Volkstuinders van „Ons Belang"
hadden bijzondere avond
Leids Kunst Centrum maakte
plannen bekend
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
VRIJDAG 13 OCTOBER
Voorzitter J. J. van Zonneveld nam afscheid
Gisteravond zijn de leden van de
volkstuindersvereniging „Ons Belang" in
het gebouw voor Chr. Sociale Belangen
bijeen gekomen voor een bijzondere ver
gadering. In Februari van dit jaar heeft
de voorzitter van deze vereniging, de
heer J. J. van Zonneveld, op eigen ver
zoek officieus als zodanig afscheid ge
nomen. De leden konden zioh maar met
zo bij dit verzoek neerleggen en daarom
besloten ze het afscheid nog eens goed
over te doen. Een langdurig voorzitter
schap is al een bewijs van waardering!
En behalve dat de heer Van Zonneveld
vanaf 1923 voorzitter van „Ons Belang
is geweest, is hij nu het enige lid, dat
deze vereniging van de oprichting af
heeft meegemaakt.
Nadat de nieuwe voorzitter, de heer
L. J. J. Dooijenburgh, de vergadering
had geopend, werden eerst enige gewone
agendapunten afgehandeld. O.a. werd de
bloemen-uitreiking in het St. Elisabeth-
aiekenhuis nog eens ter sprake gebracht
en reikte de tweede voorzitter van de
Leidse Bond, de heer A. Zaalberg, de
prijzen voor de beste tuinprestaties van
dit jaar uit. De heer A. Hofman kreeg
voor de tweede maal de wisselbeker in
handen, terwijl de heren M. van der
Lelie en J. J. van Zonneveld resp. de
tweede en de derde prijs in de wacht
sleepten.
Toen kwam de oud-voorzitter (die
tevens voorzitter is van de Leidse Bond)
mèt zijn echtgenote in het middelpunt
der belangstelling te staan en beiden
kregen woorden van lof te incasseren.
De voorzitter ging in het kort de voor-
aittersloopbaan van de heer Van Zonne
veld na. Diens strijd tegen huurvermin-
dering werd in geuren en kleuren be
schreven en met waardering werd ge
sproken over het (aangenomen) voorstel
van de heer Van Zonneveld betreffende
aansluiting bij de landelijke bond. Dank
zij zijn ijver en liefde voor de vereni
ging werd de scheidende voorzitter be
noemd tot lid van verdienste. Deze be
noeming ging vergezeld van een stoffe
lijk blijk van de waardering der leden:
een straalkachel. In vele toonaarden
werd ook mevr. Van Zonneveld dank
gebracht voor haar opoffering.
De 69-jarige voorzitter kwam hierna
zelf aan het woord. Spr. roemde de goede
verhouding der leden en brak een lans
voor het bezoeken der vergaderingen.
Alleen met hard op de tuin te werken
is men geen goed lid! Ook deze spr. ging
nog de achterliggende jaren na en sprak
tevens nog even over saamhorigheid.
Als laatste spreker trad op de heer A.
Zaalberg.
Het universitaire leven
in Korea
I.S.S. wil helpen
In de bestuursvergadering van het
Nederlandse comité van International
Student Service, afgekort de I.S.S., heeft
men gistermiddag de moeilijkheden be
sproken, waarmee de instellingen van
hoger onderwijs op Korea ten gevolge
van de oorlog hebben te strijden. Aan
het internationale secretariaat van LS S.
te Genève zal het bestuur verzoeken, bij
de Economische en Sociale Raad van de
Verenigde Natie? na te gaan, in hoeverre
I.S.S. een bijdrage zal kunnen leveren
tot de wederopbouw van het universi
taire leven in Korea. De I.S.S. is een
particuliere organisatie, die bij de Econo
mische en Sociale Raad een consultatieve
status heeft.
Grote A.R.-avond
Op Vrijdag 20 October wordt in de
grote zaal van de Burcht een A.R. avond
gehouden. De heer Chr. van den Heuvel
zal spreken over: „De politieke toestand
in Leiden, Nederland en de wereld",
terwijl ds G. F. Hajer een slotwoord zal
spreken.
Grandioze opening van
Leidse concertseizoen
Het „Requiem" van Berlioz
op 19 October
Het „Requiem* van Hector Berlioz.
Frankrijk» grootste romantische toon
dichter, wordt zelden uitgevoerd, omdat
het zeer zware eisen stelt aan de uit
voerenden en de kosten, die verbonden
zijn aan de uitvoering zeer hoog zijn
Het is K. en O. evenwel gelukt, deze
bezwaren te overwinnen. Op 19 October
a s. zal het met 20 blazers versterkte
Residentie-Orkesrt (in totaal 100 man)
met medewerking van het Haagse Toon
kunstkoor en een Mannenkoor (meer
dan 300 zangers en zangeressen) dit be
roemde Requiem: ..La grande messe des
morts" in de Hooglandse Kerk ten ge
hore brengen. De wereldberoemde temy
Frans Vroons zal als solist optreden, ter
wijl de algehele leiding bij Willem van
Otterloo berust.
