Muziek
't schuimt
en kan niet krassen
De avonturen van GERTJAN en MAARTJE
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
4
DONDERDAG 20 OCTOBER 1949 Lj
Van het erf van
Beroepingsiverk
Ned. Herv. Kerk. Beroepen te Dintel-
oord J. Hovitis te Hoogeveen; te Katwijk
aan Zee (vac. H. A- Hellema), G. Was
senaar te Huizum (Fr.); te Biezelinge
(toez.) J. van Delft Westerhof te Maas-'
bommel; te O. en W. Graftdijk F. Brou
wer, cand. hulppr. aldaar; te Purmer T
J. Greven te Termunten.
Benoemd: tot hulpprediker te Drie
bergen, cand. H. van der Werf. te Am
sterdam.
Geref. Kerken. Beroepen: te Herwijnen
H. van Koningsveld te Leidschendam.
Chr. Geref. Kerken. Beroepen: te
Zwijndrecht. C. van der Weele, te Har
derwijk.
Geref. Gemeente. Aangenomen naar
Rotterdam-C (vac. wijlen G. H. Kersten),
M. Blok te Zeist (nadere beslissing).
„Staat Israël niets met
profetie te maken"
„De vormlni v«n de Stut Israël heeft
niets te maken met de vervulling van de
Oud-Testamentische profetie". Zo sprak
prof. dr G. Ch. Aaldcrs vanmiddag tijdens
een rede ter herdenking van de stichtings
dag van de Vrije Universiteit
Prof. Aalders concludeerde dat de Oud-
Testamer.tische profetie van het herstel ener
nationale toekomst voor Israel uitsluitend
betrekking heeft op een herstel, dat door
terugkeer uit de Assyrisch-Babylonische bal
lingschap zou worden teweeggebracht Bij
alle variëteiten van inzichten wordt alge
meen aangenomen, dat het nationaal herstel
van fcral met bekering tot Jezus Christus
zal verbonden zijn. Van een bkeerd Israël
ls geen sprake. En de bekering wordt uit
drukkelijk als voorwaarde voor de terugkeer
gepredikt. De profetie verklaart dat er na
de verwerping van de Messias geen plaats
meer ls voor een nationaal herstel van de
tehocratle, aldus prof. Aalders.
School en Kerk
ACADEMISCHE EXAMENS.
UTRECHT, 18 Oct. Geslaagd: cand ge-
eeskunde 2e ged: mej J M M Th Aghina,
F Beyderwellen. P H J Dinjens, E L Frens-
dorf, J Gerritsen. A N Jonkers, J G H Ka-
ris. J A F Plijn, G J Meulenbeld. G J Mul
ler. mej E Mijsberg, G J Onvlee. C W M
Oomen. D Roodenburg Vermaat, J Roos. P
H van Setten, J Smits. L H Zweers.
GRONINGEN. 19 Oct. Cand wis- en
natuurk (I): mej F M Blijham te Haren
(Gron.)
LEIDEN. 19 Oct. Gesl. apothekers
assistente: de dames M. E. Akkerman;
H. Berg;M. de Graaff; Han Sick Nio;
E. van Lent; J G L. Nagelkerke; G. M
Sinke; H. T. M. Sloots; E. C. J. Smeets;
J. J. Stokroos; W. M. van Straaten en M.
A. Swank. Gesl doet. ex. Geologie: T.
v. d. Hammen te Schiedam; c&nd. ex.
Wis- en Natuurkunde (F.): C. Boer te
Amersfoort; idem (B): F. A. Wiggenraad
te Den Haag
CANADESE STUDIEBEURZEN VOOR
SCHEI- EN NATUURKUNDIGEN
De National Research Council of Canada
stelt voor 1950—1951 een aantal beurzen be
schikbaar
Enige zijn bestemd voor afgestudeerde Ne
derlandse chemici en physici. De beurzen
zijn groot 2820 dollar en candidaten moeten
hun sollicitaties vóór 1 Februari richten tot:
The Secretary, laboratories wards commit
tee. natiohal research council, Ottawa (Ca
nada).
VERNIEUWINGSDAG M. U. L. O.
ONDERWIJS
Het Mulo-Verband, waarin de Chr., de
R.-K. en de algemene vereniging voor Mulo
contact oefenen, zal ook dit Jaar weer een
„vernleüwlngsdag" organiseren en wel op 16
November ln het Jaarbeursgebouw te
Utrecht. Sprekers zijn de heren B. Ezechlel
te Nijmegen. H. J. Jacobs te Nijmegen en
K. M. van der Waarde te Zwolle.
VLIEGONGELUK VORRINK WORDT
WORDT 21 NOVEMBER BEHANDELD
De raad voor de luchtvaart zal op 21
November een openbaar onderzoek in
stellen naar het ongeluk met de PH—
NAZ op 17 Januari j.L in Denemarken,
waarbij twee personen het leven lieten
en de heer Koos Vorrink werd gewond.
DIT GAAT NEDERLANDS NEUS
VOORBIJ.
