Boeren uit de Rijnstreek vuurden in Alphen
tal van vragen af
NIEUWE LEIDSCHE COURANT 3 DONDERDAG 1 DECEMBER 1949
Meer begrip voor taak en werk
van de boer gevraagd
DE
Het jongerenprobleem is niet zo eenvou-
Emigreren achtte de spreker ook
groot belang. Het is onmogelijk,
40.000 jonge boeren lonend werk te
scheppen. Het vraagt veel wijsheid, dit
probleem goed op te lossen. Dat vitale,
krachtige jonge boeren zonder toekomst
voor ogen moeten rondlopen, werd de-
tragiek-van-de-jonge-boer genoemd.
De provinciale voorzitter ontkende,
dat de Stichting van de Landbouw alles
aanvaardt wat haar wordt voor
gezet. De prijs van de melk b.v. is tot
stand gekomen tegen de wil der stich
ting. Er zijn echter wel eens hogere mo
tieven, waarvoor groepsbelangen moeten
wijken.
Met teleurstelling had spr. geconsta
teerd, dat hier en daar de mening heelt
postgevat, als zou de boer met niets doer.
weelde kunnen leven. Als er één groep
die hard werkt, dan is het die van de
boeren, aldus spr. Het is ook een taak
de Stichting van de Landbouw om
volk meer begrip bij te brengen voor
de taak en de arbeid van de boer in or.s
volksleven.
DE ZAAK VISSER-BOS
Zal de oud-burgemeester
niet verschijnen?
(Van een onzer verslaggevers)
1 De dagvaarding tegen drs W. Bos,-de
secretaris van mr Visser, is betekend en
vandaag aan zijn verdediger mr Beelaerts
van Blokland toegezonden. Hem is ten
laste gelegd, het tot tweemaal toe ter be
schikking hebben van een paar duizend
francs in Zwitserland en de invoer van
de tegenwaarde dezer Zwitserse francs
in Nederland.
Vermoedelijk zal de inhoud van de
dagvaarding van mr Visser, welke nog
moet volgen, gelijk zijn aan die van drs
Bos.
Het wordt mogelijk geacht, dat mr Vis
ser niet ter zitting zal verschijnen en zijn
zaak dus bij verstek zal moeten worden
behandeld.
Duits oorlogstuig in Noorwegen
te koop
Volgens een verklaring van het Noorse
Ministerie van Defensie hebben „onver
antwoordelijke personen" door de Duit
sers in Noord-Noorwegen achtergelaten,
militaire uitrusting te koop aangeboden
De handel in oorlogstuig zou zich uit
strekken tot de landen Noorwegen, Zwe
den, Venezuela, Argentinië, Spanje en
VRIJERE DOLLARKOERS IN BELGIË
De officiële dollarkoers van de Bel-
gisohe nationale bank is afgeschaft. De
beurskoers mag te Brussel dagelijks
schommelen binnen de perken van 1
procent boven en beneden de officiële
pariteit van de Belgische franc.
,E HEER J. VAN TIENHOVEN UIT NIEUWKOOP, de in het boerenvak ver
grijsde voorzitter van de kring „Rijnstreek" van de C.B.T.B., leidde gister
morgen in de geheel bezette bovenzaal van hotel „Centraal" te Alphen aan den
Rijn met bekwame hand de kringvergadering der afdeling „Holland-Brabant" van
de C.B.T.B., die bedoeld was om antwoord te geven op vele vragen, die thans
in boerenkringen leven.
jaren 40.000 inwoners zal moeten her
bergen. Men hoopte, dat de jonge boe
ren wat meer bestaanszekerheid zullen
krijgen.
Sterk werd geprotesteerd tegen de
plannen voor uitgraving van polders
rondom Warmond voor verschillende
doeleinden. Dit kost aan ongeveer
75 boeren het bestaan. Men noemde
zulks ontoelaatbaar.
De drie sprekers, de heren M.
Berkel uit Maasland, P. v. d. Heuvel uit
Ooltgensplaat en Joh. Verkuil uit Heem
stede, hebben dan ook hun uiterste best
gedaan om in de aangesneden zaken en
zaakjes opheldering te brengen.
Verscheidene sprekers uitten hun
grieven met betrekking tot de verlaging
van de melk- en varkensprijs. Dé levens
standaard daarentegen is gestegen. Dit
werkt remmend op de productie-ver-
meerdering. Vroeger was de consumptie-
melkprijs altijd1 hoger dan de fabrieks
prijs, nu is het omgekeerd.
De heer Van Berkel wees er op,
dat de melkprijs, in verband met de
devaluatie, zeer waarschijnlijk in
Februari zal worden verhoogd, hetzij
door de winterprijs langer te laten
gelden, hetzij door de zomerprijs te
verhogen.
Ten opzichte van de varkensprijs
achtte de Stichting van de Landbouw
het onverantwoord, van het rapport
van het Landbouw Economisch Insti
tuut af te wijken. Ze gaf de verant
woordelijkheid aan de minister.
