Mieuwe verkeersbepalingen moeten er
over een paar maanden inzitten
Ds D. Kuilman over huwelijks-
en gezinsproblemen
MEWCE ISDSCHE COURANT
WOENSDAG 18 OCTOBER 1950
Weggebruikers aan de studie
Andere borden, rijbewijzen, nummer
platen, enz. enz.
"f^OOR DE WEGGEBRUIKERS komen er begin volgend jaar de juiste
datum staat nog niet vast heel wat nieuwe bepalingen, zoals blijkt
uit het nieuwe verkéersreglement, dat gisteren in het Staatsblad (K 377)
is verschenen en waarvan we de belangrijkste punten op de voorpagina
heihen vermeld.
Nederland telt zeer vele fietsers ei
zal «ïeze groep weggebruikers interes
seren, wta de nieuwe maatregelen voor
beo betekenen. Zij mogen „één hond,
peard of ander dier" aan de hand, mee
voeren, terwijl zij fietsen. Verder kun
nen zij één persoon op de fiets mee
ren. Wanneer het een kind beneden de
10 jaar betreft, moet er gezorgd zijn
een doelmatige zitplaats met voldoende
steun voor rug. handen, handen en voe
ten. De mogelijkheid is echter openge
laten, dat bij plaatselijke strafverorde
ning het laten meerijden van personen
boven de 10 jaar wordt verboden, of
bepaalde- voorschriften gebonden. De
ANWB is ven mening, dat deze plaatse
lijke invloed schadelijk kan zijn voor
toeristische rijwielverkeer.
Bromfietsen hangen in de lucht
In het nieuwe reglement wordt niet
uitgemaakt, wat nu eigenlijk een „brom
fiets" is. Handelaren en kopers weten nu
niet inet zekerheid, aan welke eisen een
rijwiel-met-hulpmotor moet voldoen, om
gelijk gesteld te worden met een fiets.
Wel is bepaald, dat bestuurders van
„bromfietsen" niet harder dan 20 km per
uur mogen rijden op een zgn. verplicht
rijwielpad". De voertuigen mogen niet
worden bestuurd door personen, jonger
dan zestien jaar.
Als de hulpmotor Is ingeschakeld, mag
de ,brorafiets"-berijder geen gebruik ma
ken van de rijwielpaden, die aangeduid
zijn met een rechthoekig zwart bord met
witte letters, die het woord „rijwielpad'
vormen. Dit zijn plattelandsrijwielpaden
paden langs zandwegen, door bos en jj|j
Maximumsnelheden vervallen
Met het voorrangsverkeer is het afge
lopen; voortaan geldt voorrangsplicht.
'Het langzame verkeer moet voorrang
geven aan het snelle. Trans zullen ech
ter voorrang hebben boven het snelle
het langzame verkeer. Ook de maximum
snelheden komen te vervallen. Grond
gedachte van de verkeerswetgevlng is:
het verkeer niet in gevaar brengen. En
men gaat hierbij van het realistische
standpunt uit, dat men ook met eer
ringe snelheid het verkeer in gevaar kan
brengen. De ANWB noemt het een moe
dig besluit.
Niet foeteren met toeters
Gefoeter met de toeter is verboden-
Toeteren mag men slechts, als er ge-
vair dreigt op de weg; op buitenwegen
mag het alleen wanneer men een ander
\«il- inhalen. Wanneer men vrouwlief per
toeter wil laten horen, dat men -voor de
dèur staat, bij wijze van groet dus, loopt
men gevaar op de bon te gaan. Het zou
een dure groet worden
De trams krijgen richtingaanwijzers.
Tot grote spijt van de ANWB wordt niet
verplicht gesteld, dat auto's twee achter
lichten 'moeten hebben, waardoor gemak
kelijker de snelheid van dergelijke voer
tuigen zou kunnen worden bepaald.
Vijf soorten rijbewijzen
Het aantal soorten rijbewijzen zal
voortaan uit vijf stuks bestaan, tegen
drie tot dusverre. Rijbewijs A zal gel
den, voor moorrijtuigen (motoren) met
of zonder zijspan en voor driewielers
lichter dan 400 kg. Rijbewijs B-E voor
personenauto's, die ten hoogste acht per
sonen (buiten de bestuurder) kunnen
vervoeren en voor vrachtauto's tot 3500
kg. Rijbewijs C-E voor vrachtauto's
zwaarder dan 3500 kg: rijbewijs D-E
voor autobussen en rijbewijs F voor
invalidenwagentjes.
De machinist van een stoomwals en de
bestuurder van een landbouwtractor heb
ben geen rijbewijs nodig. De rijbewijzen
blijven vijf jaar geldig.
In eerste instantie zal voortaan geen
medische keuring meer zijn vereist, wan
neer men een rijbewijs wil hebben. De
aanvrager moet een vragenlijst invullen
Mochten de medici van het centraal bu
reau voor de afgifte van rijbewijzen het
daarna nog nodig achten de betrokkene
medisch te onderzoeken, dan zal dat ge
schieden.
„Persoonsbewijs" voor auto's
Er worden kentekenbewijzen voor mo
torrijtuigen ingesteld. Dit bewijs is een
soort persoonsbewijs. Het is ingesteld
om de „levensloop" van een auto te vol
gen van het ogenblik af dat zij bij de
handelaar is aangekomen, totdat zij via
één of meer eigenaren bij een sloper
terecht komt.