West-Duitsland heeft een handelsver
drag met Hongarije ondertekend, waarbij
o m. vlees, fruit, groenten, zuivelproduc
ten en tabak zullen worden geruild voor
chemische producten, ijzer, on staal.' oj>-
tische artikelen en textiel.
KUNT U.NIET SLAPEN
door rheumatlek. spit, ischias, hoofd
en zenuwpijnen, neemt dan geregeld
Togal. Togal verdrijft snel en afdoende
die pijnen en U slaapt weer rustig de
gehele nacht door. Togal baat waar
andere middelen falen. Togal zuivert de
nieren en ls onschadelijk voor hart en
maag. By apotheek en drogist.
(Adv.)
Nieuwe vinding in één slag
populair
Een helderder en zachter was.
De Nederlandse huisvrouw staat in de
de kat uit de boom. Maar bltfkt de
nieuwigheid werkelijk van belang, dan
zal zij er heel gauw haar hart aan ver
panden. wy hebben dat gezien met de
stofzuiger, eerst aarzelend en wantrou
wend bezien, -en toen in één slag popu
lair. Wy zien dat thans opnieuw met de
nieuwe vinding op wasmlddelengebied,
het z.g. „actief wit", dat is verwerkt in
„Cfistella" Zelfwerkend Wasmiddel. On-
getwyfeld is het resultaat van dit nieu
we wasmiddel weinig minder dan ver
bluffend. De was komt vele malen hel
derder en zachter uit het „Castella"-
sop, dan ooit te voren op enige wyze
mogeiyk kon zyn. De werking van
„Actief Wit" berust op de methode van
het optisch bleken, die samen met reeds
bekende bleekmiddelen en het normale
wasproces het effect oplevert, waarover
zoveel vrouwen met merkwaardige
geestdrift spreken.
(Adv.)
BONNENLIJST VOOR DE
KOMENDE 14 DAGEN
Voor het tijdvak van 23 October t/m
5 November 1949 geven de volgende
bonnen reoht op het kopen van de
daarachter vermelde levensmiddelen:
VOEDINGSMIDDELENKAARTEN 909
361 Vlees (A, B, D): 100 gram vlees
362 Vlees (A, B)300 gram vlees
363 Vlees (D): 100 gram vlees
364 Algemeen iA, B, D): 250 gr. rijst
366 Algemeen (A, B): 200 gram kaas
of 250 gram korstloze kaas
374 Algemeen (D): 100 gram kaas of
125 gram korstloze kaas
(De letters achter de bonnummers
geven de kaarten aan, waarop de be
treffende bonnen voorkomen).
BONKAARTEN ZA, ZB, ZC, ZD, ZE.
MF, MH 912
(byz. arbeid, a.s. moeders en zieken)
Geldiig zijn de bonnen gemerkt met
de letter C.
Bovenstaande bonnen kunnen reeds
op Vrydag 21 October a.s. worden
gebruikt.
De niet-aangewezen bonnen 344, 345,
348. 349, 350, 351, 353, 355, 356, 357,
358, 359 Algemeen kunnen worden
vernietigd.
DE WILLEM RUYS TE ROTTERDAM
AANGEKOMEN.
Vanmorgen is de ..Willem Ruys" met
1000 passagiers uit Indonesië te Rotter
dam aangekomen. Aan boord bevond
zich o-a. ir Darmawan Mangoenkoesoemo.
adviseur-generaal van het departement
van economische zaken te Batavia, die
twee maanden in Nederland wil verblij
ven en o.a- besprekingen wil voeren met
Nederlandse exporteurs, die by de ver
zending hunner goederen gebruik willen
maken van ..Indonesische kanalen". Op
de vraag of deze bestaan, antwoordde ir
Darmawan Mangoenkoesoemo beves
tigend. Hij sprak voorts de vrees uit.
dat de huidige onrust zich ook zou uit
breiden tot de olie en de rubber.
"GLORE
SNIPPERS _J
Talloze malen heeft de mens reeds ge
tracht het een of ander uit te vinden, dat
zijn levensduur enigszins kan verlengen.
Natuurlyk steeds tevergeefs- Nu gaan
weer eens geruchten, dat het be
roemde Instituut Pasteur te Parijs bezig
is om een „magisch serum" te bereiden,
teneinde genoemd resultaat te bereiken
Het Instituut ontkent deze beweringen
ten stelligste. Het serum is alleen bedoeld
om nerveuze ziekten te behandelen. Cp
9 November begint te New York het pro
ces tegen Valentin Goebitsjef. het ex-lid
van de Russische delegatie by de Ver.
