L- SNIPPERS Van het erf van School en Kerk Een gedicht van Poesjkien NIEUWE LEIDSCHE COURANT MAANDAG 25 JULI 1949 Oir. Nat. Vakverbond hield algemene vergadering te Utrecht De algemene vergadering van hel C.N.V. is vanmorgen in Esplanade te Utrecht geopend met een rede van de verbondsvoorzitter M. Rupert. Het eerste gedeelte dezer rede was zuiver organi satorisch en gaf de stand van zaken aan over 1948. Op 1 Jan. '48 waren er bij het C.N.V. aangesloten 17 organisaties met een gezamenlijk ledental van 130.967, welke aantallen op 1 Jan. '49 resp. 21 en 147.462 bedroegen, welk laatste cijfer op 1 April jl. weer was gestegen tot 150.075- Een drietal overleden bestuurders werd herdacht, nl. G. Seuninga (Ned. Chr. Landarbeidersbond), W. Clements (Chr. Eabrieks- en Transportarbeidersbond) en W. Strijbis (Chr. Fabrieks- en Transport arbeidersbond). Vijf der aangesloten organisaties vierden een jubileum, de verzekeringsagenten, de mijnwerkers, de landarbeiders, de bouwarbeiders en de sigarenmakers- Herinnerd werd aan de kaderschool, de studie-conferenties, de schriftelijke voorlichting en het jeugd werk, alles als bewijs van de ontwikke ling der sociaal-economische scholing, •terwijl ook op het gebied der volksge zondheid, met name door de commissies van „Draagt elkanders lasten", een meer dan gewoneactiviteit is ontplooid. De Buitenlanders mogen op Zondag rijden in geleende auto; Naar de KNAC meldt, mogen Buiten landers voortaan op Zondag ryden in auto's, welke zij hier te lande in leen of ln gebruik krijgen, mits zij tevoren bij de Rijksverkeersinspectie een onthef- fingsbewijs hebben aangevraagd, dat als regel wordt verleend. Hiervan wordt dan aantekening gedaan op de rijver gunning van de eigenaar. Uiteraard mo gen deze auto's dan 's Zondags uitslui tend door de buitenlanders worden ge bruikt. VERKEERSVOORLICHTING VOOR BUITENLANDERS. KNAC en Jaarbeurs zullen aan ons land binnenkomende buitenlandse auto mobilisten pamfletten doen uitreiken, waarop de hier geldende afwijkende ver- keersbepalingen vermeld zijn. EEN TWAALFJARIGE STENOGRAFE Zaterdag slaagde voor een stenogra fie-examen te Rotterdam de twaalfjarige Elly Berkelmans uit Tilburg. De eis was 130 lettergrepen en haar cijfers waren 7, 8 en 9. Zij werd geëxamineerd op het onlangs gepubliceerde stelsel „Typo" van de heer M. den Outer. Conflict tussen artsen en fondsen afgewimpeld De Kon. Mij. ter bevordering van de geneeskunst, in Utrecht bijeen, heeft Za terdag haar fiat gegeven aan de over eenkomst, welke het bestuur in de loop van de vorige week met de ziekenfond sen-heeft bereikt. Hiermede is alle ge vaar voor een conflict bezworen en is de regeling, evenals die, welke een maand geleden voor de specialisten werd ge troffen, definitief. De nieuwe overeen komst wijkt op enkele detailpunten af van de bestaande regeling, maar brengt geen enkele wijziging in de positie van de patiënt. Feitelijk blijft alles bij het oude en de medewerking van de art sen aan de ziekenfondsen blijft volledig verzekerd. BERICHTEN OVER HUURVERHOGING VOORBARIG. Het dep. van Financiën noemt alle be richten over een eventuele huurverho ging voorbarig. De voor te stellen maat regelen zullen worden bekend gemaakt bij de aanbieding van het desbeti-effende wetsontwerp. Medegedeeld wordt, dat omtrent de percentages nog niets vast staat en dat ook de vraag, met welke fiscale voorzieningen de huurvex-hoging gepaard zal gaan, nog bij de Regering in beraad is. De eind Mei en begin Juli ge houden jaarlijkse inzamelingsactie van het Nederlandse Rode Kruis, heeft een kwart millioen gulden méér opgeleverd dan in 1948. Het