óumnt
Traman en McArthur vastbesloten, dat
Azië geen slaaf zal zijn
Wist U
MAANDAG 1G OCTOBER 1950
BUREAUX: Steenstraat 37
Directie, Abonnementen- en Adver
tentie-afdeling: Tel. 22710 en Tel.
23375. Redactie: Tel. 20408.
Postrekening: 58936.
ABONNEMENTEN: 4.50 p. kwartaal;
150 per maand; 0.35 per week.
ADVERTENTIËN: 0.18 per millimeter.
(By contract belangrijke korting)
Hoofdredacteur: Dr. E. DIEMER
Chef-Red.: H. W. J. ENSERINK
Directie: F. DIEMER
Een en dertigste jaargang No 8249
.itantnasticli Is yficbleoen
myn hert in tegfjenspoct"
Voor een kwart millioen
flinke jonge kerels
Het spoedcontact op Wake
Veiligheid in de Stille Oceaan
wordt gewaarborgd
de ontmoeting op Wake
De aandacht der wereld is gericht geweest op het eenzame koraal
eilandje Wake. ver weg in de Stille Oceaan, waar in een ruw cementen
gebouwtje twee der invloedrijkste mannen van onze moderne tijd,
Truman en McArthur, een conferentie hielden. Zij zijn het eens geworden
over de beginselen der politiek van Amerika in het Verre Oosten, en
speciaal over Korea. In een communiqué wordt verklaard, dat volledige
overeenstemming werd bereikt. McArthur zinspeelde op deze sensatio
nele ontmoeting als een symbool der overtuiging, dat de vrede in het,
gebied van de Stille Oceaan zal worden verzekerd en dat Azië geen!
slaaf zal zijn. Het onderhoud heeft slechts enkele uren geduurd.
President Truman in zyn rede. welke
hij morgen te San Francisco houdt, meer
bijzonderheden onthullen over de confe
rentie van Wake. Resumerende schijnt
er tussen Truman en McArthur geen
politiek vuiltje meer aan de Aziatische
lucht te zijn.
In een oude Chevrolet.
De ontmoeting tussen beide wereldfi
guren is zeer hartelijk geweest. De Ge
neraal was 12 uur tevoren reeds op het
eiland aangekomen en verwelkomde
Truman, toen deze op het vliegveld ui
zijn eigen toestel, de „Independence'
stapte. De President was in grijs cos-
tuum en vilthoed en McArthur in tro-
penuniform. De enige aanwezige auto oj
het eiland een oude Chevrolet
bracht beiden naar het gebouw voor de
conferentie.
Daar zaten zij, Truman in een rieten
stoel en McArthur op een sofa. en tien
eenvoudige klaptafeltjes waren bijeenge-
schoven tot een soort officiële conferen
tietafel. De 66-jarige Truman had 12.500
km afgelegd om de 70-jarige McArthur
op dit eiland „jenseits" van alle rumoer,
te spreken over de urgente wereldpro
blemen.
Truman heeft McArthur als blijk van
waardering een nieuwe onderscheiding
verleend, door hem de „Distinguished
Service Medal'' te overhandingen. Hij
gewaagde van het heldendom der V. N.
strijdkrachten, die onder het commando
McArthur hun leven geven voor de
vrijheid.
Politieke waarnemers veronderstellen,
dat McArthur zich heeft neergelegd bh
de politiek van het State Department ten
aanzien van Formosa. In een commu
niqué wordt vastgesteld, dat men zal
blijven streven naar het behoud vari de
wereldvrede, in samenwerking met de
Ver. Naties. Een goed deel van de tijd
was besteed aan het probleem van de
wederopbouw van Korea en de toekomst
van een nieuw Japan.
Ten aanzien van het verhandelde be
treffende de kwestie Formosa en Indo-
China blijven wij echter voorshands ge
heel in het onzekere. Vermoedelijk zal
Thans oflicieel:
Mr s'Jacob minister van
Oorlog en Marine
Mr Schokldng kreeg heden
zijn ontslag
De Koningin heeft aan mr W. F. Schok
king op zyn verzoek met ingang van
heden op de meest eervolle wijze ont
slag verleend als minister van Oorlog en
van Marine, onder dankbetuiging voor
de vele en gewichtige diensten door hem
aan de Koningin en den lande bewezen,
zo wordt officieel bekend gemaakt.