Het kentekeij, dat dus In de plaats
treedt van de tot nu toe bekende borden
met provincieletter en een nummer,
wordt aangebracht op een plaat, die
moet behoren tot een goedgekeurde soort
en voQrzien zijn van een rijkskeurmerk.
Het rijkskeurmerk mag slechts worden
aangebracht door degenen die daartoe
door de minister van Verkeer en Water
staat zijn gemachtigd. Een merk van de
gemachtigde, dat goedgekeurd moet zijn,
moet onder het rijkskeurmerk worden
aangebracht.
Het kenteken zal bestaan uit een groep
van twee letters en een nummer, be
staande uit twee groepen van twee cij
fers, b.v. MW-99-99. Het wordt aange
bracht op een blauw bord. De letters
en cijfers zullen wit zijn. Voor militaire
voertuigen zullen zwarte letters en cij
fers op een geel bord gelden, zoals de
laatste tijd ook al gebruikelijk was.
De voor de oorlog door ANWB en
KNAC gezamenlijk aangebrachte blauwe
borden met daarop in witte letters de
naam van stad of dorp, die tijdens de
bezetting grotendeels zijn verdwenen,
zullen door de gemeenten worden ver
nieuwd. De nieuwe borden bevatten aan
de voorzijde de naam der gemeente en
aan de achterzijde het aantal kilometers
dat de weggebruiker van de volgende
gemeente verwijderd is.
Van de zijde van de ANWB zal heden
avond bm ongeveer 18.15 uur voor de
radio een toelichting worden gegeven op
de nieuwe régeling. De bond zal over
enige tijd een boekje het licht doen zien
over de nieuwe verkeersregels.
NIEUWE VERKEERSBORDEN
AANWIJZINGSBORDEN
VERBODSBORDEN GEBODSBORD
Voorschotenaar wordt burgemeester
De heer J. Aten naar de „zilverstad" Schoonhoven
De heer J. Alen bij wie in Voor
schoten niet bekend? is met ingang
van 1 November a.s. benoemd tot bur
gemeester van Schoonhoven. Vanmorgen
mochten we een kort onderhoud hebben
met deze man, die het gemeenteleven
kent. In 1930
Is de heer Aten
zijn loopbaan
begonnen op de
i gemeentesecre
tarie van
hoorn. Na nog
enige tijd op de
secretarie
van Ouder-Am-
stel werkzaam
te zijn ge
weest, is hij
eind December
1936 in Voor
schoten begon
nen als derrie
ambtenaar.
Thans is
heer Aten hoofdcommies, chef van
afdeling algemene zaken en waarnemend
gemeentesecretaris. Naast deze functies
bekleedt de toekomstige burgemeester
J. ATEH
Interessante lezing in „Levendaal"
In het leader van ds gezinsweek sprak
ds D. Kuilman, emeritus-predikant der
Herv. Gemeente, gisteravond in
stampvolle zaal van het Hervormde
wjjkgebouw „Levendaal" over strijden
voor het goede huwelyhs- en gezinsleven.
Ds Kuilman nam als uitgangspunt voor
zijn onderwerp 1 Corinthe 13 en wees er
op, dat wy, persoonlijk, op geen stukken
na de eigenschappen en hoedanigheden,
die 1 Cor. 13 opsomt, bezitten. Alleen
Christus is 'hierin volkomen geweest.
Christus moet voor ons telkens weer de
grote Inspirator zijn.
Op zijn eigenlijke onderwerp komend,
zet spr., dat de moeilijkheden in gezlns-
en huwelijksleven niet op één avond op
gelost kunnen worden. Het is alsof men
voor een grote berg staat, zonder dat
men-het paadje 'kan vinden om er -over
heen te komen, y/e zijn van onze kinds
heid af tot aan het graf' aan het gezins
leven verbonden. Ieder heeft met deze
band te maken en niemand kan zich ef
van losmaken.
Het is voor een kind heel belangrijk
wwt het van zijn ouders en de ouderen
opvangt. Doze Indrukken raakt het nooit
kwijt en hiermee gaat het het leven in.
Groter geworden gaat 'het mensenkind
contact zoeken met de andere sexe,
Voorlopig beperkt zich deze genegenheid
tot een met een polygaam karakter.
Maar vroeg of laat kómt de genogcnheld
voor asr. bepaalde jongen of een bepaald
jnaésije.
De kerk legt de nadruk op het feit, dat
hot huwelijk in tte hemel gesloten wordt.
Daarom is het van het allergrootste be
lang, men in do verlovingstijd tegen-
6aer. aw «toAfop geeeteiijk en licha
melijk terrein. De verlovingstijd is éch
ter meestal niet de periode, waarin de
beide partners elkaar volledig leren ken
nen. Het huwelijk heeft wat dit betreft
een completerende werking,
In het huwelijk leren de echtgenoten
eerst reoht eikaars goede, maar ook el-
kaars kwade eigenschappen kennen. Men
kan zich verheugd gevoelen juist deze
man, juist deze vrouw getrouwd te heb
ben. Maar ook vaak is er geen plaats
voor vreugde en volgt de ene teleurstel
ling op de andere. Maar hoe het ook zij,
vreugde of teleurstelling, steeds zullen
we moeten beseffen, dat het huwelijk in
de 'hemel gesloten is.