Naties, die beschuldigd is van spionnage
in samenwerking met de Amerikaanse
Judith Coplon, Judith is reeds veroor
deeld. Wereldburger Garry Davis gaat
nu weer iets anders beginnen om te pro
beren dienstweigeraar Jean Moreau uit
de Parijse gevangenis te krygen. Hij heeft
een brief geschreven aan president
Auriol, waarin hy zegt, dat hy zich zal
aanmelden voor een „internationaal
werkkamp", waar hy net zo lang zal blij
ven, tot het Franse parlement de rechter
van de principiële dienstweigeraars heeft
verzekerd. Vyftig jaar geleden is de
Vlaamse dichter Guido Gezelle overle
den. De Belgische posterijen zullen daar
om een speciale herdenkingszegel uitge
ven. Glenn Martin, de Amerikaanse
luchtvaartpionier en vlÉegtuigfabri'kant
heeft in de uitgave voor 1949'50 van
Jane's: „All the World's Aircraft" voor
speld, dat door piloten bestuurde Jacht
vliegtuigen in „toekomstige" oorlogen
grotendeels verouderd zullen zyn, we
gens de grote doeltreffendheid, die auto
matisch bestuurde projectielen dan zou
den hebben. In hetzelfde boek wordt
gezegd, dat Rusland opp grote schaal een
middelzware bommenwerper met vier
straalmotoren bouwt in de voormalige
Duitse Junkerfabrieken, die na te zijn
ontmanteld, byna geheel in de Sowjet-
Unie werden herbouwd- Voorts wordt
melding gemaakt van een nieuwe Russi
sche jager met één straalmotor, waarvan
"e maximumsnelheid 1050 km per uur
>u bedragen. De mogeiykheid is niet
'-gesloten, dat hierin een Britse straal
motor voor de energie zorgt, omdat tot
VOLGEND JAAR TWEE BEKERS TE
VERDIENEN IN T KANAAL
In Folikstone worden plannen gemaakt,
volgend jaar een estafette-wedstrijd over
het Kanaail te organiseren. Men ver
wacht ploegen uit de Ver. Staten, Frank-
ryk, België, Egypte en Groot-Brittannië
Het gemeentebestuur van Folikstone stelt
beker beschikbaar, evenals voor d»
snelste individuele overtocht in 1950.
KLEINE ZEGE VAN STERKE SCHOTSE
LEAGUE OP IEREN
Het Schotse League elftal, waarin tien
spelers van het Schotse nationale voet
balteam waren opgesteld^ behaalde gis
teren in Dublin een 10 zege op de ploeg
van de Ierse League.
PORTSMOUTH—WOLVERHAMPTON
WANDERERS 1—1
De wedstryd tussen de Engelse League
kampioenen Portsmouth en de Cupwin
naar Wolverhampton Wanderers om he'
F.A. Liefdadigheidsschlld eindigde gister
middag in Londen met een 11-gelijk-
Op het Olympisch congres in Mei 1950
te Kopenhagen zal worden beslist
de toelating van Israël tot de Olympische
Spelen 1952, zo heeft het I.O.C. In Parijs
besloten. De discussie over de toelating
van Duitsland werd uitgesteld.
Mei -1948 Britse Rolls Royce-motoren
Rusland geleverd zijn. Een Zwitsi
express schoot tijdens een proefrit met
record-snelheid van 125 km per uur
door de tunnel van de Simplon-pas. De
trein bestond uit een nieuw type 56 tons
motief en zeven wagens en legde he
traject LausanneDomodossola van 186
kilometer in 2 uur 4 minuten af, waarbij
dan een oponthoud van een kwartier is
nbegrepen.
dissonanten
Onwillekeurig kijkt de jonge de
Ridder weer naar het achterhuis, da:
met een schuin oplopend pannedak
tegen het voorste gedeelte van de wo
ning is gebouwd. Noch door de deur,
noch door het enige raam is iets van
Tine zichtbaar.
Jarrnner! Hij is waarlyk niet slechts
om haér hierheen gekomen maar
't leven is grauw als vrouwen het geen
kleur verlenen. En Tine lijkt hem niet
de minst aantrekkelijke van degene
die hij kent
Een eindje van -de deur af staan
een paar konijnenhokken tegen de
lage muur. Gijsbert Noteboom loopt
erheen. Voor één van de ruiven hangt
een oude juten zak, die hij opslaat.
„Twaalf jongen gekregen deze weck",
izegt hij ter toelichting.
In ,de fcpek. v^a, het hok ligt^tenid-
den van enig gewriemel in het stro,
languit een zware Vlaamse reus. Ze
heft de oren ietwat. Er is een beetje
onrust in de bolle, spiegelende ogen.
„Geen kleinigheid", vindt de Ridder.
Hij frunnikt onderwijl wat aan z'n
handschoenen. „Wel wat vroeg ove
rigens", voegt hij eraan toe.
Notebom aekt het hok weer af.
,,'k Zie Tine helemaal niet
merkt de Ridder achteloos op.
„Die is weg."
„Zo, zoVoor lang?"
„Nee, naar de stad."
„Inkopen doen?"
„Nee. We hebben alles hier,"
deelt Noteboom kortaf.
„Oik dacht maar.... Is
lang weg?"
.en uur zowat."
n bpi'vijp ik niet, dat ik haar
niet tegengekomen ben. Ze had met
me mee kunnen rijden'k ben met
de ponnywagen
5 met de fiets. Da's al mooi
genog voor 'n maid van haar stand.'
