De schrijvende volwassene en het lezende kind
CHR. FILMACTIE
„De grote trek"
mnoQüOQ
léééééém
«mmi
msmmï
ion
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
2
DONDERDAG 26 OCTOBER 1
Jeugdlectuur en jeugdbibliotheekwetk
Een werk, dat liefde èn kennis
van zaken vraagt
NA DE OORLOG is het probleem „jeugd" meer op de voorgrond getreden dai
ooit. Dat de Leidse Jeugdaotie dus het initiatief nam tot contact met he
Jeugdbibliotheekwerk is niet te verwonderen. De diverse Leidse jeugdverenigingei
vatten hun taak ernstig op. Toch was de opkomst voor de vergadering, die gister
avond in de kleine zaal van de Burcht was uitgeschreven, maar matig. De lezing,
die mevrouw A. S. de Ville Neuve daar hield over jeugdlecteur en jeugdbibliotheek-
werk, had beter verdiend. Mevrouw De Ville Neuve mag een alleszins deskundig
spreekster worden genoemd. Haar voordracht was gebaseerd op eigen ervaringen
als jeugdbibliothecaresse.
Spr. ontvouwde in haar betoog de
geschiedenis, die de jeugdlectuur mee
maakte sinds de Middeleeuwen. De ont
wikkeling van de jeugdlectuur hangt
ten nauwste samen met de kijk, die men
in diverse perioden op het kind had. In
de vroege Middeleeuwen was de vol
wassene eigenlijk nog zélf een 'kind
Daarom waren de sprookjes en legenden
geestelijk voedsel voor jong en oud.
Eerst Rousseau ging het kind als kind
zien. De romantische opvatting van „de
nog blanke, onbeschreven kinderziel"
deed haar intrede. De toon van de ge
bruikelijke zedelesjes in de kinderlitera
tuur werd vriendelijker en men begor.
aandacht te besteden aan het bijbren
gen van kennis langs de weg van hei
kinderlijk verhaal. Onderwijzers gaan
kinderboeken schrijven (Gouverneur!),
er ontstaan kindertijdschriften, maar de
toon blijft didactisch.
Het einde van de 19e eeuw brengt
een meer ethisch element in de verhou
ding kind-volwassene. Ook het sociale
element komt naar voren, al blijft „op
voeding" in de literatuur voorop staan
Pas tussen de twee grote wereldoorlo
gen in begint men aandacht te besteden
aan de geheel eigen psychische behoef
ten van het kind. Toch leidt dat vaak
meer tot boeken over kinderen en nog
maar weinig tot verhalen voor de
Jeugd. Dat inzicht groeit in de tweede
wereldoorlog en na 1945 zien we dan ook
een geheel andere instelling van de
schrijvende volwassene tegenover de
Jeugd ontstaan.
Men vraagt zich dan meer af: .Wi
interesseert mijn jeugdige lezer?" D
psychische ontwikkeling van het k'r.
van de kleuterleeftijd af tot aan de r
puberteit toe wordt belangrijk voor d
auteurs van kinderboeken en voor aller,
die zich met het kinderboek bezig hou
den.
Spr. behandelde de psychische on"-
wikkeling van het kind op overzien
telijke wijze, daarbij steeds aangevend
welke literatuur in een bepaald stadium
aangewezen is. Boeken moeten steed-1
In het eigen vlak van het kind liggen
Het moet zichzelf kunnen projec'ere"
In het gelezene, of zich van zijn ci--r
niveau naar een hoger gelegen kur->«i'
opwerken, als het daar rijp voor is Dat
vereist een grote liefde en gedesen k"*'
nis van zaken van degenen, die 7 rr>
daar qualitate qua mee moeten in
houden. Een goed hulpmiddel is hc'
tellen en voorlezen, waarbij het cor
met de kinderen meer direct is. Dram
tisering van een verhaal is-eveheens e
Uitstekend hulpmiddel om de jeugdiW
lezers in de stof in te werken. Voo-
ouderen zijn z.g. debating-clubs meer ge
schikt, groepjes, waarin een gelezen
boek wordt besproken.
De jeugd naar het boek
Dit soort werk hoort ook in de jeugd
bibliotheken thuis, maar alles staat in
Holland nog in de kinderschoenen. In
1912 werd hier te lande een bescheiden
begin gemaakt, maar uniformiteit is tot
nog toe niet bereikt, al is de oprichting
van het studiecentrum voor jeugdbiblio
theken in 1947 al een hele stap vooruil
geweest.
Spr. gaf verschillende Wenken, hoe
men in de jeugdbibliotheken en leeszalen
het leesgenot kan aankweken en culti
veren. Daarbij kunnen ook de scholen
en de jeugdverenigingen helpen. Geluk
kig vlot het de laatste tijd wel met het
contact, zodat het adviseren voor school
bibliotheken van de zijde van de jeugd
bibliotheek en het stimuleren van het
lezen van de zijde van school en jeugd
beweging niet tot de onmogelijke desi
derata meer behoort. Ouderavonden,
klassebezoek, alles kan meehelpen om
de jeugd naar het boek te brengen. Spr
behandelde nog de opleiding tot jeugd
bibliothecaris. die vooral voor meisjes
van de middelbare scholen buitengewoon
aantrekkelijk is.
Namens de Leidse Jeugdactie dankte
de heer P. Harteveld mevrouw De Ville
Neuve voor haar boeiende uiteenzet
ting met een ruiker chrysanten. In de
pauze was er gelegenheid een kleine ten
toonstelling van kinderboeken te bezich
tigen. Na de pauze was er' gelegenheid
tot het stellen van vragen.
