Nieuwe Leidsche Courant | 1949 | 29 september 1949 | pagina 2

Het 3 Octoberfeest in de laatste 25 jaren

NIEUWE L2IDSCHE COURANT

2

DONDERDAG 29 SEPTEMBER 1949

Een hutspot van in ons hlad
gepubliceerde nieuwtjes

Er wordt in deze dagen natuurlijk heel sterk over het 3 October-feest
gebabbeld. En het is aan geen twijfel onderhevig, dat in al die gesprekken
het „Weet je nog wel.een voorname plaats krijgt. Zal het 3 October
feest van nu worden zoals het feest in3 October maakt op Leiden

telkens weer diepe indruk en het is dan ook niet te verwonderen, dat de
herinneringen aan voorgaande feesten zich in ons blijven vasthaken. Het
gebeurt wel, dat ze vervagen, maar dan ineens, bij voorbeeld in een gezapig
onder-onsje-in-het-teken-van-Z October, staan ze weer concreet voor ons.
Wij zijn in onze leggers gaan snuffelen en vonden het wel eens interessant
een hoeveelheid flitsen uit de 3 Octoberfeesten van de laatste 25 jaren
de lezer zegt: „Ja, daar was

flauw en ook vele mannen werden
sterk ontroerd. Maar gelukkig viel
het gebeuren mee. Het was de 12-
jarige Evert Magnier uit de Janvos-
sensteeg, die na het dalen van de bal
lon door een paar omstanders uit zUn
benarde positie werd verlost. Toen
hy zich weer op de grond bevond,
zette hy het op een lopen.

Riddertour n ooi

Z October 1926:

Het zal onze stad tot blijdschap stem-
Ten, dat onze burgemeester, jhr De
Gijselaar, thans in zoverre is hersteld,
da', hij zijn werk op het Stadhuis heeft
hervat. Het 3 October-feest vieren zon
der hem was haast niét mogeiyk.

In verband met het gevaar voor ver
drinkingen heeft de Leidse Reddings
brigade op verscheidene punten red
dingshaken aangebracht.

5 October 1926:

Zaterdag werd om 3 uur het Lunapark
opengesteld Ernstige ongeregeldheden
kwamen niet voor. De politie had nog
geen vergunningen uitgereikt voor de
traditionele kunstenmakers en gokkers,
die de weg onveilig plegen te maken.

hield een wakend oogje in 't zeil. al
glipte er nu en dan wel eens eentje door.

In de dienst in de Pieterskerk trad ds
G. H. Beekenkamp op. De kerk was mee-
dan vol-

Met het middaguur brak één der ho
tepunten in de feestviering aan: het
riddertournooi ter gelegenheid van de
intocht van Jan van Beyeren na het.
beleg van 1420.

geen enkel ongeval gebeurd. Al
leen een paar misdrijven.

4 October 1927:

Ruim 2650 personen kregen haring en
wittebrood.

Kop van Jut

Op het gokken is scherp gelet. Zes
processen-verbaal werden opgemaakt.
O. S. wilde op het „hoofd van
Jut" slaan, maar hy sloeg mis. Hy
maakte zich hierover zo ontzettend
kwaad, dat hy de eigenaar van het
hoofd van Jut een harde klap op het
hoofd toebracht, waardoor een bloe
dende wonde ontstond. De twist was
spoedig afgelopen.

2 October 1928:

De politie is reeds nu zeer diligent '.en
aanzien van mensen met apen en mar
motjes e.d. Reeds zijn twee jongens aah-
gehouden,

4 October 1929:

De egaal-grauwe lucht en de glim
mende straatkeien voorspelden weinig

2272 personen, onder wie vele struise
Leidse moeders, kwamen de vette „ha-
rinkies" halen.

Tal van ongure elementen zijn opge
pikt.

te brengen. Allicht is er iets bij
ik ook bij."

Jubeljaar 1924

t October 1924:

Prins Hendrik is voornemens morgen
avond deel te nemen aan een feestmaal
tijd van he'. bestuur der 3-Oeiobervereni-
ging in de Stadsgehoorzaal-

„Dierenbescherming" vroeg ons aan
onze lezers te willen verzoeken, in deze
drukke dagen hun huisdieren goed ver
zorgd thuis te willen houden. In de eer
ste plaats in de straat voor dleren-van-
waarde onveilig, maar bovendien ver
meerderen de dieren, die niets van de
drukte van dit jubelfeest begrijpen, noch
besef hebben van de regelen van het
verkeer, de kansen op ongevallen

4 October 1924:

Het hoogtepunt van de herdenkings
avond in de Pieterskerk was het zingen
van drie coupletten van het Wilhelmus;
het eerste door het uit 200 zangers en
zangeressen bestaande koor, het tweede
door mevrouw A. Noordewier-Reddin-
gius en het derde door alle aanwezigen,
welke zang werd begeleid door orgel,
trompetten en bazuinen.