Betekent dit een afwijzing? He
houdt alleen ln, dat de oude Gijsbert
Noteboom een nederig man is, levend
de natuur, temidden van z'n die-
»neen man die grif bereid is,
ïn andermans meerderheid te erken-
;n. De jonge de Ridder staat hoog
j 'em aangeschreven.
Ditmaal zonder Tine, drinken de
twee mannen in 't achterhuis nog een
bakkie koffie, vóór de Ridder het tijd
vindt, heen te gaan.
„Je dochter blijft lang weg."
,,'t Kan best laat worden."
De Ridder wil niet te ver gaan met
informeren, hoewel hij, juist nu ze
er niet is, meer en meer naar haar
verlangt. Ze heeft zo iets onzegbaar
aantrekkelijks voor hem een on
schuld, die je in bescherming
willen nemen, en waar je tevens voor
zou willen knielen, omdat je je
schaamt voor je eigen slechtheid, die
toch heus niets bijzonders betekent.
De oude Noteboom maakt 'm ook
aar weinig wijzer.
't Is al bijna donker, als de Ridder
gaat
Eer Tine daarna thuiskomt is het
I bijna bedtijd. Vijf vóór tien.
Als Noteboom haar hoort, heeft
d'r fiets al de trap af gedragen;
licht de klink en rijdt de fiets hinn
waar ze 'm achter vaders stoel tegen
de muur plaatst.
„Laat geworden," zegt Noteboom
overeind komend. Hij heeft al een beet
je zitten dutten, met z'n pet voorover,
de rand ervan over z'n ogen. Z'n tabaks
pruim ligt naast 'em op 't randje van de
tafel, maar toch vindt hij nou blijkbaar
weer wat te kauwen in z'n mond, byna
automatisch beginnen z'n kaken te ma
len.
„Jah.."
En Tine begrijpt nu zelf niet, waar
óm ze zolang bij Nieuwenhuizen is ge
bleven.
Wat het er gezellig? Och, ja.. Maar
ze heeft er aldoor als op hete kolen ge
zeten, bang iets verkeerds te zeggen of
te doen. Ze heeft de directeur van hun
zang nu es in z'n huiselijk leven mee
gemaakt. Ze kan niet vinden dat hij
haar nader is gekomen., ook niet al
probeerde hy aardig te zijn, en al bood
hij, op zijn manier, z'n verontschuldi
ging aan over het gebeurde van Maan
dagavond.
't Kwam door die kletskous van 'en
Tilly, dat ze zo lang bleef plakken.
En het kwam door Ed
Eigenlijk heet hy Edvard. Niet ge
woon Eduard, maar Edvard
't Klinkt een beetje buitenlands, vindt
Maar ze noemen hem EdEen
aardige rustige jongen, heel anders
dan z'n strenge vader
Intussen heeft Tine in een wip haar
vilten hoedje afgedaan, d'r beige man
tel uitgetrokken, en een en ander zo
lang^ pver( een stoelleuning gelegd.
„Hoe was het?
„Nou.hij heeft gezegd dat 'et
spijt, en je kon aan alles ook merken,
dat 'et z'n bedoeling was om het
goed te maken. Verder.... och, het
was best gezellig."
„Nou, da's dan weer achter de rug",
mompelt Noteboom. 't Was die middag
niet aan hem te merken geweest, r
hij heeft z'n dochter, z'n enige huis
genote, erg gemist. Bijna alsof hij een
tweede keer weduwnaar was gewor
den. Die familie Nieuwenhuizen staat
dan ook niet erg bij hem in de gunst.
„Hebben ze je zomaar alleen terug
laten gaan?"
„Neeantwoordt Tine lang
zaam, „nee"
,.'k Ben tot hier weggebracht".
„Door wie?"
„Door Ed".
„Wie is Ed?"
„,Een zoon. Een onderwUzer".
't Valt Gijsbert Noteboom eerlijk ge
zegd mee van dat soort lui. Niet dat
Tine niet flink genoeg zou zijn om al
leen naar huis te komen, 't is maar, dat
hij weten wil, hoe ze haar behandeld
hebben.
Hij rijst moeizaam op.
,,'k Ga nog even een paar ratten-
klemmen zetten", kondigt hij aan.
„Dan gaan we naar bed".
Tine, die in de bedstee in de zeldèn
betreden voorkamer slaapt, kan niet
laten, in de grote spiegel daar, zichzelf
een poosje te bekijken vóór ze zich
ontkleedt. Zo zag ze er vanavond dus
uit.
Zag ik er uit als een dorpskind?
vraagt ze zich af. Tilly had een beeld
van een japon aan. ofschoon, wel wat
teveel plooien en strikken, voor
iemand met een tamelijk zwaar figuur.
fWordt vervolgd)
HOE DE SCHEPEN REILEN EN ZEILEN
A ALS DU K 19 te Vera Cruz. AALSUM 19 v
P. Said n R'dam. Aardijk p 19 Prawl Point.
Abbedijk 20 te Montevideo. Adlnda 18 v
Piadjoc n Batavia. Agatha p 18 Batavia.
