gstSAgk
Uitvoerverbod voor strategische
grondstoffen en machines
Alle hens aan dek
I
DONDERDAG 14 SEPTEMBER 1958
Nieuwsflitsen uit de omstreken
ALPHEN AAN DEN RUN
Over rupsen en doorgedraaide kool
Tussen de woningen Van Boetzelaer
Btraat 14 en 24 ligt een perceeltje tuin
grond. Of het de bedoeling is, hier nog
een straat op te doen uitkomen, of da',
het terrein nog beschikbaar is voor hui
zenbouw, weten we niet. Thans is het
perceel dm elk geval verhuupd als volks
tuin. Er werd o.a. kool geplant.
Een windvrij stukje, dat ook door vlin
ders ontdekt werd: koolwitjes. Zij
legden op de bladeren van de savoyekool
hun eitjes; daaruit kwamen rupsen. Die
aten zich dik aan de sappige bladeren,
werden groot en achten nu de tijd geko
men beschutting te zoeken tegen de na
derende herfstvlagen en zich te gaan
verstoppen.
Zeer onaangenaam is het dat zij dit
trachten te doen in de woningen, naast
de tuin gelegen. Vooral pand nr 14 wordt
gekweld door een rupsenplaag. Begrij
pelijk is, dat een verbod voor koolver-
bouw wordt verlangd; voor het ogenblik
helpt dit echter niet. Het meest radicale
achten we, de kool weg te halen.
Het personeel van de Chr. technische
school
We hebben reeds gemeld, dat als di
recteur aan de school verbonden is de
heer H. v. d. Bijl, diie werkzaam was
bij het vg.l.o. te Rotterdam. Voorts dat
het algemeen vormend onderwijs gege
ven wordt door de heer H. Goedhart,
die, na onderwijzer geweest te zijn aan
de Oranjeschool alhier, jaren het Chr.
onderwijs heeft gediend te Magelang op
Java. Het verdere personeel bestaat uit
de heren Zwikker. gekomen uit Bergen
op Zoom, (voor timmeren) en Wind
(voor smeden-bankwerken)
Geslaagd voor oefenmeester.
De heer W. A. Dijkman, die tal van
jaren een vooraanstaande plaats heeft ge
had in de voetbalvereniging ..Alphen" en
het bestuur van de Leidse Voetbalbond,
is eeslaagd voor het diploma candidaat-
c-*--"meester van de Kon. Ned. Voetbal-
u 1 Hij ontving zijn opleiding te Utrecht
mede onder leiding van de bondstrainer.
de heer J. van der Leek. Het behaalde
diploma geeft recht tot training van 2e
en 3e klassers.
Geld, ln handen van onschuldige jeugd!
„Hoeveel centen Is dat, papa?" vroeg
gisteren het 6-jarig zoontje van de slager
v. H. in de Emmalaan aan z'n vader, en
hij toonde drie briefjes met een totale
waarde van 36 gulden. „Waar heb je die
vandaan?" „Gevonden, in de straat!"
(Brittenruststraat)
Zoonlief ging er weer op uit en voerde
het bedrag op tot ruim 60. Een oudere
knaap vond een nog hoger bedrag.
Later bleek, dat de bediende van een
kruideniers- en comestibleshandel met
een uitgescheurde tas voor Sinterklaas
gespeeld had. De jongeman was dolblij,
dat hij z'n geld terug had en het slagers
zoontje Piet kreeg 2.50 beloning. Opge
togen zei dit thuis: „Kiik 's, ik heb nog
een kwartje ook gehad!"
BENTHUIZEN
E.H.B.O.-wisselbeker
De wisselbeker, die de afdeling Bent
huizen van de EH B O. enige tijd gele
den veroverde, is thans te bezichtigen in
de etalage van de firma Jan Verheul.
Opbrengst „D.E.L."-collecte
De collecte voor het sanatoriumfonds
„Draagt Elkanders Lasten" heeft f 72.89
opgebracht.
HAZ ERSWOUDE
H.D.C. (dam)-nieuws.
De Hazerwoudse damclub hield haar
jaarvergadering onder leiding van haar
voorzitter, de heer D. Hassefras. De heer
A. J. de Witte gaf, als secretaris, een jaar
verslag, waaruit bleek, dat deze club, die
de kleinste is van de bij de L.D.D.B. aan
gesloten clubs, ook in het afgelopen sei
zoen opniew een hoge plaats op de rang
lijst heeft ingenomen. Jammer is, dat
H.D.C. zo weinig leden telt. Hazerswoude
kan toch wel meer dammers leveren dan
12. Op 30 September a s. bestaat de club
15 jaar. De heeren A. J. de Witte en L.