Het Leidse concert-seizoen wordt dus
wel op grootse wijze ingezet. De uit
voering is èen zeer bijzondere gebeurte
nis, die allicht niet zo spoedig in Leiden
zal terugkeren. Het is een aantrekke
lijkheid te meer. dat zij gegeven wordt
in een tijd, dat het concertleven hier ter
stede wegens reperatie van de stads
gehoorzaal nagenoeg stil ligt. Trou
wens, de Stadsgehoorzaal leent zich voor
- -een dergelijke uitvoering minder goed
dan de machtige ruimte van de Hoog
landse Kerk.
„Sempre Avanti" in
Den Helder
„Sempre Avanti" is weer in Den Hel
der opgetreden. Het Casino was tot de
laatste plaats bezet. De heer J. Mallet,
voorzitter van de stichting voor Chr
sociaal werk te Den Helder, heette in
het bijzonder welkom het college van
B. en W., alsmede de waarnemend com
mandant van het marine-depot. Hij
dankte het Leidse gezelschap voor zijn
bereidwilligheid om weer de grote reis
van Leiden naar Den Helder te maken
Men kwam met een geheel nieuw re-
pertoir voor de dag. De Alpenliedjes
met een jodelaar deden het best. Ook
het Napolitaanse Bionda Bella Bionda
deed het uitstekend. terwijl de serie
liedjes van eigen erf niet minder in de
smaak viel. Bij de heer Kukier was
de leiding weer in goede handen. Na d?
pauze heeft het toneelgezelschap het
stuk „De Huistyran" opgevoerd- Hel
spelpeil was goed te noemen. De regie
berustte weer bij de heer Van den Broek
vreemdFhobby
Het is algemeen bekend, dat er men
sen zijn die er een hobby van maken
om overal waar ze komen souvenirs te
verzamelen. Veel asbakjes en bordjes,
zoals „niet roken", zijn daardoor reeds
uit de treinen verdwenen. Maar dai
iemand het in zijn hoofd haalde om een
koersbord, dat buiten op de rijtuigen
hangt, mee te nemen, was nog nooit
voorgekomen Enige dagen geleden i-
dit op het Centraal Station te Amster
dam gebeurd. Een hoofdconducteur van
een Pullmantrein zag tot zijn grote ver
bazing een Amerikaan met een groot
koersbord onder zijn arm naar de uit
gang van het Station sjouwen. De Ame
rikaan begreep er maar nifts van, da'
het bord hem moest worden afgenomen
De heer J. J. van Zonneveld die van 1923 af voorzitter is geweest van de volks
tuindersvereniging „Ons Belang", mocht gisteravond bij zyn afscheid een
straalkachel in ontvangst nemen. Ook mevrouw Van Zonneveld was dit keer
present (Foto N. van der Horst).
Ernst en vrolijkheid op het programma
OOK VOOR DE LEDEN van het Leids Kunst Centrum is het winterseizoen
thans begonnen. Gisteravond werd vergaderd in de bovenzaal van „Nieuw
Minerva" in de A'rouwensteeg, een vergadering, waar niet alleen de uitgestelde
jaarverslagen van secretaresse en penningmeester werden uitgebracht, maar ook
het winterprogramma werd ontvouwd, cn waaraan een gezellig onder-onsje was
verbonden, dat het zo begeerde persoonlijk contact tussen de leden onderling op
meer vriendschappelijke basis hielp bevorderen.
kas van het centrum willen helpen spek
ken. Als bet goed wordt en .wie zijn
oor te luisteren legde, raakte daar meer
en meer van overtuigd hoopt men er
zelfs een Leidse traditie van ie maken.
Het religieuze karakter, dat het centrum
jaarlijks aan een der te houden tentoon
stellingen wenst te geven, zal dit jaar
gebaseerd zijn op de Paasgedachte.
Voorts overweegt men een uitwisselings
tentoonstelling met een kunstenaars
organisatie in een middelgrote Neder
landse stad (welke, dat staat nog niel
vast) en denkt men aan de kunst-uitin
gen, die in het centrum nog niet ol
weinig een kans kregen, zoals voordracht
van letterkundige werken.
Bij de rondvraag bleek nog eens, hoe
groot in Leiden de behoefte der kunste
naars is aan permanente expositie-ruimte
die dicht genoeg bij het publiek staat orr
ook financiële resultaten fe geven. Er
werden verschillende mogelijkheden
naar voren gebracht, die alle nader door
het bestuur zullen worden onderzocht.
Na afloop was er een geanimeerd gi
zellig samenzijn, dat velen eerst laat deed
huiswaarts keren.