Akkrumdtjk 20 te R'dam. Alchiba 19 v Rot
terdam n Hamburg. Aldabi 19 te R'dam.
Aldebaran 19 op 100 mijl ZW Las Palmas.
Alderamin 20 v Lulea n R'dam. Algorab
18 v R'dam n Rio de Janeiro. Alhena p 19
St. Vincent. Alphard 19 op 100 mijl O. van
Madeira. Alpherat 9 v N-York n Trinidad.
Amsteidijk 20 v Corpus Chrlsti n Browns
ville. Amstelkerk 20 te Rome. Amstelland
20 te Buenos Aires. Arensdijk 19 te N-York.
Ariadne 19 te Istanbul. Armilla p 19 Banka.
Axeldljk 19 te Antwerpen.
BLOEMFONTEIN p 18 Kp Verdi. Borneo 19
bij Khorramshar. Boschfontein 19 v Suez
n Belra. Bree Helle 18 te R'dam.
CERAM 19 te Bombay. Ceronle 18 v P. Said
n Alexandrië. Clavella 19 v Suez n Ros
Hamua. Cleodona 17 v Curacao n Las Pal-
DA CAPO 18 v Aegadlr n Nantes. Danae 19
te Lissabon. Drente 15 te N-York.
EDAM 20 te R'dam. Eemlind/l8 v Vltoria n
A'dam. Ena 19 v P. Said n R'dam. Erinna
18 te Singapore. Easo R'dam 20 v Rastanu-
ra n Hamburg.
GAA8TERKERK p 19 Guardaful. Cadlla 19
v Kaapstad n Fahaheel. Ganymedes 20 v
Balbao n Buenaventura. Gordtas p 19 Fl-
nisterre. Groote Beer p 19 Kp Bon. Groote-
kerk 19 v Bremen n A'dam.
HAST V 18 v Londen n Calais. Heelsum 18
v R'dam n Imminghaus. Helder 20 te Cu
racao. Hermes 19 v Montevideo n B.Aires.
Hersilia p 19 Dover. Hestia 19 te A'dam.
Hydra 18 v Barranquilla.
INDRAPOERA 19 te Belawan. Ittersum p 18
Kp Bon.
JAPARA 19 V Macassar n Soerabaja. Joost
Narvik. JJupiter
>uth.
KAMERLING ONNES p 20 Lands End. Kat
wijk 18 te Aardrossan. Klipfontein 18 te P
Elisabeth. Kota Agoeng 20 te P. Said. Kota
Baroe 18 v DJeddah n Batavia. Kota Gede
p 19 Guardafui.
LAAGKERK p 20 Malta. Lawak 18 te Penang.
kerk p 19 FThfsterre. Leuvi
ïenua. Rijnland 19 te Las Palmas
SALATIGA 20 te Saigon verw. Salawatl 19
v Philadelphia n Newport News. Sa:
T) 19 v Pladjoe n Miri. Sarpedon 20 v Cu
racao n Maracaibo. Schie 19 te Mobile. Slo.
terdijk p 19 Perim. Sommelsdljk 19 v P,
Said n Hallfax. Streefkerk 19 te Hamburg.
Sunetta p 20 Perim.
TABINTA p 19 Minicoy. Tallsse p 19 Dunge-
v d Vondel 1
20 ti
I Finl
Indeker
Borkui
18 v Colom
R'dam. Llng<
Llssekerk 20 te Kuwert. Loenerkerk 18 v
A'dam n Hamburg. Lombok 19 te Poeloe
Samboe. Lutterkerk 18 v Bombay n R'dam.
MAASKERK 18 v Freetown n A'dam. Macu-
ba 18 v Curacao n Cuba. Maetsuycker Iff v
Freemantle. Malvina 19 te Pladjoe. Manoe-
ran 19 te Portland. Mapia 18 v Madras n
Calcutta. Mariekerk 19 v Singapore n P
Swettenham. Mataram 18 te Soerabaja.
Meerkerk 19 v Suez n Japan. Meliskerk 20
te Livorno. Merak IB v Casablanca n Con-
carneer. Merwede 18 v Mozambique naar
Beira. Molenkerk 19 te Hongkong. Muider-
kerk 18 v Hamburg n A'dam.
NIGERSTROOM 19 v Takoradi n Monrovia.
Niobe p 19 Holtenau. Noordwyk 18 v Am-
jrdam
1 Huil.
ONDINA 19 v Singapore n Miri.
POELAN LAUT 19 te Cheribon. Poseidon 20
v N-York n Aruba. Pr Alexander p 18 Cape
Race. Pr J. W. Friso 18 op 620 mijl W v
Scllly.
REMPANG 19 te Antwerpen. Rlouw 19 v P.
Said n A'dam. Roebiah 20 v Suez. Roelf 19
te Bilbao. RotU p 19 Minicoy. Rijnkerk 19
FINANCIEN VRAAGT 16 MILLIOEN
MEER.