Kring Rijnsburg van Gerei.
Mannenverenigingen
In Noordwijk werd gisteravond de
eerste kringvergadering gehouden van
de onlangs gevormde kring Rijnsburg
van Geref. Mannenverenigingen.
De voorzitter, de heer De Groot,
in zijn openingswoord op de noodzake
lijkheid van kringsplitsing. Nu is het zo
ver, dat de kring Leiden gesplitst is.
Spr. hoopte, dat de nieuwe kring onder
Gods zegen vruchtbaar werk zal mogen
verrichten. Tot de kring Rijnsburg be
horen thans drie verenigingen te Rijns-*
burg, 1 te Katwijk aan Zee, 1 te Noord-
wijk-Binnen en 1 te Noordwijk aan Zee.
De heer C. Plug hield een inleiding
over het onderwerp: „Rome, een gevaar
of een zegen". De inleider wees op de
fundamentele verschillen tussen Rome
en de Reformatie. Hij wekte op tot
trouw aan de beginselen, die in het
Woord van God gefundeerd zijn. Een
uitvoerige bespreking volgde op zijn
verhandeling.
FILMAVOND in de ZUIDERKERK
op Vrijdag 27 October a.s., 's avonds
De grootste kleurenfilm over Z.-Afrika
GERARD HOEK. de bekende omroep-
leider der N. C. R. V. komt hierbij
sprekenToegangskaarten a 75 cent
dagelijks bij Firma Kouwenhoven en
's avonds aan de kerk.
Ons natje en droogje in 1949
beschut
Koek.k e
gebak
Bonen «J
meel
Aardapt--
Kerken en oudheden
van Rome
Lezing voor de Leidse huisvrouwen
Ook voor niet-Rooms-Katholieken is
een wandeling door Rome interessant.
Van deze gedachte is men gistermiddag
uitgegaan bij de afdeling Leiden van de
Ned vereniging van huisvrouwen. Voor
de lezing, die een van de eigen leden,
mevr. J. P. W Staal—van Santvliet uit
Oegstgeest, in „Het Gulden Vlies" zou
houden, was dan ook de grote box-en-
zaal afgehuurd, die wel niet helemaal
vol was, maar toch zeer goed bezet mocht
Worden genoemd.
Mevr. Staal begon met iets te vertellen
over de geschiedenis en de ontwikkeling
van het „Heilig jaar". Reeds onder
Mozes. 15 eeuwen voor Chr.. kende het
Joodse volk het zg. „Jubeljaar", dat op
„Grote verzoendag" geopen'd werd. In
1300 n. Chr. werd dc eeuwenoude -tradi
tie van de Christelijke „Heilig-jaar-vie-
ring" officieel vast gelegd, terwijl in 1475
de viering werd vastgesteld op vier maal
per eeuw.
Spr. nam haar auditorium per lan
taarnplaatje mee naar de oudste on
mooiste kerken van Rome en vertelde
daarvan menige interessante bijzonder
heid. Na de pauze werden de overblijfse
len van de antieke heidense cultuur be
keken. De prettige voordracht en dc uit
stekende kwaliteit van de lichtbeelden
viel uiteraard zeer in de smaak.
Een halve eeuw gehuwd
De heer H. F. van Riet en mevrouw C.
C. van Riet-Stol, Willemstraat 31, hopen
waarop zij voor 50 jaar in het huwelijk
traden.
op 7 November de dag te herdenken,
BURG. STAND VAN LEIDEN.
GEBOREN: Cornelis W., z. van C. L.
van Schooten en M. A. Zonneveld: Abra
ham, z. v. I. J. Leemans en M. H. Ver
boon; Nicolaas G. C., z. v. L. P. D. Nach-
tegeller en J. C. van den Hout; Marinus,
z. v. M. Weeda en N. J. Schellingerhout;
Gijsbertus J., z. v. F. C. de HosSon en
A- T. H. van Grieken; Antonius, z. v. H.
J. Devilee en G. van der Zee; Josephus
J.. z. v. J. J. Stokkermans en A. v. Dijk
huizen; Gerrit, z. v. C. Remmelzwaal cn
M M. de Best; Johannes, z. v. W. Sjar-
dijn en H. StokkeL
OVERLEDEN: J. van der Plas. z. 10 j.;
A. J. F. Nieuwenhoven, z. 15 j.; W. Bouta,
m. 29 j.; A. van de Wetering, m. 81 j.;
H. Dirkse, wed. van Van Waasdijk, 73 j
C. van Riet, huisvr. van v. d. Berg, 41 j.
GETROUWD: D. C. de Veth en C.
Ouwerkerk; L. Tijssen cn E. C. M. Bcr-
bee; A. Bekooy en C. Klomp; H. Bink en
M. C. Keijzer; A. M. Devilee en G. W.
Lepelaar; G. Devilee en A. J. Sommeling;
J. G. van Eek en G. Kroesemeijer; J. G.
Hartmann en H. R. Meijer; A. J. Jansen
en M. C. C. de Groot; A. J. van der Lin
den en C. J. Hunteman; J. Merceij cn
to- van den Berg; H. Piket en B. Zeilstra;
A- Z. Vermey en H. P. Hartwijk.