Hoofdbestuur plaatste een order van f 713.644,96 voor aankoop van genees- en verbandmiddelen. Zij Bullen worden gebruikt bij event, ram- HANDELSEMBLEMEN en VERENIGINGSINSICNES ln alle gewenste kleurenemaille FANNY GAAT TRAINEN VOOR DE NIEUWE VIJFKAMP Fanny BI ankersKoen zal zich spe ciaal toeleggen op dé nieuwe vijfkamp, die in Augustus 1950 tijdens de Europese athletiekkampioenschappen te Brussel wordt gehouden. De onderdelen zijn: 80 m horden, 200 m hardlopen, hoog-srpin- gen, vèrspringen en kogelstoten. De oude vijfkamp is: 100 m hardlopen, hoogsprin gen, vèrspringen, kogelstoten en speer werpen. NED. ZWEM-SUCCESSEN IN PARIJS Het Ned. jeugd-waterpolozevental be haalde Zaterdag in Parijs een 3—2 zege op de Franse jeugdploeg. De uitslagen van de zwemnummers zijn: 100 m rugslag dames: 1. Geertje Wie- lema (Robben) 1 min. 15.1 sec.; 2. Mo nique BerMoux (Fr.) 1 min. 18,4 sec.; 3. Ginebte Jany (Fr.) 1 min. 22.7 sec. 100 m borstcrawl dames: 1. Wies Vaas- een (Zon) 1 min. 7.3 sec.; 2. Geertje Wielema (Robben) 1 min. 10.3 sec.; 3. Jeanine Arene-Delmas (Fr.) 1 min. 10.7 sec.; 4. Colette Thomas (Fr.) 1 min. 15.2 MEVR. CROES NIET GESTART VOOR KANAALTOCHT Onze landgenote mevr. Willy Croes Van Rijssel heeft haar voornemen, van morgen 7 uur bij Kaap Gris Nez te star ten voor een zwemtocht over Het Ka naal, moeten opgeven wegens de weers omstandigheden. De 16-jarige Shirley May France, die eveneens de grote 6prong van Calais naar Dover wil wagen, vertrok Zaterdag met de „Nieuw Amster dam" uit New York. Japanner vestigt wereldrecord 400 m borstcrawl De Japanse zwemmer Furuhashi heeft het wereldrecord 400 m borstcrawl, dat sinds 1947 met 4 min. 35,2 sec. op naam stond van de Fransman ALex Jany, ge bracht op 4 min. 34,6 sec. Tot voorzitter van de Federale raad van de Fi-anse voetbalbond -is gekozen, l.p.v. Jules Rimet, de president van de Parijse Liga, Lafarge. nazorgstichting „Nieuwe Wegen" hoopt op 1 Aug. haar werk te hervatten, terwijl met de beide Prot. sanatoria overleg gaande is inzake de te weinige sana toriumruimte. Verder stond spr. overleg met het bedrijfsleven voor bij eventuele nieuwe maatregelen, zoals verdere af schaffing van subsidies, huurverhoging, enz. en wees hij op de eendaagse studie conferentie in Sept. inzake Indonesië. Vanmiddag sprak M. Ruppert het econo mische deel van zijn rede uit. VRIJE PRIJZEN VOOR ZWARTE STROOP. De maximumprijsregeling voor zwarte stroop d.i. rietsuikerstroop en glucose- stroop is thans ook opgeheven. Voor prijsverhoging behoeft geen vrees te be- Bü K.B. is eervol ontslag uit de mi litaire dienst verleend aan luit.-kol. J. J. Fens, die, zoals men weet, wijlen oud minister Fiévez zal opvolgen als lid der Tweede Kamer voor de K.V.P. OORLOG KOSTTE DUITSLAND 380 MILLIARD MARK Een overzicht van de schulden van het voormalige Derde Rijk geeft te zien, dat de tweede wereldoorlog aan Duits land 380 milliard Mark heeft gekost. Koning Abdoellah naar Spanje- Koning Abdoellah van Transjordanië zal spoedig na zijn bezoek aan Londen een bezoek van twee weken aan Franco- Spanje brengen. Besprekingen BevinSchuman over Tripolitanië Waarnemers geloven, dat de bespre kingen, die Zaterdag te Pai-ijs gehouden zijn tussen de ministers Bevin en Schu man, de Franse angst over de bedoelin gen van de Britse regering in Tripoli tanië hebben verminderd. Ook zou over de financiële toestand gesproken zijn. Bevin is nu met vacantie naar Zuid- Frankrijk vertrokken. De plaats van Nederland in de Europese Raad Belangen van „andere delen van het Koninkrijk" prevaleren In de M.v.A. op het Ontwerp van wet tot goedkeuring van het Statuut