SM
GEVITAMINEERDE O O
ALBERT HEIJN
Strandvreugd...
DAGTOCHTEN
Cigarettenautomaat
Een TIMMERMAN en een
HALFWAS
ROTTERDAM
ZILVERVLOOT MARGARINE JJ
„AVIFAUNA"
Groot avondconcert
TRANSLATEUR
De avonturen van GERTJAN en MAART JE
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
8
DINSDAG 11 JULI 1950
Familieberichten
De Heer en Mevrbuw
ANTONISSEvan Lummel
geven met grote dankbaar
heid kennis van de geboorte
van hun Zoon
HENDRIK JELLE
JACOBUS
Curasao, 10 Juli 1950.
F. D. Rooseveltweg 205.
Ir W. J. MULDER
MIEN DONKERS
geven kennis van hun voor
genomen huwelijk, waarvan
de voltrekking D.V. zal
plaats hebben Maandag 24
Juli 1950 te 12 uur.
Kerkelijke bevestiging des
n.m te 1.30 uur in de Zui-
derkerk door de Weleerw
Heer Ds R. C. Harder,
Geref. Pred. te Amsterdam.
Juü 1950.
Goes,
J. D. v. Mellestraat 41.
Leiden.
Haarlemmerstraat 253.
Gelegenheid tot gelukwen
sen na afloop van de dienst
in de consistoriekamer.
Toekomstig adres: J. D. v.
Mellestraat 41, Goes.
Op 19 Juli as. hopen
onze geliefde Ouders,
Groot- en Overgroot
ouders
JACOBUS NIEVAART
JOHANNA
NIEVAART—Beü
hun 55-jarige echtver
eniging te herdenken.
Dat zij nog lang gespaard
mogen blijven is de wens
van hun dankbare Kinde.
ren, Kleinkinderen en
Achterkleinkinderen.
Op 22 Juli hopen mijn
geliefde Ouders
F. LEERDAM
M. LEERDAM—Jansen
de dag te herdenken,
waarop zij 25 jaar gele
den in het huwelijk tra
den.
Hun dankbare Zoon
J. LEERDAM
en Verloofde
Gelegenheid tot felicite
ren op Woensdag 19 Juli
van 4—6 uur in Café-
Rest „Den Hout".
Marktweg 235.
Ontslapen in zijn Heer
en Heiland, in volle
vrede, onze lieve Vader.
Behuwd- en Grootvader
PETRUS HEIJTING
Weduwnaar van
E- C. Molenaar
in de ouderdom van bijna
78 jaar.
Uit aller naam:
S. A. L. HEIJTING
Ir JOH. HEIJTING
Rijswijk, Z.H., 9 Juli '50
Regentesselaan 5.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Woensdag
12 Juli as. op de Alge
mene Begraafplaats aan
de Kleiweg te Rijswijk
te 3 15 uur n.m.
Enige kennisgeving
Heden ontvingen wij het
treurige bericht uit In
donesië dat onze lieve
Zoon en Broeder
EDiiARD v. d. ZEE
in de leeftijd van 28 jaar
op de Onderneming „Tji-
salak", Soekaboemi om
het leven fs gebracht.
Uit aller naam:
C. G. v. d. ZEE—
Vliedorp
HILDA
HERMAN
Sóhipperstr. 69. Schev.
Heden ontsliep zacht en
kalm in volle Vrede,
onze lieve Tante en oud-
Tante
ANTONETTA ZUUR
in de ouderdom van ruim
84 jaren.
Rotterdam, 9 Juli 1950.
Correspondentieadres:
Vijverhofstraat 165 B.