Gedisteli-^-
Suiker
Versnaperingen
Jamstroop
honing
Thee.koliie,
cacao
Plantaardige
en gem. vetten
Dierlijke vetten
Vlees
vlee:
Vis
Melk
Kaas
èêèêêaateèê
1IIIIIIIM
Z22SSÏS2ÏÏ
ïïïïïsïïïï
öööööööö-öö
•t
80S
AAI
)»n«ti«i
Mr H. fl. M. v. d. Dries
secretaris-generaal
De benoeming van mr H. A. M. var
der Dries tot secretaris-generaal van hel
ministerie van Financiën, is thans afge
komen. Hij is 46 jaar oud en begon zijn
ambtelijke loopbaan in 1928 als
merair der directe belastingen, i
rechten en accijnzen. In 1934 kw.
bij het ministerie van Financiën In 1938
werd hij belastinginspecteur, en in
hoofdinspecteur; hij was toen hoofd
het agentschap van het ministerie in
Londen. In 1946 werd hij in Den Haa^
raadadviseur, tevens plaatsvervangend
thesaurier-generaal. Sedert September
1949 was hij plaatsvervangend secreta
ris-generaal van het ministerie var
Financiën. Van October tot December
1946 was mr v. d. Dries vertegenwoord:
ger van de minister van Financiën ii
Indonesië. Hij was lid van de Neder
landse delegatie ter Ronde-Tafel-Confe-
Eervolle benoeming van oud-
Rotterdammer
De 62-jarige, in Rotterdam geboren.
Nederlander dr F. Daubenton is benoemd
tot hoofd van de pas gestichte wereld
gezondheidsorganisatie voor Afrika. Hij
heeft reeds 20 jaar in Afrika doorge
bracht, voornamelijk als hoofd van de
medische dienst van een grote groep
goudmijnen te Witwatersrand.
Ondernemers in Indonesië
en Nw.-Guinea
Uit een Anetabericht blijkt, dat de
Nederlandse ondernemers in Indonesië
in besloten kringen in Nederland pro
paganda maken om aan Indonesië toe
te geven inzake Nieuw-Guinea. De argu
menten zijn natuurlijk de grote econo
mische belangen, welke Nederland in
Indonesië heeft en die mogelijk ge
schaad zouden worden als Nederland
voet bij stuk houdt. Zij wijzen op de
vrees, die in Indonesië nog altijd heerst
voor pogingen der Nederlanders om in
Indonesië terug te komen. Zij betogen
voorts, dat Nederland toch geen geld
heeft om Nieuw-Guinea tot ontwikke
ling te brengen. Het betoog is geheel
materialistisch en bevat geen woord over
ize plioht jegens de bevolking en haar
In elk geval wijzen zij er op, dat wan
eer Nederland voet bij stuk houdt, hun
geen „blaam" treft. Dit in verband met
de actie in Indonesië, om hun bedrijven
te boycotten, als Nederland niet toe
geeft.
Gehele familie vermoord
op Bali
De familie Landré in het dorp Siman
nabij Den Pasar (Bali) is in de nacht
Maandag op Dinsdag uitgemoord,
aldus Aneta. De heer Landré, zijn vrouw,
kinderen en twee fabriekswachters
zijn het slachtoffer geworden van met
stenguns gewapende lieden.
De heer Landré was eigenaar van de
ijsfabriek Kedaton en gehuwd met een
Balinese. Zijn twee zoons waren werk
bij de militaire politie.
flööfl
p^E man die bovenstaand beeldstatistiek-
je mankte, heeft heus niet te diep in
het glaasje gekeken, al tekende hij het
aantal borrelglaasjes dubbel Het is slechts
de nuchtere boekstaving van het feit, dal
het alcoholverbruik in 1949 ten opzichte
vun een vooroorlogs jaar met 110 pet is
gestegen, want elk figuurtje stelt 10 pel
van het verbruik in 1935/36 voor. Door
het keelgat van de gemiddelde Neder
lander, nathalzen mogen we haast wel
zeggen, spoelde dus ruim tweemaal zo
veel van deze allerminst ontnuchterende
vloeitstof. Op dezelfde wijze is het ver
bruik van andere voednqs- en genot
middelen in 1949 per hoofd van de be
volking weergegeven. Rechts van de
streep vindt men dus het verbruit: boven
dat in 1935/36.
Opvallend is ook de grotere consump
tie van plantaardige vetten (margarine),
waartegenover het nuttigen van dierlijke
vetten roombotertot de helft is inge
krompen.
Wie moeilijkheden met zyn huishoud
boekje en wie heeft dat tegenwoordig
niet kan tevens ontdekken, dat er op
zoetigheden nog wel iets valt te sparen,
want er gaan ook heel wat meer ver
snaperingen, koekjes, gebakjes, suiker,
jam en stroop over de tong dan in 1935.
Sigaren
Sigaretten
Tabak
Teitlel
Schoeisel
SOÊSr A
ü!iiüSl!gi:üliSüüÜ
A
88
pEN gelijksoortig beeld van het verbruik
in 1949 per hoofd van een aantal
industriële consumptiegoederen geeft dit
tweede statistiekje weer. De vergelijking
is hier evenwel getrokken met het jaar
1938. Ik figuurtje stelt hier 10 pet voor
van het verbruik in dat jaar.
Opvallende stijgingen zijn die van het
bioscoopbezoek (60 pet) en van het elec-
triciteitsverbruik (50 pet). Slechts de
helft van het aantal sigaren ging echter
in rook op. Het aantal personenauto's
overschreed het vooroorlogse peil. Beide
grafieken werden ontleend aan het Cen
traal Economisch Plan 1950, dat onlangs
in druk verscheen.