Vooral de problemen van kinderloos
heid en geboortebeperking kunnen soms
de huwelijksvreugde vertroebelen. Met
het geboren worden van kinderen komen
ook de opvoedingsproblemen. Niet alle
kinderen kan men gelijk behandelen:
dé een zal een haróe, de andere een
zachte tuchtmeester nodig hebben. We
moeten de kinderen als een gave Gods
bpschouwen. We mogen niet met hen
pronken. We mogen hen niet een be
paalde loopbaan opdringen, waarvoor ze
niet geschikt zijn, maar een bestemming
helpen vinden, waarin ze kunnen aarden.
In het huwelijk kunnen we voor pro
blemen komen te staan, waarvoor we
zo gauw maar niet een oplossing weten
te vinden. Laten we dit echter voor ogen
houden, zo besloot ds Kuilman, dat als
we Jezus Christus liefhebben vel geen
heilig leven, maar wél een gezinsleven
zullen hebben, waarin Chrisiua domi-
Na de pauze volgde een levendige be
spreking op verschillende gestelde vra
gen.
van het „zilverstadje" nog verscheidene
functies in het burgerlijk leven.
Zo is de heer Aten secretaris van ae
plaatselijke vereniging voor Veilig Vér-
keer, de commissie Steun Wettig Gezag,
de Zuid-Hollandse commissie voor het
woningvraagstuk aan welke functie
de heer Aten veel prettige herinneringen
bewaart en van het plaatselijk demo
bilisatiecomité. Tevens is hij bestuurslid
van de School met de Bijbel- en
serve-officier bij de infanterie, want
weet U, Schoonhoven is een garnizoen-
stad. De politieke richting van de heer
Aten is Antd-Revolutionnair, terwijl hij
lid is van de Geref. Kerk.
De 39-jarige toekomstige burgemeestei
is gehuwd en vader van vier kinderen.
Gistermiddag hoorde de heer Aten of
ficieus van zijn benoeming, die 's avonds
reeds officieel was en eerlijk
stond hij er wel even van te kijken. Vol
enthousiasme zal hij zijn taak aanvatten.
Hij voelt veel voor het gemeentewerk,
dat hem, zoals hij het zelf uitdrukte,
„vlees en bloed" is geworden. De heer
Aten wdl In de gemeente graag het be
sturend element naar voren laten komen,
zodat zijn benoeming geheel in
stemming is met zijn idealen.
Vanmiddag heeft het college t
W. uit Schoonhoven reeds een bezoek
aan de hëer J. Aten gebracht, ter nadere
kennismaking.
Naar deVogelbuurt
„Werkmans Wilskracht" gaat morgen
avond (Donderdag) naar de Vogelbuurt
in verband met de uniformactie. De har
monie-kapel vertrekt om 8 uur uit de
Vestestraat.
K. en O. filmstudiekring
wordt steeds groter
De filmstudiekring van K- en O. is gis
teravond in „Casino" weer van start ge
gaan. En met een record aantal deel
nemers. Was de belangstelling voor deze
aantrekkelijke studie in het vorig seizoen
reeds bevredigend te noemen, aldus de
heer P. J- van Mullem in zijn openings
woord, bij de aanvang van deze serie
films hebben zich vijftig nieuwe deel
nemers gemeld.. Wij zullen daarom ons
best doen om ons publiek interessant
filmmateriaal voor te zetten. Spr. kon
met waarschijnlijkheid het Duitse pro
duct „Wozzeck", als première voor Leiden,
voor de voorstelling van 14 November
a.s. aankondigen.
Vervolgens gaf de heer Van Mullem
een korte toelichting op de films, die deze
avond draaiden.
„Rien que les heures" (1924) van Ca-
valcanti geeft een nogal somber stem
mingsbeeld van Parijs, vooral bereikt
door voor die tijd bijzondere opname
techniek. Ook nu in 1950 spreekt deze
stomme film nog een eigen, menigmaal,
ontroerende taal. De hoofdfilm was René
Clair's „Les deux timides" (1929). Deze
komische film, var. een geheel andere
stijl dan de voorgaande, tekent Clair ten
voeten uit. Flitsende montagewendingen
cn speelse opnamen van de soms bijna ca-
ricaturaal aandoende mensentypen druk
ken op deze rolprent een verrassend
stempel. Een avond van kunst cn ont
spanning. H. L.
Biomlietsiabiikanten
sombei gestemd
De bromfietsfabrikanten, die wij
hedenmorgen naar hun oordeel over
de nieuwe, wegenverkeerswet vroegen
zeiden: „Zoals het er nu uitziet, is
het afgelopen met de bromfietsen. Op
de p'.attelandsfietspaden mogen ze
niet meer met motor gebruikt worden
en op de verplichte fietspaden is
sneller rijden dan met 20 km per uur
verboden.
Om die twee punten draait bij de
bromfiets alles. Zij zijn, bü uitstek,
het vervoermiddel voor het platte
land en op de plattelandsfietspaden.
Twenthe heeft 750 km van die paden.
En niet alleen voor loeristen. Zij
vormen dé fietsverbindingen voor
dominees, verpleegsters, veeartsen,
winkeliers en anderen, die zich alle
van een bromfiets voorzagen om
efficiënter te kunnen werken. Wan
neer zij nu alleen nog maar zélftrap-
pend over die wegen mogen gaan,
kunnen zij het zware apparaat beter
afschaffen. De oude toestand is dan
dus hersteld.