Matze zijn van de oprichting af onafge
broken resp. secretaris en penningmeester
geweest. Ook de penningmeester gaf zijn
verslag, waaruit bleek, dat er nog een
klein saldo is. Het aftredende bestuur
werd bij acclamatie herkozen. Voor het
seizoen 19501951 is de opstelling van het
tiental als volgt:
1. D. Hassefras; 2. A. Brobbel Dorsman;
3. K. J. Matze; 4. A. J. van Tol; 5. L.
Matze; 6. J. J. Hassefras; 7. J. C. Wind-
horst; 8. L. J. Hoogeven; 9. G. Ruijs; 10.
J. de Gelder; reserves: A. J. de Witte en
J. Burggraaf.
KATWIJK AAN ZEK
Ledenvergadering Ko Plu Ko
In de voorzaal van Casa Cara" werd
gisteravond een ledenvergadering ge
houden van Ko Plu Ko. De voorzitter de
heer J. N. Sible opende met een kort
woord van welkom. Er werden een n
lid ingeschreven en twee jeugdleden. De
secretaris de heer L. Kreft bracht ver
slag uit van de gehouden tafelkeuring.
Deze was geslaagd. De 91 dieren waren
van zeer goede kwaliteit. Het mooiste
dier in klasse 1 had als eigenaar L.
Parlevliet, het mooiste dier in klasse 2
L. Kreft. Voor de van 23 tot 25 Novem
ber te houden tentoonstelling werden
de verschillende commissies samenge
steld. Een viertal dieren ter vergadering
aanwezig werd door keurmeester West
hoek besproken.
In October zal nog een lezing worden
gehouden over sierduiven.
„De Rynmonders
De postduivenclub „De Rynmonders"
deed met 117 oude en jonge duiven mee
aan een wedvlucht van Maasstricht uit,
afstand 175 km; gelost 12.45 uur me;
Zuid-Westen wind en bewolkte lucht,
later regenbuien. Uitslag: J. E. Belt 1, 3
en 17; C. Kraayenoord 2 en 24; A. Grim
bergen 4. 8 en 29; N. Verkaik 5. 13
28; D. Barnhoorn 6 en 23; Schalkers
Den Duik 7, 12. 15, 19 en 21; J. Aanhane 9
en 18; L. Noort 10; A. Zwaan 11; J.
Knetsch 14; Varkevisser en Meijer
Fr. Knetsch 20; G. v. d. Boon 22; Chr.
Peters 25; C. Guijt 26; A. de Vreugd 27.
Aankomst eerste prijswinnende duif
15.15,01 uur, snelheid 1160,6 m per
Proponents-examen
Voor het proponents-examen i;
Ned. Herv. Kerk is te Utrecht geslaagd
de heer J. M. D. van den Berg, Voor
straat 49.
Lijk van dekknecht gevonden.
Gistermorgen is in de Vissershaven
van IJmuiden het lijk van de 19-jarige
dekknecht M. Ouwehand, die sinds
Woensdagavond van de vorige week
werd vermist, gevonden.
Hoog en laag water
Vrijdag 15 September: hoog water 5.04
en 17.24, laag water 1.06 en 13.19
RI1NSBURG
R.D.C. (dam) -nieuws.
De tweede ronde van de bordenwed-
stryden bracht de oude tegenstanders
Vletter en Leeuwenburg tegen elkaar.
Vletter verkreeg weliswaar op de 35e zet
stukwinst, maar moest toch op de 63e
zet met remise genoegen nemen. In de
tweede klasse verpletterde L. Noort W
Heemskerk.
De uitslagen zijn: le klasse: H Ra-
vensbergenD. Schoneveld 02; F. A.
VerkuilJoh. Kromhout 02; P. van
Egmondi JznJ. v. d. Mey 20: 2e
klasse: R. HeemskerkC. Jungerius
1—1; H. VerkuilW. v. d. Haak 2—0;
A. van Egmon-dS. Heemskerk 02; C.
ZandbergenJ. Glasbergen 20; W
HeemskerkJ. Glasbergen 20. 3e
klasse: D. van StarkenburgAlb. Zand
bergen 02; Alb. v. d. MeijJ. Krom
hout 20; Kr. LeeuwenburgC. Krom
hout xx; Alb. ZandbergenJac. Ouds
hoorn 20; Kr. LeeuwenburgC. van
Rossum 02; 4e klasse: M. van Duin—
J. den Mooy 02; A. van DelftC.
Schaddee van Doorn 11.
ROELOFARENDSVEEN
Volksfeesten non goed dan!
Maar niet te veel borrels...
De burgemeester van Alkemade open
de gisteravond de Oranjefeesten met-een
speech aan de ingang van het feestter
rein. Hij wenste de inwoners van de
Veen prettige dagen toe. maar waar
schuwde voor drankmisbruik. Van enkele
instanties en particulieren waren n-L
klachten binnengekomen over het mis
bruik van sterke drank tijdens het dan
sen in de afgelopen zomermaanden, het
geen tot gevolg had, dat 's avonds oudere
mensen en moeders niet meer over straat
durfden. „Mocht dit ook tijdens deze
feestdagen gebeuren," aldus de burge
meester, „dan zal dit voor de laatste maal
zijn, dat ik toestemming geef
houden van Oranjefeesten."
