SSaSTrr
Hema
VACANTIE
Uitslag Natp|foDEHT-Priisvraag-
NET MEISJE
WEUWE LEIDSCHE COURANT
DONDERDAG 3 AUGUSTUS 1S50
GEVAREN VAN EEN VEELBELOVEND DEBUUT
Arjen Miedema: „De heer van 't Wold"
ARJEN MEEDEMA's BOEK, „De heer van 't Wold", ls geen verrassing, zoals
zeker „Gesprekken met Gabriël" en „In belde handpalmen" dat waren. In
zekere zin wil deze opmerking nog niets afdoen aan de kwaliteit van dit boek op
zichzelf genomen. Tot dit oordeel komt men allicht tegen de achtergrond van zijn
veelbelovend debuut en mede speelt hier een rol onze zucht tot het vergelijkingen
trekken met eerste en betere prestaties. Vooral dit laatste hier toegepast geeft ons
aanleiding om op te merken: „De heer van 't Wold" is geen verrassing.
Om volstrekt eerlijk te blijven: mis-1 als een belangrijker auteur dan de auteur
schien ook wordt deze conclusie ons in- van „De heer van 't Wold", en op het ge-
gegeven door de vrees, dat Arjen Miede- vaar af inconsequent te worden genoemd,
aangegrepen zal worden door een zouden we hem willen herinneren
schrijfdrift. Hij zou waarlijk de eerste
niet zijn. Het is beslist de kwade kant
van een opvallende start, dat men „ont
dekt", „begaafd", „verrassend"
lentvol" wordt genoemd, om de schrijver
te stimuleren, te inspireren zo ge wilt
(ja, soms zelfs te instruéren) tot
werk.
Dikwijls wordt dan werk geboren, dat
de bezonkenheid, het doordachte pro
bleem (waar men als schrijver soms jaren
mee bezig kan zijn) als grondslag mist.
Inzonderheid voor Miedema zou een
gelijke schrijverij te betreuren zijn.
Zijn twee eerstelingen zijn duidelijk
verworvenheden, die tijd en inspanning
hebben gekost, en zeker zouden we van
„Gesprekken met Gabriël" willen zeggen:
Het boek had nog groter, breder en die
per kunnen zijn, als Miedema het werk
langer in zich had laten rijpen. Maar
zijn werk is typisch uitdrukking
de beloften die zijn eerste boeken
ven, in de overtuiging dat Miedema als
zelfbewust schrijver zijn kracht niet zal
willen verspelen op veel, maar op goede
bladzijden.
Tot slot zij opgemerkt, dat dit boek,
trots onze critiek, toch past in onze chris
telijke huisbibliotheek.
Twee van de 6 Amerikaanse fregatten, die aan Nederland zijn overgedragen,
arriveerden gisteren in Nieuwediep bij Den Helder. Z\j zullen de namen dragen:
Jan van Amstel en Pieter de Bitter. Een der schepen nadert
de nieuwe thuishaven.
Van boeken en tijdschriften
ARJEN MIEDEMA.
persoonlijkheid (allicht,-zal men zeggen),
wat kort, geëlementeerd door beheerste
drift, soms ook wat zelfverzekerd. Vooral
in dit laatste schuilt wel het geheim van
zijn soms zo treffende ironie, waardoor
het volle gezicht op zijn soms zo echt
menselijke weerloosheid onder de zwaar
te van de problemen (waarin we ons juist
voelen opgevangen) meesterlijk wordt
gemarkeerd. Als zodanig is zijn ironie
een niet ongevaarlijk wapen tegen zich
zelf!
Lezen we nu „De heer van 't Wold",
dan kunnen we van dit boek zeker niet
zeggen, wat we van de vorige boeken
zeiden. En als zodanig is het een teleur
stelling, al geven we toe, dat het een goed
geschreven verhaal uit de bezettingstijd
is, zoals er eigenlijk al zoveel geschreven
zijn. Het is zelfs, uit de laatste gezichts
hoek gezien, niet eens bijzonder.
Lag aan „In beide handpalmen" eigen
lijk het probleem van de prae-destinatie
ten grondslag, aan „Gesprekken met Ga
briël" het probleem van de leiding Gods,
men zou kunnen zeggen, dat aan „De
heer van 't Wold" het mysterie van het
lijden ten grondslag ligt, maar dan toch
niet overtuigend en doelbewust, want dan
zou dit verhaal beslist dieper en van een
bredere visie getuigen. Nu is het een goed
en aantrekkelijk verhaal geworden met
een soms sterk beeldende kracht. Verder
kan onze waardering niet gaan.