H.M. de Koningin en Z.K.H. Prins
Hendrik arriveerden gistermorgen te 10
minuten over 8 aan het station. Bij het
Boerhaave-ziekenhuis werd door een pa
tiëntje, de jongejuffrouw Louise van den
Berg, aan H.M. een bouquet theerozen
aangeboden. Vele nieuwsgierigen waren
op de daken geklommen Heel Leiden
was enthousiast; we hoorden de leuze;
„Weg met de socialen, Oranje boven, leve
de Willenden!" (De verslaggever tekende
hierbij aan: „Dit moest toch wel op eer
laag-bij-de-

weesjongen

1800 mensen

vergissing berusten;
grond").

Veel belangstelling
het binnenkomen V£
met de hutspot.

In de Pieterskerk 1
bijeen. Aan het einde der godsdienst
oefening deed zich nog een incident voor
Een vrouw stond op en hield de
volgende toespraak tot de Konin
gin: „Koningin Wilhelmina der Ne
derlanden. niet gij zijt het, die re
geert, maar God, de Koning der
koningen. Want de volken bedenken
ijdelheidEr ontstond opschud
ding, die evenwel door dr Riemens
onmiddellijk werd bedwongen. „Er is
verschil tussen ontroering en opge
wondenheid. De Heer geve onze
zwakke zuster herstel", aldus de pre
dikant. Hiermee was het incident af
gelopen.

Toen het openluchtspel „De vrede var
RUswijk" begon, hield "de zware regen-

Af et Pottum de lucht in.
2 October 1925:

Naar wij vernemen, zijn door de ge
neeskundige dienst voorzorgsmaatregelen
getroffen.

5 October 1925:

Enige processen-verbaal zijn opgemaak'
tegen personen, die op oneerlijke manier
aan geld trachtten te komen, o.a. door
zakkenrollen- Hulde aan onze wakkere
politiel

Juffrouw A. R- is op de Breestraa'
flauw gevallen, terwijl zij op de optocht
stond te wachten. De E.H D. bracht haar
spoedig weer bij.

Zaterdagmiddag 3 October zou
(wyien) de luchtvriarder Pottum van
af het terrein aan de Lammermarkt
met zyn ballon opstygen. Tot hun
diepe ontzetting zagen de toeschou
wers, dat aan het touw, dat onder
de ballon hing, zich een jongen be
vond, die nu door de lucht werd
meegevoerd. Vele vrouwen vielen

ling in het Waaggebouw bereikte de
3200!

3 October 1936:

De herfst schonk een stralende dag.

Zulk een taptoe hebben we nooit ge
had. De deelname was enorm!

De burgemeester, mr A. v. d. Sande
Bakhuyzen, deelde tijdens het schenken
van de ere-wijn mee. dat de heer W. van
der Laan benoemd was tot lid van de
gemeenteraad.

Op straat wemelde het van kermis-
klanken.

Naar donkere tijden

2 October 1937:

De maatregel, dat alleen erkende ver
enigingen in de taptoe mochten mee
lopen, had de gelederen niet merkbaar
gedund,

In de vroegte stond er nog een hel
dere lucht over de stad gekoepeld, maar
tegen negen uur kwam een dichte mist
bank huizen en torens in helderwitte
watten verpakken.

Een record-aantal gegadigden voor
haring en wittebrood: ruim 4200!

Hossend en deinend, gestoten en ge
duwd, eksterogen niet tellend, zingend
en joelend bewoog de feestvierende me
nigte zich door de vrolijke straten.

Een jongen kreeg een klap van een
zweefmolen. Uit de roezemoezige ker
mispret belandde hij in de enge stilte
van het Academisch Ziekenhuis-

3 October 1938:

't Weer speelde de feesten parten, maar
t publiek nam de regen op de koop toe.

3 October 1939:

In verband met de donkere tydsom-
standigheden heeft het bestuur van de 3
October-vereniging het niet geoorloofd
geacht de straten met feestgedruis te
doen vullen.

3 October 1940:

Deze dag, die anders zo luisterrijk
wordt gevierd, is heden uitsluitend her
dacht met een plechtige dienst in de Pie
terskerk, waarin ds M. Ottevanger sprak
n.a.v. Psalm 78:4.

„Leiden... alle reizi
gers overstappen!"

Spoorwegwerken aan het
Leidse station brengen
vele veranderingen

Naar men ons mededeelde, zullen met
ingang van heden. Donderdag 29 Septem
ber. de treinen, komende uit de richting
Dordrecht en Amsterdam, niet verder
lopen dan tot Leiden. Men moet
overstappen voor de richting Den Haag
Haarlem. Het tweede perron komt
hierdoor te vervallen.

Ook de uitgang en ingang «orden ver
plaatst naar de postloods van het eerste
perron. Hedennacht is men met de voor
bereidende werkzaamheden begonnen
Er Is ook een overweg op het eerste
perron gemaakt voor belde richtingen.

Uitdeling haring en wittebrood
aan invaliden

Naar wy vernemen, zal de uitdeling
haring en wittebrood op 3 October
Leidse invaliden, welke wordt gehouden
in de studentensociëteit „Minerva" aan d<
Breestraat, geschieden door vier Katwijk
ouwen in klederdracht. De uitdeling,
die hiermee een nieuw en zeer aantrek-
keiyk aspect krijgt, begint om 1 uur.