Gisterochtend werd een kinderoptocht
gehouden, waarbij alle kinderen uitge
rust waren met een luchtballon. Deze
werden by het raadhuis opgelaten. De
ballon, die de verste reis heeft gemaakt
aan de ballon zit een kaartje met de
naam van de eigenaar heeft een prijs
verdiend. Voorts werden verscheidene
volksspelen gehouden.
VALKENBURG
Toch paardenmarkt!
Een gezellige eerste dag
Met een zelkere ongerustheid keken de
Valkenburgers de laatste dagen
barometer. Zou de dag van de paarden
markt ook misschien verregenen? Zou het
Kerkplein, door de opgravingen niet a."
te schoon, wellicht een glibberig straat-
dek vertonen? Al deze bezwaren zijr
geopperd, maar zelfs de ergste pessimist
is beschaamd, want de 13e September
een najaarsdag geworden, waarop de n
tuur zich van haar mooiste zijde heeft
En de markt? Zou er nog aanvoer van
viervoeters zijn? Nu, de palen zijn niel
voor niets in de grond geslagen. Der
tien rossinanten hebben er een plaats
gevonden; handelaars en verkopers
hebben in eikaars handen geslagen,
maar toen we dit alles zagen, dachten
we toch: „Is het niet mogelijk, dat enige
handige organisatoren hier c
anders van gaan maken?"
Moet men het karakter van deze dag
niet gaan wijzigen en ere zaak op
andere leest gaan schoeien? Wat denkt
men er van als men volgend jaar
de paardenmarkt eens een land- en tuin-
bóuwbeurs zou verbinden? Kan er geen
tentoonstelling plaats vinden van gereed
schappen, ffie nodig zijn in het land- er
tuinbouwbedrijf? Kan men ook niet eer
landelijke rijvcreniglng vragen Iets var
haar kunnen op ons dorp te vertonen'
Iedereen is er van overtuigd, dat dc
paardenmarkt tot het verleden behooi
aanpassing aan de moderne tijd is ze
gewenst. Wie durft het aan bij de vol
gende gelegenheid een Initiatief te
'nemen?
Gistermiddag om half drie begonnen
de volksspelen aan het terrein
ken Boys aan de Broekweg. Allereerst
ringryden te paard, waarbij de prijzen
gewonnen werden door H. Hartevelt, H.
de Vries en L. de Mooij. Daarna zak-
lopen. le prijs Gerda Sliggers: 2e Reina
Vis; 3e Tom v. d. Meij; 4de Aafje Ouwer-
sloot.
Om vijf uur de voetbalmatch tussen
een marine-elftal en Valken Boys I. Een
talrijk publiek stond langs het lijntje
het viel ons op, dat het terrein zo k
rig verzorgd was. Onder leiding
scheidsrechter M. Binnendijk stelden de
elftallen zich op en de voorzitter
Valken Boys verrichtte de aftrap.
We kregen een zeer sportieve wedstrijd
te zien. waarin de beide clubs zeer goed
tegen elkaar opwogen. Het samenspel
van de marinemannen was zeker wel wat
beter dan dat van de Valken, maar in
de voorhoede van de Boys zat zeker veel
meer vaart. Het eerste doelpunt kwam
van de marine; Gautier benutte uitmun
tend zijn kans en de keeper kon vissen
Het spel verliep in een hoog tempo en
een groot gejuich ging op, toen Kees v.
d. Zwart een uitmuntende voorzet van
Ouwersloot inkopte; 11. Kort daarna
rolde een corner heel kalm in het ina-
rinedoe! en met de stand 21 ging de
rust in. Hierin kwam na de rust geen
verandering, ondanks het zwoegen van
de marinemannen. Zelfs zouden de Val-
met een beetje meer geluk met nog
sprekender cijfers hebben kunnen win-
De wisselböker, die het vorige jaar
de marine gegaan was. kwam nu in
handen van de Valken. Proficiat!
Avonds vertoonde het Kerkplein
r het echte ouderwetse aspect. Ver
lichte kraampjes, waar een handige ver
koper gelukkigen met handenvol snuis
terijen heenzond, een oliebollenkraam.
fruit- en ijsverkopers, visboeren en bij
dit alles een mooi stukje marsmuziek
waarop Valkenburgs Harmonie ons ver
gastte. Eerst was er veel aandacht
het melkdrinken; een spel, waarbij de
pret niet van de lucht is. Prijswinnaai
waren hier de dames Rhijnsburger, Vls-
scher en Helfrich en de heren Ten
Haken, Helfirch en Van Dijk.
En als dan tot slot nog menig krin
getje gedanst is is er het einde van de
eerste dag, waarop geen wanklank de
feeststemming bedierf en waarop naast
de Valkenburgers ook velen, uit de om
geving zich best hebben vermaakt.