In zijn openingswoord wees de voor
zitter. wethouder J. C. van Schaik, ei
nog eens op, dat de toon in de vergade
ringen steeds van een zó grote ernst
pleegt te zijn, dat van een amicale ver
houding nauwelijks sprake kan wezen
Toch is óók die amicale verhouding bij
het werk van groot belang. Daarop wees
trouwens ook het jaarverslag, dat wegens
omstandigheden in de jaarvergadering
van de afgelopen zomer niet kon wor
den voorgelezen.
Het jaar-overzicht van de secretaresse
memoreerde de opriehtingsgeschiedenis
van het L.K.C. en de idealen, die daarbij
hebben voorgezeten bij de stichters. Met
voldoening kon worden vastgesteld, dat
h^t L.K.C. ondanks organisatorische
en financiële moeilijkheden Leiden en
wijde omgeving heeft wakker gemaakt
Voor een eigen Leids kunstleven.
Natuurlijk verlieten in het afgelopen
jaar enkelen de gelederen, maar waar
anderzijds ook weer aanmeldingen bin
nenkwalen, bleef het ledental vrijwel
gelijk.
De penningmeester kon een batig saldo
van ƒ79.41 melden.
Verkopen noodzakelijk
Nadat enkele interne aangelegenheden
waren afgewikkeld, ontvouwde de voor-I
zitter het programma van actie voor het
as. seizoen. Daarbij werd gedacht a
samenwerking met diverse instanties
de stad, die zich op het terrein van
kunst bewegen. Het eigen programma
echter niet minder indrukwekkend.
Het bestuur achtte het op de eerste
plaats noodzakelijk, de Leidse kunste
naars gelegenheid te geven hun produc
ten op korte termijn aan de (juiste) mar
te brengen. Daartoe zal tegen 20 Novem
ber een veertiendaagse verkooptentoon
stelling in de Boerhaavezalen worden
georganiseerd, waaraan alle leden zullen
kunnen deelnemen. Men hoopt zo
te kunnen lenigen van de groeiende nood
onder de kunstenaars.
Omstreeks Kerstmis denkt het bestuur
aan een liederenavond. te verzorgen door
leden. In Januari zal dan het Toonkunst-
orkest aan de beurt kunnen komen. In
Februari overweegt men een vrolijki
avond, te verzorgen door de leden ei
toegankelijk voor alle Leidenaars, die de
(Advertentie)
Firma Bender honderd jaar
Ter gelegenheid van het' honderdjarig
bestaan van Bender's piano- en orgei-
handel heeft deze firma een „Album van
Nederlandse pianomuziek" samengesteld,
dat uitsluitend werken bevat, welke voor
deze feestelijke gelegenheid werden ge
componeerd. Men vindt er stukken van
Hendrik en Willem Andriess?n, Badings.
Escher. Godron, Van der Horst, Henge-
veld, De Klerk, Landré, Schouwman.
Stam, Strategier, B. TidemanWeyers.
Voprmolen en Zagwijn.
De bedoeling is geweest een aantal
composities, die door gevorderde dilet
tanten gespeeld zouden kuijnen worden,
in een bundel te verenigen. Dat deze di
lettanten wel zeer ver gevorderd moeten
zijn, hebben wij gistermiddag kunnen
constateren, toen In een zaal van de
firma Bender verschillende pianisten
voor een publiek van genodigden de
oieüwe composities vertolkten.
Nadat het woord was gevoerd door de
haren Bender en Wagenaar, welke laatate
reeds enkele decennia bij de firma werk
zaam is, «peelde de jonge pianiste Tni-
delies Leonhardt, leerlinge van het Am-
«terdams Conservatorium „Tema con va-
riazioni" van Antón van der Horst Zij
speelde dit zeer gecompliceerde stuk. dat
„in modo conjuncto" geschreven is en
daardoor niet bepaald in het gehoor ligt.
van buiten en zü verdient reeds daarom
enze volle bewondering. Mevrouw Tide-
man-Weyers, Willem Andriessen, Har.s
Schouwman en Herman Strategier speel
den hun eigen composities
Het merendeel der werken werd uit
gevoerd door Johan van den Boogert, die
onder zeer ongunstige omstandigheden
optrad. Hogwel hij griep had en in bed
had moeten liggen, speelde hij zijn pro
gramma en dat op een wijze, die het
overbodig maakte met verzachtende om
standigheden rekening te houden.
Na afloop was er een gezellig samen
zijn, waarbij ook gelegenheid bestond de
nieuwe, door de firma Rippen vervaar
digde vleugel te bezichtigen en te be
spelen. Hennle Schouten
Leidenaar te Heerlen
na val overleden
Onze plaatsgenoot, de heer P. J. Har-
tfvelt, wonende aan de Geregracht. <li«
voor d« Hollandse Constructie-Werk
plaatsen als monteur in de mijnen te
Heerlen werkzaam was, is gisteren bij
zijn werk van een vier meter hoge stel
ling gevallen. De man. 24 jaar oud
kwam zo ongelukkig terecht, dat hij een
nekwervel brak. In een ziekenhuis i.
hij aan de gevolgen van zyn val over
leden.