Ingediend is een wetsontwerp ter ver
hoging van de begroting van financiën
met f 16 millioen. oa. f9880 voor hogere
salariëring van „topfunctionarissen",
f4920 voor promotie van hoofdambte
naren in verband met instelling van drie
directies, f 240.000 voor vervaardiging
van muntbiljetten, f 1,2 millioen voor
verbetering van Frieslands „Lage Mid
den". f7 millioen voor consumentencre-
diet, f4 millioen voor oorlogsschade, be
nevens fl millioen voor ontginning in
de Wierlngermeer, f2 millioen voor ont-
muntting van specie, f 400 000 voor nieuwe
douane-uniformen, f3500 voor hogere
representatiekosten van de minister. Aan
de Bank voor Ned. Gemeenten wordt
een credietgarantie verstrekt van hoog
stens f 18 millioen voor byzondere scho
len van nijverheidsonderwijs.
Dinsdag is de Russische maarschalk
Tolboechin te Moskou gecremeerd. De
urn is bygezet in de hall van het vak
bondsgebouw.
18 te Belawan. Tegelberg 19 v Mauritus
Japan. Telamon 19 v Trinidad n Georg
town. Ternate 19 te R'dam. Tibia 17 vi
Abadan n Durban. Titua p 19 Wight. To-
sari p 19 Minicoy. Triton 19 te P. Plato.
TRECHT 20 te Tandjong Pandan.
EENENBURGH 18 v Middlesbro n A'dam.
Vulcanus 19 te Half;
WATERLAND 20 te Rio de Janeiro. Wester-
Bordeaux. Westland p 19 Finl-)n
cm Ruys 20 te R'dam.
ZWIJNDRECHT 19 v Huelva n Nederland.
Zijpenberg p 18 Finlsterre.
Radioprogramma voor vanavonj
HILVERSUM I
7.00 Voor de kinderen. 7.05 Radio Volks-
muziekschool. 7.36 Ronde Tafel Co
7.45 Reg.voorlichtlngsdienst. 8.00 Nii
Actualiteiten. 8.15 Radio Philh. orl
8.05 Avondschool. 9.30 Amerikaanse muziek.
10.00 Gram. 10.10 Interview. 10.25 Orkestcon
cert. 11.00 Nieuws. 11.15—12.00
HILVERSUM H.
7.00 Nieuws. 7.15 Muzikale
Radiokrant. 8 00 Nieuws. 8.'
avond. (Om 9.00 Familiecompetitle). 10.01
Gram. 10.15 Buitenl. overzicht. 10.35 Gram.
10.45 Avondoverdenking. 11.00 Ni<
12.00 Gram.
Wat de radio Vrijdag brengt
HILVERSUM I (301 m). 7.00 VARA. 10.00 l
VPRO. 10.20 VARA. 12.00 AVRO. 16.00 VARA.^V
19 30 VPRO. 21.00 VARA. 22.40 VPRO. 23.00
24.00 VARA. 7.00 Nieuws. 7.15 OchtendgymnAer
7.30 Gram. 8.00 Nieuws. 8.15 Gram. 8.60 Vooraf
de vrouw. 9.00 Gram. 10.00 „Thuis",
rie. 10.05 Morgenwijding. 10.20 Gram. lO.Mfo)
".00 Vooi dracht «J
-t«ï5
2.45 Gra
0 Muzlkalt
Voor de
11.30 Accordeonork. 12.00 Or|
Mededelingen. 12.33 Sportpra
1.00 Nieuws. 1.15 Dansmuziek. I.4&
2.00 Voor de vrouw. 2 20 Solistenconce
Boekbespreking. 3.20 Gram. 4.00 Fllmprogr.p
4 30 Voor de Jeugd. 5.00 Grarr
causerie. 8.00 Nieuws. 6.15 Felicitaties.
Voor de strijdkrachten.
7.00 „Denk om de bocht". 7.15 Orgel
zang. 7.30 „Mensen komen tot geloof". cau-bn
serie. 7.50 Kerkelijk nieuws. 8 00 Nieuws. 8 08
Pianovoordracht. 8.30 „De mens op aarde",
causerie. 8.55 Boekbespreking. 9.00 Verzoek-
programma. 9.30 Voordracht. 8.50 Buitenlar
overzicht. 10.05 Lichte muziek. 10.40 „Van
daag". causerie. 10.45 Avondwijding.
Nieuws. 11.15—12.00 Gram.
HILVERSUM II (416 m). 7.00—24.00 NCRV.
7.00 Nieuws. 7.15 Gewijde muziek. 7.46
woord voor de dag. 8.00 Nieuw
8.15. I
Voor de zieken. 9.30
i Gram
inden. 9.35 Gra-
iziek. 10 30 Morgendienst. 1100
Trio. 1.00 Niei
1.45 Gra
2.15
12.30 Mededelinger
I.15 Promenade
„Boefjes", hoorspel. 3.00 Strijkkwartet. 3.30|
Gram. 3.40 Voordracht. 4.00 Omroeporkest
4.40 Voordracht. 5 00 Gram. 5.15 Cello
piano. 5.45 Friese uitzending. 6 00 Pianoduo.