RAAD OP 24 OCTOBER

De eerstvolgende zitting van Leidens
raad zal worden gehouden op Maandag
24 October.

Eén-dags-liefde

De Alkmaarse 8 October-feesten

De geschiedenis van Leiden is n
want aan die van Alkmaar, by welke
plaats immers de Victorie op het Spaan
se geweld begon. Alkmaar zal op 8 Oc
tober a.s. herdenken, dat het 376 jaar ge
leden werd bevrijd. Werpen wij een blik
in het programma, dat het bestuur dor 8
Ootober-verenigiivg voor deze dag heeft
samengesteld, dan zien wij, dat er grote
overeenkomst bestaat tussen het Alk
maarse en het Leidse feest.

De dag begint met reveille door een
der muziekkorpsen. Voorts: carillonbespe
ling (Waagtoren); kinderhulde door
schoolkinderen voor het huis van de bur
gemeester, waarna tactatie; militaire mars
door de stad van in Alkmaar gelegerde
detachementen; herdenking voor militai
ren "bij het Victoriabeeld in het Victoria-
park; grote herdenking met kranslegging
bij het beeld, waarbij feestrede van de
voorzitter der 8 October-vereniging, mr
C. J. de Lange; 's middags korte-baan-
draverijen; optocht van sprookjesfiguren;
avondconcert in de grote kerk, georgani
seerd door de mannenzangver. „Orpheus".
en groots vuurwerk, geleverd door Kat
uit Leiden, terwijl er op 7 October in de
grote of St. Laurenskerk een kerkelijke
herdenking is.

Alkmaar heeft voor 8 October uitgeno
digd het bestuur van de 3 Octobervereni-
ging, dat van de Groningse ontzetvereni
ging en Leidse studenten. Naar Leiden
worden uit Alkmaar afgevaardigd
Lange en de heren P. Cloeck en J. Köster,
bestuursleden.

HAAGSE GERECHTSHOF

De ambtenaar T. A. uit Roelofarends-
veen was door de rechtbank veroordeeld
tot twee maanden gevangenisstraf van
wege een verduistering welke hy had
gepleegd In hoger beroep vorderde de
proc. generaal bevestiging van h
nis. Het Hof heeft arrest gewezen en ver
dachte thans veroordeeld tot een maand
gevangenisstraf.

VrUgesproken
Het is raar gegaan met de strafzaak
tegen de hulsvrouw N. B. uit Leiden. Ze
was door de reohtbanJc veroordeeld tot
drie maanden gevajigensstraf omdat ze
van een kostganger een vloerkleed ten
geschenke had gekregen, dat
stal afkomstig was. hetgeen verdachte
zou hebben geweten. In hoger beroep,
vond de proc. generaal de opgelegde
straf voor heling veel te laag en eiste
zes maanden gevangenisstraf. Het Hof
beeft het tenlaste gelegde niet bewezen
geacht en verdachte vrijgesproken.

4 October 1930:

Het bloemencorso is schitterend ge-

Er8 zijn 70.000 inwoners in Leiden er
deze mensen hebben zeker samen 70.00C
feeststokken gekocht.

Toen de avond gekomen was, laaide
eerst recht het feest op en het zette de
stad Leiden in vuur en vlam.

Na het vuurwerk vervulden vele
Jonge mensen de laatste taak van de
op deze «lag aangeknoopte „liefde";
zy brachten hun meisje thuis en ga
ven haar een 3 Octobcr-zoentje, dat
over 't algemeen zeer onschuldig is
en geen verbindende kracht heeft,
maar slechts het gelukkig besluit
vormt van een bloeiende één-dags-
liefdc. (Ja warempel, dat schreef in
1930 de toen zo degeiyke N.L.C.)
Op de Nieuwe Beestenmarkt geraak-
n enkele Brabanders slaags. Bewuste
loosheid en bloedneuzen waren er he!
gevolg van.

Het Academisch Ziekenhuis ontfermde
zich ten slotte ook nog over mej. M. B.
die op de Breestraat over een bananen
schil was gevallen en daarbij haar neus
been brak.

5 October 1931:

Het onderwerp van de optocht

Herdenkingsdienst Chr. Geref. J. V. Spreuken 22:6

Bouwen aan het altaar Gods het
diepste motief voor het J.Y.-leven

Wv

Behalve aan hoog- en vérspringen, zaklopen, baiwerpen en hardlopen, hield
de Geref. jeugd gistermiddag ook races met bandenwagens, waarby snelheid
en behendigheid twee voorname factoren zyn. Hier ziet men twee meiskes,
die elk een stevige boy hebben te vervoeren, elkaar bekampen.

Foto Kok v. d. Mey.

Geref. jeugd hield zeer prettige wedstrijden

Het N. B. L. O.-terrein was gistermiddag haar domein

GISTERMIDDAG Was het N.B.L.O.-terrein aan de Zoeterwoudse Singel het
domein van de Leidse Geref. jeugdverenigingen. De jeugd, die het winter-
erk gaat inzetten, hield allerlei wedstrüden, zoals hardlopen, hoogspringen, spriet-
lopen boven een zeil met water, dat de brandweer er gaarne ingespoten had en
natuuriyk ook een spelletje voetbal tot slot van de middag.

