aicti>dfa<>tfacte*L 7§,
v. d. BIJL
CHOCOLATERIE
V
up£/kd gwh.
Doe hun dit genoegen
8
til U 1 H rr ii
ZONDAGSBLAD TO DECEMBER 1949
EVANCELISATIESAM EN KOMST
KOOIKAPEL
ZONDAG 11 DECEMBER 1949
llllillllllllllllllllll
Onderwerp
„OPGEWEKT EN OPGESTAAN"
AANVANG 7 UUR
TOEGANG VRIJ
Minahassa, Ambon en Timor
„MACHT IN EEN NOTEDOP"
(als U dictator was)
door FROSINE DES PLANTES geb. 2.90.
Uitgave W. P. van Stockum en Zoon, Postbus 123.
Den Haag.
Ook verkrijgbaar In de boekhandel.
Gevraagd op HANDELSKANTOOR te Wassenaar
VRL. JONGSTE BEDIENDE
kennis typen geniet voorkeur.
Brieven letter R. Boekhandel Woest, Wassenaar.
DE „AANVULLENDE BRANDPOLIS"
de „ASSUMIJ" van 1896, VGravenhage
Vooraanstaand* Juristen en economen zeggen:
„éven nuttig en éven noodzakelijk
als de gewone Brandpolis".
Woningruil Amsterdam-Leiden
Aangeboden VRIJ BOVENHUIS, bevattende 5 kamers,
keuken, warm water. Huur f 38 per maand. Gevraagd
woning in Leiden of omgeving.
Brieven onder no. 2845 bureau van dit blad.
AUTOMOBIELBEDRIJF
in de bollenstreek vraagt voor werkplaats- en
magazynadministratie
EEN FLINKE
MNL. BEDIENDE
Leeftyd niet beneden 20 jaar.
Zij, die met de automobielbranche op de hoogte
zijn. genieten voorkeur.
Brieven met volledige inlichtingen en verlangd
salaris onder No 2852 aan het bur. van dit Blac£
WONINGINRICHTING
in omgeving Leiden zoekt
CH EF-ATELI ER
Vakbekwaamheid op woning- en meubelstof
fering vereist. Candidaten moeten leiding
kunnen geven aan klein personeel.
Brieven onder no. B 719 met volledige inlichtingen
en foto aan het
Psychologisch en Psychotechnisch Instituut
Florastraat 13, Haarlem-Z.
Constructiebouw HARING te Boskoop
VRAAGT
EEN DRAAIER
EEN SMID-VUURWERKER
PLAATWERKERS (dunne plaat)
Niet vaklieden, onnodig zich te melden.
GEMEENTE
VOORSCHOTEN
HERZIENING
UITBREIDINGSPLAN
IN HOOFDZAAK
Het hoofd van het gemeen
tebestuur brengt ter open
bare kennis, dat van 12 De
cember 1949 t.m. 13 Januari
1950 ter gemeente-secretari
voor een ieder ter inzage
ligt, het ontwerp van
plan. tot herziening var
uitbreidingsplan in hoofd-
Gedurende bovengenoemde
termijn kunnen belangheb
benden bij de gemeenteraad
bezwaren indienen.
Voorschoten. 10 Dec. 1949,
Het hoofd van 1:
gemeentebestuur.
C. J. v. d. HOEVEN
AUTO'S EN
MOTORRIJWIELEN
Levering van merk Radio
toestellen met Visserijband.
Speciale reparatie inrich
ting.
COMMANDEURSLAAN 33
Katwijk aan den Rijn
Tel. 2844
Bonafide firma vraagt te
koop een CHOCOLATERIE.
Moet op prima winkelstand
gevestigd zijn.
Brieven onder no 6624 aan
Adv. Bur. Major, L. v. Meer-
dervoort 189 F. Den Haag.
WINTERJASSEN
F. v. d. BROEK Lage Rijn
dijk 124.
GLA^ÖEWERKINC,
-GLA5
LEIDEN
CjE^LEPEN
QIAS
VEWILVERO
QIAS
AUTO
QIAS
QEHAPO
qiA<j
NA&M5TRAAT3TEI
/f®** *T)ENIET ER VAN
hdit fahrfaplMlut U
Vertel het dan aan Üw kennissen,
die ons blad misschien nog niet fem
l6or slechts per dag kunnen zü elke avond genieten van de
beste krant van Leiden
Graag zenden wij ons blaol 14 dagen gratis op proef. Dan kunnen
zij zelf zien, dat ons blad inderdaad méér geeft.
en vul onderstaande bon in.
H
fTjyt. in te zenden aan de Nieuwe Leidsche Courant
Hogewoerd 103 Leiden. Telefoon 22710.
