Zoeterwoude liep uit om de heer Smeets geluk te wensen Edna Earl NIEUWE LEIDSCHE COURANT WOENSDAG 4 OCTOBER 1950 Voor de eerste maal géén burgemeester Velen broer van de heer Smeets, die hoople, dat de tien jaren, welke de jubilaris nog scheiden van zijn pensioen, evenveel vruchten zullen mogen dragen als de reeds afgelopen periode. Burgemeester jhr mr F. H. van Kinschot voerde namens de Leidse kring van burgemeesters het woord en wees op de prettige samen werking. Deken D Bond sprak voor het R.K. gedeelte van de gemeente. Hij citeerde Vondel: „Indien 't gemeen U roept bezorgt het als uw eigen." Spr herinnerde aan de leemte, die enige jaren geleden in het gezin Smeets is heeft hij geholpen en hij staat boven de partijen „Deze dag zal een hoogtijdag in ons leven blijven". Dat kon burgemeester H. J. J. A. Smeets van Zoeterwoude in zijn dankwoord tot de talrijke aan wezigen zeggen, die Maandagmiddag samengekomen waren in het raad huis. Daar werd een buitengewone zitting van de gemeenteraad gehouden, om de burgemeester te huldigen met zijn dubbel jubileum: 30 jaar ge meentesecretaris en 12% jaar burgervader. Uit alle toespraken bleek, dat men hem als zodanig beschouwt en daarom kon dit jubileum zo enthousiast worden gevierd. De buitengewone raadszitting stond onder voorzitterschap van wethouder- loco-burgemeester G. P. van Leeuwen Deze getuigde van de dankbaarheid, dat God öo heer Smeets een goede gezond heid heeft gegeven om ziin ambt te vervullen Door zijn werklust slaagde de heer Smeets er in, een grote achter stand op administratief gebied in U halen en er voor te zorgen, dat zijn werk de toetssteen der kritiek doorstaan De heer Van Leeuwen hierna een opsomming van de belang rijke werken, die onder het bestuur van de heer Smeets tot stand zijn gekomen Komende tot het getal der bevolking, zei de heer Van Leeuwen, dat hij het aantal bijna niet durfde uitsDreken, om dat in de geschiedenis van Zoeterwoude reeds twee maal een deel werd gean nexeerd. Twee wereldoorlogen maakte burge meester Smeets mee. crises en alle ge volgen van dien. De heer Smeets wa.< daarbij meer een burgervader dan eer burgemeester. Velen heeft hij getroost ln zijn werkkamer. Hij houdt niet van stiif-deftig en met zijn Limburgse har telijkheid is het met zijn populariteit nooit zó. dat zijn burgemeesterschap ge- Namens alle raadsleden bood de heei Van Leeuwen de burgemeester een lees- lamp aan Mevrouw Smeets ontving eer bloemstuk. Namens de R.K raadsfractie sprak dc heer A. M. Schinkel. Hij wilde openlijk zeggen, dat de gemeentenaren het pret tig vinden, de heer Smeets als burge meester te hebben Ondanks de uitge strektheid der gemeente kent burge meester Smeets ieder huis en leeft hij met iedereen mee. De heer Schinkel ein digde met de bede. dat God de burge meester nog tal van jaren voor de ge meente mag sparen. De heer J. van Vliet voerder namens de Protestantse raadsfractie het woord. Hij kenschetste de jubilaris als een man. die boven de partijen staat en op wiens medewerking het Protestantse deel steeds kan rekenen Ook deze epreker herinnerde aan het onaange name gevoel, bedreigd te worden door de grote stad. Hierna nam burgemeester Smeets zelfs het woord. Hij noemde het een vreemde gewaarwording, voor de eerste maal zijn taak als burgemees ter vervuld te zien door de loco burgemeester. Hij bracht een andere gemeenter^adsvergaderine in herin nering, die od 15 Juni 1920, toen hij beëdigd werd als secretaris. „Mijn vader heeft naast God mii de liefde voor het ambt bye-ebraeht". aldus burgemeester Smeets. „Steeds heb ik op de medewerking van bevolking en raad kunnen rekenen. Vreugde 1 en droefheid hebben zij met mij ge deeld en zij zijn mij tot een daad werkelijke steun geweest." Spr. herinnerde aan het positief- Christelijke karakter van de gemeente. Besloten werd, om de vergaderingen te Openen en te sluiten met het gebed. Bur gemeester Smeets dankte voor het cadeau en eindigde met de bede. dat hij ook de laatste jaren van zijn ambts periode in het belang van de gemeente zal mogen doorbrengen. Hierna sprak namens de familie een VOORSCHOTEN Chr. Hist, kiesvereniging Morgenavond om 8 uür zal de afd. Voorschoten van de Chr. Hist. Unie in gebouw „Irene", Leidseweg 95, een leden vergadering houden. De heer S. H. van Eibergen te Katwijk aan Zee hoopt te •preken. Agenda voor de raadsvergadering. Op Woensdag 11 October om 8 uur komt de raad in openbare vergadering bijeen. Besproken zullen worden o.a. de volgende voorstellen van B. en W.: grond ruil met W. J. Olgthoorn; naamgeving nieuwe weg van de HofwegLamme- brug; crediet van 100 voor onderzoek naar de mogelijkheid tot' stichting van een zwembad; crediet van 1200 voor de aankoop van 15 schoolbanken; verkoop van een perceel grond aan de Kon. Juli- analaan; crediet voor de inrichting van het bureau v. openbare werken; crediet van 1900 voor het maken van een rio leringsplan voor de nieuwe wijk in de Oranjepolder en het maken van een nieuwe begroting van de indertijd ont worpen riool-waterzuiveringsinstallatie; verkoop van grond aan de Oranjewijk; crediet van 500 i.v.m het 25-jarig jubi leum v.h. gem. electriciteitsbedrijf. MARKT- EN VISSERIJBERICHTEN IJMUIDEN. 