
dit jaar de Nieuwe Waterweg binnen
liep en het vorig jaar het totaal-aantal
slechts 12.760 bedroeg;
DAT de Belgisch-Nederlandse bijzon-
deer commissie voor waterwegen
havens Zaterdag haar rapport bij de
geringen heeft ingediend.
DAT de Ancienit Order of Foresters in
Nederland en België Woensdag
70-jarig bestaan viert in de afdelingen
op 9 December te Amsterdam reel-
pleert.
DAT de nestors der Finse vrachtrij
ders, Sjoerd Koelmans uit Makkum en
Eke v. d. Veen uit Parrega, hun 60-jarig
jubileum hebben gevierd.
DAT met de eerstesteenlegging voor
drie flatgebouwen een begin is gemaakt
met het wederopbouwwerk aan de Zand-
voortse boulevard.
wisselende successen, maar men ontkomt
niet aan de indruk, dat McArthur ver
sterkingen nodig heeft, nu de Chinezen
steeds meer troepen over de Mandsjoe-
rijse grens brengen.
Vermelden wij nog, dat twee bogen
van de internationale brug over de Jaloe
bij Tsjongson Dj in, ongeveer 50 km ten
N.O. van Sinoeidjoe, thans in het water
liggen, na getroffen te zijn door de bom
aanvallen der Amerikaanse superforten.
Tijdens het oponthoud in Aden, waar
het troepentransportschip Zuider
kruis nieuwe voorraden brandstof en
water moest innemen, kregen de
leden van het Nederlandse detache
ment Verenigde Naties gelegenheid,
enige uren aan wal te gaan, om de
stad te bezichtigen
Zware regenval te Johannesburg
Ook in Johannesburg was het gisteren
noodweer; de zwaarste regenval sinds
40 jaar. Een aantal inheemsen verdron
ken, enige huizen werden door de blik-
De grenzen over I
Van de „Free University Quarterly"
is het eerste nummer verschenen.
Dat is dus een viermaandelijks tijdschrift,
uitgaande van de Vrije Universiteit. De
druk is van Kok te Kampen. En de taal
'waarin het geschreven is, is het Engels.
Waarom het Engels? Omdat dit nu eens
niet is een tijdschrift voor 4e eigen men
sen binnen het eigen land/, maar omdat
het bestemd is voor de ménsen over de
grenzen, de eigen mensen daar en voor
allen die dit tijdschrift eens in de hand
Want dit tijdschrift is een boodschap.
Een boodschap van de Vrije Universiteit
aan de wereld. Vandaar de Engelse taal.
De wetenschap naar het Woord van
God is in ons land ver gevorderd. Er is
veel gestudeerd, veel onderwezen en veel
geschreven. Maar onze taal bestrijkt
slechts een beperkt gebied. Dat is met
het Engels anders.
Moeten we nog zeggen, dat we ons ver
heugen over de verschijning van dit tijd
schrift? Het komt zeker niet te vroeg.
Het komt wel op een tijdstip, waarop de
internationale contacten menigvuldiger
worden. En daarom komt het wel op een
gelukkig tijdstip.
God heeft ons in ons vaderland op
velerlei manieren rijk gezegend. Wat ligt
er meer voor de hand dan dat wij trach
ten daarin anderen te doen mededelen?
Geen tijdschrift dus voor de eigen
mensen binnen de grenzen. Of misschien
toch ook weer wel? Ons dunkt, zeker ook
voor hen. Want zij zullen belangstellend
zijn naar wat de Vrije Universiteit als
boodschap aan de wereld heeft te bren
gen.
Het schijnt ons toe, dat irt dit tijd
schrift een onnodig isolement, het isole
ment van de taal, op gelukkige wijze
doorbroken wordt. Een doorbraak, die nu
eens verheugend stemmen moet. Een
doorbraak van dit onnodig isolement ge
tuigt M
kracht.
De grenzen over II
Het eerste nummet van het intern.
orgaan der Vrije Universiteit is dus
in zee. Dat zal nu verder wel lopen. Maar
moet het daarbij blijven? Wij betwijfe
len het.