Ik verzoek Li vanaf heden
de krant 14 dagen gratis op proef te zenden aon—:
"i te scliryvew als kwarlaal/maand/weekabonnA i
Naam:
Adres
Afzender:
ELECTRO MOTOREN
STOFZUIGERS, enz.
Technisch Burean
JAC. ABSPOEL
Korevaarstraat 16 Leiden
Tel. 20164
D. JACOBS
Laat in de wintermaanden
Uw kussens stoelen e.d.
repareren, stofferen en
bekleden.
Rijnsburg. Dubbele Buurt 20
DEKKLEDEN
TE KOOP TE HUUR
BL R. TROOST. Haven 14
Tel. 21664
Notaris W. S. Jongsma te
Leiden is voornemens op
Vrijdagen 16 en 23 Decem
ber 1949 telkens 7 uur n.m.
in het Notarishuis te Leiden,
Hogewoerd 144 in het open
baar te verkopen:
1. De werk- en bergplaatsen
met afz. bovenwoning te
Ocgstgeest
DE KEMPEN AERSTRAAT
27/27a
groot 1.95 Are. Verhuurd
p.w.: beneden voor f 12.
boven voor f 8.Grondbe
lasting f 38.21; Straatbelas
ting f 13.26.
27. Zes huizen en erven te
Woubruggc (Hoogmade)
KERKSTRAAT
71, 73. 75, 77, 79 en 81.
samen groot 7.50 Are. Ver
huurd p.w. resp, voor: f 3.
f 2.30; f 2.30; f 2.50; f 2.30 en
f 2.50. Grondbelasting totaal
f 5432. Straatbelasting totaal
ong. f 19.50. Polderlasten
totaal ong. f 2.80.
Betaling der kooppenningen
23 Januari 1950.
Bezichtiging in de weken
van veiling en afslag Dins
dag en Donderdag van 2
tot 4 uur.
De percelen 2 t.m. 7 zijn in
middels uit de hand te koop.
Inlichtingen worden ver
strekt ten kantore van ge
noemde notaris, Rapenburg
31. TcL 25351.
Bij vonnis der Arrondisse-
ments Rechtbank te 's-Gra-
venhage d.d. 8 December '49
is uitgesproken het faillisse
ment van
Th. VAN EMMERIK
wonende te Rijpwetering,
Gemeente Alkemade, aan da
Pastoor v. d. Plaatstraat no
59, met benoeming van de
E.A. Heer Mr A. Hilbingh
Prins tot Rochter-Commis-
sarls en van ondergetekende
tot Curator.
Mr M. TEEKENS, Curator
Leiden, 9 December 1949.
2e Binnenvestgracht 15.
Telefoon 244969.
ERGENS in Nederland en vergeef
me die vooroorlogse uitdrukking,
maar wat doet het er feitelijk toe
waèr dat „ergens" nu precies gelegen
is komt week aan week een groep
jonge mensen bijeen.
Voor een buitenstaander moet hun
praatkring de indruk maken van
Jozefs befaamde veelvervige pak,
want er is moe'lijk een meer hetero
geen gezelschap te denken: een tram
conducteur, een kantoor
man, een student, een naai
stertje, een paar jong
gehuwde arbeiders en hun
vrouwen waarvan een
familielid zolang op de
kleuters past, een paar ver
loofde stelletjes, een paar
Juist gerepatrieerde en nog
lang niet geacclimatiseerde
militairen, een dienstbode,
een oud-illegaal en een oud-
N.S.B.-er.
Toch vormt heel deze regenboog
van een paar dozijn mensen een één
heid. In de eerste plaats wel omdat
zij zonder uitzondering behoren tot
die groep jonge mensen, die feitelijk
de boot hebben gemist. Toen de oor
log uitbrak, waren zc tussen de tien
en de vijftien jaar oud. Dat is die ge
heimzinnige leeftijd, waarop we de
wereld gaan ontdekken, grote plan
nen en even grote verwachtingen
koesteren. Allerlei heerlijkheden be
ginnen onder ons bereik te komen:
oudere broers en zusters hebben voor-
s stevig jaloers maken,
en dan zuilen wy er
hand op leggen. De
broers roken openlijk en indrukwek
kend, terwyl wy zelf slechts in het
verborgen kennis maken mot de, eerst
soms wat dubbelzinnige, vreugden van
een clandestiene sigaret. De zussen
hebben geheimzinnige afspraakjes
met jonge mannen, wier knapheid en
flinkheid nog niet in de familiekring
is geopenbaard, terwijl wij het zelf
niet verder brengen dan ten klasge
noot, die ons aan ons haar trekt; maar
ook in dit opzicht geldt: wacht maar#
we zullen hen verre overtroeven.