3 Oct. Besommingen: trawlers: IJM 39—19.060: IJM 25—17.600; log gers: KW 227—3960; kustvissers: BU 33—3390 KATWIJK AAN ZEE. 3 Oct. Aan de af slag: KW 25 met 502 k. KW 5 met 358 k. KW 48 met 265 k. KW 173 met 627 k. totaal: 1933 kantjes. KATWIJK AAN ZEE. 4 Oct. Vangstbe- richten uit volle zee: KW 147—85 k, KW 138 —100 k. KW 73—80 k. KW 14 thuisst., KW 9—17 k, KW 3—40 k. KW 54—40 k, KW 107 —35 k. IJM 75 gisteren 12 last. 200 k, IJM 287—17 k. SCH 353—34 k (uit h vl). KW 144 —30 k, KW 83—2 k. KW 18—2 k, KW 29—17 k. KW 40—2 k, KW 41—5 k, KW 49—7 k. KW 87—34 k. KW 176—55 k. KW 110—2 k. KW 85—25 k, KW 42—20 k. KW 43 t. st„ KW 127 —70 k (h vl), KW 170—30 k, KW 151—50 k (uit h vl). KW 130—7 k. KW 70—34 k. KW 86—100 k. KW 19—80 k (thuisst uit h vl). KW 16—85 k (uit h vl). KW 161—50 k. Gemiddelde vangsten Vlaardingen 23. Cchevenlngen 13 en Katwijk 37 kantjes. IJ MUIDEN, 3 Oct. - Prijzen per kg: gr. tong 3.50—3.25. gr. m. tong 221—2.15. kl. m. tong 1.41—1.37. kl. tong I 1.20—1.15, kl. tong II 1.02—96. tarbot I 2.01—1.82; per 50 kg: kl. schol II 47—14, verse haring 12.60—10 80. makreel 23. kl. m schelvis 44.50—14. kleine schelvis I 40—36.50. kl schelvis II 24.50—19.50, wijting 15 50—9. gr. gul 47. midd. gul 45— 4250, kl gul 32; per 125 kg: gr. kabeljauw 220—164. Aanvoer: 5513 kisten, w.o. 5000 kisten haring. ontstaan. In de tweede echtgenote de burgemeester heeft Zoeterwoude naast een burgervader ook weer een burgermoeder gekregen. Herinneringen werden opgehaald door oud-wethouder J. P. de Graaf, die na mens de oud-wethouders sprak en in dertijd de heer Smeets als burgemees ter installeerde. Hij prees de vlotte wijze, waarop burgemeester Smeets met de zeden en gewoonten vertrouwd raakte. Burgemeester J. A. Bakhuizen var. Leimuiden sprak namens de collega's van de kring, burgemeester Van Mete- len namens de Haagse kring van burge meesters. Beiden memoreerden de pre. tige geest, die altijd op de bijeenkom sten heersen en waaraan burgemeeste Smeets veel toe bijdraagt. Vervolgen sprak de heer J. G. J. Verhey van Wij.1 als voorzitter van de Stichting Centra" Borgstellingsfonds, waarvan de heer Smeets secretaris is. Ook de heer A. Rozenbeek, inspec teur van het L.O-. die namens het Rijks- schooltoezicht sprak, had woorden van lof voor de manier van samenwerken en de wijze, waarop burgemeester Smeets het onderwijs behartigt. Als laatste in de rij van sprekers bood d? heer H. J. van Mil namens de amb'*r.aren de burge meester een actetas aan. Tenslotte sprak burgemeester Smeets woorden van dank aan het adres van alle sprekers. Hierna werd in het raad huis een receptie gehouden, waarbij velen de jubilaris en zijn gezin de hand drukten. Nieuws uit Alphei, aan den Rijn Noordwijks oorlogsmonument zal in Augustus 1951 gereed zijn Commissie ingesteld voor de bouw van een nieuw laadhuis Noordwijks raad, die Maandagavond vergaderde, was niet voltallig. De heren s en Wils waren .wegens ziekt® af- g en de heer Wenckebach was mei vacantie. Enkele belangrijke punten prijkten op de agenda, in de ogen der vroede vaderen zó belangrijk, dat dez« In besloten zitting behandeld moester worden. Na opening met gebed door de burge meester, mr Van Berckel, werd aller eerst mededeling gedaan van de goed keuring van diverse raadsbesluiten door Ged. Staten. Vervolgens werd een zoek van de Wilhelminaschool toege staan om medewerking voor schaffing van schoolmeubelen middelen. Het volgend punt bevatte een voorstel an B. en W om een commissie te be nemen in verband met de bouw •n nieuw raadhuis. In de toelichting op dit voorstel merkten B en W op, dat het vraagstuk van de huisvesting dei gemeentelijke diensten en bedrijven hen reeds lang bezig hield. Voor de dienst var gemeentewerken een tijdelijke oplossing gevonden, ter wijl de aankoop van „Kareol" de moei lijkheden ten aanzien van de politie vooi .1 van jaren heeft doen verdwijnen. De grootste problemen rijzen eohter a.v. het raadhuis. Het ruimtegebrek al daar is thans in een aouut stadium ge komen. Sommige