Laten we het zo zeggen: Arjen Miede
ma komt ons uit zijn eerste boeken tegen
Mario Ghisalberti: Om het Goud
en het Kruis. (Geautoriseerde
taling van W. A. FickLugten).
Heinemann, Nederland, 's-Graven-
hage.
Deze roman over het leven en de tijd
an Christoffel Columbus boeit van het
begin tot het einde. We zien de held van
het verhaal als jongeling, als man en als
grijsaard en we beleven met hem zijn
talloze tegenslagen en zijn zegepraal, die
echter ook weer door een nederlaag
wordt gevolgd.
Zijn particulier leven wordt op fijn
gevoelige wijze door zijn leven van ont
dekker heengevlochten. En de dood van
zijn geliefde vrouw doet ons beseffen
welk een geestkracht deze man moet
gehad hebben om na deze slag toch door
te zetten. Het tweede deel schildert ons
de dramatische tocht naar het Verre
Westen en de moeilijkheden die hem op
deze reis en daarna het leven verbitter
den. In schrille tegenstelling staan zijn
glorierijke, thuiskomst en de vernede
ring, die de afgunst van hovelingen hem
bezorgt. Bij Colombus was het kruis de
hoofdzaak, bij zijn vijanden was dit het
goud. In de titel wordt dit verschil in
doelstelling duidelijk gemaakt.
De vertaling is met zorg verricht. De
band is mooier dan de illustraties zijn.
Deze laatste zijn te schetsmatig om mij
te kunnen bekoren.
Niettemin kan ik deze roman hartelijk
aanbevelen. Het is een verfrissing nu
eens uit de zwoele lucht, die zovele van
onze romans tegenwoordig kenmerkt, in
de zilte zeelucht te komen.
Dr F. C. D.
Dr J. C. H. de Pater, „Guido de Brés
en de Gereformeerde geloofsbelijdenis'
De Willem de Zwijgerstichting (Post
bus 166, Den Haag) heeft in haar serie
brochures „Reformatorische Stemmen"
opnieuw het woord gegeven aan d<
historicus dr J. C. H. de Pater. Hi
schrijft ditmaal over „Guido de Brés er
de Gereformeerde geloofsbelijdenis'.
Tijdens een familie-competitie vooi
de radio wist eens de helft der deelne
mers niet de namen te noemen van d<
auteurs der Heidelberger Catechismus;
zou het met de opsteller van de Confes-
sio Belgica beter gesteld zijn? En wat
weet men dan nog meer dan zijn naam
en (misschien) dat hij de martelaars
dood gestorven is? Wij moesten meer
weten van de geschiedenis der refor
matie in ons land dan „verbond der
edelen hagespreken beeldenstorm."
Of dacht U dat er niets meer te leren
valt uit die tijd? Daarom ook juichen
we 't initiatief van genoemde Stichting
toe. Het geschrift van dr de Pater laat
zich prettig lezen in wie meer van het
onderwerp wil weten, vindt achteraan
een literatuur-opgave.
Bescherming tegen en werking
van de atoombom, door Jac. W.
Creyghton. (Uitg. De Graaf
schap, Aalten).
„Er is meer dan ik heb kunnen r
schrijven en de feiten stapelen zich op
met het voortschrijden van de tijd. Niets
kan worden uitgesteld, niets kan alleen
maar op papier worden georganiseerd
zonder dat niet als het fatale ogenblik
eenmaal zou komen, het aantal slacht
offers tengevolge van de huidige nala
tigheid niet duizenden, maar tienduizen
den of honderdduizenden zou zijn."
Met deze woorden besluit Jac. W.
Creyghton een brochure over de atoom
bom.
Wanneer men leest, wat deze hoofd-
mijnarts uit Heerlen noodzakelijk acht
als beschermingsmaatregelen tegen dit
verschrikkelijke wapen, dan staat men
versteld, dat er van dit alles niets, maar
dan ook niets schijnt te worden voorbe-'
reid. De mensen van Hiroshima stonden
op 6 Augustus 1945 nieuwsgierig te
kijken naar de parachute die een een
zaam Amerikaans vliegtuig had uitge
laten. Enkele ogenblikken later maakte
de atoombom zijn eerste slachtoffers:
160.000Men is nu gewaarschuwd.
Men kan uit deze brochure leren, dat
panische angst onnodig is, maar dat men
het gevaar van de bom ook niet „over
dreven" mag noemen. De grote staten
zullen véél atoombommen kunnen ma
ken, zegt de schrijver, ze zijn goedkoop:
één atoombom kost minder dan het
zwaarste kaliber ordinaire vliegtuigbom
en de bouw van de fabrieken in Oak
Ridge kostte 2 milliard dollar: de prijs
van9 dagen oorlogvoeren.
Deze brochure wordt ontsierd door en
kele taalfouten.
