NOVEMBtRPMZm
GESLOTEN
MEISJE GEVRAAGD
MONTEUR
COMMER TRUCKS
KAMSTEEG's Automobielbedrijf N.V.
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
WOENSDAG 1 NOVEMBER M
D. PELT.
C. PELT-v. d. Linden.
Leiden, 31 October 1950.
Marnixstraat 29.
De 4e Nov. a s. hopen
onze geliefde ouders
M. H. HORSTMAN
hun 40-jarige echtvereni
ging te herdenken. Dat zij
nog lang gespaard mogen
blijven is de wens van
Kinderen
en Kleinkinderen
Inplaats van kaarten.
Gez. 2171 (berijmd)
Heden nam de Heere tot
Zich in Zijn Heerlijkheid,
onze geliefde Moeder,
Groot- en Overgrootmoe
der,
G. HEEMSKERK-
Hogewoning
J. HEEMSKERK
G. v. d. VIJVER
C. v. d. VIJVER-de Vey
J. HEEMSKERK-
Hogewoning
P. HEEMSKERK
Wed. A. BOOGERD-
Hogewoning
J. HOGEWONING
C. HOGEWONING-
Ravensbergen
A. VAN ZUYLEN-
Hogewoning
G. VAN ZUYLEN
J. BLOM-Hogewoning
H. BLOM
A. HOGEWONING
J. HOGEWONING-
van Vliet
P. SCHUILF.NBURG-
Hogewoning
A. SCHUILENBURG
Klein, en Achter
kleinkinderen.
Rijnsburg. 31 Oct. 1950.
Koestraat 38.
De begrafenis is bepaald
op Zaterdag 4 November
a s. des n.m. 2 uur op de
Ned. Herv. Begraafplaat*
te Rynsburg.
Gelegenheid tot condo
leren: Woensdag, Donder
dag- en Vrijdagavond van
7—9 uur.
Heden nam de Heere
Zich, onze geliefde
der. Behuwd-, Groot-
Overgrootvader
DIRK VAN DER TANG
Wedn. van
Willemijntje Dick
iri de gezegende leeftijd
van'90 jaar en 10 rr
den.
Voorhout:
G. v. d. TANG
C. v. d. TANG—
Eigenbrood
Voorhout:
Wed. S. v. LEEUWEN—
van der Tang
Leiden:
W. A. v. d. TANG
J. M. v. d. tan^"£
Voorhout:
C. v. d. TANG
Ch. v. d. TANG—
van der Bent
Noordwijk:
JAC. v. d. TANG
A. v. d. TANG—
van der Bent
Rijswijk:
F. G. VAN VLIET
S. M. VAN VLIET—
van der Tang
Voorhout:
D. v. d. TANG
P. v. d. TANG—
Kooijman
Kleinkinderen en
Achterkleinkinderen
Voorhout, 31 Oct. 1950.
Leidsevaart 7.
De begrafenis zal plaats
hebben op Vrijdag 3 No
vember a s. des nam. 2
uur op de Ned. Herv. be
graafplaats te Voorhout.
Heden nam God, nog ge
heel onverwacht, in Zijn
Heerlijkheid op. onze ge
liefde Broeder, Zwager en
Oom.
IJSBRAND BUIS Km-
Voorzitter v. d. Raad
v. Arb. te Amersfoort,
in de ouderdom van 65 j-
31 October 1950.
Jagersfontein (O.V.S.)
Zuid-Afrika:
J. BUIS
's-Gravenhage:
J. GORDIJN
Scheveningen:
TH. BUIS
G. BUIS-Scheer
K. BUIS
A. BUIS-Snoek
Neven en Nichten.
De teraardebestelling
vindt plaats a s. Zaterdag
4 Nov. op de Nieuwe Oos
terbegraafplaats Amster-
dam-Watergraafsmeer te
11 uur.
Heden overleed
C. REMMELZWAAL.
Wü betreuren dit' verlies
dewerkers.
Namens het gezamen
lijke Personeel van
v. d. Vijver's Conserven-
fabriek:
A. v. d- EYKEL.
Rijnsburg, 31 Oct. 1950.