Er zijn tot dusver in ons land vele en
vaak uitnemende boeken verschenen als
vrucht van beoefening van Christelijke
wetenschap. We denken nu met name
aan de theologie, maar waarom zouden
we niet ook denken aan staatkunde en
maatschappelijk leven?
Nu is er hier en daar in het buitenland
een verblijdende opleving te constateren.
In verscheidene landen worden groepen
van Protestanten zich hun roeping en
taak bewust. Maar ze staan nog vaak
vreemd tegenover Se problemen. En ze
hebben een ontstellende achterstand in
te halen.
Wat ligt er meer voor de hand dan dat
we trachten deze mensen mede te doen
profiteren van wat onder Gods gunst in
ons land mocht worden bereikt? Ons
dunkt, dat moet mogelijk zijn door een
organisatie, die het buitenland op de
hoogte houdt van wat in ons land ver
schijnt en daarvan bevattelijke uittrek-
in het Engels, Frans en Duits ver
zorgt
Onze tijd heeft iets van die van Paulus.
Er weerklinken stemmen uit andere lan
den: „Komt over en helpt ons!" Wie zou
de moed hebben daarnaar niet te luiste
ren? Maar dan is er ook werk in over-
Onzinnig
In een korte nabeschouwing over
het debat vorige week in de Tweede
Kamer gevoerd over het loterijwezen,
schrijft De Volkskrant: „Tegen een ge
reglementeerde en gelegaliseerde loterij
kan geen zinnig mens halsbrekende be
zwaren hebben". Die bezwaren kunnen
volgens het blad alleen maar rijzen te
gen clandestien florerende gokkerijen en
pools.
Nu weten wij niet, wat het blad ver
staat onder „halsbrekende bezwaren".
De drie Protestantse partijen in de Ka
mer hebben tegen het wetsontwerp,
waarbij de staatsloterij werd uitgebreid,
haar stem uitgebracht. Zij hadden be
en. Wy hebben zelfs de indruk, dat
bezwaren waren, wat De Volkskrant
gelieft te noemen van „halsbrekende"
aard. Zij richtten zich ook tegen de lo
terij als zodanig.
Die tegenstemmers weten dan nu, dat
De Volkskrant hen niet rekent tot de zin
nige mensen. Zij zijn dus onzinnig. Er is
uitweg. En wel deze uitweg, dat
De Volkskrant de bezwaren van deze te
genstemmers niet ernstig neemt. Maar dat
moeten ze voor lief nemen, wil De Volks
krant hen niet opnemen in haar categorie
sn de onzinnigen.
Een moeilijke keus, dunkt ons. Of men
wordt niet ernstig genomen, of men is
onzinnig.
Hopen wij intussen, dat het blad zelf
zinnig genoeg is om te beseffen, welk
i uit zijn oordeelvelling spreekt.
5- het blad werkelijk al te..
Geen moord, maar doodslag
12 jaar gev.straf
Het Amsterdamse Hof, van oordeel dat
31-jarige Amsterdamse ijzerwerker P.
van de B. op zijn voormalige echtge
note, de 26-jarige Francisca Arler geen
moord, maar wel doodslag heeft ge
pleegd, veroordeelde hem vanmorgen tot
12 jaar. De rechtbank had hem eveneens
tot die straf veroordeeld, maar in hoger
beroep werd 20 jaar geëist. Na de 12
jaar blijft hij ter beschikking van de
regering om als geestespatiënt te worden
verpleegd.
WEERBERICHT
Meer wind
Tot morgenavond verwacht
De Bilt: Aanvankelijk mati
ge. later vrij krachtige wind
uit Zuidelijke richtingen. Ir»
de nacht nog hier en daar
mist, morgen overdag over
wegend zwaar bewolkt met
op de meeste plaatsen enige
regen of motregen. Vannacht ongeveer
dezelfde temperatuur als de afgelopen
nacht, morgen overdag geleidelijk iets
zachter. (Opgemaakt te 10 uur).
sem getroffen en het verkeer geraakte Dinsdag: Zon 8.20—16.35; Maan Ifl.llr-
ook in Zuod'-Afraka ontwricht. [12.13 uur. 2 Dec. L.K.