De opmerking werd nog gemaakt, dat
de stichting ten deze wel de weg van de
minste weerstand heeft gekozen. De
laatste verlaging had men niet mogen
toelaten. Verliest de stichting niet haar
contact met de werkelijkheid, waarin de
boer leeft?
Hoe staat het met de t.b.c.-bestrijding?
In Zuid-Holland is veel wisselvalligheid
hierin te constateren. Er is niet voldoende
wereenstemming. Komt er een wet, die
bestrijding algemeen voorschrijft? Dit
:ou wellicht toe te juichen zijn, maar de
Antwoord: de t.b.c.-bestrijding is een
nationaal belang. Export en volksgezond
heid staan op het spel. In het voorlopig
programma van de regering zullen de
kosten gezamenlijk worden gedragen. De
boer zal in de organisatie van de t.b.c-
bestrijding inderdaad moeten kunnen
meepraten. Er werd nog meegedeeld, dat
binnenkort 200 jonge studenten beschik
baar komen ter assistentie van de dieren-
Wat is het standpunt van de C.B.T.B.
iver de toekomst van de jonge boeren?
De industrialisatie eist onze beste krach
ten op. Dit geldt ook voor Alphen aan
ien Rijn, dat binnen enkele tientallen
Prins Bernhard (geheel hersteld)
in Londen
Koninklijk gezin Vrydag naar „Taptoe"
Prins Bernhard, die weer geheel her
steld is, brengt op het ogenblik een kort
privébezoek aan Londen. De Prins zal
Vrijdag naar Nederland terugkeren.
De Koningin, de Prins en de twee
oudste prinsesjes zijn voornemens op
Vrijdag a.s. in theater Gooiland te Hil
versum een speciale voorstelling bij te
wonen vim René Sleeswijks revue „Tap
toe", waarvan de baten zullen worden
afgedragen aan „Pro Juventute".
AANNEMER OVERLEDEN DOOR
VAL OP BROK STEEN
Gisteren is de R'damse aannemer Koe
ten by het station in Hoorn op een brok
steen gevallen. Aan de gevolgen hier
van is hij vanmorgen overleden.
Record-aanvoer in Schev.
vishal
Dalende prijzen.
(Van een onzer verslaggevers)
Gisteren was er een record-aanvoe
aan de Scheveningse vishal. 5000 a 6000
kisten haring werden aangeboden door
15 schepen, die gemiddeld een a
„schoten" hebben gedaan. De prijzen
daalden aanmerkelijk tot circa f 10 per
kist, hetgeen zijn oorzaak vindt in hel
feit, dat het export-contingent vooi
Duitsland is uitgeput. Aanvulling hier
van is thans noodzakelijk.
Haringcontingent Duitsland
geheel uitgeput
Het contingent van de haringexport
naar Duitsland is gisteren geheel uit
geput geraakt. Dit heeft ongetwijfeld als
consequentie, dat de prjjzen van de verse
haring aanzienlijk zullen dalen, met alle
gevolgen van dien voor de haringdryf-
netvissery. Van een nieuw contingent is
op dit moment nog geen sprake.
Twintig jaar geëist tegen H. J. Woudenberg
Wilde arbeiders nazificeren
(Van een onzer verslaggevers)
Het gezicht van de voormalige N.A.F.-
leider H. J. Woudenberg, die gisteren
in cassatie terechtstond voor de Raad
Cassatie, klaarde helemaal op, toen
hy de conclusie van de advocaat-fiscaal
nr van Voost tot Voorst vernam: een ge-
angenisstraf voor de tyd van twintig
jaar met aftrek van voorarrest. En dat,
terwijl het Amsterdamse Byz. Gerechts
hof hem tot levenslang veroordeelde.
Voor deze, voor Woudenberg dus
klaarblijkelijk milde eis werd gedaan
had hü een paar benauwde uren gehad.
De president van de Raad en alle
raadsheren legden hem het vuur na aan
de schenen. Hij werd gekarakteriseerd
als de verpersoonlijking van de nazifi-
catie der arbeidersmassa van Nederland,
mislukt alleen krachtens het feit, dat de
Nederlandse arbeider fier was en élan
id om zich te verzetten.
Millioenen van de vakcentrales zijn
verduisterd ten bate van N.S.B.-ers, doch
men nam niet aan, dat Woudenberg er
zélf veel beter van geworden is, immers
zijn vermogen is thans nihil.
Nieuwe zijstraat van Rijnsburgs Noordeinde
kreeg nog geen naam
Een „Burgemeester Hermansstraat" in een bloemenwijk?
Lening van f 250.000 en geheimen over bouwcontingent 1950
DE GEMEENTERAAD VAN RIJNSBURG, die gisteravond bijeen kwam, heeft
over het geven van een straatnaam zeer uitvoerig van gedachten gewisseld.