Eveneens met ingang van heden heeft
de Koningin benoemd tot minister van
Oorlog en van Marine mr H. L. s' Jacob,
secretaris-generaal van het ministerie
van Finanoiën, die heden door Hare
Majesteit is beëdigd.
Minister Schokking werd om 10 uur
in audiëntie ontvangen. Vervolgens over- 1
haadigden de gezanten van Libanon en
Thailand hun geloofsbrieven. Mr s' Jacoty
werd om kwart over 12 beëdigd. Er was
een erewacht van mariniers.
De staatssecretaris van Oorlog, mr
Fockema Andreae. is vandaag naar
Washington vertrokken om deel te
nemen aan de voorbesprekingen voor de
bijeenkomst der defensieministers. Hij
heeft zich bereid verklaard gedurende
de periode van dit overleg (die zich uit
strekt over eind October en begin No
vember) zijn functie te blijven waar
omtrent de toekomstige positie van
staatssecretaris Moorman, die evenals
mr Fockema Andreae zijn ontslag heeft
aangeboden i.v.m. het heengaan van
minister Schokking, is nog geen zeker
heid te geven.
Uit de officiële mededeling van het
ontslag van mr Schokking blijkt, dat
over de ontslagaanvragen der staatsse
cretarissen nog geen beslissing is ge-
Jkvr. Sickinghe leidt de
studie der Prinsesjes
Jonkvrouwe C. J. L. M. Sickinghe, die
enige tijd geleden aan de Leidse univer
siteit haar doctoraal Frans haalde, is
door H.M. de Koningin aangezocht zich
gedurende enige tijd te willen belasten
met het geven van leiding bij het maken
van huiswerk in 't algemeen en dat van
het Frans in het bijzonder aan de oudste
twee prinsesjes.
Prins Bernhard weldra
weer thuis
De toestand van Prins Bernhard, die
enige tyd geleden in het Academisch Zie
kenhuis te Utrecht een lichte operatie
onderging, is goed. Dit weekeinde ver
bleef de Prins nog in het Ziekenhuis.
Zyn terugkeer naar Paleis Soestdijk kan
tegen het midden van deze week tege
moet worden gezien
Echtpaar Boesman leert
Duitsers ballonvaren
Het echtpaar Boesman is Zaterdag naar
West-Duitsland vertrokken om er bespre
kingen te voeren met Duitse ballonvaar-
ders. Sinds kort hebben de Duitsers toe
stemming gekregen ballon te varen. Het
is begrijpelijk dat men er achterop is ge
raakt wat vaardigheid e.d. betreft en
daarom heeft men buitenlandse ballon
commandanten verzocht hen over de
eerste moeilijkheden heen te helpen. Met
de ballon „Henri Dunant" zal het echt
paar Boesman het eerste contact met
West-Duitse clubs leggen Het ballon
varende echtpaar moet direct na dit be
zoek de laatste voorbereidingen treffen
voor zijn vertrek naar Noord-Afrika
tegen ongeveer half Nocember. Het zal
een uitgebreide reis worden, waarbij o m.
Liberia, Pakistan en India zullen worden
bezocht. Deze tournée met de „Henri Du
nant" zal tot April duren.
Jan Oudegeest vanmorgen
te Leiden overleden
Vanmorgen is in het Leidse diacones
senhuis op 80-jarige leeftijd overleden de
heer J. Oudegee3t, ben bekend vooi
van de S.D.A.P. en de P v.d.A.
Nederlandse schepen brengen pantser
eskadron naar Ambon
Korvetten bombarderen het zwaar geteisterde
eiland Saparoea
Ernstige gevaren bedreigen Ambon. Het bureau der Zuid-Molukken meldt,
dat de republiek Indonesia nieuwe landingen voorbereidt en dat de ver
sterkingen, welke de Indonesiërs ontvangen, worden aangevoerd op de
Nederlandse schepen Van Swoll, Wainerang, Kaimana en Waingapoe. Bo
vendien is er een pantsereskadron op komst, waarvoor Nederland het mate
riaal heeft geleverd.