6 15 Causerie „Ned. vertalingen van het
oude testament". 6 30 Gemengd koor. 6.49
„De stem van de Christelijke vakbeweging",
7.00 Nieuws. 7.15 Reg.ultzendlng. 7.30 Ra
diokrant. 8.00 Nieuws. 8.05 Gram. 8.15 Strijk-
orkest. 8.45 Gram. 8.55 „Het proces Harry
Lange", hoorspel. 9.45 Radio Philh. ork. en
soliste. 10.45 Avondoverdenking. 11.00 Nieuws,
II.15—12.00 Gram.
RADIO-CENTRALES.
Programma 3.
7 50 Gram. 8.05 Morgenconcert. 10.00 OrgeL|
1100 BBS Welsh Orkest. 12.00 Gev. gram.
I.15 Orgelspel en zang. 2 00 Oude muziek. 4 00
Omroeporkest, koor en solisten. 7.30 Gram.
8.00 Gevar. programma. 9.15 Rustige gram.
II.15 Swing requests.
8.10 Ochtendconcert. 10.00 Le ménage en
musique. 12.20 BBC Schots ork. 2.15 Gram.
3.00BBC Midland licht ork. 4.30 Gram.mui-
5.40 Dansmuziek. 6.00 Orgel. 7.10 Fuga voor lï
progr.
7.15 Oi
.00 Chopln-herd«
ickridge met orge
11.20
Edm
Personeel aangeb.
Jongen 18 jaar, H. B. S.-
d'ipl. B. zoekt plaats op labo
ratorium of kantoor. Br. No.
2607 Bur. Blad.
Nette flinke wed. 64 j. v. g
g.v. b.z.a. als hulshoudster by
heer of in kléin gezin. In
tern. Kleine vergoeding. Br.
no. 2610 bur. blad.
Net meisje leeftUd 16 j.
zag zich gaarne geplaatst op
atelier (maatwerk) In be
zit van diploma coupeuse
Br. No. 2605 Bur. Blad.
Biedt zioh aan juffrouw
38 j.. m. kindje 7 m.. v. huis
houdster. N H. in kL gezin
Br. onder No. 2601 Bur. BI.
Personeel gevraagd
Mevrouw de Loos, Plan
tage 5a vraagt een dienstbode
V. d. en n. Zelfstandig koken
en werken, v.gg.v. 'e-Avonds
Nette slagersbediende of
leerling gevraagd. Fa C.
Wijnnobel, Hogewoerd 39.
Nette werkster. Mevr. G
van Spaandonk, Breestr. 39.
Gevr. net meisje voor de
dag. Aanmelden Van Atten,
Lage Rijndijk 27 a.
Net dagmeisje gevr. zelfst.
kunnende werken. Boven 15
j Aanmelden na 6 uur, H.
Philipsen, v. d. Waalsstr. 3.
Telefoon 23772.
Werkster gevraagd voor
de Vrijdag. Melchior Treub-
Te koop aangeb.
Z.g.a n. bruine dames-win-
tenmantel, grote maat. Zon
der punten f 40. Br no 2603
Bur. Blad.
Aquarium met eiken om
bouw, 40 x 80 cm. Beplant en
vis. Tegen elk aann. b,
xw -:ien 's avonds na 7 uur
Sumatrastraat 2a (Kooi)
Wegen6 plaatsgebrek kin
derwagen tegen elk a.n. bod.
Zijlstraat 17.
Kinderstoel, box met vlon
der en kinderwagen. Kersen
straat 5 Leiden.
I. g. s. z kinderwagen m.
bedje. Te bevr. Nieuwe Rijn
118a.
Door omstandigheden een
nog ongebr prima herenry-
wiel. Sterk gereduceerde pr.
Tevens Jaarsmahaard in z.
g.s. tegen elk aannemelijk
bod. Te bez. Zaterdagmiddag
Ericalaan 8, tel. 21128, L'dorp
Prima laag model heren-
rUwlel, merk Gazelle met
lamp. Tevens 1 pens ledi
kant f 12.50. speeltafel f 7.50
wastafel f 5. keukentafel f 3
Langebrug 89 Leiden.
Zonder punten z.g.a.n.
plusfours pak. chem ger.,
tweed jas. 2 overhemden en
enig onderg. alles plm. 16 J.
H oogewoerd 124.
W oningruil
Aangeb. ben. woning bev.
voor- en achterkamer, uit
bouw, alkoof, gang, keuken
W.C., plaatsje en tuintje f 5
p. w. Gevr. boven- of heel
huisje f 4.50 p. w. Br No.
2602 Bur. Blad.
Te Huur aangeb.
Gem. buitenhuisje, omgev.
vliegveld Valkenburg, voor
6 maanden. Br. No. 2609 B B.
Aangeboden grote ongem.
kamer met stookgelegerih.
gas en water, voor zeer rus
tig. student in centrum stad.