UNION VULPENNEN
ZANDVUET'S
Kantoorboekhande I
HAARLEMMERSTRAAT 117 - LEIDEN
Lustrumfeest „Sociale
Zaken"
Ter gelegenheid van het vijfjarig be
staan van de personeelsvereniging
„Sociale Zaken" werd gisteravond i
grote zaal van de Burcht een feestelijke
bijeenkomst gehouden. De heer J. Tielen-
burg, voorzitter, kon tot zijn genoegen
vele aanwezigen, o.w. de directeur, dr S.
Rozemond, verwelkomen. In
openingswoord dankte hij al de mede
werkers voor de steun, die zij in
afgelopen lustrum aan de vereniging
hebben gegeven.
Dr Rozemond voerde ook nog het
woord. Hij betoogde, dat de sfeer i
personeelsvereniging uitstekend is.
bijeenkomst voor de ouden van dagen
rekent hij tot het allerbeste werk. dal
door de dienst voor sociale zaken wordt
verricht. De personeelsvereniging heeft
er toe bijgedragen, dat er reële gemeei
schap onder het personeel is ontstaan.
Het programma stond op hoog peil c
bevatte zang. muziek, schetsjes en andere
attractieve nummers. Men heeft een
avond met goede ontspanning gekregen.
Vermelden wij nog. dat de gehele dag
een feestelijk tintje had. In de kantoren
stonden bloemen op de bureau's e
werden sigaretten, sigaren en consumpties
uitgedeeld.
Gerard Hoek spreekt
te Hoofddorp
Men schrijft ons:
Nederland is een klein land met ec
dichte steeds groeiende bevolking. Dat
benauwt tallozen Velen zoeken een u
weg. Emigratie? Canada of Australi
Wat is daarvoor nodig, wat kost het, hoe
is het daar? Ziedaar vragen, die menig
een bezighouden. De Chr. Emigratie-
Centrale organiseert op Woensdagavond
18 October a.s. om half acht een grote
emigratie-samenkomst in „De Beurs" in
Hoofddorp. Dames cn heren, jong en
oud. iedereen is welkom. De heer G. H.
hoek zal spreken. Bovendien wordt een
film vertoond, die laat zien hoe het een
Nederlands emigratiegezin is vergaan.
Kerkzangdienst
Zondag om half 5 wordt door het
I.K.O.R. een kerkzangdienst uitgezonden
in uit de Hooglandse Kerk.
Gezongen worden flp volgende verzen:
Psalm 63 1. 2 en lUpPsalm 43 3 cn 4;
Psalm 118 1, 7. 11. 13 en 14 en Gezang
91. 149 cn 120.
Het koor is de Chr. oratorium-vereni
ging „Con Amore" onder leiding van de
heer Simon C. Jansen. Organist: de heer
Piet Uiterlinden. Voorganger: Ds M. W.
J. Geurscn.
Als Leiden een goed figuur wil slaan,
oeten er minstens 1000 mensen komen
meezingen. Graag even vóór half 5 aan
wezig om eerst nog even de verzen onder
leiding van de dirigent te kunnen door-
in. Zingt Zondagmiddag allen van
«harte mee! Komt vooral op tijd!
Goed werk van „Oud-Leiden"
Met veel belangstelling nam het be
stuur van „Oud-Leiden" kennis van do
derende woorden, welke de heer M
H. de Reede wijdde aan het werk van
deze vereniging. De heer De Reede be
hoort trouwens al vele jaren tot haar
leden. Met betrekking tot de restauratie
het fraaie poortje aan het Galgewa-
wil het bestuur gaarne zijn werk
zaamheden bekend maken.
t was het lid van de Ver. „Oud
Leiden" de heer W. Oudshoom Sr. dat
zich tot het bestuur van de Ver. wendde
spoedig werd ingegrepen, het behoud
daarvan niet verzekerd zou zijn Het be
stuur heeft dit bericht terstond door
gegeven aan het. lid de architect G. var
der Mark, die reeds in menig geval be-
ngeloos van advies diende.Deze besprak
aangelegenheid met verschillende in
stanties, waarna door het bestuur van
de Chr. Nat. School de heer B, J. Huur-
werd aangewezen om de zaak te
behartigen, waarop het herstel met volle
medewerking van .het schoolbestuur tot
stand- kwam. Nog zij vermeld, dat
bestuurslid van ..Oud-Leiden" het
lenen van de Rijkssubsidie met wai
heeft bepleit. Uiteraard kon de heer De
Reede niet bekend, zijn wat zich heeft
ifgespeeld vóórdatl de verschillende be
moeiingen van het schoolbestuur tot het
beoogde resultaat leidden.