De toeristen zullen des zomers hun
bromfietsen ook thuis laten, omdat ze
die toeh niet kunnen gebruiken op de
toeristische fietspaden en wat de be
paling over de 20 km maximum
snelheid betreft: men koopt een brom
fiets om sneller dan een fiets te gaan.
De gemiddelde snelheid van een fiets
ligt tussen de 15 en 20 km. De brom
fiets ligt daar juist iets boven. Die
heeft een snelheid van 25 tot 30 km.
Dat betekent dus, dat de nieuwe wet
het voordeel van de bromfiets af
roomt en haar practisch onmogelijk
maakt.
Ook de A.N.W.B. is van mening, dat
deze bepaling veel te strak is en dat
z{j niet te handhaven zal zijn, te
meer, daar er reeds 50.000 bromfietsen
op de wegen rijden.
Auteursrechten voor radio
nog niet geregeld
De Stemra (Stichting tot exploitatie van
de mechanische-reproductiereohten der
auteurs) is in -hoger beroep gegaan tegen
de 'beslissing van de president van de
Amsterdamse rechtbank, die in kort ge
ding bepaalde, dat de omroep eigen op
namen mag vervaardigen voor één uit
zending en herhaling daarvan, binnen
aoht dagen. De Stemra had een verbod
geëist, dat de omroep eigen opnamen
zou maken, 'totdat een overeenkomst met
de Stemra is gesloten.
De 44-jarige Gerardus W. Hi-llinga,
Rijnstraat 124II, Amsterdam, heeft op
7 October de echtelijke woning in over
spannen toestand verlaten en is nog
spoorloos. Hij heeft een „buiksprekende"
pop bij zich en is niet toerekeningsvat
baar.
Mr W. A. Kist benoemd tot
dir. van „Oud-Poelgeest"
Opvolger van mr H. Schokking
Naar ons van bevoegde zijde ter ore in
gekomen heeft het bestuur van het jeugd
oentrum „Oud-Poelgeest" bij Leiden nv
W. A. Kist te Driebergen, eén van de
directeuren van de Stichting „Kerk en
Wereld" van de Ned. Herv. Kerk te Drie
bergen in de vacature van mr H. Schok
king tot directeur van het jeugdcentrum
benoemd.
Mr Kist kan deze benoeming eerst
aanvaarden, als de betrokken instanties
van „Kerk en Wereld" goedkeuren, dat
hij zich van zijn huidige werkzaamheden
losmaakt. Vermoedelijk zp.l hun beslis
sing hierover vóór 1 Nov. a.s. vallen.
Vrachtauto tegen N.Z.H.
bus opgereden
Gisteravond om 10 over half zeven
kwamen op de Rijnsburgerweg ter hoog
te van de Lijsterstraat een vrachtauto
en een NZH-bus met elkaar in botsing.
Dit gebeurde met zo'n vaart, dat de
rechterzijde en de voorkant van de bus
zeer zwaar werden beschadigd. Ook de
vrachtauto werd danig toegetakeld.
Onvoorzichtige wielrijdster door
auto gegrepen
De 19-jarige wielrijdster M. v. T. uit
de Formosastraat stak gisteravond c
uur op de Lage Rijndijk ter hoogte
de Driftstraat plotseling naar de linker
kant van de weg over. Zij werd gegre
pen door een personenauto die uit de
tegenovergestelde richting kwam, ge
schept en met het hoofd tegen een paal
geslingerd. Met ernstige hoofdwonden
vervoerde de E.H.D. haar naar het Acad^
Ziekenhuis. Het rijwiel werd geheel ver
nield en de auto beschadigd.
Begin van brand in
instrumentmakersschool
In de Leidse instrumentmakersschool
aan de Nieuwsteeg werd gisteravond
half tien een begin van brand geconsta
teerd. De brand ontstond doordat
gasstel, op een houten kist staande, door
oververwarming het hout in brand had
gezet. Met een straal op de waterleiding
de Leidse brandweer het vuur spoe
dig meester. De sohade is gering.
Tweede hulpbrug gelegd
Thans is de tweede hulpbrug voor de
bouw van het kunstwerk aan de Stink
sloot gelegd. Ook dit /is volgens plan
verlopen. Men kan nu met de graafwerk
zaamheden onder de spoorbaan begin
nen om na afloop hiervan- het heiwerk
voor èn de bouw van de duiker voor de
wijziging van het einde van de Stinksloot
uit te voeren-
Prima geslaagde onderlinge wedstrijden
van „De Sleutelstad"
Veel belangstelling in de „Overdekte"
De Leidse zwerrt- V en poloclub „De
Sleutèlstad" hield 'gisteravond in dé
„Overdekte" haar onderlinge wedstrijden,
belangstelling hiervoor was -groot en
de wedstrijden verliepen zeer naar wens.
De uitslagen zijn:
3x50 m wisselslag heren: 1. P Bek
kering 2.8.03; 2. N. van Berkel, 2.8.6; 3.
Zijl, 2.10.09.
m wisselslag dames: 1. J. de
Haan 2.19.4; 2. C. Stokkel, 2.40.05.
3x25 m wisselslag, gevolgd door
bepaalde afstand vrije slag (totaal 4
min.): 1. P. Erades, 200.54.5 m; 2. P. Ver-
brugge, 200.25 m; 3. W, Witteman,
200.25 m.
schoolslag meisjes: 1. P. Akei
boom, 22.3; 2. M. Kennis, 23; 3. G. Tege
laar, 23 8.