van de Raad van Europa zegt minister Stikker, dat de invloed van de Nederlandse volksvertegenwoordiging op de inte nationale politiek door de instelling v; deze Raad zal worden vergroot, omdat leden van de Staten-Generaal in raadgevende vergadering hun stem zul len doen heren. De geestelijke en zede lijke waarden waarvan in het Statuut wordt gewaagd, zijn ontleend aan gegrond op de Christelijke levensbe schouwing. De „algemeen menselijke be tekenis van het Christendom" opent, met name voor een land als Turkije, de mogelijkheid tot de Raad toe te treden- Het ligt in het voornemen dit land, alsmede Griekenland en IJsland, in de eerste zitting van de raadgevende gadering toe te laten. In Parijs heeft de minister voorge steld, om de Europese economie en het vraagstuk van het onderlinge betalings verkeer als onderwerp op de voorlopige agenda van de raadgevende vergadering te plaatsen. De minister ontkent, dat het Koninkrijk der Nederlanden, nie stijl, moet worden beschouwd als internationale organisatie of Unie. Eij een conflict tussen de belangen van de Europese samenwerking enerzijds en die van de andere delen van het Koninkrijk anderzijds, zal de Regering steeds de laatste doen voorgaan. „Leve de Europese raad" De Italiaanse Senaat heeft Zaterdag avond bij handopsteken het statuut de Raad van Europa goedgekeurd- Van Christelijk-democratische zijde werd ge roepen: „Leve de Europese Raad". ZO BEGINT DJOKJA DE SAMEN- WERKING Aneta seint uit Djokja, dat de repu blikeinse raad van secretarissen-generaal begonnen is met de zuivering van repu blikeinse ambtenaren, die tijdens de be zetting met de Nederlanders hebben sa mengewerkt. Op 22 Juli was men begon nen met de zuivering van T.N.I,-offi- Opmerkingen bij de teelt van aardbeien (Van onze deskundige medewerker, de heer G. Docter te Rynsburg) De beste tijd om aardbeien te planten weer aangebroken. Natuurlijk zal men iet verschillende factoren rekening hou den. Het -gaat niet altijd op om te zeg gen, dat de aardbeien tussen 20 Juli en 10 Augustus gepoot moeten worden. Het kan te droog zijin, de onderplanken heb ben -nog niet voldoende uitlopers ge vormd, er is geen grond beschikbaar en zo is er meer. In deze gevallen kan men dus beter wat later poten, bijv. in de 2de helft van Augustus of in het voorjaar. Proeven hebben echter aangetoond, dat men in het voorjaar meer dan de helft minder kan oogsten, als iin plaats van eind Juli eind Augustus werd gepoot. Niet alle rassen geven dezelfde uitkom sten. Het vroege ras Deutsoh Evera luis tert'nauwer dan het latere ras Jucunda. Madame Moutot is het minst gevoelig. De aardbei houdt van een vruchtbare bodem, hoewel deze niet te hurneus mag zijn. Op veengronden groeit de plant wel welig, maar ze is. geneigd om veel blad en weinig vrucht te geven. De wortels van aardibeiplanten zijn zeer gevoelig voor- te sterke bemesting. Vlak voor het planten of kort daarna moet men daar om nimmer stalmest of kunstmest geven. Het is goed aan het voorgewas van aardbeien een flinke hoeveelheid stal mest te geven 2 kruiwagens per Rijn landse Roe) en 2 kg patentkali of 1 kg zwavelzure kali per ros. Is dit niet ge beurd bij het voorgewas, dan moet men met een overbemesting wachten tot de planten flink aangeslagen zijn. Men kan dan ruige stalmest geven en de gewenste hoeveelheid kali. Beschikt men niet over stalmest, dan geve men in September pond kal'k- salpeter, 1 kg super en l .kg zwavelzure Oost en West in t kort getest Volgens A. P. heeft het republikeins bureau te Singapore plannen om de we reldgezondheidsraad medicijnen te ver zoeken ter bestrijding van epidemieën onder