Br. No. 2608 Bur. Blad.
Te Huur gevraagd
9 Woonschip, geschikt voor
perman. bewoning. Brieven
met prysOpg. enz. onder No.
2599 Bur. Blad.
Heer zoekt zit-slaapkamer
met pension, 's Zondags af
wezig, Br. met prijsopgaaf
onder No. 2600 Bur. Blad.
Diversen
Biyf niet ryden met een
verveloze kinderwagen.
Spuiten, verchromen, nieu
we kap, regenzeiltjes enz
Wy maken hem weer ale
nieuw. N. Oudshoorn, Haar
lemmerstraat 160165 B.
Heeft U een feestje? Wy
verhuren glaswerk en
viesgoed, in iedere hoeveel
heid. Natuurlyk Het Email-
lehuis. Haarlemmerstraat
160—165 B.
Glansverf in vele mooie
kleuren. Prachtig resultaat,
gegarandeerd 1 kg. bus 2.60,
Vi kg. voor 1.35. Het Emaille-
huis Haarlemmerstraat 160-
165 B.
Diepe borden 79 ot., losse
kopjes 13 ot19 ct., ontbijt
bordjes 69 ct., platte borden
79 ct, kop en schotels 29
49 ct. Alles prima porselein-
fabrikaat Mosa 2e keus I.V.
A.-Haarlemmerstraat 48. No
va-Noordeinde 43.
Grsmofoonplaten te koop
gevraagd in zeer goede staal
zijnde. Tevens Instrumen
ten gevraagd. Aangeboden
Banjo f 15, Mandoline f 15,
pracht Guitaar f 37.50 Uke-
lele f 20, Arcordeon (piano
klavier) enz. W. Grönloh
Burgsteeg 9 Leiden.
Fynproevers en -proefsters
genieten van Franchlmon's
oude en jonge genever.
Voorburg, Schilletje, Ci
troen. Oranjebitter, Brande
wijn, Likeuren. Advocaat, in
maak, wijnen, cognac, enz.
Prijzen voordelig. Ziet de
etalage. 204 Haarlemmer
straat 204.
Franchlmon-kwalltelt.
Meer dan 'n eeuw verkoopt
Franchimon eerste kwaliteit
gedistilleerd, likeuren, wij
nen Franchimons heerlijke
drank in de mond. Stemming
gezellig en U blijft ge-
zondl Onthoudt U ons ver
trouwd adrès: Haarlemmer
straat 204.
Vermist hondje, maltheser
leeuwtje, wit met bruine
vlekken, tegen bel. ter. te
bez. Haven 40.
Dr Henri F. M. Pol,
Serr. Intern. Council
Chr. Kerken en Mevrouw
Pol, voorheen zendelinge in
China, bezoeken D. V. Zon
dag half zes Ev. Chr. Gem.
Middelstegracht 3.
Wy bezoeken U ln Leiden
Leiderdorp tot Alphen Ryns-
burg, Katwyk, Oegstgeest,
Noordwyk, Lisse, Hillegom,
Sassenheim, Haarlem,
Utrecht, Voorschoten Leid
schendam. Dekens, bedden,
enz. enz., in overleg betaal
baar. Adr. van Ooy jr. Bree-
straat 9.
In de Winter kunt U Uw
lerenjas slecht missen. Laat
Uw jas nu vakkundig repa
reren, vermaken, desgewenst
met velvet voering, en spui
ten of invetten. Knaap, Jan
van Goyenkede 35. Telef.
24299.
By regen en wind dan
naar Nolets drogisterij. Mors-
weg 5, voor staven laurier
drop, wybert tabletten, zoute
jujubes, salmiak past. knoop
jesdrop, Haverstroopast.,
hoestmelange, zoute griot-
ten, katjesdrop en droprol-
ien.
TOFFEE 5
M£TT
ONBEDORVEN $MMX-
HEBBEN
MOND VOL V/A.N
'I
n.v. giepa caramël-ew Toffee fabriek RoTTerdam-
prinses te water
Dat was een goed idee van Gertjan
om de omringende stenen naar het mid
den te rollen en vol yver togen ze aan
het werk. Het was een awaar karwei,
maar daar zag zelfs prins Flippodyn niet
tegenop en vrolijk bekeek hy zijn vuiie
handen. Zo vormden ze van de rots
stenen een pad, waar de meisjes zonder
gevaar overheen konden springen. Over
moedig geworden maakte prinses Aga
tha de gekste capriolen. „Wees voor
zichtig hoor," waarschuwde Gertjan
haar, „want deze steen is erg glibberig.
Geef me maar een band, dan zal ik je
helpen."
„Haha," lachte prinses Agatha uitge
laten, „ik heb heus geen hulp nodig.
Kijk maar eens hoe goed ik springen
kan!" „Agatha wees verstandig," maande
haar broer nog. Maar helaas, het was te
laat. Prinses Agatha gleed uit op de
steen, verloor haar evenwicht en viel
met een luide schreeuw in het water.
(Wordt vervolgd)