VOORSCHOTEN
Zilveren jubileum van
ds J. C. Houtzagers
Ongeveer twintig Jaar is ds J. C. Hout
zagers predikant geweest van de Geref.
Kerk alhier- Nog niet zo lang geleden is
hij naar Driebergen vertrokken en
werd zijn plaats ingenomen door ds M
den Boer. Gisteren mocht ds Houtzagers
zijn zilveren jubileum vieren en natuur
lijk heeft Voorschoten zich hierbij niet
onbetuigd gelaten.
Om vijf uur 's middags vertrokken
af de Geref. kerk drie autobussen met
ruim 100 gemeenteleden, die zich
enthousiast hadden opgegeven
herdenkingssamenkomst in Driebergen
bij te wonen. Ook ds Den Boer
hun midden. Voor de Voorschotenaréh
was een apart ontmoetingsuurtje geor
ganiseerd.
Om 8 uur begon de herdenkingssamen
komst, die werd geleid door ds Rees
kamp. Eerst werd het woord gevoerd
door een afgevaardigde van Reeuwijk,
waar ds Houtzagers ook predikant is ge
weest en door ds Den Boer namens
Voorschoten. Namens de catechisanten
van Voorschoten werden een zilveren
herinneringsbeker met inscriptie
'n straalkachel aangeboden, terwijl
Santbrink een orgelbespeling verzorgde
van de „Suite Gothique" van L. Boëll-
Hiema sprak een afgevaardigde van
Driebergen. De heer Barend de Graaff
had een „Jubileum-ballade" samenge
steld, die zeer werd gewaardeerd. Na
mens de drie kerken zou een door eer
jong Driebergens kunstenaar ontwor
pen gedenkbord worden aangeboden, dat
echter nog niet klaar was. In de plaats
hiervan moest de jubilaris voorlopig
volstaan met een oorkonde.
Na dit alles nam de jubilaris zelf het
woord. O.a. ging spr. zijn werk
drie gemeenten waar hij in de afgelopen
25 jaar predikan is geweest. Ds Hout
zagers eindigde met de woorden die ds
Wielinga eens sohreef: „Ik ben e
wend kind van God. Er is m;
ding, waar ik leed over heb, dat is mijn
eigen zondig leven". Tot slot werd staan
de het Avondlied gezongen.
Het was inmiddels 11 uur geworden
en pas haif één waren de Voorsohotena-
ren weer op honk.
Gewijzigd spreekuur burgemeester.
In plaats van op Vrijdag 15 en 22 Sep
tember zal de burgemeester spreekuur
houden op Maandag 18 September a.s.
Opening tentoonstelling.
Morgenavond om half 9 zal burgemees-
x van der Hoeven de tentoontelling van
de door de schoolkinderen gekweekte
plantjes officieel openen.
Uit de Geref. Kerk.
Na verkiezing is tot ouderling in de
Geref. Kerk benoemd de heer J. Hoek-
Uit de A.R. kiesvereniging.
Tot bestuurslid van de A. R. kiesveren.
zijn gekozen de heren J. M. Boon en L. A.
Uijterlinde.
Gevonden en verloren.
GEVONDEN: Opschrijfboekje, groene
jumper, schroevendraaier en steeksleutel,
ballpoint, kleine schildpad, bruine porte-
ïaie met inhoud, poesje, tap, alpino
pet, EKBO-speldje.
VOORHOUT
Tweede feestdag groot
succes
Dank zij het mooie zomerweer is ook
de tweede en laatste feestdag een groot
succes geworden. Ook dit jaar kwamen
velen naar Voorhout, om in de vreugde
te delen. Geweldige belangstelling be
stond er voor het oude spel: ringsteken
voor paard en tilbury. Met niet te tem
peren enthousiasme waren 82 „knup
pelaars" bezig de ton in stukjes en bee
tjes te slaan en ook aan de andere
volksspelen namen zoveel mensen deel,
dat de avond reeds begon te vallen eer
het einde daar was. De heer G. M. Prins,
voorzitter der Oranjevereniging, reikte
met een toepasselijk woord de prijzen
uit. Hier zijn dan de winnaars:
Etalage-wedstrijd: 1 Nic. Meeuwen
oord (slager); 2 J. v. d. Maat (fruithan
del); 3 P. v. Kampen en Zonen (krui
denier).
Oranjevlucht duiven. 1 P. J. Warmer
dam; 2 A. v. d. Slot; 3 M. v. d. Maat; 4
L. v. d. Plas.
Versderde tilbury: 1 echtp. C. Korte»
kaas; 2 echtp. C. de Groot; 3 echtp. G. II.
v. d. Hulst; 4 C. Lagerberg met mej. v
Leeuwen.
Ringsteken met paard en tilbury: 1. J.
Warmerdam-mej. Holst; 2 H. Jansen-mej.
Koudijs; 3 L. Wijsman-mej. v. Kesteren.