afdelingen zijn zo vol gepropt met mensen en paperassen, dat elkaar steeds in de weg loopt ruimte om doelmatig te werken niet aanwezig is Dat dit uitermate storend werkt op de garg van zaken, behoeft geen betoog voor representatieve doeleinden is het huidige gebouw ten enenmale on voldoende. De raadzaal is te klein en de woning van de concierge voldoet evenmin aan normale eisen. Overweging de principiële vraag, hoe men tot oplossing van deze moeilijkheden moet komen, is een zeer dringend gemeente belang. B. en W. achtten thans het moment aangebroken, dat tot instelling van een adviescommissie diende te worden overgegaan. Deze commissie ad hoe zal hopelijk het hare bijdra gen tot de vorming van een concreet beeld van de verschillende wensen en mogelijkheden, waardoor een op lossing kan worden verkregen. De bedoeling was verder tot leden in deze commissie te benoemen de drie leden van de commissie voor openbare •ken, de heren A. A. Mesker. J. de Monye en G. Vogelaar, alsmede de heren F. Rippen en M. C. J. Sedelaar. Wat voor een commissie? De heer Rippen werste, alvorens eer. benoeming te accepteren, enkele inlich tingen te ontvangen over de wijze, waarop de commissie zal werken. Zai zij zelfstandig kunnen optreden of is ■het de bedoeling te werken op de ma- waarop andere commissies werken, n.l. zonder ooit te vergaderen? Is deze commissie enigszins onafhankelijk var en W. of staat zij steeds onder super- sie van het college? De burgemeester zeide, dat het de be doeling is. dat de commissie vruchtdra gend werk zal doen. We moeten er kening mee houden, dat een gebouw sticht moet worden met een tendenz euwen te verduren. De zal met voortvarendheid moeten werken, auwe samenwerking met het colle- an B. en W., dat alle medewerking zal verlenen. De heer Vogelaar voelde iets voor de gedachte van de heer Rippen. Ook hy enste een bepaalde vrijheid van har- elen en zelfstandigheid. Dit is een com- lissie met een bijzondere taak, welke ?n vastomlijnd program dient te heb- Weth. De Witt vond het logisch, dat i ieder geval de wethouder van open bare werken op de hoogte blijft van de verrichtingen der commissie Besloten werd. de commissie in te stellen en de aangezochte leden namen desgevraagd hun benoeming aan. Er kwam vervolgens een voorstel ter tafel betreffende onteigening van gron- ten behoeve van de verbreding van de Nieuwe Zeeweg. waren door enkele belanghebben den tegen deze procedure bezwaren in gediend en de heer Sedelaar wierp zich op als kampioen voor deze reclamanten De burgemeester wees er op. dat dit voorstel een formeel karakter droeg, zo dat met deze mensen weer gepraat zal worden. De heer Van Rhijn zou zich. als belanghebbende, van stemming onthou den. Z.h.st. werd het voorstel hierna aanvaard een vrij langdurige geheime zitting werd een voorstel aangenomen om een strook bouwgrond aan de Van Panhuys- straat te verkopen aan de heer H. A. J- Rooyers, voor de prijs van f 8 per m2. Dit betreft een oppervlakte van 741 m2 en de heer Rooyers is voornemens, hiei een viertal woningen te bouwen. Tenslotte kwam een voorstel van B en W. aan de orde betreffende een cre diet voor oprichting van een oorlogsmo- rument. In 1949 werd door de raad eer oommissie benoemd. bestaande ui' mevr. Le PooleBauer en de heren E. L. de Witt en H. G. de Boer Eerstge noemde bedankte al spoedig en werd ns zijn aftreden als wethouder opgevolgd door de heer G Vogelaar. Bovengenoemde commissie heeft, nauwe samenwerking met het college en de directeuren van gemeentewerken, zich met liefde aan deze taak gegeven, wat geleid heeft tot een volledige eenstemming ten aanzien van het op te richten gedenkteken. Het monument zal strekken ter nage dachtenis var de Noordwijkse ingezete nen. zowel burgers als militairen, die sedert Mei 1940 voor het vaderland zijn gevallen, zowel in Europa als ook ove Een tocht is gemaakt langs verschil lende gedenktekenen in ons land. Sterke indrukken werden meege- bracht van oorlogsmonumenten te Alphen aan den Rijn en Utrecht en een werk van Albert Termote te Voorburg. De eerstgenoemds wer ken waren resp. van de hand van prof. Wenckebach te Noordwijker- hout en mevr. FranzenHeslenfeld te 's-Gravenhage. Deze drie kunste naars zyn uitgenodigd, een ontwerp te vervaardigen voor een monu ment, waarvan de hoofdgedachte zou zyn: het offer, voor het vader land gebracht. Einde 1949 zyn de ontwerpen onder motto ingezonden. Na zorgvuldige beoordeling viel de keuze op het ontwerp, ingezonden onder het motto „Uw wil geschiede", dat, zoals later bleek, afkomstig was van mevr. FranzenHeslenfeld. In dit beeld wordt de gedachte