Dame gedood dooi neerstortende
brugleuning
Arnhem
leuning
Hommelsestraat
meter hoogte
dames werden gisteren
getroffen toen een ijzeren
het spoorviaduct
Arnhem
beneden stortte, ter
wijl arbeiders bezig waren met herstel
werkzaamheden. Vanmorgen is mevr. H.
Lodewijk aan de gevolgen overleden. Het
andere slachtoffer, de 72-j. mevr. E.
Lammerts van Bueren, werd ernstig ge
wond. Een bloemenkoopman kon nog
juist opzij springen. Zijn kraam werd
vernield.
Door het. omdraaien van een scha
kelaar heeft de Commissaris der Konin
gin in Zeeland, jhr mr A. F. C. de Ca-
sembroot, gisteren te Kortgene een
nieuwe graansilo met een capaci
teit van 2000 ton, in gebruik gesteld.
Het kwaad stralte zichzelf
te streng
Tot de kenmerken van 'n auto, v
voor iedere douanebeambte zich dient
te interesseren, behoren het motor-
chassisnummer, welke moeten kloppen
met de inventaris van de papierwinkel
die een automobilist gehouden is ovei
de grens met zich mee te slepen. On
langs overkwam het laat ik, voorzich
tigheidshalve, hem noemen: „iemand die
ergens de grens wilde passeren", dat het
chassisnummer van zijn auto nergens te
vinden was. Wat bleek het geval? Hij
had kortgeleden de wagen laten revi
seren, en vermoedelijk was hierbij dit
nummer onder een der nieuw aange
brachte metalen platen of balken ver
zeild geraakt.
De douanier, die aan de inzittenden
en hun bagage niet de minste aandacht
had geschonken weigerde onverbiddelijk
de doortocht. Waarop de automobilist,
die niet onbekend was met de wijze
waarop soms auto's illegaal ons land
verlaten, terugreed naar de dichtstbij
zijnde garage, waar hij verzocht 't num
mer zoals dit in zijn papieren voor
kwam op een zichtbare plaats in het
chassis aan te brengen. De garagehou
der weigerde hetgeen elk bonafide
garagehouder in zo'n geval zou doen.
Maar tochtegen het uitlenen van
gereedschap had hij geen bezwaar, en
even later reed de auto, geheel compleet
met het door de eigenaar zelf in hel
chassis geslagen nummer, weer grens-
waarts. Natuurlijk niet naar dezelfde
douanepost, doch naar een kilometers
verder gelegen overgang, waar de auto
mobilist met een voldaan gevoel de dou
anier zijn papieren overhandigde. Maar
deze beambte keek er nauwelijks in
Ook lichtte hij niet de motorkap op oir
nummers te controleren. Evenmin maak
te hij koffers open. Wat hij wél deed wa:
de automobilist van top tot teen fouil
leren. En hierbij kwam, uit een aan
zienlijk zijzakje van zijn portemonnaie,
een opgevouwen, vergeten bankje van
f 100 te voorschijn, dat dan ook niet was
opgenomen in het bedrag aan geld, dat
de automobilist over de grens moch!
meenemen. Maar de boete wegens on
bewuste deviezenovertreding die deze
automobilist opliep stond in geen ver
houding tot de ernst (in dit geval) van
de bewust gepleegde, doch onontdekt
gebleven overtreding t.a.v. het chasis-
Meer dan 20 ballons voor race
in Amsterdam
Voor de internationale ballonrace, die
op 2 September te Amsterdam wordt ge
houden, hebben reeds meer dan 20 com
mandanten ingeschreven, van wie drie
uit Nederland. Aan deze race zullen ook
voor het eerst in ons land Amerikanen
deelnemen.
Café boven hoofd van bezoekers
afgebroken
Boven het hoofd van een caféhouder,
die nog aan de tapkast zijn klanten stond
te bedienen, werd gisteren een van
weinige noodzakenpanden, die nog
Middelburg overeind staan, afgebroken.
De eigenaar, de heer P- Vogel had var
het gemeentebestuur aanzegging gekre
gen. zijn pand aan de Londense kade
vóór 1 Augustus te ontruimen. Een
zoek om verlenging van de termijn tot
1 September werd afgewezen hoewel de
heer Vogel over enkele weken in Goes
een nieuwe zaak zal betrekken. Het ge
meentebestuur heeft al herhaaldelijk
respijt verleend en wil niet langer od
sleeptouw worden gehouden. Het laatste
uitstel (tot 1 Augustus) werd gegeven,
omdat op die datum het contract te Goes
inging. De heer Vogel zal niet in de be
slissing berusten, omdat een collega, die
geen herbouwplicht heeft, wel uitstel
kreeg.