Tobbetje steken op de fiets, voor da
mes of heren: 1 mej. L. v. d. Berg Hdr;
2 Ant. de Groot; 3 Joop Warmenhoven.
Tonknuppelen: eerste ton: 1 Th. Ho-
man; 2 P. v. Dam; 3 J. Jansen; tweede
ton: Chr. Bierman Sr; 2 S. van Schie; 3
Chr. Bierman.
Ringsteken op de fiets: 1 Joop War
menhoven; 2 Bertha Koppen; 3 H. van
Gent.
Huliddging: dames 1 Bertha van Delft;
2 Sj. Does; 3 Sj. Kraakman: heren: 1 P.
J. v. d. Hulst Pzn; 2 W. Weenink; 3 J.
Datema.
Stoelendans: dames 1 H. v. d. Veek; 2
To Zwetsloot; 3 Nelly Vester; 4 A. de
Groot; Bieren: 1 H. F. M. Roozen; 2
Moritz; 3 A. Hoek; 4 S. Kamps.
Rijkspostspaarbank
Bij de Rijkspostspaarbank werd in
Augustus ingelegd f 3415.86 en terugbe
taald f 6168.69.
WARMOND
Tweede en laatste feestdag.
Onder ideale weersomstandigheden
werden de Warmondse feesten voort
gezet.» Het begon 's morgens reeds om 9
uur met het traditionele tobbetje steken,
waarvoor als steeds enorme belangstel
ling bestond. Er werd zeer royaal met
water omgesprongen zodat ieder op zijn
beurt een nat pak kreeg, tot grote hilari
teit van de honderden omstanders. Na
een felle strijd was de uitslag als volgt:
1. Hans Schouten; 2. P. Meskers; 3. W. de
Vos.
Voor de eerte maal werden de prijzen
gegeven in waardebonnen. De hoofdprijs
bedroeg 75.
's Middags vond de kortebaandraverij
plaats voor geregistreerde paarden. Het
aantal inschrijvingen bedroeg 19. Er werd
zeer fel getreden en er viel van prach
tige ritten te genieten. De uitslag was als
volgt: 1. Miss A, eigenaar W. W. v. d.
Heijden, beryder J. Wagenaar; 2. Karei
Pluto, eigenaar P. A. Meinard, berijder
M. Vergay; 3. Allouez, eigenaar-berijder
J. de Vlieger. De 4e prijs werd met onder
ling goedvinden gedeeld door Excell. Bre
wer. eigenaar H. v. Rooijen, berijder H.
C. ten Hage en Abdullah Scott, eigenaar
K. Hart en beryder E. Kruithof. De prij
zen werden met een toepasselijk woord
uitgereikt door de voorzitter var
harddraverii-commissie. Hij bracht dank
aan allen, die hadden medegewerkt de;
draverij zo prachtig te doen slagen. Na
afloop trok men in groten getale
het kermisterrein om daar het feest voort
te zetten.
CHURCHILL: GEEN HALVE MAATREGELEN I
Tot staking der wapenleveranties aan diverse
landen heeft Labour reeds besloten
motie ingediend, waarin geëist wordt, dat de uitvoer van strategische
grondstoffen en zware werktuigmachines naar landen, die tot de „aggres-
soren" behoren, zal worden gestaakt. In geen geval mag het oorlogspoten
tieel van mogelijke aanvallers worden verhoogd, temeer omdat de bond
genoten die grondstoffen voor hun eigen verdediging broodnodig hebben.
Deze motie zal volgende week Maandag in stemming worden gebracht.
Intussen had het La'bourkabinet reeds besloten, de uitvoer te staken van
straalvliegtuigen en andere militaire goederen, die noodzakelijk zijn voor
de Noord-Atlantische verdediging.
VERLOREN: Witte gebreide muts, rood
plastic portemonnaie met inhoud, bruine
actetas met brood, regenjas en schoenen,
beige kniekous, twee negatieven, nikke
len wieldop, tennisfoudraal met badpak,
badhanddoek, gele badmuts en kam, twee
briefjes van 2.50, blikken doos met in
ternationaal rijbewijs, rijbewijs, wegen-
belastingkaart, en rijvergunning, grijs
kinderkousje, groen jasje, rode step. legde
Zo is aan de Egyptische regering m
degedeeld, dat het niet mogeiyk is, c
bestaande contracten voor levering va
Britse straalvliegtuigen op tijd na te k
Ook andere landen uit het Midde:
Oosten, zoals Turkije, Jordanië en Ira
vermoedelijk door dit uitvoerver-
in wapens door Engeland getrof
fen worden.
Naar verluidt heeft Engeland tot dez<
vertraging besloten, in verband met dt
het uitgebreide Engelse defen
sieprogramma. In de nabije toekomst zal
absolute voorrang voor wapenleveranties
worden verleend aan de landen der West-
Europese Unie en van het Atlantisch
Pact. Hugh Gaitskell, de Britse minister
Economische Zaken, heeft nogmaals
uiteengezet, dat het Engelse 'herbewape
ningsprogramma afhankelijk is van ge
reedschappen en hulp der Ver. Staten.