de republikeinse troepen. In Mei had Indonesië een invoer van f 105,9 (140,5) min. Het uitvoeroverschot in de eerste 5 maanden van 1949 was f 10,4 min (v.j. invoeroverschot van f 90,4 min). De uitvoer van copra in het eerste halfjaar was voor West-Bor neo 30.651 (1948 totaal 51.473), voor Oost-Tndonesië 168.148 (eerste halfjaar 1948 105.465) ton. Indonesië's Theeuit- voer in de eerste 5 maanden van 1949 was 6790 (v. j. 2142) ton. De bekende Deliplanter D. J. van Dalen, administra teur van Tolok Dalem, heeft zijn 40-j- plantersjubileum gevierd en werd te- 60 jaar. Het Instituut „Oostkust Sumatra" te Amsterdam heeft zijn gehele bibliotheek te Medan, welke 1000 wetenschappelijke werken omva., in de staat Oost-Sumatra geschonken. Te Batavia is de 3de druk verschenen van de „Peribahasa", een verzameling Indonesische spreekwoorden. Te Ban doeng is de Indonesische vakcentrale, omvattende 28 verenigingen, met de Pa- nitya Persiapan Penbentoekan Poesat Serika Sekerdja Indonesia te Batavia tot overeenstemming gekomen over de oprichting ener vakcentrale voor West- Java. Als tussenpersoon tussen Batavia Bandoeng is aangewezen M. H. Koes- Poeradiredja. Dit is esn voorberei ding voor een vakcentrale voor geheel Indonesië. De Arabische verenigin- in Batavia hebben een uitnodiging de heer Lovink om vertegenwoor digers naar de Ronde Tafel-conferentie te zenden, afgeslagen. Te Medan zijn terroristen, die in de republikeinse tijd Indonesiërs en Chinezen vermoord had den, veroordeeld tot 20 jaar gevangenis straf. Karnadidie, die na de eerste politie-actie 60 moorden had gepleegd, te Soerabaja ter dood veroordeeld. Dezer dagen zijn enige honderden re- cruten voor de federale troepen uit Zuid- Sumatra naar Medan vertrokken voor opleiding. Nederlandse soldaten en T.NJ, dronken thee. Het Chinese blad Keng Po verneemt, dat er tijdens het bezoek van dr Leimena Fort de Koek een plaatselijke staking van het vuren was afgekondigd en dat 40 man van- de T.N.I. thee ge dronken hebben op een Nederlandse voorpost tezamen met Nederlandse soldaten. Roem en Pringgodigdo naar Nederland. Aneta's correspondent te Djokja ver neemt, dat Moh. Roem en Pringgodigdo binnenkort naar Nederland zullen ver trekken ter voorbereiding van de Ronde Tof el-conferentie. 'kali (of 2 kg patentkali). In 't vroege voorjaar geve men dan nog 1 pond kalk- ammonsalpeter per roe. Uit bovenstaande gegevens blijkt dui delijk, dat de aardbei veel kali verlangt. Men kan wel gaan tot 3 a 4 kg patent- kali per roe. Als het voorjaar in Me: en Juni gewoonlijk niet te droog was zou de oogst in veel gevallen aanmer kelijk groter kunnen zijn. De droogte is helaas vaak de oorzaak, dat niet alle gegeven voedingsstoffen tot hun recht komen. Er zijn thans drie gebieden in Neder land, waar men zich toelegt op de teelt van aardbeien onder glas, t.w. de Bom- melerwaard, de Venen en het Westland. In Zalt-Bommel vindt de teelt plaats op de lichtere kleigronden. Daar plant men eind Juli en oogst in Mei. In de Venen plant men ook in JuM en Augustus, maar men verplant meestal 1 of 2 keer om te voorkomen, dat de aardbei te veel blad en te weinig vrucht geeft. De oogst valt in April en Mei. De aardbeien, die in April geoogst worden, stookt men. De centrale verwarmingsinstallatie is dah dus nodig. Men teelt gewoonlijk in dub bele rijen en gebruikt daar tegenwoordig vaak betonnen onderdelen voor. De ra men legt men er gewoonlijk pas in Ja nuari of Februari op. Thans maken ook veel kwekers ge bruik van de mogelijkheid om twee keer per jaar aardbeien te oogsten van het zelfde gewas. Hiertoe geeft men aan de glasaardbeien