Uit aller naam:
P. zyuR
De begrafenis zal plaats
hebben vanaf het sterf
huis Schiekade 15 op
Donderdag 13 Juli a s. te
2.30 uur. Aankomst Be
graafplaats Crooswijk te
C. G. J. van Alphen
Arts
AFWEZIG TOT 7 AUG-
Dr S. Hoogerwerf
Hartspecialist
TOT 15 AUGUSTUS
AFWEZIG
VERLOVINGS
RINGEN
ANTOON BRINKS
BREESTRAAT 114 C
Gevr. MEID. alle werk. In
post slapen Hoog loon. Schr.
of aanb. Majerczyk, 43. Ter.
listr., Antwerpen (België)
Plaats 'n Koerier
i 't is dé manier
het niet hèerlfjk ir hind zo
•csseerd te zien spelen
ter iriiI U self geniet
,.t reil ?5
095 U.
Zoals gevoonlifk
iedere Woensdag in onze lunchroom 1
KINDERATTRACTIE 0.25
VROOM A DREESMAW
LEIDEN ALPHEN d-.RUN
per luxe Touringcar
Naar ANTWERPEN en BRUSSEL op collectief
paspoort, dus zonder pos of bewijs van Neder
landerschap, op
VRIJDAG 28 JULI
aanmelden tot uiterlijk 22 Juli.
WOENSDAG 2 AUG.
aanmelden tot uiterlijk 25 Juli.
DONDERDAG 10 AUG.
aanmelden tot uiterlijk 3 Aug.
4 10.p. persoon Vertrek 7 uur
ELTERBERG en MONTFERLAND-
MAANDAC 17 JULI j 4 7.50 p. persoon
DONDERDAG 3 AUG. Vertrek 8 uur
ARNHEM en NIJMEGEN met bezoek aan Ten
toonstelling „de Mijlpaal"
DONDERDAG 20 JULI k f 7.50 p. persoon
WOENSDAG 9 AUG. Vertrek 7 uur
NAAR „VELUWE" met bezoek aan Apeldoorn,
Park „öe Hooge Veluwe" met Museum en St. 'Hu-
bertusslot.
DONDERDAG 3 AUG.
7.50 p.p. excl. entree. Vertrek 8 uur.
DE ACHTERHOEK met bezoek aan de Holterberg
en het Canadezen Kerkhof.
DONDERDAG 27 JULI
DINSDAG 1 AUC. f 4 7.50 p. persoon
WOENSDAG 9 AUG. Vertrek 8
GROTE 7 PROVINClëN-tocht rond het IJssel-
meer over de befaamde Afsluitdijk en met bezoek
aan Giethoorn.
MAANDAG 31 JULI k 9.— p. persoon
WOENSDAG 9 AUC. Vertrek 7 uur
Naar het mooie EILAND TEXEL met rondrit
over het eiland
DONDERDAG 27 JULI k 7.50 p. persoon
DONDERDAG 10 AUG.) Vertrek 7 uur
LANGS DE ZUIDERZEEKUST en dwars over de
Veluwe
DINSDAG 1 AUC.
k 7.50 p. persoon. Vertrek 9 uur.
Vertrekplaats STADHUISPLEIN
UITSLUITEND BESPROKEN PLAATSEN
Uitknippen en bewaren
GOUDGELE ZEEUWSE
EIGENHEIMERS
een smakelijke, droge, bloemige aardappel kunnen
wy U weer brengen voor 19 CT PER KILO
VLASVELD, Doezastraat. Tel. 22825—20729.
Heden geplaatst de grootste en meest gesorteerde
cigarettenautomaat, inhoudende plm. 500 pakjes ciga-
Keuze uit 17 verschillende meiken,
variërend van 50 cent tot 1 gulden. Inworpen van 2, 3
en 4 kwartjes.
DE SPECIAALZAAK REES DE BOCK
KOREVAARSTRAAT 55
Hoek Jan van Houtkade Telefeoon 26835.
GEVRAAGD:
Schitterende tentoonstelling 37 Ha.,
van grootse allure,tintelend van leven!
U zult er nog jaren van nagenieten I
Er is op Rotterdam-Ahoy' zoveel te zien en te beleven voor jong en
oud, dat de uren omvliegen. U komt er ogen te kortl Het is veel meer
dan alleen maar een tentoonstelling.: Een evenement als Nederland
nog niet heeft gekend I Zet het vooral op uw zomerprogramma I
Unieke dttrecties, o.a. Demonstraties van duikers onder water -
Kikvorsmannen - Walvis-show - Robinson Crusoë - Philips' Diepzee-show -
„Oudt-Rotterdam" - Vroljjcke Hoeck" - Carnaval op Cuba - Grandioos Licht-
festijn - Reismode der Vrouw - van 1900 tot 1950.