tot uiting gebracht in de figuur van een knielende vrouw, die door houding en gebaar de aanvaarding van het offer symboliseert. De volgende mededelingen kon-den vervolgens nog worden gedaan. De kos ten van het beeld bedragen f 13.250- Hierbij komen de kosten van het uit éér blok bestaand voetstuk a f 1900. Het beeld zal worden gehouwen uit vau- drionsteen, terwijl het voetstuk zal be staan uit Bremer zandsteen. Het monument zal geplaatst worden op de hoek Pickéweg—Oude Zeeweg. Voor rekening der gemeente komen I BESSY Kl VING Wethouder Van Leeuwen enst burgemeester Smeets geluk. Hij was de Foto N. van der Horst. VISSERIJGOLF Verminderde uitvoer van Noorse vis 1950 werd i haring ge in dezelfde Er werd haring uitgevoerd ;erste halfjaar j In het eerste halfjaar van 1950 heeft Noorwegen voor 147 millioen kronen vis en visproducten uitgevoerd en voor 68 millioen kronen voedselproducten in blik, waarvan het grootste gedeelte vis in blik. De uitvoer van verse en bevro ren vis was belangrijk minder dan in de afgelopen jaren het geval is geweest. Vooral de export van verse, bevroren en gezouten haring is buitengewoon groot geweest, als gevolg van de moeilijke voedseltoestand in vele Europese landen direct na de oorlog. Daarin is thans wij - ziging gekomen, hetgeen zich in een verminderde uityoer heeft doen kennen. In Noorse vissersknngen had men daar mee al rekening gehouden, maar toch was de export nog geringer dan men had verwacht. In genoemde periode 59.000 ton verse en bevr exporteerd tegen 125.000 periode van het vorige 37.000 ton tegen 86.500 van 1949. Daar de haringvangst afgelopen seizoen zich op hetzelfde peil heeft bewogen als in de andere jaren, betekende deze verminderde export dringende noodzaak tot verwerking van een groter deel van de productie tot haringolie en haringmeel. Ook met kabeljauw deed zich een soortgelijk verschijnsel voor, waardoor een groter gedeelte moest worden ver werkt tot „klipvis" en .stokvis", waar naar altijd levendige vraag bestaat. Aan de vraag naar klipvis kon zelfs niet al tijd worden voldaan. De export van vis in blik bedroeg 20.000 ton tegen 14 900 ton in dezelfde periode van 1949. Naar raming zal de totale export hiervan over het gehele jaar 1950 op 32.300 ton komen. Terwijl in de eerste zes maanden van 1949 slechts 1600 ton haringmeel werd uitgevoerd, bedroeg deze hoeveelheid in hetzelfde tijdvak van dit jaar 37.250 ton. Toch wordt de productie grotendeels door het binnenland opgenomen. De totale export voor 1950 wordt geraamd op 52.000 ton. terwijl de productie 122.000 ton omvat. Er werd 4000 ton vismeel ge ëxporteerd. De productie van haringolie wordt geraamd op 50.000 ton, waarvan een' groot deel wordt uitgevoerd. Een nieuw product is walvismeel, waarvan 5000 ton is geëxporteerd naar Engeland. Geprolongeerd De Maandagafslag toonde het oude beeld: stevige prijzen voor de verse vis en een troosteloze haringmarkt. De ka beljauw bracht het tot 224 per 125 kg en de tong ging weer wat omhoog. voorts nog de kosten van afsluiting van het terrein, grondwerk, bestrating en be planting- Het hiertoe vereiste crediet wordt geschat op plm. f 3000. Mevr. Franzen-Heslenfeld heeft toegezegd, dat het monument ir. Aug. 1951 gereed zal zijn. De totale kosten ad. f 18.150 wer den door de raad vlot gefourneerd. Na een vrij langdurige rondvraag, waarin weer van alles aan de orde kwam, werd de vergadering gesloten. De besommingen van de haringschepen waren niet best. De Haarlem bijv. maak te na 6 dagen 6400, maar de visloggers deden het beter en de KW 84 byv. be- somde liefst 7160, wat mede werd ver oorzaakt door de 500 stijve kabeljauwen. Meer dau genoeg De haringtrawlers gaan de laatste tijd .bij bosjes" uit en komen dan ook bijna tegelijk weer binnen, zodat de aanvoer met grote, gevaarlijke stoten verloopt. Zo kreeg de Dinsdagmarkt de Schoorl, de Allan Water en de Flamingo te werken, die Zondag en Maandag al bin nen waren, gedrieën met 5000 kisten haring en Woensdag waren de Mary, Medan en Catharina Duyvis present met tezamen 4200 kisten. Weldra minimumprijzen voor verse Na de onderlinge opvangregeling verse vis. die de IJmuidense reders inge steld hebben, zal nu binnenkort een ver ordening van het Bedrijfschap vooi Visserijproducten van kracht worden. Zo doende is de bodem in de markt dus wettelijk en kunnen eventuele ontduikin gen met de wet in de hand bestreden worden. Buitenlandse reders en vi vallen ook onder de regeling, zodat de Deense scheepjes niet langer „onder de markt door" kunnen kruipen. Omdat men vooraf contact heeft gezocht met de han del, is de minimum-prijsregeling