1. A. Stikvoort; 2. H. Baan; baiwerpen:
1. H. Verra; 2. Chr. Sdmons.

Groep III (jongens): hardlopen: 1. E.
Pierhagen; 2. K. Janssen; hoogspringen:
1. K. Groenewegen; 2. J. Burgers; vér-
springen: 1 H. v. d. Horst; 2. J. Burgers;
zaklopen: 1. D. de Heeten; 2. K. Janssen;
baiwerpen: 1. H. v. d. Horst; 2. J. v. d.
Meeberg.

Groep IV (meisjes): hardlopen: 1. K.

Baan; 2 I. Bosscher; hoogspringen: 1. M
v. d. Mey; 2. M. de Die; verspringen: 1.
M de Die; 2. M. v. d. Mey; zaklopen:
1. M. v. d. Mey; 2. R, Baan: baiwerpen:
1. M, de Die; 2. M. de Heeten.

Groep V (meisjes): hardlopen: 1. C.
Veerman; 2. A. de Hoogen; hoogspringen:

1. C. Vermeer; 2. N, Dregmans; vér-
springen: 1. C. Veerman; 2. N. Dreg-

ins; zaklopen: 1. S. de Koning; 2. H
d. Heeberg; baiwerpen: 1. C. Veerman:

2. H. v. d. Heeberg.

Het sprietlopen was
in het. programma. O ja, toen het zeil
3g niet was aangebracht, ging het ge
makkelijk genoeg. Maar daarna deed
.vater zyn lokkende stem horen en
menig jongen en meisje kon de verlei
ding niet weerstaan om even een duik
nemen, vanzelfsprekend tot grote
hilariteit van de overige makkers van
12—16 jaar.

Vanwege de plaatsruimte kunnen we
helaas niet alle nummers bespreken,
ir we willen nog wel iets zeggen over
voetbalwedstrijd. De leiders hebben
de jongeren geklopt. En nog wel met
31. Maar Uw sportredacteur, die on
voorbereid het spel moest leiden en he
laas niiet steeds aller goedkeuring kon
wegdragen, heeft geconstateerd, dat de
leiders enorm hard voor de overwinning
hebben moeten vechten. Sam van Eg-
mond moest er zyn doel voor verlaten
om de leiders de leiding te bezorgen De
jeugd gooide zich daarna met verdub
belde energie in het strijdgewoel. De
kleine Joop Burgers zwoegde voor twee.
maar met schieten waren de jongens niet
gelukkig. Het slot van het liedje was.
dat de leiders met de volle winst gingen
stryken. Zelfs een verlenging van 10
min. vermocht de jongens geen beter
resultaat te brengen.

Dit is echter zeker, dat de jeugd de
leiders en leidsters, t.w. mevr. D. Ha
genbeek—«Van Weeren, mej. Maas en de
heren S. J. van Egmond, B. de Wit, J.
Parmentier. T. Rakers. J. Heemskerk en
K. v. d. Mey zeer dankbaar waren voor
het genotene en dat het sportgebeuren
van deze middag nog lang besproken zal
worden. Tenslotte vermelden we nog de
uitslagen van de wedstrijden.

Groep I (jongens): hardlopen: 1. Joh
Boelee: 2. F. de Rooy. hoogspringen: 1
J. Boelee; 2. A. v. d. Mey; vérspringen:
Joh Boelee: 2 A. v. d. Mey: baiwerpen:
1. J. Boelee; 2. A. v. <L Mey.

Groep II (Jongens): hardlopen: 1. H.
Verra: 2 A. Stikvoort; hoogspringen: 1.
Chr. Simons; 2. H. Verra; vérspringen:
1. H. Verra; 2. Chr. Simons; zaklopen:

Wie er van onze militairen met de
„Zuiderkruis" thuisvaren

Vermoedelijke aankomst 10 October te Rotterdam

Compeer, Hoge

4 October 1932:

Het middagfeest was iets zeer bijzon
ders in verband met het zilveren jubi
leum van de electriciteitsfabrieken. De
optocht „Plus en Min" was geheel gewijd
aan de ontwikkeling en de toepassing

tn de electriciteit.

De stad was weer vol van alle moge-
iyke straatartlsten- Ook hun echter
de regen niet gunstig.

4 October 1933:

Het aantal haring- en wittebroodeters
bedroeg 3000.

Ruim 440 personen namen aan de his
torische optocht deel.

Tijdens de optocht liep van
staiiekarossen de band van een wiel; het
wiel brak en de wagen moest uitvallen.
De inzittenden, vier „Leidse burgemees
ters", waren genoodzaakt uit te slappen
Van de schok waren *U kenneiyk ge
schrokken.

4 October 1934:

Een nieuwigheid op het programma
waren de kanowedstryden in de Oude
Singel

„De Elf Provinciën''*

De lulsterryke optocht „De Elf Pro
vinciën" was fantastisch. Er waren
twaalf groepen.

't Was een zware dag voor de politie.
Enerverend werk!