van eind Mei tot begin Juli gedurende 6 weken een kortedag- behandeling. Van 's avonds 6 tot 's mor- geps 6 dekt men de planten af met goede dichte rietmatten. De tweede bloei vindt dan plaats eind Augustus en de 2de oogst komt eind September, begin Oc tober. Voor glasteelt gebruikt men uitslui tend 'het ras Deutsch Evern. De aardbei heeft veel vijanden. De voornaamste zijn: virusziekten, aaltjesziekte en de aard bei-mij*.. Ter bestrijding van de eerste twee ziekten gebr-uike men uitsluitend goedgekeurd .plaatmateriaal. Op speciaal ingerichte vermeerderi-ngsbedrijven se lecteert men dit materiaal en laat 't keu door de Nederlandse Algemene Keu ringsdienst. Tegen de aardbeimijt ge bruikt men op deze bedrijven een gas- kist, waar de mijten door S-gas worden gedood. f~" GLOBE""™"™" Wij zijn blij de week te kunnen be ginnen met een verheugend bericht. Er zijn n.1. dit weekend niet minder dan drie Russische uitvindingen bekend ge worden. In 1909 zocht en vond de Rus sische geleerde Sergei Lebedef de syn thetische rubber. Het Duitse proces, dat in 1910 werd gepatenteerd, berustte in hoofdzaak op dezelfde principes, zo weet Tass nog als „aardige bijzonderheid" te vertellen, MaaT die synthetische rubber i-s nog niet alles. Vice-adimiraal Koelakof was in „hoera-stemming" over de So- wjet-marine-dag. Via Radio-Moskou ver telde hij aan ieder, die het maar horen wilde en Russisch verstond, dat Rusland de eerste gewapende kruiser en de eer ste onderzeeboot heeft gebouwd. Hij noemde nog een hele serie uitvindingen bij de Marine, die, naar hij zeide, van Russische origine waren. Het zal na tuurlijk wel ergens goed voor zijn, maar wij vinden het geld weggooien. De Ame rikaanse commissie voor de gewapende diensten 'heeft een uitgave van SVz mil lioen dollar goedgekeurd voor het aan brengen van een correctie van 4/1000ste seconde per dag bij het bepalen van de stand van de aarde t.o.v. het heelal. In 250 dagen wordt dus één hele seconde gecorrigeerd. Philip Mickman, een 18- jarige schooljongen uit Ossett, in het Britse graafschap Yorkshire, heeft 14 uur lang dapper in het Engelse Kanaal geziwommen. Ondanks het mooie weer en het niet zoo koude water, slaagde Philip er niet in aan de overkant te ko men. Keizer Halle Selassie van Abes- sinië is Zaterdag 57 jaar geworden. Een Joegoslavisch voetbalelftal maakt momenteel een tournee door Australië Toen de volksliederen werden gespeeld bij een match tegen Nieuw Zuid Wales maakte het corps een fout. Vol bravour werd n.l. het oude koninklijke volkslied „Doze Travde" ingezet. En'kele mensen, die het wisten onderbraken de muziek en later werd dan ook het „Oj Slaveni" van .Tito de lucht ingeblazen. George King uit een stadje in Californië heeft van het „Columbia Broadcasting System" 3000 dollar schadevergoeding geëist, we gens het niet-afleveren van een olifant, die door zijn vrouw bij een radio-wed strijd was gewonnen. Alles wat zijn vrouw gekregen had, was een kist olie nootjes, een stel kleren en een vrijkaartje voor een circusDe mogelijkheid bestaat, dat een aantal huizen in de La tijnse wijk van Parijs moet worden ont ruimd, daar een deel van de straat bo ven de Romeinse catacomben plotseling is ingestort. In het tuintje van eèji huis te Sandford-on-Thames kwamen heel statig acht parachutes naar beneden en deponeerden er een kist, waarin een zwaar kanon en een jeep zaten. Later kwamen officieren van het naburige vliegveld Abingdon de spullen weer op halen. Ze waren „verkeerd bezorgd". NEDERLAND ERKENT ZUID-KOREA. Aan een vertegenwoordiger van Zuid- Korea is officieel mededeling gedaan van de erkenning van de