Hij verklaarde, dat de regering onge-
twijield goederen, die naar de Sowjet-
Unie of andere Oosteuropese landen wor
den geëxporteerd, zal vorderen, indien
nodig zyn voor de Britse defensie.
Het was volgens hem echter nutteloos,
op 'het exporiprogram te besnoeien,
tracten te verbreken, ei
kades in te stellen, als
risico liep, dat orders v
ren toch naar elders gaa
Shinwell, de
i blok
en daarbij het
vitale goede-
an Defensie,
de nadruk op, dat de Britsi
wapenproductie meer dan het dubbele
van de tegenwoordige zal bedragen en
van het bedrag ad 1.260 millioen pond
sterling, zou een bedrag van 850 millioen
alleen al aan wapens uitgegeven worden,
MacMillan (conservatief) beschuldigde
de regering van het voeren van een on
standvastige politiek jegens Duitsland
Er bestond volgens hem geen veiligheid
voor het gebied tussen Elbe en Oceaan
en ook niet voor Engeland.
Byna op hetzelfde ogenblik, dat
Churhlll in het Lagerhuis een motie in
diende, verklaarde de voorzitter van het
Hogerhuis, Lord Jowitt, dat het kabinet
niet bereid was een blokkade van de
Sowjet-l'nie te overwegen. Als motief
gold, dat voor de levering der machine
rieën, Engeland uit de Sowjet-Unie hout,
graan en andere dringende goederen ont-
Wij vestigen er de aandacht op, dat de
nieuwe stap van Churchill ten doel heeft
de Labourregering te dwingen de verkoop
van werktuigen naar de Sowjet-Unie stop
te zetten.
MARKT- EN VIS SERI JBERICHTEN
LEIDEN. 13 Sept. Groenteveiling: Witte
kool 4. rode kool 5 50—11.70, savoyekool 6.60,
groene kool 5 40—10. prei 8—9, kroten 5.60—
8 20. gekookte kroten 8—17, uien 2 50—7, peen
lappel
inijbor
indijvi
5—7,
stokbom
19—37, pronkbonen 12—22. stambonen 15—28,
witlof 3856, postelein 16—21, augurken 4—
56, spinazie 12—23. tomaten 12—20. alles per
100 kg: per 100 stuks: komkommers 7—12,
bloemkool 8—30, meloenen 23—37, sla 2—5.50,
peen 3—17, knolselderij 89: per 100 bo>:
peterselie 1.30—1.40, radijs 1—120. selderij
22.50. peen 8—14.
TER AAR, 13 Sept. Groenteveiling:
Kassnijbonen 7.90—9, Idem stek 1.80—2.50,
snijbonen 2.70—5.80. idem B 2—2.50, stok-
prinsessen 2—2.60. stamprinsessen 2—2.70, id.
B 1.50—1.70, witte pronkers 1.20—1.90, spek.
bonen 1.40—1.50. alles per kg; tomaten A
0.12—0J7. idem B 0 14—0.18, idem C 012-
0.13. Idem bonken 0.12—0.13, rode kool 0.05—
0.06, andijvie 0 05—0.07, waspeen 0.07—0 09,
uien 0.05—0 07, idem drielingen 0.03—0.04,
groene sav. kool 0 05—0 07, postelein 0.18-
0.19, kroten 0.05—0.08, witte kool 0.04, spi
nazie 0.26, aardappelen kriel 0.03, koolrapen
0.03, alles per kg. Sla I 0.04—0 05. Idem n
0 02—0.03, bloemkool IA 0.35—0.36. idem I
0.22—0.30, idem II 0.11—0.19, idem III 0.04—
0.10, komkommers I 0.11—0.13, Idem II 0.07—
0.09. meloenen 0.20—0.31. idem klein 0 14—
0.18, idem alw. 0 09—0.04, alles per stuk; bos-
fijn 0.50, fijn
alles
kg.
4—4.7
grof A 2—2.50. grof 1.50, boi
per 25 kg. Druiven 0 28—0.31 per kg.
Bloemen: Asters 0.14, ohrysanten: wit 0.60,
rood 0.55 per bos.
KATWIJK A/D RIJN, 13 SSept. Groen
teveiling: waspeen I 7—12.75, idem II 5 50—
5.75, dubbele bonen 15—19, rode kool 5—5.10,
stoksnijbonen 35—47, tomaten 12—17, appelen
12—17, peren 5—7, postelein 19—21, uien 2.40
—3.70. spinazie 19—19.50, pronkbonen 20.50—
25, stambonen 2326. breekpeen 5.50—5 60,i
andijvie 5 70—6.40, kroten 1 35—1.55. snijbo
nen 49—50, groene kool 6.30—6 80. herenbo-
nen 19—22, sla 2—8.10, prinsessebonen 22—35,'
alles per 100 kg: bospeen 8.50—11.70. selde-j
rie 2.80—3.50, peterselie 3.30—3.60, alles per'
100 bos; bloemkool A 3610, idem B 15—36.'
idem C 15—18, knolselderie 8.90—9.10, allesi
per 100 stuks.