In verband met het 25-jarig
jubileum van onze Coupeuse,
Mejuffrouw S. van Egmond,
zijn onze beide zaken morgen
tot 2 uur
W. F. KORS ZOON.
PSYCH. INRICHTING „WOLFHEZE" te Wolfheze
GEVRAAGD EEN VROUWELIJKE
HULP voor Huish. Werk en
Conciergediensten (inw.)
van Christelijke beginselen. Leeftijd 2025 jaar.
Uitstekende salarisregeling. Sollicitaties aan de
GENEESHEER-DIRECTEUR
In gezin met 2 kinderen op een
LUXE-HUISBOOT
(centr. verwarming, electr. licht, enz.) ligplaats
omgeving Oegstgeest, wordt
Bij GENERAL MOTORS-DEALER
kan direct geplaatst worden een
ALLESZINS BEKWAAM
liefst in bezit van Bovag-diploma of indelings-
bewijs, eerste monteur.
Brieven onder no. 4353 bureau van dit blad.
Personeel gevraagd
0 Gevraagd een flink meisje
in gezin van 4 personen van
half 94 uur. v.g.g.v. Mevr.
Boer Cobetstraat 67.
0 Net flink meisje gevr.
van 8 30 tot 2 uur bij G. C.
Bol, Katwijkerweg 94, Val
kenburg (Z.H.).
Personeel aangeb.
Br. No. 4354 Bur.
Blad.
Jongeman ongehuwd, in
bezit rybewijs, zz.g.g. als
chauffeur, liefst bij particu
lier. Br. ond. No. 4347 Bur.
v. d. Blad.
Kleermaker b.z.a. om voor
winkels pompwerk te ver
richten, zoals korter, langer,
nauwer maken enz. Kan zo
nodig gehaald en gebracht
worden. Telefoon aanwez:
Brieven No. 4349 Bur. BI.
net meisje 25 jaar
als kindermeisje v.d. en n.
liefst bij kleine kinderen. Br.
No. 25 Agent van Nieuw
koop,' Sassenheim.
Dame, alg. ontw. prima ref.
zoekt zelfst. huish. werk
kring, in goed milieu, waar
goede sfeer en goede be
handeling is. Br. No. 4350
Bux. Blad.
Te koop gevraagd
0 Naaimachines te koop ge
vraagd, defect geen bezw.
betalen een goede prijs,
„.^„raties in één dag ge
reed en met volledige ga
rantie. P. J. v. Steyn. Haven
46, Leiden. Tel. 24809.
Te koop aangeb.
Haard en vulkachel. Was-
straat 65.
0 Te koop een partij glazen
ramen 155 x 80 cm 2.— per
stuk. Tevens plm. 40 ijzeren
spanten N.P. 8. Vrije over
spanning 6.50 mtr. Lijsterstr.
15, Tel. 25962.
0 Amerik. Fotosnijmachine
:m 125. z.g.a.n. kachel
damesbureautje 30.
zien vanavond tussen 6
uur. Korevaarstraat 29.
bellen.
0 Goed spelend radiotoestel.
prijs 40. Zeer geschikt voor
Nicolaas-geschenk. Te
en te beluisteren 2e Ha-
verstraat 79a, (bij Plantsoen)
Geheel beklede wieg
17.50, kinderwagen, prima
onderstel 10. Schoolstraat
132, Voorschoten.
Pracht konijn, voedster
ï\i jaar oud. Zeer geschikt
om te fokken. Nog niet mee
geteeld, 11 pond. Prijs/ 12.50.
Te bevragen 's avonds na 0
uur. F. Ruiter, 3de Binnen
vestgracht 7.
0 Aangeb. Studieorgel, be
speeld doch als nw„ slechts
f 120, desgew. in huurkoop
f 6 p. maand. Verder
radig salonorgels in diverse
prijzen en condities bij W.
A. Gouw, Terweeweg 100,
Oegstgeest, Tel. 23217.
Kachel, in goede staat, m.
jp en plaatje. Te bevragen
Dozijstraat 2.
Woningruil
Aangeb. mooie ben. wo
ning te Leiden, nette omge
ving, geschikt voor klein
gezin, met mooie fl. tuin en
schuur, lage huur. Gevr. gr.
huis bev. minstens 4 i 5
slaapk. in Leiden. Oegat-
geest. Katwijk of omg. Huur
prijs tot 50 p. rand. Br. No.