Rondvaarten - volle 5 kwartier -
door het indrukwekkende havencomplex
TOURINGCARS - TRIPS NAAR AHOY' - GROOT SUCCESI
Gezelschappen reducüe. InlichtRotterdam, 's Gravendjjkwal 87, telef. 51468.
OPEN VAN 10 TOT 24 UUR
Personeel gevraagd
Mevr. Rijkens, van Cal-
carlaan 30. Wassenaar (vlak
bij viaduct) tel. 9892, vraagt
voor direct meisje v.d.e n.
g.k.k. en v.g.g v. Aanm. na
telefonische afspraak.
Personeel aangeb
Net meisje b.z.a. voor de
middaguren. Brieven: Zijl
singel 20, Leiden.
Net meisje voor dag en
nacht. Brieven aan Jac- van
Beelen. Annastraat 25, Kat
wijk aan Zee.
Te koop gevraagd
2e Hands grasmachine, 5
messen. Stadwijkstraat 30
Voorschoten.
Te koop aangeb.
In goede staat zijnde Inva
valide (wandel) wagen, mei
massieve banden. Te bevr.
Hof de Blauwe Klok
Koolgracht) tussen 10
i part prima
39. Heel wei-
r g. st
12 i
Aangeb. vi
D K.W. 200 cc
nig bereden e
Desk. onderz. toegest.
kans v. d. liefhebber. Na 18
uur, Zaterdag na 12 uur.
W. v d. Scheur. Züllaan 9,
Tel 25811. Leiderdorp.
20.000 bloemkoolplanten.
Ook in gedeelten. W. Brus-
see Tel. 2353. Langevaart 10.
Rijnsburg.
5 Jonge kippen, net
de leg. Tegen elk aanne
lijk bod. Trompstraat 69,
Leiden.
Handnaaimachine aangeb.
in prima staaf. Naait voor-
en achteruit. Zonder kapje.
Prijs f 65. Rijnsburger-
weg 29 B.
Te huur gevraagd
Noordwijk aan Zee. Woon
ruimte gevraagd mnd Aug..
voor 3 volw. p. en 4 kind.
Br. met prijs onder No 3869
aan bur. van dit blad.
Analyste zoekt ongemeu
bileerde zit- en slaapkamer
of ruime zit-slaapkamer
zonder pension, liefst dicht
bij het Acad. Ziekenhuis.
Br. no 3872 bur. blad.
Te huur aangeb.
Gestoffeerde kleine zit-
slaapkamer met stromend
water en gebruik van keuken
voor Dame. Centrum Stad.
Lammermarkt 5. Leiden.
Aangeboden in Schevenin-
gen, Zlt-Sl.kamer v. 2 pers.,
event, m. g. v. keuken, dicht
bij het strand, 30.- p. w.
tot en met 29 Juli en na 15
Aug. Br. onder no 3870 aan
het bureau van dit blad.
Bovenhuis (Vogelbuurt)
te huur aangeboden, op
voorwaarde dat de gehele
inboedel (huis- en slaapka-
merameubl. en keukenuit-
zet) ten bedrage van f
wordt overgenomen. Br.
3871 bur. blad.
Diversen
Gezocht lief tehuis
twee zwarte jonge poesjes
(katertjes). Bevragen: Hoge
Rijndijk 103, Leiden.
Wie voelt er voor om
clubje van 4 of 6 personen
te vormen en met vacantie te
gaan. Tussen 3040 jaar. Br.
met bijzonderheden onder No
aan bur. van dit blad.
Tuinartikelen, tuinbanken,
tuinstoelen, tuinslang, gie
ters. harken, grasmachines,
spaden, kruiwagens, kippen
gaas, hamonicagaas, prikkel
draad, horrengaas, golfpla
ten, bascules, gewichten, enz.
Ook galvaniseren, vertinnen.