op een zo breed mogelijke basis opgebouwd. De opgehouden partyen mogen alleen ter beschikking gesteld worden vai Stichting voor de Ned. Visserij of het Cen traal Aan- en Verkoopbureau. Niet alle opgehouden vis verdwijnt in de vismeel- fabrieken. Partijen, die voor de industrie geschikt zijn, gaan naar de conser industrie. Kabeljauw zal diepgevroren worden. Haring iets gunstiger Als gevolg van de afnemende vangst- beriohten der haringtrawlers de sche pen gaan het al Noordelijker zoeken vertoont de markt in IJmuiden eer. stij gende tendenz. Van de totole Dinsdag- markt. die uit 5000 kisten bestond, hoef den slechts 200 kisten naar depufschuit worden verwezen. En deze haring w dan nog van een uitgesproken slechte kwaliteit De prijzen brachten het f 13 voor het allermooiste en tot f 10.90 voor het mindere. De wijting had ook weer iets beter en deze vissoort distantieerde zich eveneens van de op- vangprijs en haalde f14 per kist. tong blijft op f 3.50 voor de grove e f 1 voor de slips staan. Vandaag nog wel te veel De Thorina, de Medan er- de Mary brengen vandaag in totaal 4000 kiste- haring aan en van de visboten zijn pre sent de Bloemendaal, de KW 76 en d Claesje- Deze laatste trawler is blijvei liggen tengevolge van de schaarse los- ploegen. Grote uittocht De kleine kustschepen, die Maardag door het slechte weer binnen moesten blijven, trokken Dinsdag met trawlers weer naar zee. Zoute haring in het land Van de drijfnetvisserij kwamen bin nen de KW 175 met 442 k, de KW 173 met 627 k en de KW 67 met 565 k. Op weg naar huis. Aan boord van het troepentransport- schip Gen. C. C- Ballon, waarvan de pas sagierslijst in ons blad van Zaterdag is opgenomen, bevindt zich ook onze plaats genoot Jacob Mooy, Jan Nieuwer.huizen- straat 23. Aanvankelijk zou hy wél. later weer niet met dit schip thuisvaren, om eindelijk toch nog een plaatsje te krijgen; op de officiële lijst kwam zyn naam niet Eerste ringvergadering Vrijdagavond om half 8 hoopt de Ring an Ned. Herv. M. V. en J. V. op Geref. rondslag de eerste ringvergadering m t seizoen te houden. Na de opening jor ds J. J. de Heer van Benthuizen rmeldt de agenda o.a- een Bybelinlei- ïg over Ps. 85. te leveren door de J. V. Boskoop en een vry onderwerp door J.V. te Bodegraven. De M. V. van nthuizen zal zingen en de afd. Alphen -rgt voor een gedicht. Alphense Zwemclub. De Alphense Zwemclub hield een le denvergadering, waarin enkele belang rijke zaken ter tafel kwamen. In de eerste plaats moest in twee bestuursvacatures worden voorzien. De heer P. Pijpers had bedankt als voorzitter en er moest ook een andere secretaris worden gekozen daar de heer W. Kamper in militaire dienst moet Als voorzitter werd met al gemene stemmen gekozen de heer A. In der Maur. als secretaris de heer A. Vos kuilen Buiten deze heren bestaat het be stuur nu uit de heren L. v. d. Hoek. 2e voorz.. C. J. v. d. Bijl, 2e seer.. J. H. Hel derman, le penn.;; mevr. M. Helderman- de Jeu, 2e penn. en J. van Zwieten. Besloten is deze winter gebruik te maken van de trainingsmogelijkheden in de „Overdekte" te Gouda, waar men op Dinsdag terecht kan. Uiteraard heeft de afstand bezwaren, maar wil men in de a.s. zom?- meetellen, dan zal dit offer ge- t.acht moeten worden. De heren C. J. v d- Byl, W. van der Bijl en A. In der Maur zullen als trainers fungeren. Vergadering van middenstanders. Onder leiding van de heer C. A. Bos kwamen de Alphense middenstanders Maandagavond bijeen in hotel Centraal Spreker was de heer W. P. van den Turk uit Rotterdam. Hij sprak over moeilijkheden in de bedrijfsvoering de middenstand. Het opheffen vai prijsbeheersing noemde hij een gro'e fout. Spr. waarsohuwde nog tegen grote verbouwingen, die op de duur tot kapi- taalnood gaan leiden. Na de pauze were nog besloten een grote St Nicolaas-actn te gaan voeren. Koninklijke onderscheiding voor S. Binnekamp. Gisteren herdacht de heer S. Binne kamp, uitvoerder bij de firma Gesman en Zoetemeijer, dat hij 40 jaar geleden by deze firma in dienst trad. Ten kantore van de firma werd de jubilaris toege sproken door de heer G. Gesman, die de dag in herinnering bracht, waarop de heer Binnekamp als 14-jarige jongen by de firma kwam. Door zijn ijver en be kwaamheid wist hij de functie van uit voerder waardig te worden. Spr. over handigde hem een enveloppe met inhoud. Burgemeester Witschey bood de jubilaris de zilveren medaille verbonden aan de orde van Oranje-Nassau, aan. De heer J. Andel sprak namens de Ned. Aannemers- patroonsbond en schonk de zilveren ge denkpenning en draagmedaille van de bond. De jubilaris, die zijn jeugd in de