4351 Bur. Blad.
Diversen
OFF. DEALER:
0 Door aankoop van
grote partij gordijnstoffen,
zijn wij in staat U deze tegen
oude prijzen te leveren. Di
van, tafel, kapstokkleden
aangesloten financieringsin
stituut Rijnland. Henk Re
geer Haarlemmerstraat 105
en 101 tel. 26602.
0 Morgenavond 8 uur „Het
Boekje in Openbaring 10"
Onderwerp Ds J. Visser van
Amsterdam in de Ev. Chr.
Gem. Middelstegracht 3.
0 Voortzetting van ónzé Ju
bileumreclame bü aankoop
van f 1- korting 10 pet. en
iedere 25ste cliënt een doos
sigaretten. Koopt nv
vulpen doublé f 4.90. gouden
pen f 8.75. A. A. Verhoog.
Kantoorboekhandel Haar
lemmerstraat 29. Tel. 22197.
„Rosine" geeft de hoogste
prijs voor goud, zilver en
juwelen. Grc'.e keuze in ver
lovingsringen, gouden, zil
veren en verzilverde artike-
fen. Het adres voor
reparatiën en uurwerken.
Steenstraat 16 Tel. 26854
„Het Ringenhuis". Gespe
cialiseerd in gouden verlo
vingsringen. Grote keuze zil
veren en verzilverde artike
len. Eigen atelier voor repa
raties aan goud, zilver, hor
loges. Ook graveerwerk.
Spoedig en billijk. Hoogste
prijzen oud goud. Mors-
straat 9. Tel. 24920.
Laat ons Uw meubelen
j nakijken. Wij overtrek,
ken Uw meubelen met Dri-
vooroorlogse stof, kleur
r keuze. Ook Uw adres
r lijmen, beitsen, enz
(Stoffeerderij en Meubel
makerij), I. v. d. Blom. Kort
Galgewater 2, Leiden. Tele
foon 22291.
0 „De Houthal" heeft weer
r bizondere aanbie
ding in goedkope latten, zo
lang de voorraad strekt. Ma
honie triplexplaten 215x85
c.m. per plaat f 8.75. Boe
kenplanken in alle lengten
pracht hout. Hogewoerd
Een slecht Herfstrapport?
Student geeft bijles aan be
ginners in Oude- en Moder
ne talen en Wiskunde. Br.
No. 4348 Bur. Blad.
0 Templc Fielding's Guide
(Sold 2.000.000 copies) wri
tes: My personal favorite
after visiting 57 countries
is The Five Flies AD 1627
294 Spuistraat. Amsterdam.
completely charming: a
little house, built in
1627 straight from Ginger
bread Land. The food is ex
quisite. Don't miss it! Spui
straat 294. res.: 33471-36404-
48369. Leidseplein 11 bv. res.
49178. Gravenstraat 28, res.
46428.
0 Leger des Heils Hooi
gracht 30. Komt U a.s. Don
derdagavond 7 uur, ook op
de Bazar en verkoopavond.
Pracht artikelen ën verras
singen.
0 't Zij thuisgebracht of af
gehaald: De brandstof dient
contant betaald.
DE MODERNE ENGELSE
LAADVERMOGEN NETTO 6 TON
LAADLENGTE 4.89 MTR.
6 CYL. MOTOR
SEMIE-FRONT BESTURING
PRIJS CHASSIS MET CABINE 8825.—
Op zeer korte termijn beperkt leverbaar.
OECSTGEEST TELEFOON 20226
46. Waar gaat dat heen?
In razende vaart komt de overvalwa
gen aanrammelen en stopt met knar
sende remmen voor de vier onthutste
zeelui. De chauffeur komt achter zLJn
stuurwiel vandaan en is in drie stappen
bij hen. Met een grote sleutel naakt hij
de achterdeur van de wagen open en
gebiedt hun in te stappen. „Nou maat",
zegt kapitein Job Jubel, zich nog even
omdraaiend, „kijk maar niet zo nijdig,
dat doe ik toch ook niet. Ik stel het
juist zeer op prijs, dat je ons met de
taxi komt halen!". Dan valt de deur
met n zware slag achter hen in het slot.
Stuurman Visky is angstig in een hoekje
gekropen en zit' te beven als een rietje.
De chauffeur stapt weer in en start de
motor. Even later schiet de wagen met
'n schok vooruit en stuift de straat weer
uit