Nog dit jaar in heel Amerika
kleurentelevisie
Over de nieuwe ontwikkeling van
televisie in de Ver. Staten gisteren
vertelden we er iets van in ons interview
met de NCRV-reporter, de heer G. H.
Hoek zal nog dit jaar de beslissing val
len. De patenten van deze uitvinding zul
len dan verplicht voor iedereen beschik
baar zijn, waardoor het mogelijk zal
worden met zeer geringe kosten op alle
toestellen kleurentelevisie te ontvangen.
NOORSE VLOOT WORDT VERSTERKT
De Noorse vloot zal in de naaste toe
komst worden versterkt met enige
tortorpedoboten, aldus verklaarde de
opperbevelhebber, vice-admiraal Daniel-
Wereldberoemd Poolreiziger
omgekomen
Bij het ongeluk van het Canadese
vliegtuig, dat bij een der Noordelijkste
weerstations is neergestort, is o.a. om
het leven gekomen de wereldberoemde
Noordpoolreiziger en meteoroloog koi
Charles Josephy Hubbard.
Masjoemi wil Roem terug
Volgens Aneta acht men in Masjoemi-
kringen in Indonesië het verblijf van
Moh. Roem in Nederland nadelig
r de partij. Men wil daarom, dat mr
Moh. Roem wordt teruggeroepen om
candidaat te worden voor minister van
Binnenlandse Zaken.
Bank van Ned. gemeen
ten eerde 6 jubilarissen
(Van een onzer verslaggevers)
„Steunpunten en pioniers" noemde
Dinsdag op een receptie in Den Hout
de heer A. Vogel, directeur van de Bank
ar Ned. gemeenten, de heren H. G. A
d. Eem, H. Hins, W. M. Hulsker, T.
Kramer, A. G. J. v. d. Loop, en C. C
d. Welle, die bij deze 28-jarige instel-
ig een kwart eeuw in dienst zijn. Na
m. op hun ijver en plichtsbesef te heb
ben gewezen, bood de directeur hun
mede namens de commissarissen een
geschenk onder couvert, en hun echtge
noten bloemen aan.
Nadat de chef van de boekhouding, de
heer Erdman, de jubilarissen had be
dankt voor de goede samenwerking
werd het woord gevoerd door verschil
lende personeelsleden die evenveel ge
schenken aanboden: een vloerkleed, een
schemerlamp, een hengel, een ets, een
wandkleed en een sierkan.
Ten slotte sprak ook de oud-directeur
1 oprichter, de heer P. J. de Kanter,
de jubilarissen in hartelijke bewoordin
gen toe, waarbij hij o.m. herinnerde aan
de invoering der rijksverrekening 1925,
die de bank maakte tot een instituut
alle betalingen tussen gemeente en
staat en waarvoor de personeelsuitbrei
ding nodig was die thans tot dit 6-vou-
dig jubileum heeft geleid.
Passagies voor schepen van de Hol-
land-Afrikalijn zullen niet meer in Ant
werpen scheep kunnen gaan, doch dienen
zich daarvoor naar Amsterdam te be
geven. Op de reis naar Afrika wordt dan
alleen nog Southampton aangedaan,
waardoor de reis in 15 a 16 dagen kan
worden volbracht.
RECHTSTREEKS TELEFONEREN
MET NEEUW-GUINEA
Gisteren is een rechtstreekse radio-te
lefoonverbinding tussen Amsterdam er
Hollandia (Nieuw-Guinea) in gebruik
gesteld. De verbinding is geopend op elke
Woensdag van 14 tot 16 uur Nederlandse
tijd.
MARKT- EN VISSERIJBERICHTEN
LEIDEN, 2 Aug. Groenteveiling: Witte
kool 4.20—1.80. rode kool 5—8.80, savoye kool
7.10—7.50, groene kool 7.90—9.60, prei 20, ra
barber 4—5, kroten 5—6.50, uien 8—11, peen
8—12, aardappelen 6—10, andijvie 5—8, drui-
84—140, snijbonen 20—31, stokbonen 17—
pronkbonen 13—17, stambonen 15—18.50,
postelein 9—20. augurken 3—67, appelen 21
—32. pruimen 31—59. spinazie 8—18, tomaten
12—43, komkommers 7—10. bloemkool 8—38,
rioenen 41—98, sla 2—10, perziken 2—34,
terselie 2.10—2.90, radijs 1—1.10, selderij
2—2.50, peen 8—15.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 2 Aug.
roenteveiling: Waspeen I 8—10; idem II
-6. andijvie 8—12, tomaten A 33—37, kom-
immers I 7—10, idem II 7—7, herenbonen
16—21, rode kool 5.50—8. postelein 0—8. kro
ten 5—6. uien 8—10. doperwten 4444. snij-
unen 20—34, pronkbonen 16—21. groene kool
-9. ananas 51—77. aardappelen grote 10.50
■12.70, idem bonken 1190—11.90. idem drie-
9.309.30. alles per
KATWIJK AAN ZEE, 2 Aug. Aan de
afslag: KW 54 (groep Adeco) met 353 kant-
:s van 8 schepen. Prijzen: maatjesharing
lein 39—52; idem grof 28 20—29.80.