25 m schoolslag jongens: 1, J. Bekke
ring, 16.9; 2, K. Hooidonk, 18.9; 3. W.
Baart, 19 3
3x50 m vrije slag dames: 1. A, Blan-
kensveld, 44,
50 m vrije slag heren: 1. W.
Rooyen, 31.3; 2. C. Stokkel, 32.1; 3. P.
Verbrugge, 33.2.
Zwarte Pion IPhilidor III AVzSVz
Phllidor III heeft een uitstekend de
buut in de eerste klasse gemaakt. Gister
avond won het Leidse tiental in Lisse
van het sterke Zwarte Pion I, dat vorig
seizoen van zich liet spreken. Dat het
aan spanning niet heeft ontbroken, be
wijst de uitslag wel. Gedetailleerd
deze: P. Koetsheid (Zwarte Plon)-
A. Meijer (Philidor) Vt—\i; J- Smit—J.
Uittenboogaart 0—1; G. Scholtes—dr R.
C. Bakhuizen v. d. Brink te—teN. v. d.
Meij—C. de Vroedt 0—1; A. Rotteveel—
J. Turk Jr te—te," P- Langeveld—C.
Sterk te—te; J. Goedemans—W, Duijver-
man 01; H. van DiemenT. Veldhuij-
zen 10; H. SimonsB. C. de Mik
teJ. Grimbergen (res.)C. W. J.
Conijn 10.
ALPHEN I—KATWIJK I 3—2 (VOORL.)
Alphen I en Katwijk I speelden gister
avond voor de promotiegroep van
LSB een wedstrijd, waarin de krachten
elkaar weinig ontliepen Met de
lopige stand 32 kwam het einde
de speeltijd. De arbiters krijgen niet
minder dan 5 partijen te beslissen. Over
de einduitslag valt nog niets met zeker
heid te zeggen. De ged. uitslag is:
Verburg (Alphen)J. H. Ede'ing (Kat
wijk) x—x, D. Posthuma—E. H-v. Galen
0-1, C Brunt-APoot 1-0, L Kantebeen-Th
Admiraal xx; A. H. IiooijerD. Daal
bergen (res) 1—0; A. P. Borgmeijer
(res,)—G. C. v. 't Hoff (res.) 1—0; A
Kooijdr J. Bergman 01; B. Cornet—
L. A. Kreft (res) x—x; D. Vroom—D.
Hou waart x—x; H. de Ruiter—J. Breu-
kelman xx.
SASSENHEIM ILEITHEN I
voor de 2e klasse B van de LSB
gespeelde competitiewedstrijd t:
Sassenheim I en Leithen I verliep zeer
spannend. De voorlopige stand is 4 te4te
het heeft cr veel van weg, dat de af
gebroken partij remise zsi worden ver
klaard. Dat zou dus op een verdeling der
punten kunnen uitlopen. De ged. uit-
is: D. Buis (Sassenheim)H. Boek-
koi (Leithen I) te— te, C. van der Lip-
P. J. PI anjer 0-1, F- van Dijk—W. Bey
H. KleiwerdaJ. Ga-Ij aard
R. Venema—J. P. Kroor. 1, J.
JongA. Kohlbcck 01, J. J. den Bak
W. F. de Ridder 0—1, C. Staring—A
Monteba 10, B. SmitJ. van Kem
pen 10, C. P. van NieuwkoopN.
Blonk 1—0,
m rugslag. herenJ. J. van. Bqck.el,.
1.25.3; 2. J. Gout, 1.25.3.
")0 m rugslag dames: 1. J. de Haan
2. E. Vergunst, 1.47.5.
)0 m schoolslag dames: 1, C. Stokkel,
1.36.5; 2. N. de Boer, 1.42; 3. C. Turk, 1.51.
m schoolslag heren: 1. P. Bekke
ring, 2.52 6; 2. P. Westerbeek, 2.59.7;
an Zijl 3.0.3.
i m borstcrawl dames: 1. J. de Haan,
1.21.8; 2. A. Fasseur, 1.26.3.
LSG n—HAZERSWOUDE 5*—i*
LSG II speelde gisteravond voor de
promotiegroep van de LSB tegen Hazers-
woude. Zoals altijd boden de gasten de
thuisclub felle tegenstand, maar ditmaal
zullen ze toch aan het kortste eind trek
ken. LSG II staat met 54 voor en c
afgebroken partij zal of door de LSG-<
van Steenis worden gewonnen èf remi;
worden Dé einduitslag wordt dus 5te-
4 te of 6-4 voor LSG II.
DES IADC I 6—14
DES I speelde voor de competitie va
de le Klasse vim de LDDB in Alphen
aan den Rijn tegen ADC I. DES verloor
déze wedstrijd met 146.
De gedetailleerde uitslagen luiden:
C Zijlslra (ADC I)—S v d Meij (DES 1)
20; L JesseG Oostergo 2—0; J van
Oeveren (res.)J van Bemmelen 02;
L DomburgG Oudshoorn 20; N Brunt
J Overduin (res.); C RijnbergG Weg
gen 11; J BogaartA Tempélman 0—2;
5 KoopmanW H Oudshoorn 2—0; W
BerkelJ Rotman 2-r-O; M v TolS
Zitman 11. Totaal 146.