Interventie van de V.N. in
Vietnam verzocht
Guyen Huu Tri, de gouverneur vai
Noord-Vietnam, heeft aangedrongen op
interventie van de V.N. in Indochina. Na
de laatste wapenfeiten kunnen de door
de communisten geleide nationalisten met
hun artillerie de hoofdstad bereiken. De
gouverneur meent, dat het Indochinese
vraagstuk niet door militair optreden al
leen opgelost kan worden. Er moet een
politieke oplossing komen. Het Vietna
mese volk zou volgens de gouverneur,
reeds lang op interventie van de V.N.
wachten.
Franse vliegtuigen hebben gisteren de
grensvesting Langson, die door de Fran
sen werd ontruimd, aangevallen.
KRUIDEMERSTER MET PAPIEREN
Te Haarlem slaagde onze stadgenote
mcj. N. Abelman voor het examen Han
delskennis en Vakbekwaamheid Kruide-
niersbedryf.
Verkoopdagen van het
Hervormd Minnehuis
Wij herinneren er nog aan, dat van
daag de laatste verkoopdag wordt ge
houden. Vanavond nog geopend van 7
tot 10 uur. Men deelde ons mee, dat het
vanavond een grote verkoop zal worden.
Er zijn nog vele prachtige artikelen
aanwezig. Aan attracties en muziek zal
het ook niet ontbreken. Elke bezoeker
is koper en bouwt mee aan de restau
ratie van het tehuis. Om 8 uur vindt de
trekking van de verloting plaats.
In plaats van mr J. K. v. d. Haa-
gen, die aftrad als lid van het uitvoerend
comité van de Internationale Natuurbe
schermingsorganisatie is tijdens de te
Brussel gehouden internationale confe
rentie gekozen mr M. C. Bloemers, hoofd
afd. Natuurbescherming dep. van O. K.
en W.
Europa wil Amerikaanse
en Engelse tabak
Europa geeft steeds meer .en vooral
de tweede wereldoorlog de voorkeur i
Engelse en Amerikaanse tabak, aldus
constateerde de dezer dagen te Rome ge
houden tabaksconferentie, waaraan 21
Europese landen deelnamen. Daarentegen
neemt de vraag naar goede Orienttabak
voor sigaretten af, zodat de Oost en Zuid-
Europese landen niet meer hun gehele
productie kwijt kunnen niettegenstaande
het feit, dat Europa 500.000 ton sigaret-
tentabak verbruikt en slechts 450.000
produceert. Acclimalisatie van Ai
kaanse zaden heeft geen succes. De
ferentie heeft cr daarom op aangedron
gen, dat de regeringen meer verbruik
zullen bevorderen door melanges vo
schrijven. Men wil dit in de volgende
conferentie van September 1951 te Arr
sterdam uitwerken.
Meer licht over impasse in de
betalingsunie gevraagd
Over de krantenberichten omtrent ee
impasse in de Europese betalingsuni
heeft het Tweede Kamer-lid Janssen
(K.V.P.) enkele vragen gesteld aa
ministers Lieftinck en v. d. Brink. Indien
de berichten juist zijn. wil de heer Jans'
sen weten, wat de oorzaken van de mis
lukking zijn en welke gevolgen Neder
land er van heeft te duchten. Ook ovei
tegenmaatregelen van de regering zou hi.
graag worden ingelicht.
De internat, tinovereenkomst
De ontworpen internationale tinover
eenkomst heeft een duur van 5 jaar
en omvat een raad. welke elk jaar de
vraag zal onderzoeken, de productie be
heersen. prijzen vaststellen, de uitvoer
verdelen, een voorraad aanleggen, ar
beidsvoorschriften controleren, enz.
Bij de opening der tinconferentie te
Genève verklaarde sir Hilary Poynton
van het Britse departement van kolo
niën. dat Amerika tegen een stabilisatie
van het tinbedrijf is, doch dat Nigeria
en Malakka niet daarbuiten kunnen
terwijl Amerika met zijn verzet in
strijd komt met het plan om de onont
wikkelde landen te helpen.
Algemene Exploratiemij
De aandeelhoudersvergadering der Al
gemene Exploratiemij heeft de jaarstuk
ken goedgekeurd. Sedert begin 1949 zijn
op Liman drie putten aangeboord, de
eerste levert gas. de andere petroleum.
Een vierde boring is bijna voltooid. Het
veld leverde in September 8200 kg ton
olie. In Marokko zijn twee exploratie
contracten gesloten, een in de Midden
Atlas, waar waarschijnlijk lood en zink
kan worden gewonnen. Omstreeks nieuw
jaar hoopt men verkoopbare hoeveel
eden erts te hebben. Het andere in de
Zuidelijke Atlas voor koper. De mij. heeft
vergunning gevraagd voor exploratie van
lica op een eiland bij Noord-Celebes.
De Westduitse handelsbalans is in
September j.l. achteruitgegaan; de in-
238 min., de uitvoer 166 min.
dollar tegen Augustus 190 min. en 178
KUNST EN LETTEKEN
DEBUSSY-AVOND
Paul Kurpershoek
Wie een concert geeft, gewijd aan de
erken van een enkel componist, rang
schikt zich in zekere zin onder de spe
cialisten. Het is ons gisteren niet recht
duidelijk geworden, waarom Paul Kur
pershoek ons de gehele avond werken
Debussy heeft voorgespeeld. Kur
pershoek is een uitstekend pianist, die
heel wat in zijn mars heeft en wiens
optreden alleszins gemotiveerd is. Maar
kan niet zeggen, dat hij gepre
disponeerd is om Debussy te vertolken.