KATWIJK AAN ZEE. 3 Aug. Vangstbe-
chten uit volle zee: KW 14—40 k; KW 3—
47 k; KW 47—10 k; KW 144—2 k; KW 83-
KW 18—1 k; KW 78—7 k; KW 49—1 k;
KW 32—23 k; KW 29—1 k; KW 33—4 k; KW
15—40 k; KW 173—10 k; KW 50-45 k; KW
ll5—3 k; KW 127—27 k; KW 170—18 k; KW
167—90 k; KW 151—38 k; KW 130—20 k; KW
163—22 k; KW 56—25 k: KW 19—7 k;
16—1 k; KW 161—60 k; geen vangst hebben:
KW 2; KW 67; KW 20; KW 42. Trav
KW 140—60 k; KW 41—60 k; KW 40—
KW 76—50 k; KW 168—25 k; KW 123—30 k:
KW 44—25 k; KW 85—15 k; KW 37—17 k
KW 65—5 k; KW 129—33 k. Gemiddeld
Vlaardingen 13 k; Scheveninge
11 k; Katwijk 20 kantjes
ROELOFARENDSVEEN. 2 Aug.
menveiling: Dahlia's 0.06—0.14. gladiolen
0.10—0.44, scabiosa 0.09—0.12, aglaia 0.03—
0.06, asters 0.04—0.14, montbresia
per bos; lelies 0.07—0.08, rayonanten 0.20—
0.24 per stuk.
ROELOFARENDSVEEN. 2 Aug. Groen-
teveiling: Aardbeien 0.71 per ',i pond. toma
ten 30II. kropsla 3 20—10.10. andijvie 9—10,
peen 6—8 per 100; snijbonen 2—2.40. dubb.
stambonen 190—1.90, prinsebonen 1.80—2.60.
pronkbonen 190 per 10 kg.
terd 3.25. idem grof 2. ider
idem stippel 125 per 25 kg.
heimers 10.41
—20, snijbonen 20-31. selderij 3.30, peter
selie 44.30. bospeen 9.40—10.10.
SCHEVENINGEN. 3 Aug. Vangstberlch-
ten van hedenmorgen uit zee: SCH 78—2 k:
SCH 305 gisteren 35 k; SCH 87—2 k: SCH
195—34 k; SCH 245—8 k; SCH 246—5 k; SCH
254 geen vangst; SCH 341—2 k; SCH 342—1
k; SCH 402—5 k; SCH 412 geen vangst; SCH
56—2 k; SCH 59—4 k; SCH 263—2 k; SCH
339—6 k; SCH 365 geen vangst: SCH 23 gls-
:n 40 k; SCH 104—4 k; SCH 39—1 k; SCH
-4 k; SCH 262 geen vangst; SCH 75 geen
igsl; SCH 77 geen vangst; SCH 181 geen
igst; SCH 199-12 k; SCH 8 geen vangst:
SCH 32—1 k; SCH 40—2 k; SCH 48—6 k:
SCH 49—50 k; SCH 51 geen vangst; SCH 99
17 k; SCH 133—7 k; SCH 189—1 k; SCH
17 gisteren 43 k: SCH 247—20 k. thuissto-
end: SCH 262—80 k. nog 20 netten; SCH
9 gisteren 100 manden; SCH 15—10 k; SCH
19 gisteren 15 k; SCH 25—1 k; SCH 30 110
mijl afgelegd; SCH 35 geen vangst; SCH 37
SCH 69 geen vangst; SCH 84
geen vangst; SCH 130 geen vangst; SCH 236
gisteren 10 k; SCH 249 lag te halen; SCH
20 geen vangst; SCH 233—2 k; SCH 225 gis
teren 50 k; SCH 79 geen vangst; SCH 186—
6 k; SCH 284 geen vangst: SCH 361—30 k;
SCH 443 geen vangst: SCH 280 geen vangat;
SCH 46 1 80 mijl afgelegd (352 k aan boord!:
SCH 50 geen vangst. SCH 63—2 k; SCH 64
—1 k; SCH 66—1 k: SCH 73—1 k: SCH 81
geen vangst; SCH 89—2 k; SCH 89—2 k: SCH
95 geen vangst; SCH 103 geen vangst: SCH
116—2 k: SCH 140 geen vangst; SCH 160
thuisstomend; SCH 180 geen vangst; SCH 243
geen vangst; SCH 275 geen vangst; SCH 3—
5 k; SCH 14—12 k; SCH 24 gisteren 10 k;
SCH 110—1 k: SCH 118 gisteren 15 k; SCH
302—12 k; SCH 333 gisteren 30 k; VL 40—3
k; VL 50—4 k; VL 53-20 k; VL 56—130 k.