Terwijl er thans ook berichten bin
nenkomen waaruit blijkt, dat de vloed
golven ook vreselijke schade hebben
aangericht naar raming f5 millioen
op het eilandje Saparoea, meldt het
bureau der Zuid-Molukken. dat twee
door Nederland geleverde Indonesische
korvetten, het zwaar getroffen eiland
hebben beschoten.
De republiek der Zuid-Molukken is
nu voornemens, drie van haar in Neder
land vertoevende vertegenwoordigers
naar Lake Success te zenden, aldus ver
neemt AP. te Djakarta. De Ambonnese
minister Lokollo heeft volgens A.P. tele
grafisch aan 4e Unci om visa verzocht.
Het wonderlijkste is, dat een Unci-func-
tionaris in een gesprek met A.P. dit op
treden ongebruikelijk noemt, terwijl
toch de Unci inderdtijd de deelneming
van de republiek Indonesia aan de zit
ting van de Veiligheidsraad heeft
gemoedig4-
Het secretariaat der Zuid-Molukken
Ambon in nood
Nadat het volk van Ambon de eerste
aanval heeft afgeslagen, werden
nieuwe troepen aangevoerd. Op Neder
landse schepen en met Nederlandse
wapens.
Tegenover deze ontstellende schan
de, dit volk door ons aangedaan, moe
ten wij iets stellen. Temeer waar dit
gebied ook werd getroffen door een
aardbeving en vloedgolven.
Welnu, cr is veel nodig, geen aal-
bloed c
r had v
offers, werkelijk offers
dit volk, dat jarenlang goed en
Geef dan in deze ontzaggelijke nood.
Stort Uw bijdrage op giro no 426 van
de Stichting „Door de Eeuwen Trouw"
te Eindhoven.
op Java heeft een beroep gedaan op he'
Austrailsche parlement en het volk, ir
het bijzonder op hen, die schouder aar
schouder met de Ambonnezen tegen de
Japanners hebben gevochten.
it secretariaat zond texens een bood
schap aan de Unci om er op te wijzen,
dat de toestand in de legerkampen van
4e Ambonnese oud-K.N.I.L.-soldaten
explosief is. Van betrouwbare zijde ver
neemt A.P., dat de Ambonnezen klaar
staan om op te treden als er niet een
staking van het vuren wordt gelast op
Ambon.
Zy zyn goed gewapend en het is twij
felachtig of de Nederlandse officieren
hen nog in toom kunnen houden.
Voorts meldt Aneta uit Djakarta, dat
de Molukse studentenorganisatie ir
Djakara een telegram aan de Ameri
kaanse studenten heeft gezon4en oir
steun terwijl radio Ambon alle Zuid-
Molukkers in Indonesië oproept om hulp
te verlenen.
Het burean der Zuid-Molukken
Den Haag heeft een telegram gezonden
aan de Unci om te protesteren tegen de
wandaden van de T.N.I. te Soelie.
gepensionneerde militairen en kinderen
z(jn vermoord, vrouwen verkracht e
burgers gedwongen, munitie naar h«
front te brengen.
Sowjet-troepen bij Turkse
en Iraanse grens?
Rusland is bezig troepen te concentre
ren aan zijn grenzen met Turkije en Iran,
aldus verneemt Ass. Press uit gewoon
lijk betrouwbare bron te Istanboel. Naar
schatting zouden 6 divisies opgesteld
zijn lang* de Turkse grens.
Zestien doden bij
oefening Emperor
De laatste dag van de luchtoefening
„Emperor", die acht dagen heeft geduurd,
heeft aan 16 personen het leven gekost
Niet minder dan 3 vliegtuigongelukken
vonden plaata
Jy een botsing tussen twee Welling-
i-bommenwerpers vonden 8 beman,
ningsleden de dood, terwijl 2 ernstig ge
wond. Een piloot kwam om het leven
en botsing tussen twee Britse straal
jagers en tenslotte werden 6 personen
gedood, toen een Belgische jager tegen
Britse bommenwerper opvloog. De
jager stortte in zee; de twee inzittenden
zijn niet meer gevonden.