DES IIADC IH 8—12
Voor de derde klasse van de LDDB
speelde eveneens in Alphen aan
Rijn DES II tegen ADC III. DES II
loor ook en wel met 128.
A Blom (ADC III)—C G Sirag (DES
II) 2—0; M v Triest—J Zonneveld 1—1:
F Blom—W van Egmond 1—1; G van
Berkel—B v Bemmelen 0—2; J de Leeuw
W H J Ju (res.) 1—1; J Verstigt—H v
d Velden 1—1; D vgn Oeveren—K Ju
tres.) 20; R de LeeuwF C Bakker
2_0; p van Tol—J Oosterom 2—0; N van-
Ieperen—J J v d Velden 0—2. Totaal'
8—12.
JCDC ILDV II 8—12
De Katwijkse damclub KDÓ, speéla.
een competitiewedstrijd voor de LDDB
tegen LDV II uit Leiden. Na een span
nende strijd was de overwinning vooi
Hieronder volgt de gedetailleerde uit
slag
F. Spierenburg (KDC I)—E. B.'Jan-
sens (LDV II) 0—2; Jgc Freker-W. de
Rode 1I; H. KoelewijnH. de W-gtei
20; J. Schoneveld—E. Klinkenberg
0—2; J. Laven—W- Klein Jr. 1—1;
BarnhoornJ. v. d. Meij 2—0; G. Koele
wijn—M. Brinks 1—1; G. Varkevisser-r-I
Zitman 02; A. A. VooijsW. Klein Sr
11, J. Kóélewijn (res.)—A. v- Reij-
den 02; einduitslag 812.
KDC II—Wassenaar II 6—14
KDC II speelde een wedstrijd tegen
Wassenaar II. Ook in deze wedstrijd,
waren de gasten de overwinnaars er
zeer duidelijk.. De gedetailleerde Uit
slag is:
J. Houwer (KDC II)J. van Doorn
(Wassenaar II) 02; N- O.W, G.
Laar 0—2; P. van Duijvenbode—J, M.
Lodewijfcs 02; C. van KiaverenA,
Graaf 20; Arn, v, BeeicnP. Grashof
2—0; Ab van Beelep—A. Vermeulen 0—2;
B. BedekerH. van Zanten 20; G.
FrekeA. Knijnenburg 02; H. Du-rieux
J. Mulder 02; D. de MooyM. G.
Groenendijk 0—2; einduitslag 6—14.
Avifauna's Muzikaal Menu!
rkest van RIALANDO m.m.v. ANN
ANDOR
Ic-serveer tijdig een tafel voor lunch
of diner in ons klasse-restaurant
Tel: 3000. Alphen a. d. Rijn
INTERNATIONAAL
Uniek in de wereld l
ALPHEN A/D R
Autobotsing op Rijksweg
te Oegstgeest
Gistermiddag om half 5 kwamen op de
Rijksweg te Oegstgeest twee personen-
's met elkaar in botsing. De materiële
schade was zeer groot. Verder liep het
ongeluk betrekkelijk goed af.
In de auto uit de richting Den Haag
ten behalve dè bestuurder twee dames
drie kinderen, in de andere was één
mede-passagier. Doordat de bestuurder
de eerste auto een fout maakte wat
het berijden van de weg betreft, was een
botsing met de Amsterdams wagen, die
bovendien juist een vrachtauto passeer
de, niet te voorkomen. Een van de kin
deren liep een hersenschudding op. De
anderen kwamen er. met lichte verwon
dingen of zonder enig letsel af. De be
stuurder van de tweede auto moest met
hersenschudding in het Acad. Zie
kenhuis worden opgenomen.
Direct na het ongeval passeerde een
ziekenauto van een Katwijkse firma het
viaduct en begaf zic-h op aanwijzing van
omwonenden naar de plaats van het on
geluk. Zonder politie of E.H.B.O. af te
wachten nam men enkele slachtoffers in
de ziekenauto op. De goede bedoelingen
ten spijt is hier sprake van onjuist en
ondeskundig optreden, volgens de politie.
Waren de verwondingen van andere en
ernstiger aard geweest, dan had het ove-
igens lofwaardig-snelle optreden voor
de slachtoffers funest kunnen zijn-.
Routes van de Laura
worden gewijzigd
Het LaUra-comité heeft in de laatst
gehouden vergadering besloten, de rou
tes voor de in de week van 3 t.m. 6 Juli
1951 te houden vierde Laura belangrijk
te wijzigen. De -grote steden, zoals Rot
terdam, Amsterdam en Den Haag, zijn uit
het parcours gelaten, terwijl meer
dacht besteed is aan de fraaie landelijke
omgeving van Zuid-Holland.
Tevens werden de verschillende com-
lissies door het comité samengesteld.
WAARSCHUWING
De Commissaris van Politie waar
schuwt tegen het optreden van een man,
die zich aan verschillende woningen al
hier heeft vervoegd voorgevende ambte
van de lichtfabrieken te zijn. Hij
stelde in de woningen een onderzoek in
naar eventuele storingen, nam de stand
d,e meter op en bekeek de radio.
Van vermissingen is tot dusverre niets
gebleken.1 De C. v. P. raad het publiek
echter aan op zijn hoede te zijn.
Het signalement van de man luidt:
_,58 m lang, schraal postuur, gekleed in
donkerblauw costuum, 25 a 30 jaar oud.