RIJNSBURG. 13 Sept. Groenteveiling;!
bloemkool A 15—40; idem B 14—27; Idem C
8—16 per 100 stuks: peterselie 2 20—4.10; sel
derij 3 90—6; bospeen 8 80—13.90 per 100 bos;
waspeen 8—10; kroten 6—6.50: eigenhelmen
7.20—8.80; uien 3—6: groene kool 8.40—8.80;
herenbonen 32 per 100 kg.
IJMUIDEN. 13 Sept. Aanvoer 5698 kis-!
ng. Prijzen per kg:
ong 355320; groot
ilddel tong 182
ten. w.o. 3810 kist(
heilbot 265—215; g
middel tong 280—240: kleii
—172; tong I 166—158; idem II 158—151
bot I 206—192; per 50 kg: tarbot II 83—74;
grote schol 77-61: groot middel schol 77-
67; klein middel schol 68—55; schol I 56—54;
idem II 47 50—28; haring 16—10.90; makreel
16 50—10; grote schelvis 56—48.50; gr. middel
schelvis 52—48; klein middel schelvis 5146;
schelvis I 47—42; idem II 35—31; wijting
29.50—17; grote gul 54—50; middel gul 52—
43; kleine gul 45—42: per 125 kg; kabeljauw
184—138; koolvls 57—51.
KATWIJK AAN ZEE, 14 Sept. Heden
geen afslag. Vangstberichten uit volle zee:
KW 147—5 k. KW 13817 k. KW 9—2 k, KW
5—5 k. KW 3—5 k, KW 2-10 k, KW 47—1 k,
IJM 75—20 k. IJM 283—10 k. KW 86—2 k.
KW 67—8 k. KW 38—50 k. KW 18—9 k. KW
20—50 k. KW 2950 k, KW 32—35 k. KW
39—7 k. KW 49—20 k. KW 78—4 k. KW 33-
2 k. KW 85—7 k. KW 43—15 k, KW 15—4 k.
KW 173—8 k. KW 50-6 k. KW 175—8 k. KW
127—2 k, KW 22—5 k. KW 170—5 k, KW 167 1
—5 k. KW 151—9 k, KW 130—10 k. KW 163— i
20 k. KW 129—5 k. KW 70—4 k. KW 56-3 k.
KW 19-5 k. KW 16—12 k, KW 161—25 k;
geen vangst hebben,: KW 25. KW 23. KW 54, i
KW 42; gemiddelde vangsten: Vlaardingen
14 k, Scheveningen 8 k. Katwijk 9 kantjes.
SCHEVENINGEN, 14 Sept. Binnen van
de haringvisserij de loggers; SCH 63—28 lasi i
en 250 kisten haring; SCH 23 900 kisten 1
verse haring: SCH 36 700 kisten verse ha- t
ring; SCH 24—24 last en 300 kisten verss c
haring. j
Vangstberichten van hedenmorgen uit zee.
e Scheveningers 195—2 k, 254—10 k. 341—
k. 342—5 k, 402—8 k, 412—1 k, 159—3 k. d
229—8 k. 53—12 k, 10*—38 k. 332—3 k. 39—44 V
de halve vleet. 201—4 k. 265—10 k. 4—i tl
k. 77—4 k, 57—6 k. 8—7 k, 32—7 k, 40—17 k,
48—2 k, 49—4 k, 51—2 k. 132—5 k, 133—2 kj
189—34 k, 247—10 k, 285—5 k, 5—17 k, noi
1—2 k, 35—3 k. 377—3 k. 130—2 k,;
210—5 k, 249—3 k. 122-40 k. 297—8 k, 79—4 k,
141—40 k; VL 186—3 k, 284—10 k, 381 100 mijl
afgelegd. 443—4 k, 280—3 k. 64—2 k. 73—10 k
81—2 k, 89—2 k. 95—2 k, 103—1 k. 180—1 k, V:
275—15 k, 3—10 k. 14—5 k. SCH 47 1 mand
302—10 k, SCH 110—5 k.
Soheveningen 78 met nog 100 r
100 mijl. ge
50 k, 233 gis oj
2oJ gi
gisteren 100 r
m. 250 gi
manden. 20 gisteren 40 k.
jisteren 35 k, 140 gisteren
iO k, 120 gisteren 65 k, 2i
41 L;
de
40 k. 160
gisteren 7
Scheveningers: 199—20 k, thuisstomend Ve
310 100 manden thuisst., 312 75 manden thuisi de
;omend, 76—70 netten thuisst., 50 30 netten Vr
ïuisst,, 665 k, thuisst., SCH 9 gisteren
einig vangst. Geen vangst de SCH'ers: 262 v
I. 15. 116.
k e
TROUWRIJDEN
Doe het op mod. wijze, in
onze keurig verzorgde auto's
Keuze uit 2 trouw-coupé's
Chauffeur in fraaie livrei'!
en toch lage tarieven. Auto's
binnen- en buitenland.