Daarvoor heeft hij te weinig affiniteit
met de Latijnse geest en daarvoor is
zijn toucher niet veelzijdig genoeg.
Dit neemt met weg. dat wij verschil
lende heel mooie vertolkingen hebben
gehoord. Wij noemen Poissons d'or.
Brouillards en Feuilles mortes. waarin
de sfeer prachtig getroffen werd. Heel
fijn van kleuren waren „Les Fées sont
d'esquises danseuses" en La terrasse des
udiences". Maar de treurzang Canope
ras te eenzijdig van toucher en Gene
ral Larine niet kantig genoeg.
Na de pauze 12 études, stuk voor
moeilijk. Kurpershoek speelde
uitstekend, maar deze études kun-
alleen boeien, wanneer zij vertolkt
worden door een pianist, voor wie geen
technische problemen meer bestaan, die
tovert met klankkleuren em die deze
werkjes werkelijk weet te herscheppen.
De uitvoering door Kurpershoek wekte
respect voor de prestatie, maar daar bleef
het ook by.
Hennle Schouten
De knecht van twee meesters
De Haagse Comedie gaf gisteravond in
de Schouwburg, die niet geheel bezet
was, een opvoering van „De knecht van
twee meesters" van Carlo Goldoni. Dit
stuk werd ook reeds op 4 April gespeeld
(voor het L.A.K.) en we gaven er toen
een uitvoerige recensie van. De zaal
heeft zich opnieuw kostelijk geamuseerd,
vooral met Jan Retèl in de rol van
Truffaldino. Het bleek weer. dat Cees
Laseur zijn gezelschap veel vrijheid had
gegeven en deze vrijheid werd op een
kostelijke wijze gebruikt. Een knapoe
opvoering van een kolderverhaal! De
heer H. de Wilde opende de avond.
Vanavond volgt een herhaling.
LIS SE
Jongetje aangereden
Op de Herenweg is het jongetje G. van
Beek, dat uit school kwam en door zijn
es de weg was over geleid, door een
autobus aangereden. Het knaapje wilde
blijkbaar zijn Juffrouw, die inmiddels
teruggekeerd, nog iets vragen en
stak, zonder uit te kijken, de weg weer
Hoewel de chauffeur van de bus
krachtig remde, kon hij niet voorkomen,
dat het ventje tege de straat werd ge
smakt. In zeer ernstige toestand wend
erst naar het St. Elisabeth Zieken-
te Haarlem en daarna naar de Jaco-
bus-Stlchting te Wassenaar overge
bracht.
ZOETERWOUDE
Burgerlijke stand
Geboren: Frederlcus van Huis, Crone-
stijn 1; Frans Matze, Zuidbuurtseweg 37;
Cornelis N. A. van Diemen, Weipoort 90a.
Getrouwd: H J. P. Versteegen en M
C. A. Berg; P. H. v. d. Velde en M. W,
Slingerland; P. Reinders en C. M. Rlet-
•erd.
Ingekomen personen: K. Hessellnk,
Una Vrouwenweg 19; M. van Rijbroek,
H Rijndijk 86: H. P. Arens, H. Rijndijk
86; J. P. T. Meydam, H. Ryndyk 34.
Sir Philip biedt Odette Churchill
souper aan
ter gelegenheid'van de gala-première
van de film „Odette Churchill" biedt Sir
Philip Nichols, de Britse ambassadeur,
in de ambassade een souper, aan, waar
o.m. aan zullen zitten: mrs Odette Chur
chill de verzetsheldin, wier geschiede
nis verfilmd is, haar echtgenote captain
Peter Churchill, de hoofdrolvertolkster
Ann Neagle, Trevor Howard, haar tegen
speler, en de regisseur Herbert Wilcox.
Verder zijn uitgenodigd mej. mr M. A.
Tellegen, directeur van het kabinet der
Koningin, dr H. N. Boon. secretaris
generaal van het Departement var
buitenlandse zaken, dr N. R. A. Vroom
van bet Departement van O. K. en W.,
mr K. Blom en de heer F. L. D.
Strengholt.
Fraude bij verkiezings
campagnes in V.S.?
De campagnes voor de op 7 November
te houden Senaatsverkiezingen in de sta
ten New York. Iowa, Kentucky en Penn
sylvania schijnen niet geheel volgens de
regelen te verlopen. Naar aanleiding
van een brief, waarin de republikeinse
candidaat voor New York, Joe Hanley
verklaarde de verzekering te hebben on -
vangen, dat hij zijn schulden binnen 90
dagen betaald zou kunnen hebben, indien
hij zich terugtrok uit de verkiezingen
voor het gouvernementschap en in plaats
daarvan deelnam aan de verkiezing voor
een Senaatszetel, is een diepgaand on
derzoek bevolen naar de verkiezingsac
ties. Hanley heeft zich teruggetrokken en
Thomas Dewey nam zijn plaats in. als
candidaat voor een herverkiezitig.
Uit de Peis
0n-werkelijk
Eerlang zal Nederland in het gelukkige
bezit zijn van een nieuw wegenverkeers
reglement. Het valt niet te ontkennen,
aldus „De Telegraaf", dat aan de huidige:
wetgeving op dit punt het een en ander
ontbreekt. Dat men derhalve een aantal
bepalingen wijzigt, is juist. De wegge
bruiker, een der zwaarst belaste indivi
duen, mag de eis stellen, dat het regle
ment op het verkeer op de hoogte
de tijd is.