Vier inbrekers op heterdaad betrapt
in het Vredespaleis
Rechercheurs slopen op kousevoeten
door de gangen
CONGIERGE VAN BRECHT van het Vredespaleis in Den Haag heeft,
door oplettendheid en snel ingrijpen. Zaterdagavond voorkomen, dat
een viertal inbrekers er met de inhoud van 's Hofs brandkast vandoor is
gegaan. Even na één uur zag de heer Van Bredht, die in het Vredespaleis
woont, licht branden in de kamer van het Hof op de tweede étage. Hij
waarschuwde terstond de politie.
Dat moest zeer omzichtig gebeuren,
want in het nachtstille gebouw is elk ge
luid te horen. Dank zij het feit. dat het
politiebureau Laan Copes als het ware
tegenover het Vredespaleis gelegen is.
was politie in sterke gToepen in een mi
nimum van tyd aanwezig. Zeer spoedig
waren de door de inspecteur van dienst
opgeroepen radio-jeeps in de buurt van
het Vredespaleis. Zij begon de tuin van
het paleis en het gebouw zélf te omsin
gelen. Een kleine afdeling drong daarop
het gebouw en de kamer van het Hof op
kousevoeten binnen.
De verrassing was volkomen. Voor de
brandkast, waarin zich een aanzienlijk
bedrag aan geld bevond, waren vier man
nen bezig. Zij waren juist begonnen met
het opensijden van de brandkast. Hoe
wel zij zeer verrast en geschrokken
waren, zagen twee hunner toch nog kans
uit de kamer te komen, maar ver vlucht
ten zij niet. Een der indringers rende de
trap af, viel en bezeerde daarbij nog zijn
been Hij vond beneden alle deuren ge
sloten en begoo als een razende tegen de
ramen te schoppen, doch werd al spoedig
ingerekend. De ander trof men enkeie
kamers verder in een kast aan.
De politie van haar kant was ook ver-
ist. Zij vond onder de inbrekers een
an, die onlangs tot een jaar voorwaar
delijk was veroordeeld en de wederzijdse
begroeting was dan ook „allerhartelijkst".
Drie van de mannen zijn bekende types
uit de Haagse onderwereld. Slappe Si-
en Lange Toon waren er bij- De vier-
lan bleek een jeugdig, onlangs ont
slagen hulpbode van het Vredespaleis te
zijn. Hij had als gids en tipgever dienst
gedaan.
De gearresteerden zijn de 28-jarige H
de B die pas was vrijgekomen na zijn
straf voor een inbraak in het departe-
DAT een 14-jarige Amsterdamse jon
gen, die bij een groentenboer een porte
feuille met f 600 stal en samen met twee
vriendjes het geld op f 53 na opmaakte,
werd ontmaskerd toen hij een vriendje
een dure windbuks in het been
schoot.
DAT de Duitse kustvaarder Klaus
Bischoff, die vorig jaar met zware slagzij
Rotterdam werd binnengebracht, gis
teravond bij Schiermonnikoog zyn roer
verloor en door een sleepboot uit Bor-
kum naar Emden is gesleept
DAT de passagiersschepen Stierop en
Alkmaar Zaterdagavond hun laatste reis
AmsterdamZaandam v.v. maakten we
gens het opheffen van de Mij Alkmaar
Packet N.V.
DAT de Braziliaanse gezant in Den
Haag, J. de Sousa Leao, voor onbepaalde
tijd in de Ver. Staten zal verblijven en
de zaakgelastigde A. de Camargo Neves
zijn functie waarneemt.
DAT de vierjarige Lieuwe Kalter in
Hoorn, toen hij 4e straat wilde over
steken werd overreden door een auto,
bestuurd door de Hagenaar J. L. R., en
is overleden.
DAT het NIVA op 21 October in Kras
te Amsterdam zijn accountantsdag houdt.
DAT de landbouw nog een groot te
kort aan arbeiders heeft, hoewel er 7000
extra te werk zyn gesteld via het bureau
oogstvoorziening.
DAT het tijdschrift over bloemen
Floralia op 7 Nevember 70 jaar bestaat.