De nieuwe zijstraat van het Noordeinde moet een naam hebben, maar het voorstel
de straat Tulpenstraat te noemen en de nieuwe wijk tot bloemen
wijk te maken, vond naast veel waardering toch ook tegenstand. Verschillende
aadsleden wensten deze straat „Burgemeester Hermansstraat" te noemen. Men
kwam er niet uit en het voorstel werd aangehouden.
eerst met het voorstel van B. en W. zeer
goed verenigen, maar nu er een stem
uit de raad kwam, gaf hij er de voorkeur
aan, de straat Burgemeester Hermans
straat te noemen. Alle andere straten
De raad besloot een stukje gron
de Koestraat aan te kopen. Mej. Pootjes
te Kolhorn (N.H.) werd met algemene
"stemmen per 1 Januari benoemd tot
derwijzeres aan de openbare lagere
school. Voorts werden enige percelen
grond en woningen verhuurd, onder
voorwaarde, dat de gemeente te allen
tijde de beschikking over deze grond
houdt. Er was een schrijven van F
van Katwijk inzake de verhoging
an de keurlonen. De keurdienst Kat-
•ijk verwacht over 1949 een nadelig
saldo van ruim f 15000. Daarom moeten
de keurtarieven die sinds lang niet zijn
veranderd, per 1 Januari worden
hoogd. De heer De Mooy merkte op, dat
de keurlonen niet afhankelijk mogen
zijn van een al of niet sluitende reke
ning. Dit is een kwestie van volksge
zondheid!
Vervolgens was de raad toe aan hei
vinden van een naam voor de nieuwt
zijstraat van het Noordeinde. Deze straat
op voorstel van B. en W. Tulpen-
straat moeten heten, omdat Rijnsburg
als bloemendorp geen enkele bloemen-
straatnaam heeft. De komende, nieuwe
wijk zou dan een zgn. bloemenwijk wor
den met als hoofdstraten de Tulpen-,
Hyacinten- en Narcissenstraat.
De heer C. van Egmond zeide. dat hij
zeer gaarne zag, dat de naam van wijlen
burgemeester Hermans aan deze straat
zou worden verbonden.- De voorzitter,
burgemeester mr P. N. Höweler, ant
woordde, dat dit door B- en W. was over
wogen. maar dan zou het karakter van
de volledige bloemenwijk komen te ver
vallen. Het voorstel van B. en W. be
tekent geenszins een gebrek aan waar
dering voor de verdiensten van wijlen
burgemeester Hermans.
Wethouder Van der Vyver kon zich
Persoonlijk kampioenschap van de L. S. B.
Enkele finalisten zijn reeds bekend
_J Na de vierde ronde van de voorwed-
strijden om het persoonlijk kampioen-
„i schap van de L.S.B. zijn er finalisten aan
ij te wijzen. In de eerste klasse zijn A. Bar-
- kema en Koet reeds zeker van hun plaats.
In de ttweede klasse is dat het geval met
J3 Zwaan en Smit, terwijl H. ten Geuzendam
het kampioenschap van de derde klasse zo
goed als binnen heeft. De strijd om de
overige plaatsen in de eerste en tweede
J klasse is nog vrij onoverzichtelijk. Sehüss
]3 en F. v. d. Bosch maken een goede kans,
3 maar ook Geyer, die in de laatste ronde
lï tegen Van den Bosch speelt, is nog niet
3 uitgeschakeld. Verrassend waren de over-
li winningen van Preenen op mr ir Westra
1} en van Vlugt op Bey. Mr ir Westra werd
ll daardoor kansloos en de plaatsing van
Bey dubieus. De uitslagen waren:
li le kl. A.: A. BarkemaJ. H. Edeling
1—0; Jerry Bey—P. Vlugt 0—1; M. Op-
l tendreesA. Leenheer tete.
i le kl. B.: mr ir J. WestraP. J. Preenen
1 01; D. van GelderF. Teleng 01; J.
ij VerduinJ. Koet 01.
l2f le kl. C.: J. KanbierA. Geyer 10;
1(j W. F. Sehüss—J. M. Voldefs te—te; L. W.
TurkF. van den Bosch 01.
2e kl. A.: G. W. L. MonnéG. Horree
uitgest.; J. ZwaanCh. Sterk 10; B.
OuwerkerkC. Varkevisser xx.
2e kl. B.: P. J. Galjaard—A. v. Ek 0—1;
A. BlonkJ. Goud'berg 10; P. Westhof
A. Spek 0—1.
2e kl. C.: C. van RenswouJ. Beekman
10; W. van WijngaardenA. Smit 01;
H. van Weizen—J. Padding x—x.
3e kl. A.: Th. LambooH. ten Geuzen
dam 01; L. J. GoddijnA. van Doorn
Xx; L. J. v. d. Meide SrA. Pleyzier
X—X.
De stand is thans:
le kl. A.: 1. A. Barkema 4; 2. Jerry Bey
2te; 3 en 4. A. Leenheer en P. Vlugt, elk
1 2; 5. J. H. Edeling 1; 6. M. Optendrees te.
le kl. B.: 1. J. Koet 3te; 2. F. Teleng 2
(uit 3); 3. mr ir J. Westra lte; 4. P. J.