Kleine kinderen, die in het gedrang
hun ouders waren kwytgeraakt, werden
op 't politiebureau verzameld.

Het aantal Lunaparkbezoekers bedroeg
100.000

De spoorwegen vervoerden 18.500 per
sonen naar Leiden en de trams 45.500.

4 October 1935:

Het aantal gegadigden voor de uitde-

Met het troepentransportschjp „Zui
derkruis", dat 17 September uit de ha-
an Tandjong Priok vertrok en dat
vermoedelijk op 10 October in de haven
van Rotterdam zal arriveren, komen de
volgende militairen uit Indonesië naar
huis.

Sold. I J- P. A. de Bruin, Oranjegracht
123; Sold. P van Egmond. Groenoord-
straat 1; Sold. I L. M. van Heugten, Lo-
rentzkade 22; Sold. I H. Vink, Ryndyk-
straat 93; T. Korp. ZM C. A Meiman,
Julianastraat 20; Wadhtm. A. M. Im-
m-ink, Nieuwsteeg 17; Sold. G. J. Koppers
Oude Vest 86; Sold I P. Kuisen, Ver
verstraat 14C; Sold. C. de Nie, 3 Oclo-
berstraat 9A; Sold, J. Robbers, Oude
Rijn 46; Sold J. Slagewyn, Uiterstegracht
180; Mam II ZM H, F. W. J. Sch-reuder,
Vondellaan 26; Kok HT R. F. Brouwer,
Haarlemmerstraat 70.

Alphen aan den Ryn
Kapt. W. J, Wieringa. Stevinstraat 8;
Marn- n ZM. G Timmer. Oranjestraat
62; Marn II ZM. I. de Vries, Torenstraat

II ZM. M. H
Morsweg 108,

Oude Wetering
Sold. M. de Boer, Veerstraat 6.

Roelof arendsveen
Sold J, T Huygsloot, Noordeinde 177;
Marn. II ZM. C E. van Ruiten, Witte
Singel 24A.

Rijnsburg;

Sold. I J. den Haan, Katwijkerweg 5;
Sold. A Heemskerk, Langevaart 3.

Sassenhelm
Sold. T. J. J. Homan, Fl. Schouten-
straat 11; Marn. II ZM. H. de Boer, Mo
lenstraat 6.

Sold. I C. P H. Akerboom, Langeraar
A 122; T.K.M. ZM. J, 'H. Sassen, Kerk-
pad A 27

Valkenburg

Korp. A. Bakker, Hoofdstraat 15.

De stukken van 's konings tafel deden Daniël
Jeruzalem niet vergeten

AT IS DE ZIN VAN HET SAMENKOMEN
de jongellngsverenlglng? Want dit ons
hen, die deze vereniging hebben opgericht en ook aan hen, die thans deel
haar uitmaken. Zo ving ds J. H. Velema van Bunschoten gisteravond zyn red®
voor de Jubilerende Chr. Geref. J.V., die deze week veertig jaar bestaat.

tnd Gods Woord, dus de zin
te vragen zyn wy verplicht

Ds Velema wees aan de hand van
Richteren 6 op Gideon, die wordt geroe
pen als reformator van Israels volks
leven in een tijd, dat de Midianieten het
volk onderdrukken. In sombere tijden
stuurt de Heere zyn, engel uit, niet naar
profeet of naar een ambtsdrager,
r naar een schuchtere jongeling, die
clandestien bezig is de tarwe te dorsen.
Met de belofte des Heeren gaat Gideon
en hij bouwt als antwoord op Gods wel
daden een altaar, dat hij „De Heere is
vrede" noemt Door het oprichten van
dit altaar wordt hij een bouwer Gods.
maar hy wordt ook een houwer Gods.
want het altaar van Baal, de aanklacht
tegen Gideons God, breekt hij af.

Spr. vervolgde: Hier liggen de lUnen
voor het leven van de Kerk van alle
tijden, ook voor het leven van deze J V.
Net als Gideon moet de jongeling bouwen
aan het altaar. Dit is het diepste motief
voor het J V.-leven. Voor de Kerk, het
land en het volk is het van het rykste
gebeuren, wanneer de jeugd luistert naar
het Woord van God en in deze zondige
wereld, waarin talloze altaren s
deze afbreekt. Bouwer en houwer moet
de J V.-er zyn.

In deze liturgische dienst was
tweede spreker ds M W, Nieuwenhuyze
van Den Haag, die de jongelingsvereni
ging vergeleek met een oefenschool,
wapensmidse om de tijdgeesten te
strijden. Spr. las een gedeelte uit Daniël
1 en 3 en zeide, dat Daniël en zyn
vrienden jonge mensen waren, die trouw
bleven aan hun beginsel Zy hebben
net als wij thans gestaan in
bruisende leven, in een wereld, waa
twee machten met elkaar in botsing
waren: Babel en Jeruzalem.