Zuid-Koreaanse re publiek door de Nederlandse Regering. Rusland beschuldigt al iveer De Sowjet-Unie heeft in een door Tass gepubliceerde nota Joegoslavië er beschuldigd op een geheime rege ling met Groot-Brittannlë te hebben aangestuurd, waarin o.a. de territoriale aanspraken op Oostenrijk werden opge- Zullen Sowjets heden „kleine blokkade" opheffen? Volgens „Ass. Press" Zouden de Rus sen vandaag te Lübeck een aanvang maken met de opheffing der zg. „kleine blokkade" op het Duitse vervoer vrachtauto naar Berlijn. De Duitse auto riteiten van de controleposten aa grens van de Britse zone verklaarden, dat de Russen in Lübeck het vervoer per vrachtauto naar Berlijn zouden vrij geven. Zoals men weet, werd in Lübeck de „kleine blokkade" voor het eerst toegepast. Ook Reuter maakt melding van een order der Sowjets, waarin kruispunten worden genoemd, welke vandaag weer geopend zouden worden. Maarhoge Amerikaanse autoriteiten hopen, dat dit alles waar is! Komt „Kommandantura" Woensdag bijeen? De Sowjet-commandant te Berlijn, ge- neraal-majoor Kotikof, heeft verzocht on een bijeenkomst der vier commandanten op as. Woensdag. Misschien wordt de conferentie uitgesteld, omdat de Britse commandant, gen.-majoor Bourne, niet op tijd terug kan zijn, daar hij morgen door de Engelse koning gedecoreerd wordt. Pressie op Tsjechische priesters neemt toe Doél„Moskou-Stalin-socialismo" In een brief, welke Zondag in kerke lijke kringen te Praag circuleerde, wordt gewaarschuwd, dat de communistische regering binnenkort de druk op de Ka tholieken nog meer zal vergroten. De priesters wordt aangeraden, om, bij oordeling, gevangenisstraf te verkiezen boven geldboeten, indien zij zelf hun keus kunnen doen. Ook moeten zij geen enkel stuk ondertekenen, dat later door de re gering voor propaganda kan worden ge bruikt. Voorts blijkt dat slechts een klein deel der Katholieke geestelijkheid de „Katholieke Actie" der regering onder steunt. De Tsjechoslowaakse premier, Zapotocky, verklaarde tijdens een rede, dat bü de keuze Moskou of Rome, het antwoord zou zün: „Moskou-Stalin-so- cialisme". Anti-semitisme heerst nog in Duitsland Het anti-semitisme is één van de meest op de voorgrond tredende kenmerken van -het huidige Duitsland, aldus luidt een beschuldiging van het Instituut Joodse aangelegenheden, in een te New York uitgegeven rapport. Geen der bezettingsmogendheden in Duitsland be kommert zich bijzonder om de Joden, die daar nog zijn en de conclusie schijnt on vermijdelijk. dat het Duitse Jodendom eerlang zal ophouden te bestaan. Zij, die kunnen vertrekken, zullen Duitsland v laten. De anderen zullen uitsterven, wordt in het rapport gezegd. De wetten, die betrekking hebben op het teruggeven van geconfisqueerd Joods bezit, worden „langzaam en node" nagekomen. Ex-koningin Helena van Italië is een reis van twee maanden Frankrijk en Luxemburg uit Alexandrië vertrokken. Het aantal gevallen van kinderver lamming stygt in de Ver. Staten. Er zijn bijna 5000 gevallen gemeld sinds het be- /an dit jaar, tegen 3601 in dezelfde periode van 1948. HOE DE SCHEPEN REILEN EN ZEILEN ABBEDIJK 24 v Recife n Rio de Jan. Abbe- kerk 24 v Pt Said n Brisbane. Akkrum- dijk 23 te Vera Cruz. Alcor 23 v Rio de J n Victoria. Alkaid 24 v Beriam n A'dam, via Dar es Salaam. Arendskerk 24 v Ham burg n R'dam. BANTAM 24 v Singapore n R'dam. Berlage 21 v Singapore n Bintam. Bernisse 24 te Swansea. Birmingham 23 v A'dam n Goole Blue Bol 24 te Londen. Bree Helle 25 van R'dam n Humber. CASTOR 20 v N Orleans n Grand Gaynan. Cistula 23 v Pladjoe n Singapore. DANAE p 23 Dungeness. Delfshaven 25 te Dakar. EEMLAND p 23 Fernando Noronha. Entre Rios 20 v Rio n B Aires. Euterpe. 