nog 30 netten; VL 71 gisteren 40 k: VL 83-
38 k: VL 84—8 k: VL 112—4 k; VL 132 geen
vangst; VL 166—58 k. thuisstomend: VL 200
—25 k; ma 5—4 k.
NAALDWIJK. 2 Aug. Export-tomatea
A 5 20—6 80. idem B 4.10—8.10, idem C 4.80
6.70. idem CC 4.60. tomaten binnenland AX
3.60—3.80. idem BX 3.40—3.50. idem CX 2.70
—2.80, idem CCX 1.50. idem AI 3.80—4.30,
idem BI 3.60, idem Cl 3.20—3.40, idem AH
3.10—3.20. idem Bil 3.10. idem CU 2 30-2.40,
idem bonken I 2.80, idem bonken H 2.50—
2.70, idem gemengd 130—250. idem CC 1.50,
rijp 3.60. alles per bak van 12l,4 kg;
m: Alicanten 125—1.65. idem Franken-
s 1 05—1.35. perziken 0 05—0.55. prui-
0.55130. appelen 0.05, pronkbonen
0.12—0.17. snijbonen 020—0.38. andijvie 0.05
abarber 0.04, uien 0.11*3. kroten 0.04
0.07, rode kool 0.05—O.OB'/a. asperges blauw
:*nse pepers 0.85, alles per kg;
Spaanse pepers 1.00, kropsla 3.004.10. beide
per 100 stuks: netmeloenen export 0 370.62,
em binnenland 0.06—0.44. idem suikers 0.1*
0.80, idem ananas 0.400.70. idem Roee-
;ldt 0.45. perziken 0.00',i022, paprlea'a
14—0.16. abrikozen 0.04. komkommers 0.07
0.14, bloemkool 0 080.16. alles per stuk.
Dubbele bonen 225—2.45 per kist van 1*
Aardappelen gewone 1.90—2.60. id. po-
1.10—140. idem bonken 2.80—3 00. idem
grut 1.00—1.10 per kist van 25 kg. Uien 0 08,
bospeen 0.080.11 alles per bos.
VEILINGEN BOND WESTLAND, 2 Aug.
Tomaten 2,10—4.40 per bak 12(i kg, an
dijvie 6—10. peren 22—30. pruimen 90—1.80.
46. uien 8—12 per kg: meloenen
40—95. perziken 425. bloemkool 829 per
stuk; kroten 24 per bos: sla 410 p. krop.
HONSELERSDIJK. 2 Aug Anjers: wit
420—770, Sim 520—880, Peter Fisher 380—650.
Charm 1200—1400. diverse rose 450—880. ge
mengd 620—820. blauw 760—1500. geel en
oranje 520—870 per 100 stuks.
Chrysanten: Yellow Gown 12—17, white
diamont 16—25. daydream 5—9, millersdale
1516, imperial yellow 810. page 4651
per stuk.
Japanse If
Gladiolen
15—59. scab
ües 3044. artisjokke 31 p stuk.
18—85. colvillei 18—31. dahlia
osa 8—28. liatrus 1515. aster*
Plumosagroen tot 1.01 per bos extra vereri.
Slerfruit 55—140 per bakje.
Potplanten: Gloxinia 25—44, cyclamen 35—
57. primula Obc. 2046. begonia Semp. 5—
16. tradescantia 10—25. celosla 11—21. fuchsia
20—33. geranium 23—37. ficus 210—280. aga-
ratum 12—32 per pot.
WESTERLEE. 2 Aug. Meloenen net (6)
43—53. (8) 43—50. suiker (6) 77—79, anana*
(6) 71—74. perziken 3—25. bloemkool 15—27.
komkommers I 7—10. idem n 7. dit alles per
stuk: knolselderij 13 per stuk; druiven: Ali-
cant 1 40—1.65. Frankenthalers 1.30. Gold
Champion 1 85—2 30. dubb. bonen 16—18. en-
bonen 36. snijbonen 3541. dit alles per
omaten A 4.90—6.50, B 4.50-5.00. C 3.50
—6.50, CC 450. dit per 12(4 kg.