Nebucadnezar trachtte het volk van
God gelijk te schakelen, door de
Jongelingen hovelingen te maken, die
de taal en zeden van Babel moesten
aannemen. Hij wilde hen Israëls God
uit Jeruzalem laten vergeten. Het
wereldleven In Babel en het wereld
leven in onze tUd is voor de jonge
mensen zeer aantrekkelijk, maar de
stukken van 's konings tafel konden

Hervormde Wijk 7 had avond in „Prediker"

Wijk 7 der Ned Herv Gemeente hield
gisteravond in „Prediker" een wijk-
avond. Nadat jongeren de volle zaal iets
hadden laten zien van het werk op hun
cluibs, sprak ds J. Swynenburg n a.v. een
gedeelte van Paulus' brief aan de Gala-
tiërs. In het wy-kwerk gaat het om Jezus
Christus, aldus spr In alle gebrekkig
heid is dit niet verzwegen. Wy staan in
brandende tyd en hebben de taak
laam van Jezus te noemen. Het gaat
de verloochening van onszelf en om
het Hem toebehoren Ds Swijnenburg
waarschuwde tegen hooghartigheid ten
aanzien van hen. die met de Kerk zo
goed als of helemaal niets meer te
maken willen hebben- God roept ons
allen op wakker te worden en te zien
op het Koninkrijk, dat Hij heeft gesticht.

Ds Swynenburg vertelde voorts nog
een en ander over het wijkwerk. Er
wordt overleg gepleegd om ook in de
Mareikerk een avondgebed te houden als
voorbereiding op de Zondag Een eigen
gebouw heeft wijk 7 -nog niet. Elk leeg
komend gebouw is nog niet goed Boven
dien moet het in het centrum van de
wijk liggen En het is in verband met
de toekomstige wijziging der wijkgren-
zen niet precies te zeggen waar het
centrum zal liggen. Voor een gebouw is
een krachtig bouwfonds nodig. Ds
Swijnenburg wekte dan ook op dit fonds,
dat reeds ƒ10.000 heeft. te blijven
steunen-

Werelddierendag: 1 October

De Werelddierendag (4 October, de
sterfdag van Franciscus van Assisü zal te
Leiden in verband met de 3e October
reeds a.s. Zaterdag 1 October worden ge
houden. De A-nti-vivisectie-stichting heeft
die dag een kraam aan de Stationsweg.

De afdeling Leiden van de Ned. vere
ging tot bescherming van dieren hoopt
Zaterdag een collecte te houden,
de opbrengst zal worden besteed
nieuw te bouwen Leids asyl voo:
dieren, 's Avonds zal een groep va
personen met de taptoe meelopen
paganda te maken voor dit moe
De afdeling Leiden hoopt, dat iedereen
naar vermogen zal medewerken. Het feit,
dat dierenbescherming in ons land bezig
is, een krachtige volksbeweging tl
den, vervult de afdeling met hoop.

n twaalf
omj>™-

Wilt IJ genezing door

43.

Hazerswoude

Mmr. G- den Braver, Rijndijk A147
Marn II ZM. A. van Vliet, Dorpsstraat
A 71.

Hillcgom

T- Sergt. Z.M, L. Balkenende, v. Vliet-
straat 48

Korp. SD. J. N. Tulen, Huigsloterdyk

13.

Katwyk

Marn. II ZM. P van der Spek, te Brit-
tenstraat 47; Hofm. II J. Marei. Dwars
straat 19

Koudekerk

Marn. II ZM. M. Cok, Dorpsstraat A35;
Veldpred. Maj. J. Wolven, Dorpsstraat
A67.

Leiderdorp

Sergt. W. A Zaagman. Koningstraat
52; Korp. W. E. Oosterom. Zyidijk 12;
Marn II ZM. F. van Tilburg. Hoofdstraat
58; Marn. II ZM. P. C. Vooys, Acacia
laan 35.

Str. II A. J. Strobbe, Dorpstraat 474.

Llsse

Sold. D Eigenbrood. Narcissenstraat
12; Sold. N G. Hoekstra, Julianastraat
134; Kapt. C P. Schravendeel, Zwanen-
dreef 26; Marn. Ill ZM. L Broek-huizen,
Julianastraat 71.

Noordwijk

Mam. II ZM J. Vink. Nic Barnhoorn-
weg 18; Ma-tr II J. Lindhout. Piet Hein-
straat 52; Kok I J. Chr. J. v d. Plas. Kat-
wijksestraat 32.

Oegstgeest

Sold. I W. H. Vink, Rynsburgerweg 50;

arbeidsvreugde bevorderen

Wie denkt, dat patiënten in ziekenhuizen niets uitvoeren, vergist zich. De
vereniging voor Maatschappelijk Werk in de Ziekenhuizen verricht prachtige
arbeid. Zij wees zuster A. G. Ballintin aan als hoofd van de arbeidstherapie
en deze heeft reeds veel bereikt. Rheuma's, lijders aan t.b.c. en patiënten uit
de interne afdelingen werken en knutselen voor zover de dokter dit toestaat en
de resultaten van hun arbeid vervult zuster Ballintin met trots, zoals men op
de foto ziet. Zij had een vriendelijk verzoek aan onze lezers(essen), namelijk
om wol, garen, triplex, verf en wat er al niet meer voor het werk nodig is
en anders misschien toch onpebruikt blijft liggen of weggegooid wordt, aan de
patiënten af te staan. Heeft U wat over, bezorgt U het dan bij dokter G. A. de
Jager, Burggravenlaan 1, dokter J. H. Teeuwen, Hooigracht 61 of mevrouw
Borgerhoff Mulder, Louise de Colignylaan 13, Oegstgeest. Ongetwijfeld zult
U willen meewerken aan het doel van de vereniging: de genezing door
arbeidsvreugde te bevorderen. Foto N. van der Horst.

bad haar Gods

der Kwaak, tweede voorzitter
de wyk. nog enige persoonlijke woorden
tot de predikant en zyn echtgenote.