Preenen 1 (uit 2); 5. D. van Gelder 1 (uitl
3); 6. J. Verduin 1.
le kl. C.: 1 en 2. W. F. Sehüss en F. van
den Bosch, elk 3; 3. A. Geyer 2; 4 en 5.
J. M. Volders en J. Kanbier, elk lte; 6.
L. W. Turk 1.
2e kl. A.: 1. J. Zwaan 3te; 2. G. W
Horree 2te (uit 3); 3. C. Varkevisser 2;
4 en 5. G. W. L. Monné en B. Ouwerkerk,
elk 1 (uit 3); 6. Ch. Sterk 0.
2e kl. B.: 1. A. Spek 3; 2 en 3. A. Blonk
en A. van Ek, elk 2te; 4. J. Goudberg 2;
5 en 6. P. Westhof en P. J. Galjaard, elk 1
2e kl. C.: 1. A. Smit 4; 2. H. van Weizen
2te (uit 3); 3. J. Padding lte (uit 3); 4.
C. van Renswou lte; 5. W. van Wijngaar
den 1; 6. C. van Renswou 1.
3e kl.: 1. H. ten Geuzendahi 4; 2. A.
Pleyzier 2 (uit 3); 3. L. J. v. d. Meide Sr
lte (uit 3); 4 en 5. A. van Doorn en Th
Lamboo, elk 1 (uit 3); 6. L. J. Goddijn te.
HAAGSE POLITIERECHTER.
Bonnenzaak.
De werkman N. M. G. te Leiden had
in de tijd diat de distributiebonnen geld
waard waren, de distri'butiewet
treden, waarvoor hij zich nu te vei
woorden had. Rekening houdend met de
veranderde omstandigheden, wilde
Officier volstaan met 10 boete of 5 dagen
hechtenis, waartoe de rechter vei
In de textiel.
Mej. J. M. te Leidschendam had zonder
punten textiel verhandeld in de tijd toen
dit nog strafbaar was. Het was slechts een
deel van de meer uitgebreide clandestiene
handel die bestond en waarbij verdachte
betrokken was, waarom de Officier ƒ60
boete of 30 dagen hechtenis eiste.
De rechter volstond met ƒ20 boete of
10 dagen hechtenis.
in deze wijk zouden dan toch bloemen
namen kunnen, krijgen. Wethouder Kralt
was het hiermede niet eens.
De heer Zandbergen merkte op, dat
nu de Langevaart geen vaart meer is,
deze best de naam van Burgemeester
Hermans kan dragen. Het karakter van
de, bloemenwijk blijft dan gehandhaafd.
De voorzitter zag echter een historisch
belang in het behouden van de naam
Langevaart.
De heer Jac. Kralt: „Wij doen geen
enkele burgemeester tekort, die was, is of
komen zal, maar burgemeester Hermans
neemt een aparte plaats in onder de be
volking-
Wethouder Van der Vijver onder
streepte deze worden. De heer De Mooy
betoogde, dat de -raad er van overtuigd
was, dat niemand eerder een straatnaam
toekomt dan burgemeester Hermans,
maar het kardinale punt is, deze nieuwe
wijk geheel bloemenwijk te maken. Het
voorstel van B. en W. werd tenslotte
aangehouden tot de volgende vergade
ring.
Vervolgens ging de raad er mede ac-
coord met het bankierskantoor Staal en
Co te Den Haag een geldlening aan te
gaan van f 250.000. Dokter Van der Laan
vond dit een tamelijk groot bedrag. Hij
wilde er wel iets meer van weten.
Wethouder Van der Vijver deelde
mede. dat op het ogenblik alle werken,
die in de gemeente worden uitgevoerd,
uit eigen middelen worden gefinancierd.
Voor de huizenbouw hebben we al
f 40.000 voorgeschoten. De rentevoet is
thans nog laag en spr- achtte het niet
verantwoord om er langer mee te wach
ten, vooral omdat hij mede in verband
met de komende Benelux-overeenkom-
sten (de rentestandaard is in België veel
hoger) volstrekt geen lagere rentewaar
dering voorzag. Wij maken zelfs door
de billijke rentevoet een procentenwinst.
De opbrengst hiervan zou later bestemd
kunnen worden voor een fonds, waar
uit Spinoza" natuurlijk onder toe
stemming van de raad zou kunnen
putten.
Tijdens de rondvraag vroeg dokter
Van der Laan naar het woningcontin
gent voor 1950. De voorzitter wilde een
tipje van de sluier oplichten, maar wet
houder Kralt merkte vlug op. dat hy de
dokter graag van antwoord wilde die
nen. maar dan niet in een openbare ver
gadering. Hierna volgde sluiting. Alle
raadsleden bleven echter zitten
Crematie slachtoffers vliegramp
bij Oslo
Onder grote belangstelling zijn gisteren
te Velsen de stoffelijke resten gecre
meerd van A. van der Touw, tweede be
stuurder en K. H. Stukje, boordwerktuig
kundige, die bij de Dakota-ramp in Noor
wegen het leven lieten. Zeer vele bloem
stukken, ook uit Noorwegen, dekten de
met de driekleur bedekte kisten. In de
aula sprak de directeur der Aero Hol
land, de heer Jonckheer.