Maar ook de belastingbetaler heeft zijn
eisen. Wanneer wij de nieuwe bepalin
gen zien, slaat ons de schrik om het hart.
Nadat, kort na de oorlog, enkele mil-
lioenen zijn vermorst aan een soort
identiteitsbewijzen voor auto's, wordt nu
het gehele nummersysteem onderste
boven geworpen. En dat niet alleen. Ook
allerlei andere verkeersaanduidingen
krijgen een nieuwe gedaante.
Men vraagt zich af of degenen, die
dit aller, bezig zijn. wel weten, in welke
tijd wij leven. Wij zitten practisch ge
spreker, aan de grond. Onze defensie
loopt vast. Onze sociale voorzieningen
zijn in gevaar. De toestand van
schatkist is zo bedroevend, dat Tiet
zwartste pessimisme gerechtvaardigd is.
Economisch staan' wij er zo voor, dat alle
krachten moeten werden ingespannen,
om het productiepeil le verhogen.
En in deze tijd gaan wij. alsof het de
doodgewoonste zaak is, allerlei nieuwe
uitgaven op verkeersgebied doen, die
voor een deel alleen maar administra
tieve verbeteringen betekenen. Wat moet
er, zo vraagt men zich met beklemming
af, in de hoofden omgaan van degenen,
die met dit alles bezig zijn en die blijk
baar in een wereld verkeren, waarin de
droom nog niet plaati gemaakt heeft
voor het ontwaken.
Zwitserland wordt lid der
Betalingsunie
De Zwitserse nationale raad heeft
met 135 voor, 5 (communisten)
35(boeren) .onthoudingen de toetreding
tot de Europese betalingsunie goedge
keurd.
Het hoofd der E.C.A. William S. Fos
ter is ernstig ongerust over de uitput
ting van Wesl-Duitslands crediet, welke
hij ten dele aan speculatieve aankopen
toeschrijft. Hij hoopt, dat de banken
een deel der op invoer verstrekte
dieten opzeggen, om een begin te
ken met terugbetaling.
Tsjekedi Khama's huis hij is de
oom van Seretse en voormalig regent
van de Bamangwato-stam is tot de
grond toe afgebrand. De politie zoekt er
politieke motieven achter en stelt een
onderzoek in.
De heer C. J. van Mastrigt, die naar
hei bestuur van het C.N-V. ging, is in
het hoofdbestuur Van de Stichting voor
de Landbouw door de nieuwe voorzitter
van de Ned. Chr. Landarbeidersbond, D
Meijer uit Leiden, opgevolgd.
MARKT- EN VISSERIJBERICHTEN
SCHEVENINGEN, 25 October. Verse
haring: Sch. 66 ƒ1530, Sch. 342 ƒ1600,
Sch. 412 ƒ2400, Sch. 40 ƒ2150, Sch. 229
ƒ1100, Sch. 36 4450, Sch 81 ƒ3400, Sch.
245 ƒ860, Sch. 199 ƒ1200; kustvissers: SI.
9 ƒ100, SI. 49 80, SI. 16 ƒ130, SI. 10 ƒ50,
SI. 6 ƒ170, Od 6 ƒ170, Od 22 ƒ130, Sch.
183 ƒ460. Kw. 66 ƒ410, Kw. 128 f 380,
Kw 35 400, Kw. 61 90; voorts 12 schok
kers met 4900 aan verse vis.
LEIDEN, 25 October. Groenteveilinj
witte kool 4—6.10, rode kool 4—11.70, savoj
kool 3.50—9.20, groene kool 5—8.40, bocrè
kool 7—10, prei 8—12, kroten 4—7.80, gckool
te kroten 12—17, uien 2 10—9 20, peen 5.50-
17, spruiten 12—39, andijvie 5—9.40, druive
40—76, snijbonen 20—103. stokbonen 15—87,
pronkbonen 12—36. sUmbonen 15—98, wit
lof 24—45. postelein 18—36. spinazie 11—51.
tomaten 12—56, komkommers 7—19, bloem
kool 8—37, sla 2—5.70, knolselderij 8—14, sel
derij 2—9.80 .bleekselderij 9—31, peen 8—23,
lapstelen 60—80.
TER AAR, 25 Oct. Groenteveiling: kas-
snijboncn 6—80—8.90, idem stek 3.80—5.50,
pronkers 1 20—1.60, alles per 10 kg; an-
0 05—0 07, sav. kool 0 06—0.07, kroten
0.08, rode kool 0.06—0.07. witlof 0.26—
stek 0.07—0.18. uien 0.04. idem nep 0 02—
witte kool 0.04, prei 0 12, postelein 0.05—
0.06, Chinese kool 0.C3, groene kool 0.07.
alles per kg; sla I 0 05, II 0.01—0 03, bloem
kool I 0 24, II 0 15 III 0.10, stek 0.02—0.06,
knolselderij 0.10, alles per stuk; bospeen 0 08
ïr bos, stoofsla 0.30 per stuk. druiven 0 32
sr 4 kg, appelen: Allington pippin 0.14, pe
rn: St Remy 0.17, alles per kg.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 25 October
roenteveiling: groen kool 8.10—8.60, was-
pcen I 13 75—19 95, idem II 8.25—11, stambo-
8—68. andijvie 5—10.20. spruiten 28— 33.
rode kool 8—12.10, gele kool 4.80—7.80, uien
2 80—4, tomaten 15—21, pronkbonen 14.90—
prei 11—12, sla 2—3.20, witte kool 5-20
—5 70, boerenkool 21.90—12.10, kroten 2—
alles per 100 kg; peterselie 6.40—8.80.