K. en Oin October

In Oct. biedt „Kunst en Ontspanning"
..■eer een uitgebreid programma: Zater
dag 8. Engelse film „Kinderen voor de
rechter" met een inleidend woord
prof. mr J. M. van Bemmelen; Maandag
10. toneelgroep" '„Comedia" ill „"Je hebt
aangeraakt"; Dinsdag 11, Ned. Bach-
vereniging met „Hohe Messe"; Woens
dag 12. herhaling opvoering „Comedia";
Donderdag 13, Franse film „La vie
Vrijdag 14, lezing „Telepathie
helderziendheid" door dr W. H. C. Ten-
haeff; Zaterdag 15, excursie brandweer
kazerne; Donderdag 20, Leidse Kunst
kring. Chopinconcert; Vrijdag 21,
volg le-zing dr Temhaeff; Zaterdag 22. le-
ing „Met de camera onder water" door
P N. Windmeyer; Woensdag 26. concert
Rotterdams Philh. Orkest; Donderdag 27,
Engelse film „Beware of pity"; Vrijdag
8, derde lezing dr Tenhaeff.

Goethe-herdenking door
K. en O.

Goebhe was een wereldburger en zijrt
werk wereldlitteratuur. Het spreekt dan
ook vanzelf, dat de wereld Goethe her
denkt. Ook door K. en O. is het feit her
dacht, dat Johann Wolfgang Goethe
tdoor zijn verblijf aan het hof te Weimar:
n Goethe) 200 jaar geleden werd
geboren.

In de collegezaal van het Prenten
kabinet werd door drs J. H Drewes
gisteravond een lezing gehouden over
grote dichter, wiens naam thans zo
verbonden is met „Faust", maar
n de tijd, dat de Faust verscheen,
veel bekender was als de schrijver van
„Götz von Berlich-ingen" en de roman
,Das Leiden des jun-gen Werther".

In zijn lezing ging de heer Drewes de
verschillende stromingen na, die invloed
hebben gehad op het werk van Goethe-
Lichtbeelden, declamatie door leerlingen
uit de hoogste klassen van het gym
nasium en een kleine tentoonstelling
werkten mede' om de persoon
werk nader tot ons te brengen. Waarom
de lezing in het Duits werd gehouden, i
ons niet duidelijk geworden.

Generale repetitie Koraal-
muziek

In het Waaggebouw werd gisteravond
de generale repetitie voor de koraal-
muziek op 3 October gehouden. Namens
het bestuur der 3 October-verenigin;
was de heer W. van der Laan aan
wezig De grote belangstelling stelde hij
zeer op prijs. De koraalmuziek is een
mooiste nummers van het programma
zal, zoals bekend is. dit jaar ook door
de Commissaris van de Koningin.
A Kesper. worden bijgewoond. De heer
Van der Laan bracht ten slotte dank aan
de heer Leo Mens en aan de Chr,
muziekvereniging „Concordia".

BUURTVERENIGING „HAAGWEG-
KWARTIER."

De actieve buurtvereniging „Haag-
wegkwartier" heeft een groot winter-
programma opgesteld. Zo zullen
nen- en vrouwenavonden worden gehou
den. filmavonden en excursies plaats
hebben. Voorts is er een grote schaak-
en damclub en ook is onder de bekwame
leiding van de heer Lepelaar een athle
tiekclub opgericht.

Een Pr«t. Lectuurraad is opgericht
met het doel te zorgen voor plattelands
lectuur.

Distributievaria

Op 3 October zijn de kantoren van d<
distributiedienst te Leiden en in de
agentschappen gesloten. Te Kat
wordt zitting gehouden op Donderdag
6 Oct. te Hazerswoude niet op
Donderdag 6, maar op Zaterdag
van half 9 tot half 11.

1 zijn vrienden niet aftrek-
Gods Woord. En in de toe
komst zal het dilemma, waarvoor zij
werden gesteld aanbidding van het
gouden beeld (staatsalmacht) ook
aan deze eeuw worden voorgelegd.
Maar evenals God de jongelingen
zegende voor hun beginselvastheid,
evenzo zal Hij de biddende jongeling van
thans schenken wat hij nodig heeft om
zijn beginsel trouw te bewaren.

Ds Nieuwenhuyze. die bondsvoorzitter
i, feliciteerde de jubilerende J.V-
het begin van zijn rede e
zegen toe.