Terwijl Vader met de oudsten con
fereert over de brandende vraag wat
deze worden zullen, zitten wij nog
sommetjes te maken, waarover de gro
teren kleinerende opmerkingen ma
ken. Onze mening wordt nooit ge
vraagd; „Zie eerst maar dat je van
school af komt", is het antwoord, als
wij eens iets ten beste willen geven.
Maar midden onder deze reis naar
de volwassenheid is de oorlog uitge
broken en daarmee is alles veranderd.
Terwijl we in deze vreemde jaren
van ons eigen leven ons verbeeldden
dat de wereld op ons zat te wachten
en dat wij stuk voor stuk toch wel
bijzonder belangrijke persoonlijkheid-
jes waren, zijn we ineens terug ge
smeten in een volstrekte onbeteke
nendheid. Zelfs op de dagen waarvan
we rechtens meenden te mogen ver
wachten dat we in het middelpunt
zouden staan, gebeurden cr dingen
waardoor we volmaakt vergeten wer
den: onze zoveelste verjaardag viel op
de datum van een verschrikkelijk
bombardement of een familielid werd
erop gevangen genomen. En toen we
onze handen uitstrekten om de fees
telijke gaven van het leven in ont
vangst te nemen, waren ze net uit
verkocht
Dat is het eerste wat deze praat
kring verbindt. O, natuurlijk nog veel
meer: al pratende stuiten we telkens
op gelijksoortige ervaringen, die ons
leven hebben bedorven. Want daar
moet wel een dikke streep onder: wy
hebben de grote kansen
van de vooroorlogse èn van
de naoorlogse jeugd gemist.
Daarom zijn we ook vol
wantrouwen en verbeten
heid; daarom zijn onze ge
dachten vaak zulk een won
derlijke dooreenmenging van
de meest satanische boos
heden en van de meest zui
vere deugden.
Maar er is nog iets, dat
ons verbindt: wij geloven.
Wanneeer maar niemand denkt dat we
daarmee hetzelfde bedoelen als vorige
geslachten. We hebben soms de indruk
dat „geloven'' voor hen betekende een
geijkt spreken over geloofswaarheden;
ook een zekere deftigheid en bedaard
heid. Zo is het met ons volstrekt niet
gesteld.
Als we zeggen dat we geloven, dan
bedoelen we iets dat we zelf feitelijk
niet onder woorden kunnen brengen:
een ai»woord op ervaringen, die God
ons te ervaren gaf en waar we niet
onderuit kunnen.
vertelde hoe hij als een der eersten
in het vuur moest met de tweede poli
tionele actie. Hij vertelt van zijn ont
zettende angst: hij is jong, hij heeft
een gerepatrieerde nog niets van het leven genoten, hij
A van Hoogstraten - iSckoch
De Lekende schrijfster
aag
80
jaar
aardig landhuis met glas-in-lood vensters te Zeist wo.
van HoogstratenSchoeir; een grijze dame, die Vrijdag (10 Dec.)
tachtig jaar is geworden, na een welbesteed leven in haar geliefd dorp,
waar zij eens als domineesvrouw de steun van velen was, waar zij zitting had
in de gemeenteraad en waar zij 17 romans schreef, die een belangrijke bij
drage tot de Christelijke literatuur van ons land vormden. Bij dit alles vond
mevrouw Hoogstraten nog gelegenheid zitting te nemen in de Provinciale
Staten van Utrecht, vele buitenlandse reizen te maken en op journalistiek
terrein te arbeiden als redactrice van „Onze Gids", Christelijk Vrouwen
leven" en de Nederlanderwaarin elke week een bijdrage van haar ver
scheen. Een rijkbesteed leven van een vitale vroxnv, die een vast Godsver
trouwen en een enorme dosis energie bezit, zodat zij ook thans nog vol
interesse kan zijn voor alles wat haar omringt.