Martha-stioh,ting heeft doorgebracht en daar ook een gedeelte van zyn vakken- heeft opgedaan, werd nog hartelijk toegesproken door de adjunct-directeur van deze instelling, de heer A. Hoekstra Het was hem een groot genoegen dat een dergelijke onderscheiding vroegere bewoner van de stichting deel was gevallen. Namens het personeel voerde ten slotte de heer L. Kalshoven het woord. Hij bood een schemerlamp een houten bloemenbak aan. Kaasdag. De keuring, die aan de hedenmorgen geopende kaasdag voorafging, had het volgende resultaat: 1, J. Rijlaarsdam, C. Verduin, Aarlanderveen, 3. M. v Zwieten G.zn., 4a. G. W. Domburg G.z 4b. J. Heemskerk M.zn. Geen vermelding van plaats betekent, dat de winnaars in Alphen aan den Rijn wonen. De jury be stond uit de heren K. Adema te Den Haag, J. v. d. Giesen te Bodegraven, G. Elings te Gouda, W. J. v. d. Boon 1 Bodegraven, ir J. Brinkman te Gouda en Keg te Zaandam. Algemeen arbiter as ir A. Schrooder. Oud-gedienden namen afscheid. Het gehele personeel van de Water- en Lichtbedr. is bijeen geweest om afscheid i de gasfitters, de heren J. de Kleijn en J v. d. Linde en A. Noo- kantoorloper. die wegens het be reiken van de pensioengerechtigde leef tijd de dienst gingen verlaten. Hierbij tevens aanwezig de leden van de Commissie van Bijstand, met uitzonde- de voorzitter, die door ziekte verhinderd was. Nadat de directeur der bedrijven, de heer F. A. Hempkers, de bijeenkomst met enkele woorden geopend had. kreeg de heer W. S v. d. Meent het woord, om voor hei Gemeentebestuur en de com missie van Bijstand gevoelens van dank baarheid te vertolken. Spr. gewaagde van trouwe plichtbetrachting. Hij betoogde, dat op deze dag geen somberheid past, maar dankbaarheid voor het feit, dat de scheidende personen zo lange tijd hun werk hebben mogen doen en nu in goede gezondheid mogen vertrekken. Spreker wenste hun veel goeds toe. Ook de directeur gewaagde van de trouw, waarmede deze personen nun werk hebben gedaan. Voorts sprak de administrateur, de heer J Koumans- Hy stelde de ijver van hen die gingen aan de anderen ten voorbeeld en richtte zich inzonderheid tot de heer Noomen, die hij in de enkele jaren, dat hij met hem samenwerkte, heeft leren waarderen voor de wijze, waarop hy ala schakel tussen kantoor en verbruikers de belangen van bedrijf en publiek heeft behartigd. De voorzitter van de personeelsvereni ging der Bedrijven, de heer D. Horen, nam in welgekozen woorden afscheid en bood namens de vereniging een eetcou- vert met inscriptie aan. Namens de vertrekkende heren sprak de heer Noomen. Hy dankte voor de vriendelijke woorden en het prachtige geschenk. Voorts nam hij afscheid van de kantoorlopers met wie in de lange reeks jaren nooit enig conflict was ont staan. Het kantoorpersoneel werd ook dank gebracht voor de vriendschap. Want ik geloof, dat ik een plaats inneem in het hart van mijn lieveling, waar geen andere man, de hele wereld niet, die kan verdringen of mij vervullen! Je bent te trots om het te bekennen, te eerlijk om het te ontkennen; maar mijn liefste, mijn hart voelt het even goed als het jouwe en het is een troost, die niemand mij kan ontnemen. Hoe zou ik zonder deze troost mijn toekomst kunnen tege moet gaan, die zo eenzaam, zo somber, zo verlaten voor my ligt? Edna, het is gekomen, waarop wij,, volgens jouw wil, moeten scheiden. In twintig jaar hebben geen vrouwenlippen, be halve die van mijn moeder, de mijne aangeraakt tot gisteren, toen ik de jouwe kuste. Misschien ontmoeten wij elkaar nooit meer op de wereld en o. deins niet terug voor mij, ik wil je nog eenmaal kussen, mijn lieveling! Ik zal dan een zegel op mijn lippen dragen tot de dood ze zal verstijven en ik ben niet bang, dat een andere ooit jouw lippen zal mogen aan raken, want je behoort mij toe. Kier, ik druk er mijn eigen zegel op! Vaar wel!" Hij trok haar naar zich toe en kuste haar twee maal. Toen stopte het rijtuig jor het station. Hij reikte haar de hand om uit te stappen, zocht een plaats voor haar in de trein, die juist was binnen ge komen. schikte de kussens en reis deken voor haar in een noekje en ging terug om naar haar koffers le n. Zy zat dicht bij een open raam ofschoon het hard regende, knoop te hij zijn jas hoog toe en bleef bui ten staan, met zijn ogen neergeslagen. Tweemaal noemde zy ziin naam, maar hij scheen haar niet te horen en Edna legde haar hand zachtjes op zijn schouder en zei: „Blijf hier niet staan in de regen. Over een paar minuten vertrekt de trein en ik heb liever, dat u nier blijft wachten. Ga, alstublieft dadelijk naar huis, meneer Murray." Hij schudde het hoofd, maar