Ds A. M- BROUWER. LEGER-
PREDIKANT. NAAR BERLIKUM
Ds A. M. Brouwer, legerpredikamt,
wonende te Leiden, heeft het beroep van
c!e Ned. Herv. Gemeente van Berlicum
(Noord-Brabant) aangenomen.

Ds Brouwer werd in 1903 geboren. Hij
was candidaat in Gelderland (1935),
hulpprediker te Nijehaske en predikant
te Engelen en Vledder. terwijl hij op 13
October 1946 zijn werk als predikant in
algemene dienst voor het leger begon.
In Leiden heeft ds Brouwer vooral be
kendheid gekregen door zijn spreekbeur-

ZIJ KENNEN DE TUIN- EN PLANT-
MATERIALEN.

In de school aan de Boom-markt werd
de eindles gehouden van de cursus in
materialenkennis van „Tuinbouw en
Plantkunde". De heer Joh. Jonker Sr
opende deze les. waarna de leraar, d®
heer Vermande, de leerlingen nog enig®
vragen stelde over het meegebrachte
materiaal. Daarna maakte de heer
Kievit, vertegenwoordiger van de rijks-
tuinbouwconsulent te Naaldwijk, de uit
slag bekend. Deze luidt als volgt: J.
Buurman en A. Wetselaar, beiden t®
Leiden, met zeer veel vrucht; D. van
Egmond en C. W. J. v. d. Voort, beiden
te Voorschoten, met weel vrucht; P J.
Beyer, J Koome, J. A. de Jong, allen t®
Leiden, J. Hesseling te Lisse en W. P-
Ravensbergen te Katwijk a. d. Rijn, allen
met vrucht.

VOOR DE LEIDSE TUCHTRECHTER.

O, o, die prijzen toch.

Twee Leidse loodgieters hielden er
geen goede boekhouding op na Dit kwam
hen op resp. f30 en f40 te staan. Voort®
waren er enige winkeliers, die voor een
pakje margarine één cent te veel vroe
gen. Zo verdienden ze ten onrechte resp.
f 93 en f 62. De tuchtrechter veroordeeld®
hen tot resp. f70 en f 100 boete. Ook
drogisten uit Leiden e.o. moesten voor
komen: boetes van f 1020.

ELECTRISCH

VERWARMDE
MATRASSEN

Door H.H. Doktoren aanbevolen
tegen Rheuma en Ischias, etc.
Gegarandeerd brandvrij

Inlichtingen en demonstratie
verstrekt

HASSELMAN

a PANDER

BREESTRAAT 146 II
BOTERMARKT 21-22
TELEFOON 26662

\l E i d ei

Lid Financierings Instituut

DS G. KOERS CONSULENT DER
EVANG. LUTH. GEMEENTE

Ds G Koers, Evang. Luth. predikant
te Woerden, heeft het verzoek van dm
kerkeraad van de Evang. Luth. Gemeent®
alhier, om in de vacature van ds J. Ph.
Makkink als tweede consulent op te tre
den, ingewilligd.

NAJAARS-ZENDINGSWEEK.

De najaars-Zendingsweek zal dit jaar
van 613 November worden gehouden.
De voorjaars- en Pinkstercollecten lever
den reeds een vooruitgang van 50 procent
op. Als de najaarscollecte ook zo goed is,
dan haalt de Zending de vier ton extra.

BURGERLIJKE STAND

Geboren: Hendrik C. d. van N. Lens
en A. H. Dool; Leonardus J. z. van J.
Meyer en M. G. Faneman; Sonja J. d.
van E. H. G. Wouters en N. van der
Bent; Nicolaas z. van N. Oudshoorn en
C. de Lange; Margaretha M. Th. d. van
C. T. van Dorp en M. M. van Ulden;
Lucia G. M. d. van J. J. M. Noordman
en B. W. I. Schrynemakers; Michael A.
M. z. van W. Wyrwas en H. C. M. Stra-
ver; Wilhelmina d. van N. Kluivers en
J. J. van Oosten; Adriana W. J. d. van
W. P. C. Knuttel en A. M. J. Holtappel',
Hendrikus H. B. z. van H. H. B. Ra
vensbergen en J. van Tongeren; Dirkje
d. van J. van der WeiJden en H. A.
Janovsky.

Gehuwd: D. W. Pimm en M. A.
van Schalk; P. J. de Nobel en W. C.
Luiten; D. Betf en L. W. Smit; S. Boek
kooi en E. Neuteboom; A. C. Eradus
en M. J. van Erkel; J. Heemskerk en
E. Anes; J. Klein en M. Wolters; P.
Onderwater en A. M. Turk; J. I. Over-
beek en M. Lamers; P. van Rossen en

B. E. Zandvliet; J. Schouten en A. van
den Bos; H. Stouten en D. van den Es-
senburg; P. J. de Leeuw en A. van
Pelt.

Overleden: W. B. C. Nieuwenhujjs
vr. 91 jaar; L. H. de Bruyn man 79 jaar;

C. J. M. Kraaneveld wed. van P. Wak
kaar 85 jaar; L. Oostveen man 87 jaar;
J. A. van Kuyeren man 74 jaar.