DAT Zaterdag in Arnhem een vereni
ging van pleegouders zal worden opge
richt, op initiatief van enkele personen
uit Hengelo.
DAT burgemeester De Ranitz op 10
December in Aarhus (Denemarken),
evenals op 25 October in Utrecht, een
pianoconcert zal geven.
DAT J. A Schippers Zaterdag in De
Groote Club te A'dam recipieert tg.v.
zijn zilveren jubileum als directeur van
de Ned. Credietbank.
DAT op een vergadering in Krefeld,
waar niet 5000. zoals verwacht werd.
doch 600 Nederlanders bijeen kwamen,
werd geprotesteerd tegen een Ned wet,
op grond waarvan Duitse vrouwen, die
na 9 Mei 1940 met Nederlanders trouw
den. de Ned. nationaliteit niet verwerven.
DAT de R.V.D. en het ministerie van
Wederopbouw t.b.v. de voorlichting in
het buitenland een fotoboekje hebben
uitgegeven over vijf jaar wederopbouw,
in het Frans, Engels, Spaans en Duits.
DAT het dierenpark Wassenaar 40
colibri's rijker is geworden.
DAT het bestuur van de Chr. Mijn
werkers-Internationale in zijn vergade
ring te Heerlen zich voor het plan-
Schuman verklaarde, doch de vertegen
woordiging van de werknemers uit
drukkelijk verzekerd wenst te zien.
DAT op de militaire begraafplaats te
Overloon gistermiddag de bevrijding van
het dorp is herdacht
ment van Marine, enige jaren geleden ge
pleegd. de 33-jarige S. S en de 35-jarige
A. C H. B-, beiden bekende inbrekers en
de 32-jarige G. E. H., de gewezen hulp
bode.
Het bleek, dat de mannen het gebouw
aan de achterzijde, via een raam waren
binnengekomen Zij klommen in de na
bijheid van het Métropole Theater over
het hek. De onderneming was voor hen
vrij riskant, want er wordt geregeld in
het gebouw des nachts ronde gelopen
door twee personen: de concierge en een
nachtwaker. Deze waakzaamheid is de
inbrekers dus noodlottig geworden.
2 Kinderen vannacht in
hun bedjes gestikt
Vreselijk ongeluk in de
Residentie
In de Van Limburg Stirumstraat 93 te
Den Haag zijn in de afgelopen nacht
twee jonge kinderen in hun slaap
kamertje door gasverstikking om het
leven gekomen.
Dit vreselijke ongeluk heeft in de
buurt diepe indruk gemaakt. De slacht
offertjes zijn de 2%-jarige J. B. M. van
R. en 4e een-jarige D. B M. van R. Zij
sliepen in een uitbouw, waar een gas-
kacehltje staat. De slang van het ka
cheltje was echter een beetje nauw en
bij de kraan was er een scheurtje ont
staan. Tussen elf uur gisteravond en
half negen hedenmorgen moet het slan
getje van de kraan zijn gegladen. zodat
het gas vrij in het kamertje kon stro
men. Toen de vader van de kinderen
vanmorgen langs het kamertje liep, rook
hij een scherpe gaslucht en vond hij tot
zijn ontzetting zijn kinderen levenloos
in hun bedjes. Het echtpaar van R. heeft
nog een kindje van 14 dagen, dat echter
in de slaapkamer van 4e echtelieden
Alweer een Nederlander
vermoord
Zaterdagnacht is de heer J. G. Larive
in een woning aan Kebonsirih te Djakar
ta-centrum door inbrekers doodgeschoten.
Het slachtoffer zat m de kamer te lezen
en hoorde gerucht in een aangrenzende
kamer, waar hij een inbreker betrapte,
die er met zijn radio vandoor wilde
gaan. Toen hij de inbreker naar buiten
volgde werd hy door een schot in de
buik dodelyk getroffen. Hij logeerde by
familie in afwachting van zijn vertrek
naar Nederland en laat een vrouw en
twee kinderen achter.