23 te Gi braltar. FRIESLAND 22 te N Orleans. GAASTERLAND 24 te Lelth. Glashaven v Kopenhagen n R'dam. Grootekerk 22 East London. HEEMSKERK 24 te Cochin. Hilversum 23 Gdynia. Hydra 21 te Maracaibo. i ITTERSUM 22 v Aden n Basrah. JAVA 24 te Antwerpen. Jupiter 21 te Roua KEILEHAVEN 23 te Monda. EKHAVEN p 25 Las Palmas. Leuvehav 23 v Antwerpen n Middelfahrt. Limbu 22 te Los Angeles. Lissekerk p 23 Palen Geïnspireerd door het zesde hoofdstuk van Jesaja Men schrijft ons: De lezers van de N.L.C. zullen het zeker belangrijk vinden, van Poesjkien, een der grootste Russische dichters, een gedicht te leren kennen, geïnspireerd' door het zesde hoofdstuk van Jesaja. In de vertaling, die -metrum noch rijm in het gedicht heeft overgebracht, dat daarmee de inhoud geweld zooi aangedaan, is veel van de schoonheid het oorspronkelijk verloren gegaan. meer, doordat het niet mogelijk was, de "weelderige liefelijkheid der Rnssische klanken hoorbaar te ma'ken. Het leek ons overbodig, de lezer beschouwing te bieden, die de beide scheppingen met elkander vergelijkt. De profeet Door geestelyke dorst gekweld, Doolde i'k in de duistere woestijn; En een zesvleugelige serafijn Verscheen mij op mijn weg. Met vingers, licht als een droom, Raakte hij mijn ogen aan; En de ogen, schouwend, openden zich Zoals bij een verschrikte adelaar. Mijn oren raakte hij aan, En geruis en geluid vervulde ze; En ik vernam de beroering van de hemel En het vliegen van de engelen in de hoogte, En van de zeereptielen de onderwaterse gang, En de groei van het grashalmpje in het dal. En hy naderde myn mond En trok er mijn zondige tong uit, De ijdel zwetsende en de sluwe; En de tong van de wyze slang Legde hij met zyn bloedige hand In mijn verstijfde mond. En hij spleet mij de 'borst met zijn zwaard, En hij nam mijn zwakke hart er uit, En een kool, laaiend van vuur, Schoof hij in de open borst. Als een dode lag lk in de woestijn; En Gods stem sprak tot mij: „Sta op profeet en zie en hoor! Doordring je van Mijn wil! En, de zeeën en de landen bewandelend, Zet de harten der mensen in vlam met je woord!' Jesaja 6 1. In het jaar van het sterven van koning Uzzia, heb l(k mijn Heer gezien, zittend op een hoge en verheven troon en Zyn slippen vervulden de tempel. 2. Serafs stonden om hem; Zes vleugels, zes vleugels had ieder, Met twee bedekte hij zijn gelaat, En met twee bedekte hij zijn voeten En met twee vloog hy. 3. En de een riep tot de ander en zeide: „Heilig, heilig, heilig is de HEER der heirscharen, Heel de aarde is vol van Zijn majesteit!" 4. En de posten der drempels beefden door de stem van de roepende, En het huls werd vol van rook. 5. En ik zei'de: „Wee mij, want ik verga, Want een man, onrein van lippen En te midden van een volk onrein van lippen woon lk, Want de Koning, de HEER der heir scharen, hebben mijn ogen gezien." 6. En een van de serafs vloog naar mij toe, En in zijn hand was een gloeiende kool; Met een tang had hij ze van het altaar genomen. 7. En hij raakte -myn mond aan en zeide: „Zie, deze heeft uw lippen aangeraakt, En uw schuld is geweken, en uw zonde vergeven." 