bospeen 12.80—19 50. alles p 100 bos; bloem
kool A 30—31, B 16—32, C 9—13, knolselderij
3—13. alles per 100 stuks
IJMUIDEN, 25 October. Prijzen per 1 kg
eibot 2.70—2.25, gr. tong 2.55—2.20, gr. m.
mg 1.78—1.59, kl. m. tong 1.03—0.89, 4 kl.
tong I 0.78—0 70, kl. tong II 0.75—0.50; Per 50
'arbot II 50. tarbot IV 44, tongschar 83—
:hartöng 25, gr. sohol 78, gr m. schol
76, kl. m. schol 80—70, kl. schol I 67—53, kl.
schol II 37—12 50, schar 15—8, bot 25.50—19,
use haring 17 5010.70, makreel 18—10.40,
schelvis 73—63. gr. m. schelvis 73—58.50.
m. schelvis 47.50—39, kl. schelvis I 34—
.50. kl. schelvis II 22—16.50. wijting 17—8,
„gul 67—60vmidd gul 5146; kl. gul 36—23.
kJ.Jjaai poontjes 9.50—8; Per 125 kg: gr.
'kabeljayw'"276—178, gr, koolvis z\v. 92—74.
anvoer: 7000 kisten, waaronder 1800 kisten
ïring en 3320 kisten makreel.
ROELOFARENDSVEEN. 25 Oct. Bloe
menveiling: Stella 21—34, Normandie 24—35,
ase 12—36. Beryl 34—64. Shirley 21—35,
:ty 26—40. Hurricane 29—41, Goldflnder
22—34. Blanche 31—42, Cydonia 22—39, Yel
low Utopia 33—46, Peter Pan 24—36, Snow
Fall 30—43 per bos. Rayonanten 5—14, Per-
n 15—20, Twello Roem 10—21, Marie
leth 14—25, Monument 16—29, Alston
10—16. Choco 7—15, Blanche 4—11 per stuk;
Dahlia's 311 per bos.
ROELOFARENSDSVEEN. 25 Oct. Groen-
iveiling: aardbeien 062—1 02 per 4 por.d.
ropsla -0.50—5 80. andijvie 5—8, bloemkool
5—25. peen 7. uien 6. export tomaten A 52
—68, B 49—70, C 51—60, overige tomaten 12—
9 per 100, kassnijbonen 8.18—10 20. stek
80—360, dubb. stambonen 5-50 per 10 kg.
Buitenl. precisie-fabriek vc
10 millioen in Venlo?
Een precisiefabriek, waar vijf tot
honderd arbeiders instrumenten
diepzee-onderzoek, ontstekingsuurwei
en een nieuw soort automatische can
voor vliegtuigen en schepen zullen
vaardigen, wordt binnenkort in 1
gevestigd, wanneer de regering acct
gaat met de plannen van de industi
H. O. E. Gadza. Het bedrijf kan v:
voor de vredes- als de oorlogsprodu
worden ingeschakeld. De kosten woi
op tien millioen gulden geschat. A
wordt met buitenlands kapitaal gefu
cierd.
Assurantiemij De Nederlanc1-
van 1845
Nu de wet op de dividendbeperi
van kracht geworden is, wordt het
vidend over 1949 van de N.V. Assui
tiemij De Nederlanden van 1
gesteld op f 100 per aandeel e
baar gesteld met f83 (na aftrek der
videndbelasting)
Opgericht is de N.V. „I
schaal-Zuivelproducten" te Amsterd
kap. 1 min., geplaatst en volges
f 200.000 in contanten.
Eind Sept. j.l. boekte de B
scheepsbouw een na-oorlogs record
121 met 825.754 ton voor het buitenli
Op stapel staan 323 schepen m
ton. Andere landen hadden 808 sche
op stapel met 2.7 min. ton. Op de get
wereld waren 181 olietankschepen
bouw met 1,8 min. ton.
De E.C.A. heeft 383 millioen do
toegewezen aan verschillende lan;
waarvan 27,7 min. aan Nederland.
H. Drijfhout en Zoon melden, da:
zilverprijs te Amsterdam 25 dezer
97,2599,50 per kg fijn op 105,75-
kwam.
Nagekomen scheepvaaztberichlt
24 v. R'dam n. Kotka; He ten.
TANVAC BENAKAT, 22 Soei
SoenggeieU.
TALIS SE, 23 Ciqardafin n. Java; Tjisai
*- Hongkong Tjitjalengka, 23 t
kong.
'AN BRAKEL, 24
Gelder. 24 v. Stra
hond. 23 A'dar
Skutskar n. Moo;
n. Skutskar: Van
rta; Volkerak. 24
Amsterdams Beursoverzicbt
Amsterdam, 25 Octo
Vaste stemming.
De ondertoon ter beurze blijft ondadrak'
zeer beperkte activiteit vast. In
goed als alle hoeken kwamen vand
koersverbeteringen van 1 tot 4 pun:
tot stand. Gedacht werd hierbij
begrotingstekort en de uitlating
nister Lieftinck, dat bij eventuele verd \"e]i
"itgaven voor defensie hij aan het ei: Qok
zijn latijn zou zijn. De internatiori ieo,
fondsen, zoals Kon. Olie, Unilever r,"
Philips avanceerden ruim twee punl (j
Ook verscheidene minder courante 1
dustrie-aandelcn waren gevraagd e
beterden enkele punten.