IJMUIDEN, 2 Aug. Prijzen per kg: heil-
ot 2.02—1.90. grote tong 3.15—2.60. groot
liddeltong 255—2.45, kleine middelton*
1.98—1 65, tong I 1.17—1.08. tong II 0.86—
tarbot I 1.42—1.08; per 50 kg: gr. schol
55—50, groot middelschol 52—48. klein mid
delschol 51—40, schol I 56—24. schol II 22—
schar 15—850, bot 11. verse haring 1250
—10.60. makreel 1350—8.60. grote schelvi*
4750—38 50. groot middel schelvis 48—34, kL
39.50—30. kleine schelvis I 34 50—24. ld.
II 27—9. wijting 15—8.50. grote gul 26.50—18,
tiddelgul 22—16, kleine gul 18—1050, kleina
oolvis 14.50—1050; per 125 kg: kabeljauw
154—82, grote koolvis 33—20, grote leng 50—
anvoer totaal 5892 kisten, waarvan 3540
kisten haring.
GOUDA. 3 Aug. Kaasmarkt. Aange-
aerri 20 partijen; le kwal. met Rljksmerk
2 05—2.15, 2e kwal. met Rijksmerk 1 98—2 04;
(tra kwaliteit tot 251. handel kalm.
IJMUIDEN, 3 Aug. Besommingen traw-
rs: SCH 93—20.900. RO 46—9500. IJM 71—
3860: kustvissers IJM 213—35. TX 33—2137,
KW 72—760.
Spaar Uw naalmachlnel
Laai hem van Ujd tol tijd
grondig nazien, li er een
defect, geef hem dan
alleen in handen van een
vakmanI Bel dus:
LEWENSTEIN
Dan spaart U Uw geld en
KATWIJK
BEKENDMAKING
Burgemeester en Wethou
ders der gemeente Katwijk
brengen ter voldoening aan
het bepaalde in het tweede
lid van artikel 10 der We-
genwet ter openbare kennis,
dat op de secretarie dezer
gemeente vanaf 31 Juli
gedurende 14 dagen voor een
ieder ter inzage is gelegd
het voorstel aan de Raad tot
onttrekking aan het open
baar verkeer ingevolge arti
kel 9 dier wet van het Zan
derijpad, voor zover be
treft het gedeelte vanaf het
punt liggende ter hoogte
van de noord-westelijke
punt van de kopschoeiïng
van de Zanderijvaart tot aan
de aansluiting van het Jaag
pad en een gedeelte van het
Jaagpad langs de zuidzijde
van het Kanaal, t.w. het ge
deelte lopende vanaf het
Zanderijpad tot aan de
noord-westelijke grens van
het kadastrale perceel, sec
tie B no 3520, welke wegen
voorkomen resp. onder de
nos. 20 en 19 van de wegen,
legger.
Eventuele bezwaarschriften
tegen bedoeld voorstel kun
nen gedurende bovenvermel
de termijn bij de gemeente
raad worden ingediend.
De vier mannen zijn: Winston Churchill, Napoleon Bonaparte, Charlie
Chaplin en Maurice Chevalier. Het aantal inzendingen, dat op de nationale
Prodent Prijsvraag is binnengekomen, heeft alle verwachtingen overtroffen.
Dagenlang heeft de jury gewerkt om de oplossingen na te kijken en de
slagzinnen of rijmpjes te beoordelen. Daar zeer velen de vier mannen
hebben herkend, hebben dus de
slagzinnen en rijmpjes over de prijs
toekenning moeten beslissen. Hier
volgen de namen van de
HOOFDPRIJSWINNAARS:
1. Hoofdprijs f. 1000.-
J. Koops, le Bas8elaerstr. 1, Baorlem.
2. Philips radlo-gramofooncombinatle.
P. Pouioels. Javalaan 3S, Euveraum.
3. Solex rijwiel. J. J. Btraetemana,
Achterstraat 2tS8, Battem (Old.)
4. Electr. Hoover wasmachine.
nies
iastraat SS-6B, Rotterdam.
5. Electrische naaimachine.
B. A. Krap, Zuidersingel tl. Aar—
6. Gero cassette tafelzilver. S. Tolhoek,
Laan v. Oostenburg t. Voorburg.
7. Erres stofzuiger. P. B. J. Tillemans,
O. L.Vrouioestraat 10, Weert (L.)
8_ Parker 51 vulpen-set. Jos. y. Schijndel,
Gevraagd te Aerdenhout',
Tollenslaan 2, flinke zelf
standige
HULP IN DE HUIS
HOUDING
AGENT-INCASSEERDER
Gevraagd te Koudekerk eer
actief agent-incasseerder
oor Levens- en Volks-
erz. Mij, om aan lang be
staande portefeuille uitbrei
ding te geven. Br. no 3956
van dit blad.
flinke verkoopsters
en hnlpverkoopsters
voor diverse afdelingen.