Namens de vrienden werkzaam op de
vliegvelden Ypenburg en Gilze-Rjjen
sprak de heer Teilegen. De heer Stroeve
dankte namens de families.
FEEST BIJ NIEUWENHUIZEN.
De personeelsvereniging van de firma
Nieuwenhuizen heeft een feestmiddag ge
houden. die zeer geslaagd is. De voor
zitter, J. H. Vermeulen, opende, waarna
de kinderen enige aardige St. Nicolaas-
liedjes zongen Vervolgens traden „De
Manguiban-ti's" op. De goocheltoeren van
Willy Alberto werden met spanning ge
volgd Het hoogtepunt was de intocht
van de goede Sint. wiens hand zoals
altijd mild was. De heer K. Mokken-
storrn, hoofdvertegenwoordiger, sprak een
dankwoord.
Woudenberg zelf verdedigde zich met
te zeggen, dat de arbeidsinzet ten behoe
ve van Duitsland >niet door hem, doch
door Vermeulen was georganiseerd.
Ook zeide hij, dat de vakverbondsbe
stuurders aanvankelijk met hem mee
werkten.
„Wat een wonder", aldus de president,
die zochten te redden, wat er te redden
De verdediger mr H. G. W. Worst uit
Amsterdam voerde twee cassatiemiddelen
waarvan het eerste luidde, dat niet
is komen vast te staan, dat Woudenberg
van de oorlogstoestand tussen Nederland
en Duitsland afwist.
De president meende, dat Woudenberg
niet een volslagen krankzinige is en
dat dus een dergelijke veronderstelling
al heel bezwaarlijk te accepteren zal zijn
de Raad. Tegenover het tweede mid
del dat Woudenbergs actie hulp verle
ning aan de vijand zou zijn geweest stelde
de advocaat-fiscaal, dat nazificatie niet
anders was dan hulpverlening aan de
vijand. Hij was evenwel van mening, dat
Woudenberg niet op dezelfde hoogte
kan plaatsen als Mussert en Blokzijl. Hij
vergiftigde niet gans het volk, maar
trachtte de arbeidersmassa tot ontrouw
te bewegen.
Woudenberg had in een brief aan de
Raad verklaard zich diep te schamen
over zijn verleden tijdens de oorlog. Hij
kan zich, zo schrijft hij, niet voorstellen,
dat hij zich tot een dergelijke functie
door dergelijke mensen heeft laten be-
Op de vraag van een der raadsheren,
of hij nooit gemerkt heeft, destijds, dat
een man als Ley, waarmee hij in één
vergadering optrad, een eerste klas
dronkaard was, bleef Woudenberg het
antwoord sehuldig. „Ik was niet zo op
de mensen ingesteld", zei hij.
Uitspraak 4 Januari a.s.
De landen-voetbalwedstryd Engeland
Italië, die gisteren op het terrein
van Tottenham werd gespeeld, is door
de gastheren met 20 gewonnen. De
Engelse doelverdediger Williams
springt op, om de bal uit een hoek
schop onschadelyk te maken.
VOORLOPIG NEDERL ELFTAL SPEELDE
TEGEN DJURGAARDEN GELIJK (1-1)
D
Laatste tien minuten brachten veel spanning
(Van onze sportredacteur)
E LAATSTE TIEN MINUTEN van de oefenwedstrijd, die het voorlopig Neder
lands elftal gistermiddag in het Olympisch Stadion te Amsterdam tegen de
sterke Zweedse club Djurgaarden speelde, zullen de ongeveer 35.000 toeschouwers
niet snel vergeten. Want niet alleen ontstonden in dit korte tijdsbestek twee doel
punten, maar bovendien lieten de Nederlanders daarna de zege nog glippen, door
een penalty te missen. Slechts met kunst en vliegwerk en handigheidjes, die niet
door de beugel konden, stelden de Zweden toen het gelijke spel veilig.
Aantrekkelijk voetbal
Vijf kwartier lang kregen de toescnou-
wers een alleraardigst voetöalgevech: te
zien. Onze in wit shirt en zwarte broek
gestoken jongens hadden daarbij de
meeste praats. Maar ze waren onproduc
tief, evenals trouwens.de Zweden. Steeds
maar weer kregen de beide verdedigin
gen volop de gelegenheid de veel te ver
doorgevoerde combinaties in de kiem te
Maar in de laatste tien minuten ver
hoogden de Nederlandse elf de druk op
het doel van Djurgaarden. Er werd in
die periode veelvuldig geschoten. Nill-
son, die al eerder de stryd voor zyn club
had gewonnen, kreeg geen tyd meer om
op adem te komen. En eindelyk moest
hy zwichten. Steenbergen vuurde een
kogel op hem af, die hy wel wist te
stoppen, maar niet weg kon werken. Van
Geen was er rap by en deponeerde het
leer over de Zweedse doellijn (10).