Huisvrouwen hielden
samenspraak
Een kleine vijftig dames, leden van de
Ned. vereniging van huisvrouwen afd
Leiden, verenigden zich- gistermiddag ïr
„De Doelen" rondom dë demonstratie
tafel van de firma Duvvis, die gezellig
veel op een keukentafel geleek, ne
gasstel incluis. Een gemoedelijke jonge
dame in hygiënïsóH-blank huishoud-
schort maakte er soesjes, tomatensoep
en - een heerlijke macaroni-sla klaar
daarbij vertellend van de fabricage er
de toepassing van sla-olie, Salata en Li-
vorno-saus. Natuurlijk werden er wal
de fabricage betreft geen fabrieksge
heimen verklapt. Het proefje, dat dc
dames van de klaargemaakte spijzen
werd aangeboden, wilde er wél in. al
■as het maar. omdat het de gezelligheid
j enorm verhoogde.
Directrice Leidse inrichting
l;ri4Hfitekort
Voor de Haagse rechtbank werd giste-
?n wegens verduistering van f 2500 ten
nadele van een Leidse inrichting, zes
maanden gevangenisstraf, waarvan drie
maanden voorwaardelijk is met aftrek
van het voorarrest (eveneens drie maan
den) geë:st tegen de 34-jarige directrice
van E. Verd. voerde aan, dat zij nim-
.enig geld voor zichzelf had gebruikt.
r dat de administratie haar over het
hoofd was gelopen.
Mr Teekens vroeg vrijspraak. Hij acht
te het bewijs voor verduistering niet ge
leverd en wees er in zijn pleidooi op,
dat het bestuur zich nergens mee bezig
hield, de kasgelden werden nimmer ge
controleerd en er was weinig samenwer
king tussen de directrice en het bestuur
Uitspraak 26 October.
BURGERLIJKE STAND VAN LEIDEN
GEBOREN: Johanna P. M., dr. v. S. de
Jong cn M. H. Karemans; Dyonisius. zn.
v. G. H. Lankester cn H. van der T'uijn;
Johanna H., dr. v. G. C. Matheijsen cn
H. M. A. van Dam; Elisabeth, dr. v. A.
Nieuwenburg en S. van den Berg; Rene
C. M.. dr. v. P. van Aken en A. B. Bar-
ten; Marie J. G. A., dr. v G. W. J. M.
Raymakers en A. A. M. Segers; Jozeph
N. A. M., zn. v. J. C. P. Becnakkker er
A. D. V/. Strotmann; Cornelis M.. zn. v
T. J. Natzijl en A. van den End; Jan. zn
v. J. van Nieuwkoop en A. Zwaan; Jannc-
ke J dr. v. J. W. Radder en C. M. var
der Velde; Johannes A. F., zn. v. B. J
Goddijn en S. Uljé.
OVERLEDEN: T. J. Siegers, d. 23 jr:
H. van Duijn. huisvr. v. van Diggele 58
jr; J. van Sliedregt, z. 3 jr.
ONDERTROUWD: A. Bekooy, 23 jr. e
C. Klomp, 21 jr; A. M. Devilee. 30 jr. e
G. W. Lepelaar. 28 jr; G. Devilee. 25 j
en A. J. Sommellng, 19 jr; J. G. van Eck.
22 jr. en G. Kroesémeijer, 18 jr; A. J.
Jansen, 20 jr. en M. C. C. de Groot, 17
jr; H. Piket, 27 jr. en B. Zeilstra. 28 j:
L. Tijssen, 27 jr. en E. C. M. Berbee, 27
jr; D. M- C. de Veth, 20 jr. en C. Ouwer-
kerk. 19 jr; P Neuteboom. 22 jr. c
Flanderhijn, 22 jr; J. H. Verstraatci
jr. en H. H. Bootsma. 27 jr; A. S. J. Flo-
risson, 23 jr. en J. de Koning, 23 jr; G.
van Kalkeren. 30 jr. en E. M. Smits, 26
jr; G. J. J van Tol. 32 jr, cn T. C. M.
Witkamp. 25 jr; H. Bink, 26 jr. cn M. C.
Keijzer, 25 jr.
Kort en Klein
Wilt u iets over de industrialisatie in
Nederland weten? U behoeft dan slechts
handige brochure Nederland In
dustrialiseert te lezen, welke is samen
gesteld door de persdienst van het
ministerie van Economische Zaken Dan
weet u er in een „mum" een heleboel
Nu weten we nog niet of een
ris fótq-'cópfeen van akten mag ma
ken. De proefprocedure van mr A. G.
Lubbers is op niets uitgedraaid, daar in
de bewijsvoering, tengevolge van een
naamsverwisseling, een getuige werd ge
noemd, die geheel buiten de zaak stond.
Zo kreeg de notaris van de Amsterdamse
rechtbank een vrijspraak, die hem ech
ter niet nader tot het doel bracht- Maar
hiermee is de kous niet af- Er staat al
weer een nieuw proefproces op stapel.
De voetballers van de Velsense eerste
klasse VSV .komen in hun hemd te
staan. Het gemeentebestuur beeft de
splinternieuwe -kleedgelegenhedcn name
lijk met de grond gelijk laten maken,
daar ze zonder vergunning warén
bouwd en wel op een plaats, waardoor
het verkeer in het gedrang kwam.