Internationaal tournooi
van L.Z.C.
Spaanse club Barcelona
komt
Woensdagavond a.s. om kwart voor 8
zal L.Z.C. in de „Overdekte" een inter
nationaal zwem- en waterpolotournooi
organiseren. Deelnemen zal o.m. de
Spaanse kampioenclub „Barcelona".
Op de zwemnu-mmers komen o.m. uit
Roberto Queralt. recordhouder en kam
pioen van Spanje, Joris Tjebbes, kam
pioen van Nederland en derde bij de
Europese kampioenschappen. Op de 200
schoolslag: Javier Cimian-o, Bob Bonte
Daan Büyze. Voorts staan nog op het
programma: 100 m vrije slag heren, 100 m
vrije slag dames, 200 m schoolslag, 5 x 50
vrije slag heren, 4 x 50 m wisselslag
dames en twee polo-ontmoetingen, t.w.:
Barcelona—ZIAN en DJKLZC.
1 zeer aantrekkelijk programma!
Cursus huishoudschool
|ijs,
krel-i
Voor het bewijs van de één-jarige op-jnd i
leidingscursus voor meisjes werkzaam i
de bedrijven aan de huishoudschool Raj1
penburg 23 zijn de volgende dames gef
slaagd: G. Baart; R. Beekman; H. v. d|
Berg; R. Bodrij; C. Boeff, A. BoekkooiL^ j
A. Bon, A. Böom-v.d- Kamp, R. Bij,
Devilee; C, de Graaf; W. de Haas, S.
Heusaen, M. Holverda, E. Holswilder; ClSke g
v. d. Hulst, S. de Jong, R. Kanbier, CLjjjjjn
Keijzer, B- Kop, J. Kroezemeijer, A. v. d,„
Linden; A. Molenaar, A. Mol, W. Ouwer|ina"
kerk, Cl. Reeman; S. de la Rie, M. RojJP01
zier, M. Schaft, G. Siera, T. Teske, N. v?r°aui
Tongeren, A. IJzerman. bt eer
Leidens burgemeester ere- pe 1
burger van Zuidlaren LjjJJ
Ter gelegenheid van de 750ste verjaar.Lrend
dag van de paardenmarkt te Zuidlarea>t bij2
is aan jhr mr F. H- van Kinschot, bur-Van
gemeester van Leiden, het ereburger^g zo':
schap van Zuidlaren aangeboden. Tijden^voerc
zijn ambtsperiode in Zuidlaren heeft bur-lt lani
gemeester Van Kinschot belangrijke dienhverk
sten aan deze paardenmarkt bewezen. Alïhubbe
de burgemeester van zijn ongesteldheid) leve
hersteld is zal hij worden uitgenodigdm mil
de onderscheiding in ontvangst te komeul hee
BURGERLIJKE STAND VAN LEIDER
GEBOREN: Cornelia M d v
Kampenhout en C M van der Does; ELje
sabeth J d v P Mechelse en J Ff Bontjep
Cora H d v C H Nieuwenhuijs
Varkevisser; Jan z v P Havenaar
A Varkevisser; Franklin O z v P C Hekr
mus en A Raaijmakers; Anna M d v
Vrijbloed en M Vrijbloed; Nellie d
J Nieuwenhuizen en G B P Graner.
OVERLEDEN: P Coenen, wed. v v.
Huijgevoori^ 75 j; J Oudegeest, man 80
Veertien redacteuren van de nieuv
dienst van Radio Nasional Indonesia hebJ
ben ontslag genomen in verband met del-i
benoeming van Soegito van rsdio-Djokj^
als hoofdredacteur, daar men hem ni
capabel acht.
Scheepvaaitbericbten
AGATHA 15 v Pladjoe n Singapore; Alet
11 v Pladloe n Saigon: Algenib 18 te Ar
werpen verwacht; Andijk 15 te Brown
ville; Armilla 15 v Singapore n Saigo
Atlas 17 te Tel Aviv.
BENNEKOM 16 v Paita n Puna; Bernina
v Rouen n Kopenhagen; Beverwijk p
Ouessant; Blue Boy 17 le Maassluis; BoscliJ
intein 19 te Lor. Marques; Breda
Brem
A'ds
CERAM p 16 Gibraltar.
DIEMERDIJK 16 te San Francisco.
FRIESLAND 16 te Londen; Frisia
Aruba n Pt Jerome.
GANYMEDES 16 v A'dam n Curasao
ILOS 13 v New York n W Indië.
JUPITER 15 te Londen,
LAAGKERK 16 te Karachi;1 Limburg p
MAAS 14
Hoi
Ma<
i 15 1
Colombo: Mera
16 Holtenau.
ORANJEFONTEIN 16 te Pt Elisabeth: Orioirie, u'
16 v Gibraltar n Algiers. ^rler
PAULA 14 v Singapore n Pladjoe; Pr. Wlbf de e
lem III 15 te Montreal; Pygmalio
ROELF 16 v Havre n Bordeaux; Rijn-kerk llbmpe]
v Manilla n Kobe..
SAIDJA 15 te Muntolc; Sapa
werpen n A'dam; Stad Alk:
den; Stad Bréda 17 v Bremen n Hambprg r
TJIKAMPEK 13 te Mombasa; Tyro p 16 Li
zard.