De toeschouwers gingen er recht ge-
noeglyk by zitten. Welaan, de stryd was
beslist. Holland leidde en verdiend, de
buit was binnen. Maar toen forceerde
Djurgaarden een corner. Het duurde
even voordat deze genomen kon worden,
want Schijvenaar, die in de laatste tien
minuten de geblesseerde Everse verving,
was tegen de grasmat gewerkt en moest
worden opgeknapt. Hy stond goed en wel
weer op de benen, of de corner werd
genomen en door rechtsbuiten Petterson
langs de uitgelopen Kraak gekopt (1*-1).
Strafschop gemist.
Fel reageerden de Hollanders op dit
doelpunt. Er volgde een aanival over
rechts en daarbij maakte de Zweedse
linkshalf, een invaller voor linkshalf
Anderson, hands in het beruchte gebied.
Strafschop! Dat was me wat. Er volgde
een hele conferentie, wie zich met het
voltrekken van het vonnis over de Zwe
den zou belasten. Drie, viermaal werd
de bal goed gelegd en eindelijk zou Van
der Gijp de beslissende trap geven. Maar
EngelandItalië 20
Even twijfelde de Italiaanse achterhoede
en het was goal!
Italiaanse ploeg leed een onverdiende nederlaag
Ml
(Van onze speciale verslaggever)
Londen, 30 November.
ORO, SLANK EN LENIG, had zeven-en-zeventig minuten aan één stuk de
felste bombardementen van de befaamde Engelse aanval afgeslagen. Hy had
dat met een élegance en een styl gedaan, welke de 70.000 opgewonden toeschouwers
in het grauwe stadion van de tweede divisieploeg Tottenham Hotspur tot dave
rende ovaties hadden gebracht. Maar er zou een moment komen, dat hy de bal
als een verslagen man uit het net zou halen. Een moment dat tevens beslissend
voor het verdere verloop van de stryd zou zijn.
staat genoteerd. Rowley dan schoot, for
midabel hard en zo zuiver, dat geen doel
man van welke kwaliteit ook de bal kon
achterhalen. Moro maakte nog
De schemer daalde reeds over de kale
dorre vlakte, welke de duizenden sup
porters van Tottenham Hotspur, met een
onbegrijpelijke trots een stadion wager.
te noemen, toen Gabriello Moro het
rampzaligste moment beleefde uit zyn
ganse tot dusverre vlekkeloze voetbal
carrière. Parola, de lange athletisch ge
bouwde spil, had zijn doelman even te
voren een bemoedigend tikje op de rug
gegeven, toen het drama gebeurde.
Moro had een venijnig scherpe schui
ver van Stanley Mortensen de „blik
sem" zoals heel Italië de donkere Britse
goalgetter met de stugge vierkante
schouders sinds Milaan 1948 heeft ge
doopt klèmvast gestopt, toen er .een
onderdeel van een seconde een kleine
vertraging was in de Italiaanse achter
hoede tijdens het afbreken van een En
gelse stormloop. Een ogenblik liet Parola,
de Britse shellbom los. Pijlsnel dirigeer
de de Engelse rechtsbinnen de witte bai
vanwege de snel vallende duisternis
had men na de pauze het traditionele
„bruine" monster door een „witte" ver
vangen naar linksbuiten Froggatt
Bertucelli ijlde op volle toeren toe om
het onheil te keren. Te laat Hoog vloog
de bal van de schoen van Froggatt voor
het Italiaanse doel, waar Moro hyper
nerveus in zijn handen stond te klappen.
Pal recht daalde de bal voor de voeten
van middenvoor Rowley, die tot dat
ogenblik niets anders had laten zien dan
een zielig gestumper tegen de brillante
verdediging der Azurri's. Maar Rowley,
de ster van Manchester United, dacht op
dat ogenblik in een flits aan Rio de
Janeiro en aan de duizenden ponden,
hy op de Britse spelersmarkt
twijfelde sprong naar de bedreigde hoek
en raakte nog juist even de bal met de
vingertoppen. Dat was alles.
Dat doelpunt was als een mokerslag op
het moreel van de verbijsterend knap
spelende Italiaanse ploeg neergekomen.
Immers ruim zeventig minuten lang had
het „blauwe legioen" de Britse menigte
voetbal gedemonstreerd, zo ragfyn en
dermate uitgebalanceerd, dat de dichte
drommen Britten hun ogen nauwelijks
konden geloven.
Reèds prompt na de aftrap door de
Engelsen, toen de Italianen onmiddellyk
en bloc naar voren trokken kennelijk
met het doel in bliksemtempo de stryd
te forceren, viel het wonderlijke optre
den van de anders zo doodkalme Frank
lin op. Hij begreep geen syllabe van wat
Amadei precies wilde, Amadei, die op 'n
vierkante meter de zonderlingste avon
turen met de bal op touw zette En deze
Amadei cirkelde zo om de lange Frankin
been. dat Ramsey en Aston meteen al
van de kook waren.