Echte Toffees, zeer licht p. 100 gr. 19 ets
Boterhamvlokken, per 100 gr. 25 ets
Vruchten- of Anijshagel,
p. 200 gr. 25 ets
NIEUWE OOGST BUSGROENTEN
it SpM* ipdöt mdttterUnDUfed Clt&l
Personeel gevraagd
Gevraagd hulp in de huis
houding voor hele of halvi
dagen Mevr. Van den Bosch,
P. de la Courtstraat 70.
Net meisje gevraagd. Van
der Perk, Langevaart
Rijnsburg.
Te koop aangeb.
j Aangeboden wegens ve
trek accordeon, z.g.a.n.
bassen. Warmenhoven. Veur-
sestraatweg 290%Leidschend.
Duivenhok afm. 2.25 x 1.50
x 2 m, plus 15 duiven, in
verband met dienstplicht
Prys 75.W. Lemair, P.
Huibertshof 10 (Stations
weg), Leiden. Na 6 uur.
Te koop Eng. herenrywiel
m. trommelremmen en elec.
lamp, in prima staat. Ook
gen. te ruilen voor jongens
fiets, leeftyd 8 jaar. 's Av.
na 7 uur. Rhijngeesterstraat-
weg 112, Oegstgeest.
Te huur aangeb.
Net kosthuis aangeb. in kl.
i, met huiselijk verkeer.
beroepskosthuis. Liefst
werkman. Br. no. 4136, bur.
blad.
4 Een kleine woning, om.g
Leiden, nieuw, met over-
van meubelen. Direct
te aanvaarden. Geschikt v.
1 persoon of bejaard echt
paar. Te bevr. Woningbureau
„de Sleutel", Tel. 22615, Ko-
revaarstr. 8a.
Diversen
2 Jonge katjes zoeken goed
tehuis. Gezond, gewend aan
Felix' Kattenbrood. Klok.
steeg 15.
Vermist van woonschip,
Delftse Jaagpad bij Schra-
ma, witte kater met' grijze
plek op kop, luistert naar
„Witje". Inl. of terug te bez.
tegen bel.: Woudwijk. Schel
penkade 35. Tel. 24587.
Eet thans wild. Kippen-
poulet' f 1.50 p.p. Soepkippen
1.50 p.p. braadkippen f 37.
Verder alle soorten wild
voorradig. C. de Bruyn, Ho.
gewoerd 72, Leiden. Telef.
25031.
Beertjes Honing is ruwe
natuurhoning. Uitstekend ge
neesmiddel bij verkoudheid,
bronchitis, asthma, maag en
nartkwalen. Voor honinglief-
hebbers iets fijns. Pondspot
f 1.65 en f 1.50. Gratis thuis
bezorgd. Honinghandel Ligt-
hart. Terweeweg 84, Oegst
geest. Tel. 25610.
Gelden beschikbaar voor
lste hypotheek. Rente v.a.
3'/4 pet. Fin.-, Bel.- en Ass.
Krt. ..Ott'o", Beukenlaan 9.
Sassenheim. Tel. 7488 en
Na kantoortijd 7329 en
Volvette boerenkaas 1.20
per kg. Kwakemaak.
Zijldijk 24, Leiderdorp. 2e
boerderij a. d. Zijl.
Hout voor Knutselaars!!!
Waar? „De Houthal", Hoge-
woerd 99. TJel. 22536.
Gramofoonplaten. koffer-
gramofoons, guitaars, ban
jo's, mandoline's, accordeons
enz. enz. te koop gevr. Te
vens aangeb. guitaar 15.
en 35.accordeon 27.50,
mandoline 17.50. W. Grön-
loh, Burgsteeg 9. 't Oudste
adres.
9 „Rosine" geeft de hoogste
prijs voor goud, zilver en
juwelen. Grote keuze in ver
lovingsringen, gouden, zil
veren en verzilverde artike-;
len. Het adres voor alle
reparatiën en uurwerken
Steenstraat 16. Tel. 26854.
commandeert de stuurman
Immers de hele bemanning moet op zijn post
zijn, als het schip vertrekt. Met de Jeugd-
spaaractie van de Nationale Spaarraad is het
net zo:
Jongens en meisjes van 6 tot 15 jaar, maak,
dat je aan boord bent, als de Rijkspostspaar
bank van wal steekt. Zorg er voor tussen
18 en 30 September op het postkantoor een
inleg te doen op je spaarbankboekje of
spaarbankzegels te kopen. Dan kan je mee
varen met de
Plaats een Koerier,
t is de manier!