Overdag meer wind
Tot morgenavond verwacht
De Bilt: Vannacht en morgen-
ochtend weinig wind, plaatse-
lyk mist en tamelijk koud.
iïflii+tt' Morgen overdag half tot zwaar
NLwfc.'.' bewolkt met later voorname-
lijk in het Westen van het
land enige lichte regen of mot
regen. ongeveer dezelfde temperatuur als
yandaag en tot matig toenemende Zuid
westelijke wind. (Opgemerkt te 10 uur).
ZON EN MAAN.
Dinsdag: Zon 7.0717.43; Maan 14.59—
21.45. 18 Oct. E.K.
Toeslagen ambtenaren
onder 23 jaar
Het bericht van Zaterdag over re
toeslag van 5 procent voor alle rijks
ambtenaren behoeft een aanvulling voor
4e groep van overheidspersoneel onder
de 23 jaar. Voor deze categodie is een
afzonderlijke regeling getroffen, geba
seerd op de solarissen of lonen van 31
December 1949, dus zonder do vorige
loonsverhoging van 5 procent.
Op deze salarissen of lonen krijgen
de 22-jarigen een toeslag van 8% pro
cent, de 21-jarigen 7Vi procent, de 20- en
19-jarigen 4 procent, de 18- en 17-jari-
gen 3 procent, de 16- en 15-jarigen 2
proeeiyt,
Paul Hoffman op weg
naar Den Haag
Paul Hoffman, oud-administrateur van
de E.C.A., is hedenmorgen uit Parijs op
het vliegveld Meisbroek gearriveerd. De
Hoffman zal om 12 uur door de mi
nister van Buitenlandse Zaken. Paul van
Zeeland, worden ontvangen en vertrekt
15 uur met een speciaal vliegtuig
Den Haag.
De ware Jacob?
Dus is toch mr H. L. s'Jacob, de s«-
cretaris-generaal van het minister*
van Financiën, minister van Oorlog en
van Marine geworden. Het schijnt, dat
al eerder aan hem gedacht is voor de ver
vulling van deze post. maar dat dé ge
dachten toen weer van hem zijn afge
dwaald. Het heette toen, dat het betwij
feld werd, of hy zich voldoende aan de
invloed van zyn chef-tot-nu-toe. minister
Lieftinck. zou weten te onttrekken.
Dat was inderdaad een punt van be
lang. Want al heeft de heer Schokking
dan ook ontkend, dat het bericht over
meningsverschil binnen het kabinet van
hem afkomstig zou zijn iets wat we
volgaarne aannemen toch is het wel
buiten kyf. dat ook binnen het kabinet
niet altijd overeenstemming heeft be
staan over het te voeren defensiebeleid-
Daarbij heeft het financiële uiteraard
bijzonder zwaar gewogen.
Niettemin is de heer s'Jacob minister
geworden. Is dit de beste keuze? Wij
weten het niet en schorten ons oordeel
op. Is de veronderstelling van een der
ochtendbladen juist, dat minister Lief
tinck door deze benoeming behalve mi
nister van Financiën ook minister van
Oorlog en van Marine is geworden?
Onze eerste indruk is, dat men er de
voorkeur aan gegeven heeft, in de poli
tieke kleur van de nieuwe minister te
doen uitkomen, dat men een verschuiving
binnen het kabinet onwenselijk achtte
Maar het kan natuurlyk ook zijn, dat de
nieuwe minister werkelijk de beste man
is en dat het een omstandigheid van de
tweede rang is. dat hij bovendien „toeval
lig" in politieke opzicht niet ver van zijn
voorganger af staat.
Wij wachten op de ministeriële daden.
En die daden zijn nodig.
Goedgemaakt
De benoeming van de 6ergeant-
vliegtuigschutter der Kon. Marine
P. Dourlein tot ridder vierde klasse in de
Mil. Willemsorde, welke thans is afgeko
men. heeft dan nu ook officieel een eind*
gemaakt aan de miskenning van de ver
diensten van deze man.
Dourlein heeft zich gedurende de laat
ste wereldoorlog inderdaad zeer ver
dienstelijk gemaakt. In het kader van het
beruchte Engelandspiel gegrepen, wist hij
de gevangenis te Haren te ontvluch-
en na 'n uitermate moeilijke reis Lon
den te bereiken. De Duitsers hadden
echter het verhaal verbreid, dat hij als
spion voor hen werkte, hetgeen tot ge-
olg heeft gehad, dat Dourlein vier maan
den lang in Engeland werd vastgehouden.