Hard spel. Wel, dat lusten de Italianen
met volle teugen. Het bleef binnen de
grenzen, tenminste volgens Engelse be
grippen. Want wat hier op Tottenham
als de gewoonste zaak van de wereld
werd beschouwd heel normaal was
byvoorbeeld het herhaaldelyk aanvallen
van de doelman zou in ons land door
de eerste de beste scheidsrechter als „le-
vensgevaariyk" worden beschouwd, en
zou het Nederlandse voetbalpubliek tot
hij schoot 't leer tegen de paal! Een doel-
worsteling ontstond, maar de bal werd
weggewerkt. En toen scheidsrechter
Schipper voor de laatste maal floot, was
de «tand 11.
Het was een aantrekkelijk slot. van
een aantrekkelijke wedstrijd. Er werd
snel en ook dikwijls heel goed gespeeld.
Doch aan beide kanten waren de aan
vallen veel te doorzichtig. Het duurde
steeds veel te lang voor men besloot tot
het beslissende sohot en dan was het
te laat. Onze jongens ronden blijkbaar
het tik-tak-spel van de Zweden zo aar
dig. dat ze er ook zelf toe overgingen.
Verrassende, open aanvallen waren te
Nillson, de Zweedse doelman, ziet
tot zijn genoegen de door J. v. d.
Gijp genomen strafschop tegen de
paal belanden. Het is een van de
spannende momenten, die zich voor
het doel van Djurgaarden
afspeelden.
(Foto N. v. d. Horst)
-/
tellen en zo behoeft het geen verwon
dering te wekken, dat de stand tot tien
minuten voor het einde maagdelijk blank
bleef.
Zweden konden er iets van.
Technisch en tactisch waren de Zweed
se knapen heel wat mans. Maar dat ze
tegen het einde van de strijd aan deze
wapenen niet meer voldoende hadden en
dingen gingen doen, die niet door de
beugel konden, pleit niet voor hen. Voor
al de kaalhoofdige rechtshalf Stenman
was ondeugend. Scheidsrechter Schipper
had dit veel te laat in de gaten. In het
bijzonder Timmermans had van deze
knaap al veel narigheid ondervonden en
was al hinkend op de linksbuitenplaats
terecht gekomen, aleer de scheidsrechter
In de gaten had, wat er precies aan de
hand was. En toen kreeg de heer Sten-
man in het openbaar een reprimande,
welke hy met een recalcitrant gebaar in
ontvangst nam. Ook Abe kwam door
Stenman niet aan het uitteven van zyn
voetbalkunde toe. al dient direct wor
den toegegeven, dat de Zweed ook zon
der vuiligheidjes heel wat in zijn mars
had.
Sinterklaas' glorieuze tocht door Oegstgeest
Vrolijk feest in Patronaatsgebouw
Gezeten in een glimmend-zwarte koets
voorafgegaan door zes luidruchtige trom
melslagers en gevolgd door een joelende
schare kinderen, zo maakte St. Nicolaas
gistermiddag zijn glorieuze entree in
Oegstgeest. In de tweede koets zaten
glimlachend de winkeliers van ,.De kleine
vier", die de grote kindervriend voor
deze speciale tocht hadden weten te
paaien.
Waardig wuifde de Sint naar de voor-
bygangers en de kind,eren in de huizen,
die, met de neuzen tegen de ruiten
hevige joelconcerten aanleiding geven.
Drie kwartier lang was het Engelse
voetbalteam te vergelijken met een wrak
schip, dat op het punt staat tegen de rot
sen te pletter te slaan.
Italia had deze wedstrijd kunnen en
moéten winnen, alleen al door het mees
terlijke spel, door een techniek zo ver
fijnd en beheerst, dat het Engelse spel
toch de grootmeesters in de voetbal
kunst, er eenvoudig klein en onbeholpen
bij uitzag
En toch had dit Britse voetbal êên
groot voordeel: het was doodnachter en
van elke fantasie gespeend. Het was
niet spectaculair vergeleken bij het on
uitputtelijke arsenaal goochelarijtjes en
trucjes, waarmede de Azurri's stuk voor
stuk met elkaar wedijverden. Dat „nuch
tere" heeft Engeland de „slag van Tot
tenham" "doen winnen.
In het eerste kwartier van het Brits-
Italiaanse duel viel reeds op hoe hecht
en feilloos de Italiaanse defensie ope
reerde. De ster in het defensieblok was
tonder meer Parola.
Dat ondervond rechtshalf Watson toen
de bal amper aan het rollen was. Een
schot van Parola, dat hij tegen zijn
lichaam wilde opvangen, velde hem als
een blok.
De eerste helft was spannend en
aaneenschakeling van geperfectionneerd
voetbal. Soms was de spanning ondra
gelijk. Zo toen linksbinnen Pearson een
voorzet van Mortensen, naar builen ge
zwenkt, op een meter afstand inkopte
Bliksemsnel reageerde Moro. de bal stop
te hy op de lijn met zijn linkervoet en
natuurlijk was Parola er weer bij om
het zaakje verder af te handelen. Het
zelfde overkwam Amadei, die bij een
gruwelijke mistrap van aanvoerder Billy
Wright alleen voor Williams kwam. Het
schot kon de Britse doelman npg met
een hand tot corner slaan.