Aanmelden dagelijks bij de
filiaalleider
STAATSEXAMEN
Toelat. Unlvers. Avondcursus Latijn, Grieks enz. Ook
voll. opleid. (Wisk., Talen enz.) B. 1 jr., A 2 jr. Herha
lingscursus v. afgewezenen. Dr A. Schippers, L. v. N.O.
Einde 165, Voorb., tel. 72.22.31; Bildersstr. 9—11, Den
Haag, tel. 77.43.21.; Dr J. v. Gelder, Beeklaan 520c, Den
Haag, tel. 39.06.38.
Van MAANDAC 7 AUG. tot en met ZATERDAG 19 AUG.
De melk toch op t|jd bezorgd. Voldoende winkels geopend.
99 van de Leidse Melkhandel gaat een week met vacan-
tie. Het eerste gedeelte van 7 tot en met 12 Augustus, dan
wordt het publiek bediend door de collega's, welke de
volgende week van 14 tot en met 19 Augustus vacantie
nebben. Alles wordt er op gezet de bediening zeker zo
goed te doen zijn als normaal. Wij rekenen er op, dat U de
producten alleen koopt van hen, die dit vacantie-plan
uitvoeren.
DE VACANTIE-COM MI SS IE VAN DE
LEIDSE MELKHANDEL
Mevr. v. d. Bergh, Zijdeweg
42, Wassenaar (bij halte
Leidse tram) vraagt tegen
1 September een
TWEEDE MEISJE
Hulp voor ruw werk as
wezig. Salaris f 85. Alles
vry. Tel. 8789.
Personeel gevraagd
Nette jongen om in sla-
gersvak opgeleid te worden.
W. Oudshoorn, Morsweg 40.
Voor lichte werkzaam
heden nette Jongens of
meisjes bij Backer Co.
Fabriek Utr. Jaagpad 2.
Te huur gevraagd
Jongeman, werkzaam op
kantoor, zoekt bosthuii
Ned. Hervormd gezin, met
gelegenheid tot studeren.
Weekend afwezig. Omtrek
Havenbrug. Br. met prijs
opgave No. 3960 Bur. Blad.
Te koop aangeb.
2e Hands damesfiets. Haag-
weg 116.
Woonscheepje 13 mtr lang,
staalijzer met nieuwe op
bouw, van binnen nog niet
betimmerd. Wegens vertrek.
Prijs 900.Langegracht
t.o. 113.
Nieuw zwaar Engels fau-
teuilstel. bekleding iets be
schadigd. Br. No. 3955 Bur.
„Transex" heeft een op
lossing voor Uw vacantie-
vervoer. Volop bagage en
max. 4 personen. Bespreekt
tijdig. „Transex", Kaas
markt. Telefoon 26132.
„Rosine" geeft de hoogste
prijs voors goud. zilver ec
juwelen Grote keuze in ver
lovingsringen. gouden, zil
veren en verzilverde artike
len. Het adres voor alle
reparatiën en uurwerken
Steenstraat 16. TeL 26854
Straat- en waalsteen,
keien, staldeuren, planken
dakpannen, enz. Sloopwerl
Kruihuis. Lage Morsweg
Kruithuis, Lage Morsweg
P. v. d. Drift, Maredijk 15
Ongebleekt lakenkatoei.
18 br. 3.95 p. mtr. gekleurd
flanel 1.79 p. mtr, pyama-
flanel 150 br. 3.15 p. mtr,
graslinnen 160 br. 3.45 p.
mtr. Glansgaren, baby-arti
kelen. Ruime keus Leidse
wol k f 2.10. Fa J. D. v. Eg-
mond Zn, Zoeterwoude.
Extra aanbieding Wilde
Eenden. Wilde eenden van
af ƒ2.2.50. braadkip
pen k f 3.— k 4.—, poulet
1.50 p. pond. De Bruyn.
Poelier, Hogewoerd 72, tel.
25031.
Dikke triplcxplaten 5 mm
m 95,6
Wie is genegen mee t*
gaan met vacantie met auto.
(Gratis*. Van 815 Aug.,
leeftijd tot 21 jaar. In bezit
van rijbewijs A. Lammen-
schansweg 7.
215
i 175 x 55 t
95. Zeer voordelige
aanbieding, komt niet terug,
pracht kwaliteit en goed
koop. Alléén „De Houthal",
Hogewoerd 99. TeL 22536.
Goal
Een
Koerier
de bekende kleine
advertentie in -de
Nwe Leidsche Lrt.
treft doel!