In Den Haag onderhandelen Nederlan
ders en Indonesiërs al van 6 October af
om te voorkomen, dat er dubbele belas
ting wordt betaald, -fr Minister In 't Veld
sloeg vanmorgen te Amsterdam-West de
eerste paal in de grond voor een complex
van 1800 woningen. Dat heeft de hoofd
stedelijke samenwoners weer wat moed
gegeven. Overigens was het voor de be
windsman een zwaar karwei. „Minister
zijn is gemakkelijker dan heibaas", co'
stateerde hij na afloop. Gelukkig voi
hem zijn er anderen, die de andei
16.000 palen voor dit complex er in zu
len heien. Amsterdam is dus altijd nog
een stad, .die gebouwd wordt op palen
En de Canadese mé^rinetpannen g^at
het hier maar best naar de zin. Bezoe
ken, recepties en uitstapjes zonder tal.
Burgemeester Oud ontving officieren
ten stadhuize, anderen gingen
Aalsmeer.
TÜr De 35-jarige veehandelaar J. S. ;uit
Berkel en Rodenrijs is aangehouden daar
hij een kudde van 17 schapen uit het
weiland van een landbouwer aldaar had
ontvreemd. Tot directeur van het cen
traal laboratorium van de bloedtrans
fusiedienst van het Rode Kruis is be
noemd dr J. J. van Loghem, tot nu toe
leider van de afdeling bloedgroepen-
onderzoek. Hij is de opvolger van dr J
Spaander, die directeur van het rijks
instituut voor de volksgezondheid is ge
worden. -jür Het algemeen indexcijfer
voor groothandelsprijzen liep volgens het
CB S. van Juli tot Augustus op
115.2 tot 1168 (basis 1948 100). -fr Hei
Britse s.s. Baron Elibank ls op
Schelde ter hoogte van Loefkenshoek in
aanvaring gekomen met het Deense schip
Gronland. Het Britse schip werd o
de waterlijn beschadigd en moest op
een zandbank worden gesleept.
Riet bezwijkt onder
wolken vogels
Nu de grote vogeltrek weer vu
vogels op de wieken drijft,,
len zich tienduizenden spreeuwen
langs het Twentekanaalwaar de
vogels in de riftzoom een schuilplaats
i'öór 'de' tiacht vinden. „Het riet be-
zwTjkf tchïer !or?cféirHet gewicht der
grote wolken vogels, zodat het niet
geoogst kan warden.
Visserijgolljes
Regeringsdiner ter ere van
Paul Hoffman
Minister Drees is voornemens Maan
dagavond een diner aan te bieden ter
ere van Paul Hoffman, administrateur
van het plan-Marshall, die alleen die dag
in ons land zal zijn Hij zal hier dan ver
toeven op doorreis en komt uit Brussel.
Reeds de volgende ochtend vertrekt
Paul Hoffman naar Londen.
Verscheidene ministers en hoge amb
tenaren zullen van Nederlandse zijde aan
d,e maaltijd deelnemen.
Dr Eyskens komt spreken
in 't Kurhaus
Aan een lunch van de Ned. Kamer
van Koophandel voor België en Luxem-
brug in het- Kurhaus te Scheveningen
spreekt Donderdag 26 October prof. dr
G. Eyskens, de Belgische oud-premier
over Economisch-financiële aspecten
van de Benelux-sa menwerking. Dr Eys
kens houdt zijn lezing, waartoe verschil
lende ministers en persoonlijkheden uit
het bedrijfsleven zijn uitgenodigd, in het
Nederlands.
Eensgezindheid voor het
gerechtshof
De 50-jarige Amsterdamse schilder W.
M. ten C die tot 50 boete en een
maand voor waardel ij k was ver
oordeeld omdat hij gesmokkelde horloges
en f60.000 aan bankpapier van zijn broer
thuis had. was per ongeluk in hoger be
roep gegaan, zoals wij meldden. Hij had
n.l. het woord „voorwaardelijk" over hêÊ
hood gezien. Procureur-generaal,
dachte-en Hof waren het roerend er
eens, dat het vortnis zou worden beves
tigd.
Tibetaans-Chinese besprekingen
Eén 'Tibetaanse commissie van drie mai
zal zich binnenkort voor definitiev
besprekingen met de Chinese regering
Peking begeven, aldus verneemt
Reuter uit Kalimpong. Volgens een
Tibetaanse bron te Kalimpong verwacht
te Peking, dat een Chinees-Tibe-
taans verdrag niet lang meer op zich zal
laten wachten.
Amsterdams Beursoverzicht
Amsterdam, 12 October.
Hoewel de activiteit ter beurze van
daag zo goed als nihil was, was de stem
ming bij de opening vrij vast. De ope-
ningsprijzen bleven zeer goed gehand
haafd.