In de tweede helft voerden de Italia
nen het tempo op tot het onmenselijke.
De ganse verdediging der Britten werd
finaal overspeeld. En slechts Williams
was de enige, die zyn kalmte enzyn
doel (soms met de nodige fortuin) voor
doorboringen bewaarde. Wat opviel was
het te korte spel der Azurri's, waardoor
zij maar al te vaak volkomen muurvast
liepen, en de zonderlinge strategie der
Britten om Tom Finney, duizenden
ponden waard, en de beste man in de
eerste helft aan Britse kant, nu te
negeren.
Het geschreeuw der Italiaanse massa in
het stadion was intussen uitgegroeid tot
een oorverdovend kabaal.
Toen kwam het totaal onverwachte
tegenpunt- Engeland leidde met 1—0. En
er kwam nog een doelpunt, door een on
vergeeflijke fout van doelman Moro
Misschien was het de duisternis, die de
overkant van het veld reeds tot een wazig
schimmenspel maakte, misschienBij
een Engelse aanval liep Moro uit zijn
doel om te bal te vangen, maar hy schat
te de afstand verkeerd en over zyr
hoofd zeilde het leder in het doel: 2—0
voor Engeland. De „slag van Tottenham-
was voor Italië verloren.
gedrukt stralend naar het vriendelijke
gelaat, dat vrywel schuil ging in de wol
lige baard, opkeken. Piet strooide op ge
zette tijden gul met pepernoten en
zwaaide, behalve naar de kinderen, ook
enkele malen vriendelyk naar wat
oudere meisjes.
Met het oog op het droevig ongeval m
Leiden liep een agent van de rijkspolitie
de stoet mee om de kinderen op een
eilige afstand van do koetsen te hou-
en. De man had een lastige taak en de
tactische wijze, waarop hij de schare kin
deren, zonder de jool te bederven, in
goede banen leidde, verdient zeker een
eervolle vermelding.
Na de optocht werd het feest op vro-
lyke wijze voortgezet in het stampvolle
Patronaatsgebouw- Met het zingen van
Sinterklaasliedjes en het vertonen van
filmpjes werden de kleinen bezig gehou
den. En allemaal kregen ze versnape
ringen mee naar huis.
Magnetiseur kreeg 300 boete
Burgemeester behoorde tot zyn patiënten
Een psychometrist-magnetiseur uit
Numansdorp is, ondanks gunstige getui
genverklaringen, door de Rotterdamse
kantonrechter tot drie geldboeten van
honderd gulden veroordeeld.
De getuige a décharge dr W. H. C.
Tenhaeff. privaat-docent te Utrecht, ver
klaarde. dat hier volgens de wet van 1865
sprake is van onbevoegd uitoefenen van
de geneeskunst, maar dat de magneti
seur inderdaad mensen kan genezen. Di
O. W. C. van Willigen van der Veen,
Ned. Herv- predikant te Rhoon en voor
zitter van de afd. R'dam van de studie
vereniging voor „psychical research",
verklaarde, dat de man betrouwbaar
was en dat verscheidene artsen met hem
samenwerken, Eén van zijn patiënten was
de burgemeester van Numansdorp. De
ambtenaar van het O.M. wilde echter al
leen rekening houden met de wet. D®
verklaringen van de getuigen a décharge
hoorden volgens hém eerder in de Twee
de Kamer thuis.
Zonder goede trouw komt er
niets van terecht
Hoe gaat het met de pensioenen?
Betreffende de financiële en econo
mische overeenkomst der Ronde Tafel
conferentie was men blijkens het voor
lopig verslag der Tweede Kamer nage
noeg algemeen van oordeel, dat dez®
staat en valt met wederzijdse goede
trouw Versch.eidene leden wezen er op,
dat op ten minste 10 plaatsen van de toe
lichting verklaard wordt, dat de Neder
landers een volkomen redelijk standpunt
prijsgaven, omdat de tegenpartij zonder
opgaaf van redenen elke tegemoetko
mendheid weigerde. Zeer vele leden wil
den de gronden weten, waarom afstand
gedaan was van de tinovereenkomst
Zeer vele leden achtten de kwijtschel
ding van twee milliard gulden hoogst
onbevredigend. Vele leden achtten deze
regeling minder bevredigend doch wil
den deze aanvaarden.
Vele leden betreurden het. dat de
transferregeling al te zeer op losse
schroeven wordt gezet en wezen er op,
dat de financiering van de pensioenfond
sen niet in de stukken voorkomt. Zij
wensten de opneming in de garantiever-
klaring van een bepaling, dat de pen
sioenen op pariteit in Nederlands Cou
rant worden uitbetaald. Zij verlangden,
dat de regering het verlossende woord
zou spreken om de ongerustheid der ge-
pensionneerden weg te nemen. Verschil
lende leden had het bevreemd, dat la
de stukken met geen enkel woord mei-
ding is gemaakt van de vergoeding der
materiële oorlogsschade