greep haar hand en legde zyn wangen tegen het zachte kleine handje en streek er zacht en strelend mee over zijn bleek gelaat. De locomotief floot; meneer Murray drukte een lange, warme kus op de hand, die hij vasthield en de trein zette zich in beweging. En toen hij op zijn eigen, elegante manier voor haar boog en zyn hoed afnam, sloeg Edna nog een laatste blik op het don kere. strakke en toch knappe gelaat, dat zulk een diepe indruk op haar jong hart gemaakt had die zij met geen macht had kunnen verdrijven. De wind huilde om de trein, de regen viel zwaar neer en kletterde eentonig te gen de ruiten, de nacht was triest en somber, en Edna liet zich in de kus sens zinken en verborg het gelaat in de handen. XXIV. Veranderingen in het dorp Toen het morgenlicht doorbrak, klaarde de wolkenhemel od de regc-n verminderde, de wind kwam uit het Westen suizen en bracht de boot schap van heldere luchten en zonne- ■tv schijn. Op de middag was de ganse parelsluier van de lucht weggevaagd. In de namiddag keek Edna voortdu rend uit om de eerste glimp van de haar zo bekende hoge bergpiek op cc vangen, maar door een onbetekenend voorval had de trein verscheiden uren vertraging en het was reeds byn* schemering, toen zij de bergtop zag als een purperen vlek tegen een klaro, blauwe horizon. De trein reed door en zij zag, hoe de opkomende maan ae rotsachtige bergtop met haar zilveien stralen omkranste, zoals hi; daar houg in stille majesteit, uitstak boven het kleine dorp, dat genesteld was aan zün voet. De vriendelijke en beleefde conduc teur, die hier ook de trein verliet, bracht Edna naar het hotel en gaf haar een pakje, waarin ve schillende pas verschenen bladen waren. Toen z\j haar kleine kamer zat, was zij wel heel moe. maar kon toch met slapen. Zij trachtte haar gedachten te ver strooien door de couranten te lezen vond in drie bladen vermelding van het laatste nummer van het tijd schrift en in het bijzonder enkele op merkingen over haar artikel, dat me neer Manning na het eerste geplaatst had. Het verbaasde haar, dat rilt artikel i buitengewoon werd geprezen en zy las met nog meer verwondering, dat Het kon er mee door De Schoorl besomde Dirsdag na 7 da gen vbor zijn haring f19.000. De Fla mingo over dezelfde tijd f 17640 en de Allan Water maakte voor een haringre: van een week f 21450; allemaal zonder d> opgehouden partijen. De KW 227 be smode als enige vislogger f3960 en di BU 33 besomde f3390. voor beide eei goed resultaat. men niet alleen zeer nieuwsgierig was, wie het had geschreven, maar dat een der journalisten het toeschreef aan een beroemd en bekwaam oudheid kundige, wiens (eleerdheid en genie hem had verheven op een benijdens waardige plaats in de Amerikaanse boekenwereld. De kritieken byzonder vleiend en het jonge meisjo. tevreden over het grote succes, .dat haar pogingen had bekroond, knipte de vriendelijke opmerkingen uit. ze in te sluiten by een brief aan vrouw Murray. Zy kon niet in slaap kotnen. heel den uit haar kindsheid traden haar voor de geest en zij bracht de nacht door aan haar raam. Zij zag c'e sterre- beelden neerdalen achter de donkere, dreigende rotsmassa, die haar scherpe punten omhoog hi_-f naar de midder nachtelijke hemel en tegen de morger. zag zij, hoe de koude, rr.istachtige monnikskap zich om grijze hoofd wikkelde. Het dorp was zo veranderd van uiterlük. dat zij het nauwelijks kon herkennen en de mensen, die het hotel hielden, konden haar niets vertellen van Peter Wool, de molenaar. Na het ontbijt nam zij een doos met bloemen, verpakt in natte watten, die zij van huis had meegenomen en ging de weg op in de richting van de oude smid; Spoedig begonnen de bomen -ar b. kend voor te komen; zij herkende iedere wending van de weg en ein delijk zag zy het groepje eiken en kastanjebomen, dat het kruispunt van twee wegen aanduidde. Zü zocht na de werkplaats met het aambeeld de blaasbalg en de kolenbrak. m: de smidse was vervallen en vergaan slechts een hoop rommel, begroeid met onkruid en slingerplanten, wees de plek aan, waar zij zo menig geluk kig uur had doorgebracht Met een snik keerde zy zich om en liep in de richting van het kerkhof; want daar zou zy zeker alles onver anderd vinden; graven bleven ten minste zoals ze waren. IWordt vervolgd). Prijzen: vette koeien 2.65—2.80. 2 35—2 55, 2 05—2.35. vette kalveren 3.0O—3.40, 2.70—2.90, 2 00—2.40. Jachtpaarden 1 75—1.85—155 per kg; graskalveren 300—200—250, nuchtere kal veren 58—53—48. biggen 4510—30. schapen 110—75—60. lammeren 90—80—65. kalfkoeien 950—850—750, melkkoeien 950—850—750, vare koelen 650—575—525. vaarzen 665—600—525, pinken 500—100—350. IJMUIDEN. 