URMAJO 16
VAN
WAAL 14 v Maracaibo n Houstoi
eerns p 15 Dover n Waterford; Woensdrech
ZWIJNDRECHT 27 te R'dam t
'acht.
BEURS VAN AMSTERDAM
Off. not. medeged. 'door de Ver. v. d. Effectenhandel
5 bieden laten ged. en b. t ged. en 1. x ex div
DINSDAG 17 OCTOBER.
OBLIGATIES VK
V.K
Dikkers en Co.... 177
3% 103te 103)A D. R. U147*
i 3'/, 99',i 99)a Electro Zuurfabr 225
Dordt 129/
■11 Houth...
Anaconda C
Bethl Steel C.
Chrysler
Douglas Alrcr.
Gen. Electric
s C.... 106"., 1054a
jeleggingscer 3V« 98>/a- 98>,fc
4ederl. 1950 3!'« 98!'a 98Hi
Nederl, '47 3—3Va 97^' 97',i'
Nederl. 1
Nederland '37 Sl\,
Dollarlening '47 3 96 Vi
tnvesterings C. 97A
Ned. 1962 6e 3 98U
97 >/4
Gruyter P.
Heemaf
152'i
N.W.S, f 1000 2te 79Jé
Spéarc. f 100
Néd. Ind. '37 A... 95A 95te
Grootboek 1946 96te
Furtd; Loan 116' 115Va
War Loan '32 3>,i 96
Bandoeng 64 62
Batavia 1937 A 4 61 Viscose Comp. 1
Gelderl. 2e '49 99j| Klinker Isollet
Den Haag '38 3te 100^,100^* Kondor A
Z.-Holl. 2e '36... 3 9344 98te Kon. Ned Edelm
B.v.Onr.Z, CvO 4 65te 65 Kon- Ned p#P»e
Holl. Kattenburg 1
Holl. Draad 23944 240'
Holl, Kunstzijde 161te 162',
Int. Gew Beton 14444 145*
Int. Kunstz Ind 9944 102'
10744
i. Ned
Fries-Gr. HB 3V«
Holl. H.B K. 3te 99','»* 99
Nat. Hyp, B. 3 94','g 94
Lever Br3te 105-
Kon. Pharm 174
Kon. Ver. TaptJt 273
Kon Kctjen 161
KoudUs 120'
Leid. Textiel 169
lMVat Leid- Wolsp243
Nickel C.
necott C. C
Distillers
Un. Aircraft 32
U. S. Steel C. 12244
El. MU Antem 50"
Overz. Gas MIJ... 65te
Am T T tr. k 15944
Cur. Handel Ml] 299te
Bur. Azië H Mil 106te
H. GUntzel 104
Houth W Pont... 151
Internatlo 165'
Linde Teves 123
Mol Hand Venn 9144
Nwe Air H V 2134a
Tels Co103
Gem Eigendom... 152
Mid Cont Petr 5244
-Shell, C 5544
3te 1
Lev Br
Lyempf
10444 biim Delft C
10144
160 te* 157',4
'A 13344 132
40',4 Ned. Mij E
36 Ned. Sche.
I 106
13844* 1384
Cockéril
Soe. de la Cere 100* 100 Meelf. N B CvA 227» 22944
Bataafsche 3te 10144 10144 Chem f. Naarden 176» 177
Kon Petr. 310244 103» Vredesteln Auto 13944 i41Va
Comp W. L. '38 4 9944 99te Nedap 103 103',4
Ned Gist-en Splr 3i4',b 312
■■■PIK-. 40',4 Ned. Mij Havenv
Sam Joana 4 37
3em Cher '18 5 2344
Arrist Olymp... 3 12843 127',4 Nyma 259'
A'dam '47 3344 9944 9944 Padang Porti cem 46'
AANDELEN Droogdok... 302-
Amst. Bank165i 163','a
Amst. Goed.bank 129 129
Escomptobank 47' 4644
Holl Bank Unie C 243 242',a
Java Bank C. 90',a 90te
Nat. Herstel 96te 96te
N Bk Zuid-Afr 198t 196 te
Ned. Cred. Bk 102 102
Rott. Bank 170',?
Twentsche Bk C. 16944 J69*
187 187
Ttdew.
Furness 2004-
Holl Stmb MU... 12644
Nievelt Goudr. 249
Oostzee 234'
Moorman Co.... 25
redestein
Besoeki 129
SoeKowono 132
Sedep Cult MU 106' 106
Midhiels-Arnold 6444 65»
Vlodaiac Cult M« 40
Ngombezi 307
Alb Heyn A 1965 193j
Blaauw Vrlessev 1125 U45
ühomsens Hav<
145 4?
R -Beleg i
N. Am.-Ned. Hbk 79
N.W. Pacific Hbk 161
Schokbeton 11744 11744
Scholtens aard.m 203 204
Simplex 2065 2i0'
Stokvis 500 15344 154',j
Stork en Co. 12944 1 3941
Thom Dr 30044
Ver. Blik 168 1714'.
Ver. Pharmac 108" 1044„
Ver. Touwfabr.... 126 44 13 1 44
Vllsslngen Katoen 2805 285
irkspoor
Wits Te»
WUei
189 190'
216'- 215
Pacific C 2144t 21-A
Bergh Papier 19441 1965
Breda Mach.fabr 150' 15044
Bronsv/erk 11944" 12044*
BUhrmanri 116 11744"
\m. Car Foun-