Vanouds: Landbouwadres:
A .J. Hartwyk, Nieuwe
Beestenmarkt 7-9. Tel. 26627
—24013.
Knutselaars, wij hebben
cartpnplaten 4 m.m. 110 x
150 af 1 40 p. pi. Carton op
rollen 100 en 90 cm a
28 ct p. mtr. Triplex 4
97 x 97 a f 2 60 p. pl. Hout
board wif 100 x 200 a f 4.25
p. pl. „De Houthal" Hoge-
woerd 99. Tel. 22536.
„Transex" heeft een op
lossing voor Uw vacantie-
vervoer. Volop bagage er
max. 4 personen. Bespreekt
tijdig. Transex. Kaasmarkt.
Tèl. 26132.
Een
heerlijk
koele
lafenis!
Internationaal Vogelpark
ALPHEN AAN DEN RIJN
in het „Avilauna"-paviIjoen op DONDERDAG 13 JULI 1950
door het ZUID-HOLLANDS ORKEST met volledige
bezetting (34 man) o.l.v. Jan van der Waart.
Aanvang concert 8 uur precies.
Indien de weersomstandigheden dit toelaten, zal het concert
gegeven worden op hetAvifauna"-strand.
GEEN VERHOOGD ENTREE
Abonnementhouders hebben recht van toegang
zonder bijbetaling.
Porseleinen theepotten
f 1.19. Diverse prachtige
modellen. Koffiepotten f 1.49
Porseleinen kop en schotels
49 ct. Broodschalen f 1-49.
Porseleinen theepotten, 2e
keus, zonder deksel 49 ct,
alle maten dezelfde prijs.
I.V.A., Haarlemmerstr. 48.
Nova, Noordeinde 43.
Kinderwagens. Wandel-
wagens, Poppenwagens, Kin
derledikanten en Boxen.
Thans bijzonder lage prijzen
Ten Wolde, Keizerstraat 68.
Scheveningen. Alle repara
ties. 10 Kleuren leerdoek.
Ontbijtbordjes 29 ct, grote
diepe borden 35 ct, platte
borden 38 ct, kop en scho
tels 39 en 49 ct, sauskommen
f 169. kop en schotels met
prachtig bloemdecor 79 ct
Alles prima buitenlands
aardewerk. I.V.A., Haarlem-
48. Nova. Noord-
I einde 43.
N.V. STANDARD VACUUM PETROLEUM
MAATSCHAPPIJ
Esso Gebouw. Postbus 109, 's-Gravenhage
zoekt voor spoedige uitzending naar haar bedrijven
in Indonesië een ervaren
VOOR BAHASA INDONESIA
Goede kennis van Engels vereist. Maximum leef
tijd 35 jaar. Brieven onder letter R.C. aan boven
staand adres.
ADVERTEER JiV DIT BLAD
349. Ereburgers van Kruimeldorp
Met grote passen kwam vader op hen
toestappen. „Kük eens!!" riep hö hun
toe, „wat hebben jullie nu weer be
leefd!! De hele krant staat vol over
jullie. Hier, met foto's er bjj!!" Opge
wonden vouwde vader de „Kruimel-
dorpse Krant" open en wees naar een
groot artikel dat over de race was ge
schreven. „Hier!" vervolgde hü, „Gert-
jan en Maartje winnen de race van
Kruimeldorp" staat er met grote letters
hoven, en wie is die Knibbel, hij staat
ook op de foto enMaar de kinde
ren lieten vader niet uitspreken. Ze rit
sten de krant uit zijn handen. „Laat eens
kijken", riepen ze. „Laat eens zien,
vader!!" En terwijl vader lachend toe
keek vlogen de ogen van zün beide kin
deren over het papier. Ze lazen het ver
slag vm voor tot achter door en be
keken met blozende gezichten de foto's.
„Wü zijn ereburgers van Kruimeldorp,
vader", sprak Maartje trots toen ze alles
bekeken hadden. Vader schudde lachend
zijn hoofd. „Jullie zijn wonderlijke kin
deren", sprak hü. „Kom mee naar bin
nen, want moeder wil jullie ook zien!!"
(Wordt vervolgd)