De industriemarkt was circa 1 punt
hoger met aan het hoofd Kon. Olie, die
van 291 tot 293',4 avanceerde. De scheep
vaartmarkt was vast en sloot op het
hoogste punt van de dag. De winsten
waren hier iets groter en varieerden
1 tot ruim 3 punten. Scheepvaart
kwam op 16314 tegen gisteren 160',4.
Bij de cultuuraandelen herstelden
Deli's zich met 4 punten van de ver
liezen. Amsterdam Rubber, waarvoor
gisteren tegen slot 131 geboden werd,
golden vandaag 133.
Kans op regen neeiiQ^
weer toe f
(Van onze weerkundige medewerkt!
Als gevolg van sterke luchtdruk»
gingen ontwikkelt zich boven IV
Europa een krachtig hogedrukgebj
zoals wij dat sedert Maart niet meer
woon waren. De barometers stegen
103a0 millibar of 772 mm. In Noa
Frankrijk zelfs nog iets hoger, daar H
het centrum kwam te liggen. Dit bewL—jgij
zich gisteren al weer langzaam via ZiE-l
Duitsland naar Polen. Tijdens nachlef--*- m
ke opklaringen daalde het kwik in giLant i
delen van ons land, voornamelijk in utijd.
Oosten en Zuiden, tot dicht bij het vrr
punt Maar tot nachtvorst kwam het |wnde
niet- Opvallend zijn de 'grote verschillet bv
In de minimumtemperatuur tussen L 5tü
tions in het binnenland cn langs de
Zo meldden b.v. Den Helder. Yp
en Vlissingen minimumtcmpcratun
12 en 13 gr. C., terwijl o.a. in TWeL de
Eindhoven en Eelde het kwik tot 3 J
gr. C. daalde. De kans op nachtvorst Het
i
groter dan
oorlopig
Zuid-Westelijke luchtstroming vochti}0
en iets zachtere lucht wordt ngevue Teg<
Op d? Oceaan is de dep es
nog aanzienlijk. Al zal het
pig nog. overwegend droog ei
blijven, toch is de mogelijkheid gr#'
dat na Zaterdag de kans op regen gF'
toenemen. Een lange periode met dr$J"aa*
weer en overdag zon bij Oostelijke
den, zoals die in het najaar veelvu!
voorkomt, kan nog steeds niet i
vooruitzicht worden gesteld-
sturen fo's H
n TweLdes
tot 3 f
laiae. ue Kans. op nachtvorsJ "e
ajaar in het Oosten en ZuiFnnS
land dan ook aanmerkeFj"51
an in tie kustgebieden Zijf'ted
weer geweken, daar met fest_1
..igheir
Scheepvaaitberichteiip
lij aar
BALI p 12 Guardafui; Bar
Btommersdijk 11 te R'dai
Boston: Borneo 10 v We
ness; Bree Helle 11 v Ar
CALAND 11 v Fovvey; Cast
DEO DUCE 11 v Bremen r
te La Pallice. De Ruyter
vcland 11 v Southampti
ECHO 11 v Dublin n Bell
FLANDRIA p 11 Kiel 1®» I
LEUVEHAVEN 11 v R'dam n Anlwcrpcóa di
MAAS 11 te Mobile; Mies 11 te Ljusne «nds
NESTOR 11 v A'dam n Hamburg; Nlobelet 1
te Kotka; Noordwijk 12 te Philadelplruic
«oor
anjepoldcrj Af
ODYSSEUS 11 te Savona: Oranji
te R'dam; Ossendrecht 17
POSEIDON 10 te Philadelphia;
11 12 te Abadan; Pyg
caibo.
RIOPW 11 te New York.
STAD ALKMAAR Tl v Narvik n Emdf"
Stad Maastricht p 12 Dungeness; Stenj
12 te R'dam: Sumatra 10 te P. Swettenlil
TASMAN 8 te Hongkong; Telamon 11 te
York; Themisto 12 te Sharpness; Tjiml
teng 10 te Kobe.
VAN HEUTSZ 8 v Hongkong n Swatd
Volkerak 11 v Hamburg n Boness.
WELTEVREDEN p 12 Ouessant; Westland
v Zaandam n Antwerpen.
Rei
BEURS VAN AMSTERDAM
■■vwpnp- -- bb»
Off. not. medeged. door de Ver. v. d. Effectenhandel Am. steel F32
f bieden laten ged. en b. t ged. en L x ex div Anaconda C
- -Bethl Steel C.
In elk Nederlands gezin
een verkeersslachtoffer!
Op elke acht Nederlanders is er
één, die by een verkeersongeval ge
dood of gewond zal worden. En als
we de Hjn der ongelukkenstalistiek
niet naar beneden kunnen buigen,
kunnen we straks zeggen, dat er in
elk Nederlands gezin een zeker
slachtoffer van het verkeer is.
Overdreven?