Daarom heeft hij genoegen moeten nemen
sen militaire degradatie. En dat. ter
men in Engeland toch bepaald niet
zuinig was met titels en graden
In haar laatste rapport heeft de parle
mentaire enquêtecommissie reeds uiting
gegeven aan haar bevreemding over wat
deze man had moeten wedervaren. «Het
heeft lang geduurd, voordat Dourlein
enige officiële erkenning heeft gekregen
zijn verdiensten jegens het vader
land. Door zyn benoeming tot ridder
M.W.O. is die erkenning dan nu toch af
gekomen.
De 38-jarige pperman D. de B. uit
Leiden kreeg Zater4ag op een bouw
werk aan de Anslostraat in Den Haag
een betonnen balk op het hoofd. Hij is
met een hersenschudding aan de Zuid-
wal opgenomen.
In de Russische sector van Berlijn hebben 375.712 Ingezetenen te kennen ge
geven, dat zij een vrije verkiezing voor geheel Berlijn wensen. De oproep werd
door de drie politieke partijen in de Westelijke sector tot Oost-Berlyn gericht
uia Radio-Hamburg en de Oost-Berlyners antwoordden door de identiteits
bladzijde van hun verlopen distributieboekjes af te scheuren en het restant in
brievenbussen in de Westelijke sector te deponeren. Op deze foto toont de
burgemeester van West-Berlijn, Reuter, aan leden van de gemeenteraad en
vertegenwoordigers van de drie partijen de dozen met binnengekomen biljetten
De veikiezingszwendel in O.-Duitsland
Stembriefjes zonder vakjes voor
„ja" of „neen"
Angstvallig vermeed men de stemhokjes, die
politieke „vallen" waren
Welk een aandoenlijk tafereel bood gisteren de Sowjet-zone van Duitsland, waar
„vrije" verkiezingen gehouden werden. Duizenden onmondige communisten in
blauwe hemden, fabrieksfluiten die blazen, luidsprekers die schallen, en de „vrij*
Duitse jeugd", zorgende voor een slotfanfare. Een stemmen onder dwang: de stem
briefjes bevatten slechts de namen der candidaten en vakjes voor .Ja" of „neen"
kwamen er niet op voor. Het deponeren van het stembriefje in de bus gold reeds
als een ,Ja"-stem. Aldus werd de rode zege behaald!
Volgens andere berichten ontving
iedere kiezer een stembiljet met de een-
heidslijst en werd hem gevraagd of hy
openlijk of in 't geheim wenste te stem
men. waarna zijn naam op de kiezerslijst
werd aangestreept. Bijna alle kiezers
stemden openlijk en daarbij werden geen
potloden of enveloppen verstrekt om
eventuele anti-communistische slagzin
nen te voorkomen. Er bestond dus geen
schijn van kanr de candidatenlijst te wy-
zigi n of het „eenheidsprogramma"
de hand te wijzen.
De gehele dag werden door de radio
oproepen om te gaan stemmen uitgezon
den. Jongens en meisjes van de „vrije
Duitse jeugd" riepen „hebt u al ge
stemd?" Ook werd melding gemaakt van
gedwongen stemmingen, waarbij de
stemgerechtigden biljetten ontvingen
met hun namen en adressen. West-Duitse
verzetsleiders hadden de bevolking
openlijk geadviseerd, geen gebruik van
de stemhokjes te maken, omdat het
„vallen" waren. Resumerende: de groot
ste politieke zwendel die ooit bedreven
Botsingen van betekenis hebben zich
tot nu toe niet voorgedaan. In Wcst-
Berlyn werd in het Olympisch Stadion
een protestdemonstratie gehouden van
het internationaal vakverbond. De eind-
telling der stemmen zal morgen gereed
zijn.
Volgen* latere telegrammen heeft
98 pi
Oost-Duitsland gestemd. Slechta 'n uiten
Fer'.n®e minderheid was tegen de eer
.nationale front'