2 Oct. Besommingen: trawlers: IJM 73—16.000; 2 stoomtrawler» 49.000; loggers: IJM 74—6180; KW 17—3770; KW 84—7160; KW 64—2250; KW 28—2510; KW 59—2230: KW 69—4340: KW 104—3510; KW 159—5640; KW 91—2750; KW 89-2840; KW 155—3840; KW 169—2320, KW 125—2570; KW 162—4520: KW 7-500C; sustvissers: VL 71— 4000; IJM 52—1330, IJM 228—1710; IJM 277— 1710; IJM 276—184 AW 210—1700; KW 27— 2010; KW 74—2440; KW 77—2440; KW 94— 1615; KW 72—1490. KW 92—1215. IJMUIDEN. 2 Oct - Prijzen per kg; gr. tong 3.40—3.10. gr m. tong 2.12—2, kl. m. tong 1.37—1.22, kl tong I 122—97. kl. tong II 1.04—75, tarbot 12 1. 1.84; per 50 kg: tar bot II 61—58, gr scho. 67—60. gr. m. schol 60—57. kl. m. schol 53-52. kl. schol I 48—44. kl. schol II 40.50—850. schar 27—20, verse haring 13—1080. maxree: 19—12. gr. schelvis 61. gr m. schelvis 60. kl m. schelvis 43—31, kl. schelvis I 34.50—28. kl schelvis II 20-14, wijting 17—8, gr gul 42—28, midd. gul 39— 26.50, kl. gul 21.50—13.50; per 125 kg: gr. ka- beljauw 224—136. gr. koolvis zw. 96—86. Aanvoer 8195 kisten, w.o 4590 kisten haring. KATWIJK AAN ZEE. 3 Oct. Vangst- berichten uit volle zee: KW 147—100 k. KW 138—51 k, KW 73—17 k, KW 14—28 k. KW 3 —12 k. KW 54—30 k. KW 47—50 k, IJM 283 —6 k, SCH 353—30 k, KW 144—35 k, KW 83 —12 k, K 18—12 k. KW 29—25 k, KW 41—5 k. KW 49—8 k, KW 78—3 k. KW 110—15 k. KW 42—1 k. KW 176—80 k tuit halve vleet). KW 127—2 k. KW 170—5 K. KW 151—2 k. KW 130-100 k. KW 70—1 k. KW 56—25 k. KW 19—2 k. KW 16—22 k. KW 161—11 k. Gemiddelde vangsten; Vlaardingen 22 k.. Schcveningen 27 k en Katwijk 25 kantjes. KATWIJK AAN ZEE, 3 Oct. Aan de afslagKW 129—583 k. KW 23—201 k. KW 86 —252 k. KW 32—571 k, KW 20—694 k. KW 2 —283 k. totaal 2586 kantjes. Prijzen: volle haring 24.40—29.50. steurha- ring 19—24.50, ijle hanng 20 40—21.60. ROELOFARENDSVEEN. 2 Oct. Bloe menveiling: asters 0.11—0.32; dahlia's 0.03— 0,33; herfstasters 0.07—0.18; fresia's 0.19— 0.32; cyclamen 080—0.90; precose 0.31—0.61; white shlrley 0.40—0.48: chasUty 030037; douglas 0.41; ruby 0.34—0.43: rayonanten wit 0.10—0.25: idem lila 0.12—0.24: idem geel 0.09 —0.23: idem amber 0.12—0.20; miUerdijl 0.1* -0.20; hurricane 0.08—020; blanche 0.07— 028; alston 020—022; geplozen 0.03—0.13; puiling 025—0.33; TweUo roem 0.12—025. ROELOFARENDSVEEN. 2 Oct. Groente veiling; aardbeien 0.310.42 per doosje; id. 0.51—0.82 per \2 pond; bloemkool 7—16; kropsla 2.7011; andijvie 68; tomaten A Cl—34; idem B 28—42; idem C 17—26; idem CC 12—16 per 100; kassnijbonen 9—9.80; snij bonen 2 70—6 30; stek 1—3.20; dubb. stam- bonen 220—3.30; pronkbonen 120—1.50 per 10 kg. LEIDEN, 2 Oct. Groenteveiling: Rode kool 10—1020. savoye kool 6—8.90, groene kool 5—9.90, prei 8—11. kroten 5—6 10. ge kookte kroten 8—10. uien 3.50—5.70. peen 550—12, spinazie 10—31. aardappelen 8.50— 10. andijvie 5—5.90, druiven 40-70, snijbonen 30—98. stokboncn 15—29. pronkbonen 12—18. stambonen 17—19. wlUof 35—57, postelein 13 —24. augurken 7. spinazie 19—33. tomaten 12 —43. komkommers 7—18, bloemkool 8—39, meloenen 20—31, sla 2—5. knolselderij 0—10, peterselie 2.70—2.90, selderij 2—3.30. bleek selderij 11. peen 9—12. TER AAR. 2 Oct Groenteveiling: kas snijbonen 8 60—9.40; ld.m stek 2.50—2.90; snij bonen 2 20—2.30; stamprinsessen 2.10—3.30; Idem B 1.70—2; stokprlnsessen 2.30—320; witte pronkers 1.20—2.40, aUes per 10 kg; to maten A 029-0.38; idem B 032-029; idem C 0.18—0.30; Idem CC 0.14—0.18; ld. bonken 021—025; idem afw. a en B 0.12—0.13: an dyvie 0.05—0 07. groene kool 0.09—0.13: idem 11—0.12; idem B 0.04; kool 0 0. 6 07. •1 0.10; spini per kg; sla I 0 04—0.06; idem II 0.02—0.04; bloemkool I 0.25—029; Idem U 0.15—023; Idem III 0.03—0.12; komkommers 0.06i me loenen 0.19—028; idem klein 0.07—0.14. alles per stuk; stoofsla 0.35 per bak; aardbeien 0.44 per bak; chrysanten 055 per bos. KATWIJK A/D RIJN, 2 Oct Groente veiling: Waspeen I 725—15.25. idem II 550— 6. groene kool 5 60—8.50, rode kool 8.60—9 80. gele kool 5 60-6.90. andijvie 5.10—7.10. aard appelen 9.40—950, boerenkool 12.10—12.10, prinsessebonen 20-36, tomaten 27—38, kro ten 6.75—7.75. breekpeen 520—7. uien 450— 6.10, kassnijbonen 1.04—1.06. alles per 100 kg; kervel 3.10—320. peterselie 350—3 90, bospeen 14.90—18.70. alles per 100 bos: bloemkool A 36—to. idem B 22—35. Idem C 10—16 per RIJNSBURG. 3 Oct. Groenteveiling: bloemkool A 25—31: idem B 9—16: knolsel derij 3—8 per 100 stuks: bospeen 13.90; sel derij 2—4: peterselie 3.80—4 per 100 bos; was* peen 10—15; uien 325—7; groene kool 6.10-« 7.80; eigenheimers 10—11 per 100 kg.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1950 | | pagina 5