Zie hier: in 1949 werden in Neder
land 17.622 personen gedood of ge
wond. Dat betekent dat in een men
senleeftijd globaal op 65 jaar gesteld,
65 x 17.622 1.145.430 slachtoffers
vallen op een bevolking van ruim
10.000.000. Dat resulteert in één op
Tot deze ontstellende vergelijking
komt Het Verkeerstijdschrift, het or
gaan van het Verbond voor Veilig
Verkeer.
Aan de Britse mijnwerkers, die een
loonsverhoging van 6 gulden per week
eisten voor de ongeveer 400.000 laagst
betaalden, is een jaarlijkse verhoging
van in totaal 35 millioen gulden toege
kend.
Ijspaleis voor Engelse vis
Binnen enkele weken zal de Engelse
plaats Fleetwood een nieuwe diepvries
inrichting rijk zijn. Men kan genoeg ijs
fabriceren, om aan iedere vraag te vol
doen, zodat er. geen opslagruimte nodig
is. Deze ruimte wordt nu benut voor
nieuwe koel-installaties. Het invriezen
geschiedt volgens het koude-luchtsy-
stecm. De hoeveelheid vis, die opgesla
gen kan worden, schat men op 1100 ton
in normale en op 2000 ton onder bijlon
der drukke omstandigheden.
Makreel plotseling goedkoop
Verscheidene schepen hadden er Don
derdag op gerekend, dat de makreel
even duur zou blijven als de dag tevoren,
zodat een mooi partijtje van deze
„blauwpijpjes" in de afslag stond. De
verwachtingen gingen echter grondig de
bodem in, toen de makreel tot f 13. in
elkaar plofte. De ruim 150 kisten ver
oorzaakten een zware indigestie voor de
binnenlandse markt. Voor de rondvis
daarentegen bleef de markt gunstig en
de grote schelvis handhaafde zich op
f 79 per kist. De grove kabeljauw hield
het minder goed vol en bleef op f 250
per 125 kg hangen. En de tong bleef nog
altijd goedkoop voor 3.25 voor de grote
en f 0.75 voor de tong II.
Opbrengsten navenant
De opbrengsten van de sehepen be
antwoordden Donderdag niet aan de
hoog gespannen verwachtingen: de Antje
moest het na 10 dagen met f 6400 zien
te stellen voor de vis. de Medan haalde
f 14100 na een weekreis op de haring, de
Limburgia besomde f 13190 na een 8-
daagse visreis en de trawler de Hoop kon
het niet verder brengen dan tot f 12620.
De logger KW 155 besomde f 5750.
Vandaag geen vis
Het is weer een eenzijdige boel aan de
Vrijdagmarkt geweest: de Vios loste 1600
kisten haring en de Bergen deed er
eens 1100 kisten bij. zodat de enige
riatie werd gebracht door een paar
kotters die wat platvis aan de haringzee
toevoegden.
Voor Zaterdag is wat meer afwisseling
beloofd: er komen enkele visloggers. De
Schoorl brengt 800 kisten haring
Claesje heeft een mooie vangst makreel
gemeld van 900 manden.
Het kan verkeren
De Engelse markt blijkt al even gul
te zijn als dë IJmuidense: ondanks de
grote eigen aanvoeren van Engelse-
walharing kunnen de Nederlandse sche
pen in Huil nog behoorlijk aan hun trek
komen. De Mary besomde Donderdag
voor 1122 kist haring ruim 1722.
Weckloggcrs op komst met platvis
Voor Maandag kan een flinke aanvoer
worden verwacht van weekloggers, die
het voornamelijk in de platvis hebben
gezocht. Verder verwacht men de Bloe-
mendaal met makreel en de KW 76
lExcelsior) met een uitgebreide sortering
verse vis. Voor haring zorgen vei
delijk de Flamingo en de Catharina
Duyvis.
Koffietoeslag
Voor de rederijen, die een paar weken
geleden een onplezierige heffing moesten
betalen ten bedrage van f 4.07 per kilo
koffie voor de ravitaillering, is binnen
kort een restitutie van deze heffingen te
verwachten.
DONDERDAG 12 OCTOBER.
OBLIGATIES
V.K. Dikkers en Co..
Ned. dollar 3% 103'i 103^ D. R. U148'i
Nederl. 1948 3U 99 99
Beleggingscer 3V« 981i
Nederl. 1950 3V« 98-,K 984i
Nederl, '47 3—3(i 97>«t 07 V
Nederl. 1896—05 3 961. 97'.
Nederland '37 96f| 965.
Dollarlening '47 3 96^
Invested ngs C.97 ,v 97ft
Ned. 1962 6e 3 97fJ 98
N.W.S. f 1000 2',i 791, 79%
Spaarc. 1 100 100
Ned. Ind. '37 A... 95% 95%
Grootboek 1948 96%
Fund. Loan 115 li* 114%
War Loan '32 3% 96
Chrysler 85$*» 36'»"*
Dougtas Aircr t» -
Gen. Electric52
Gen. Motors C-. 110 HOflKU
3=,::=:::: 1:
Kon Petroli
Kon Peir c
iMoeara Enim