Vooral voor de scheepvaartmarkt i 'J01
-e in de Staatscourant van gisteren a 9
gekondigde wet op de dividendbeperk
belangrijk. Verscheidene maatschapp; lstil
immers hebben een uitkering van 12 p
cent voorgesteld. Ook de Scheepva 'aar
Unie zal meer dan 9 procent kunnen i :,ate
clareren. Betaalbaarstelling dezer di p"":
denden is nu binnen afzienbare I "'"fl
mogelijk. De scheepvaarthoek reagee
met een vriendelijke stemming e
winsten.
Ook de Indonesische sector
daag niet onvriendelijk gestemd, al
de drukte hier niet groot. De
ten maakten een klein a van
Staatsfondsenmarkt was zonder di: ege
aanwijsbare gronden een tikje luier.
ok
BEURS VAN AMSTERDAM
WOENSDAG 25 OCTOBER.
iaf 174)4
ken 165'.b*
166
s Mach258* 1
Holl. Draad 240
HoU. Kunstzijde 167 1674
Int Gew. Beton 144','j* 145*
Int. Kunstz. Ind. 1094 1064
Am. Smelt. C. 68*
Am. Steel F34%
Anaconda C37V
Bethl. Steel
i. Electric 521
Ned. dollar 3% !03ft 1044
Nederl. 1948 34 994 964
Beleggingscer 34 93,), 984
Nederl. 1950 3 4 934
Nederl "47 3-34 97-^/
Nederl. 1896—05 3 9Sfj
Hudson 18A
Int Nickel C.
jj Ipièli
Uiers 28 1
!l 484 I
erlngs C. 97-4/ 974
962 6e 3 974, 974
f 1000 24 794 79
f 100 1004*
nd. '37 A... 954 944
loek 1946 96^
)eng
61
Vise
KUnker
i 1937 A
Gelderl 2e '49
Den Haag '38 34100^'100JL* Kondor A.
Z.-Holl. 2e '36... 3 96 08
B.v.Onr.Z. CvO 4 63* 63*
Int. Bank 1054 105;b
Fries-Gr. HB 34 994 100
HoU. H.B K. 34 994
Nat. Hyp. B. 3 94 94
West. HB NO 34 100 100
Bergh Jurg. 34 103' 102%
~3r34 1044*10»A
323 326
Philips '48 34 102'
Philips dollar 34 1064 104-
Stokvis 34 1074 107):
Cockerll 4 1034 103
Soc de la Cere 100 1004 Meelf.
34101 fg lOljg Chem.
Kon. Ver. Tapijt 276
Kon. Ketjen 161 162
Koudijs 122* 126'
Leid. Textiel1704" 170
Leid. Wolsp243
Lettergieterij 250§ 2524
Lev Br. 4 CP. 1014" 1014
Lyempf1594" 160
l. 1344
Comp
L. '38
r 34 724 704 Ned Gist- en Splr 3034 3034'
S.-' Spoor'37 3 4 40 394 Ned. Mij Havenw. 1114* 1134*
Sam Joana 4 36 364 Ned. Scheepsb 1384" 1384*
Sem. Cher. '18 5 234
St. Olymp... 3127!
m '47 3—34 99%
AANDELEN
Bank 165i
Goed.bank 1284
Escomptobank
14 Nyma 270"
94" Padang Porti.cem 45"
Rolt. Droogdok... 310
Rouppe v d V„„ 123*
Vredestein rubber 190
Am. T. T. tr. k 1564 W r"
Cities Service C. 87 I It
Radio Corp19 11 er.
Borsum Mij 1204
Cur. Handel Mij 293
Eur. Azië H Mij 1074 l«bse
H. Güntzel 1084 1" cn
Houth W Pont... 156 1»
Internatio 1694'lil
Linde Teves 120*
Mol. Hand. Venn. 92
Nwe Afr. B V. 2161,:
Tels Co101
Furness 1984
Holl. Stmb Mij... 126%
Nievelt Goudr. 248
Oostzee 227
Moorman Co.... 24t
IVonolangan 50ƒ
Arendsburg 1254
Besoeki 129
Soekowono 130
Sedep Cult. Mij 103
Mlchlels-Arnold
HoU
Jav;
e C 262
96f",
Bk Zuid-Afr 200 200
led. Cred. Bk ...102 106
De Schelde (NB) 123', -
Schokbeton 1194 1214
Scholtens aardjn 2064 2064
Simplex —2114 210
Stokvis 500 160! 2 162
I j Cult. MU 38
Ngombezi 306 4
Alb Heyn A- 198
Blaauw Vriessev 113 W rli
Walvlschvaart ree 1074 lf lor
Thomsens Haven t*4 1* m
a et b
°g o
".t S >rde
ii elijk
eld. i
"Er z:
187 187 Ver. Blik - 1754
194 4 194'i Ver. Pharmac. - 103
t 78 774 Ver. Touwlabr-.. 133
c 159 158!2 Vlisslngen Katoen 2924
186''. imi., Werkspoor 130
326 3255 Wits Textiel186
Allan Sc Co.
A'dam Ballast -. 1
Bergh Papier
544
Wilson Co154
Wool worth 494
Deli Spoorweg 364
N. Y Centr C— 174
Pennsyiv C 204
S. Pac C. 61
Union Pac97
Zanada Pacific C 20',x
m. Can. CvG A 1084
h.fabr 153"
Btonswerk 117 4 118V dry C v 10
R'jhrT">riri U34 1164 Am. Knca