Als officiersdochter geboren in Arn
hem, het Haagje van Gelderland, draagt
de verschijning van mevrouw Van Hoog
stratenSchoch sterk de waardigheid
uit de tijd, toen wellevendheid nog geen
verdienste, maar een vanzelfsprekend
heid was Zoals zij in haar crapaud zit
en vertelt over wat haar leven heeft
gevuld en verrijkt, tekent onze gast-
vrouwe ons het karakteristieke van de
ware domineesvrouw: onen van hart
voor alles wat haar omringt en genegen,
te steunen waar zij kan. In het dage
lijks leven heeft zij dat al zo vaak ge
daan, dat het haar tot een tweede na
tuur is geworden. Zij rekent het zleh
in mappen, als iets. dat „vanzelf" is
ontstaan. En in zekere zin is dit juist,
want wie zoveel zag als mevrouw Van
Hoogstraten, kan moeilijk anders dan
géven van hetgeen verzameld werd. Zo
zijn dan ook vele harer romans ont
staan stuk voor stuk weldoordachte
ervaringen van een christelijke vrouw,
die niet alleen veel te zeggen had. doch
het ook zeggen kón. Het feit, dat som
mige harer boeken in vele talen zijn
verschenen en er ook nu weer een ma-
ript bij de uitgever ligt, spreekt
niet tot
vruchten
Uit vpIo bronnen is de positief chris
telijke literatuur van mevrouw Van
Hoogstraten opgeweld: „De stenen Pel
grim" ontstond doordat een beeldhouw
werk de schrijfster inspireerde, veel
boeken kwamen voort uit ervaringen bij
het werk, dat mevrouw Van Hoogstra
ten als domineesvrouw te doen vond,
andere groeiden tijdens buitenlandse
reizen. Zoekend in haar herinnering
vindt de thans tachtigjarige terug wat
zij daar bewaart: boelden uit heel
Frankrijk, uit Zwitserland, zelfs uit
Noord-Afrika, waar „The garden of
God" haar in verrukking bracht. God's
tuin...., naast Sicilië is dit wel haar
mooiste reisherinnering, een der vele
uit een zeer afwisselend, maar altijd
naar vaste lijn geleid bestaan.
En thans: „Als ik terugkijk", zegt
mevrouw Van Hoogstraten, terwijl zij
uit haar leven vertelt, „dan Is daar veel,
.waar ik vroeger anders over dacht.
Vooral over de vrouw Eens meende Ik.
dat haar plaats uitsluitend was in het
gezin, maar er blijkt voor de vrouw
Alpjttvim ia haar umjkkauwt'
gen als de omstandigheden daartoe
den en zij getuigt daarmee, nog in het
volle leven te staan. Aandachtig kijkt
zij rond en diepe bewondering voor do
jeugd vervult haar, omdat deze, ln de
harde tijd, die wij thans kennen, blij
moedig weet te blijven De leugd houdt
intussen ook mevrouw Van Hongstraten's
hart jong, zodat zij op haar hoge leef
tijd nog een roman kon voltooien
wil zo graag blijven bij zijn vrienden
en straks terug naar huis. Maar er is
méér: er is plotseling een besef dat
er in zijn leven niets deugt en dat hij
niet kan sterven. Hij kan de dingen
volstrekt niet onder woorden bren
gen, want hij is niet bepaald „christe
lijk" groot gebracht. Maar in die paar
uren voor de aanvang van de strijd
vecht hij dit alles met God uit, en dan
is het hem opeens alsof hij antwoord
krijgt: een zeer duidelijk en zeer wer
kelijk antwoord. Daarmee valt alle
angst van hem af en hij weet dat hij
veilig thuis zal komen. Dat is voor
hem de inhoud van dat overoude
woord „geloven", een tegelijk zeer
vage en zeer wezenlijke inhoud.
En zo is het bij ai deze jonge men
sen gegaan, elk onzer voelde zich ge
grepen, terwijl tegelijk iedereen het
rechte niet verstond. Het is alsof er
een geheimzinnig net over ons heen
geworpen werd; alsof we gevangen
werden tegen wil en dank en ondanks
onszelven. Nu zoeken we om daarover
tot meer klaarheid f; komen.
Dat is de kring „in de grote vraag".
En nü ons plan. Wij weten dat onze
kring veel wijder is dan de goede
twintig mensen, die week aan week
samen overleggen. En we meenden
dat het de moeite waard zou zijn om
die vele honderden, zo niet duizenden
jonge mensen in di.- gesprek te be
trekken.
Niet in die zin, dat wij alleen ver
slag doen van onze bijeenkomsten en
als het ware onze conclusies hier ople
pelen. Maar veel meer zó dat we vra
gen om mee te spreken, mee te den
ken. Zó dat we ook van die anderen,
die niet met ons samen kunnen
komen, verwachten de vragen en de
bestrijdingen van wat wij vast stel
den. Zó dat er eer. gesprek komt, eer
lijk, op de man af.
Of het ons gelukken zal dat tot
stand te brengen ook dat blijft
voorlopig een „grote vraag". Het ant
woord daarop zij voor deze week ge
laten aan de lezers, die hun opmer
kingen kwijt kunnen bij de redactie
van ons blad. Zij willen op de enve
loppe wel schrijven „In de grote
vraag" en verder zijn zij vrij om
hun naam en adres al of niet te open
baren. Al voeg ik er aan toe dat een
volledige openheid op dit gebied meer
in de aard van onze groep ligt, dan het
anonyme schrijven, waarmee een
ouder geslacht placht te werken.
Wie 't meest heeft geleden, t meest
heeft geschreid.
Begrijpt anderer leven, vertroost alfyd,
hl AC LAIN ÏQNT
in öe QRote vraaq
meöeöelinq va,n een pl&n en veRzoek tot mebewenkinq