8. En ik hoorde de stem van mijn Heer zeggen: „Wie zal Ik zenden? En wie zal voor Ons gaan?" En i'k zeide: „Hier ben ik, zend my!" 9. En Hy zeide: „Ga en zeg tot dit volk: „Hoort wel en begrijpt niet, Ziet wel en weet niet!" 10. Maak traag het hart van dit volk, Maak doof zijn aren, Maak blind zijn ogen, Opdat het niet zie met zijn ogen, En met zijn oren hore. En zijn hart begrijpe En omkere en genezing verwerve!" !de 23 te Bre- ife n Dieppe va. Mulan 23 22 te Belawaï men. Merwehaven 20 Modjokerto 25 v Ger v Malmö n Kalmar. NIGERSTROOM 21 v Las Palmas n A Noordam 24 te N York. ORANJEFONTEIN 23 v Southampton Beira. PAPENDRECHT 23 te Suez. Perna 23 op 55 mijl Z v Horto Rouan. Polydorus 22 v B- Papan n Menado. Phrontis 21 v Batavia n A'dam! Poseidon 23 te New York. Prins Alexander p 23 Belle Isle. Pr Maurits p 24 Belle Isle. Pr. Willem III p 23 Sctllies. Pygmalion 23 te La Guaira. RIO OW 24 te Makassar. Roepat 23 te Plad joe. Rondo 24 te Bombay. Rijnhaven 21 v Casablanca n Tenerife. SALAWATI 24 te Soerabaja. Salland 23 van Las Palmas n B Aires. Samarinda 24 van Karachi n Colombo, 30 verw. Schledijk p 24 Gibraltar. Socrates 25 te Curasao. Stad Dordrecht 24 te Gdynia. Stad Leiden 24 te Bombay. Stad Maassluis 25 te R'dam. Stentor 24 v Alexandrië n Kiuluk. Straat Malakka 25 te Mombassa. TARIA 25 v Singapore n Abadan. Tegelberg 26 te Mombasa. Telamon 23 te Paramaribo. Themisto 23 te R'dam. Tiba 23 te B Aires. Tjimenteng 21 v Batavia n Yokohama. To- sari 23 v Pt Said n Java. Trajanus 21 te Maracaibo. VALERIUS 25 te Makassar. Van Ostade 24 WATERLAND 23 v Montevideo n B Aires. Weltevreden 24 v Philadelphia n N York. Westland 24 te Rio Grande do SuL ZEELAND (KRL), 23 te N York. Zeeman 23 v Pt Elisabeth n East London. Zonnewijk 23 te Zanzibar. MASSA-DEPORTATIES LANGS SOWJET GRENZEN Volgens Reuter, heeft de Sowjet-Unie een kwart millioen personen van niet Russische afkomst uit gebieden langs haar grenzen weggevoerd om „binnen landse gevaren" te bestrijden. John McCloy, de Amerik. hoge imissaris in Duitsland, vertoeft mo menteel in Londen. John Snyder, de Amerd. minister Financiën, is uit Athene naar Wash ington vertrokken. De traditionele Yzer-bedevaart naar Dixmuiden, die een huldebetoon aan de in de beide wereldoorlogen gesneuvelde Vlamingen is, zal dit jaar op 21 Aug, worden gehouden. Lewis Douglas, de Amerikaanse ambassadeur in Engeland, is voor een oogoperatie in het Middlesex-hospitaal te Londen opgenomen. De Russen hebben in hun zone van Duitsland de verspreiding van het Vati caanse decreet over het in de ban doen van communisten verboden. Mr S. Leenstra, secretaris van de Commissie voor het Grondgebruik, Is benoemd tot directeur van het bouw bureau v. d. landbouw. Een speciale commissie uit de land bouw zal de vereenvoudiging van de uit voering der sociale verzekering in de agrarische sector in studie nemen. MARKT- EN VISSERIJBERICHTEN SCHEVENINGEN. 25 Juli. Binnen van de haringvisserij de loggers: SCH 250—25 1 5 schepen, SCH 122—24 1 v 6 sch. SCH 1 (reis uit), SCH 177—12 1 v 3 sch. SCH 333—10 1 (reis uit), SCH 116—19 1 v 5 :h, SCH 106—20 1 v 6 sch, SCH 305—22 1 v sch. SCH 53—19 1 v 4 sch, SCH 262—12 1 an 6 schepen. Beroepingswerk Ned. Herv. Kerk Beroepen: te Vlaar- dingen (7e pred.pl.) W. Glashouwer te N ij verdal, te Westernieland A. Klamer, cand. te Groningen; te Rijnsburg (vac. K. J. Burgy) J. Breeuwsma te Abbenes. Aangenomen: naar Gouda (twee tures) G. Boer te Putten en H. M. Cnossen te Breukelen. Bedankt: voor St. Pancras J. Haitsma, laatstelijk Geref. pred. te Noordschar- woude; voor Ter Aar H. Jongebreur te Mastenbroek. Geref- Kerken. Aangenomen: naar M^rum A. J. Bosch te Heerjansdam. Bedankt: voor Oostermeer C. v. d, Boom te Berkum; voor Nunspeet E. J. Wassink te Doetinchem; voor Valkenburg (Z.-H.) J. van der Mije te Loenen aan de Vecht. Chr. Geref. Kerken. Tweetal: te Gro ningen W. Heerm-a te R'dam-C. en J. H. Velema te Bunschoten: te Almelo D. Coppoolse, cand. te Oudenrijn, en P. op den Velde. cand. te Wormer. Beroepen: te Assen en Korhorn D Coppoolse, cand. te Oudenrijn. AANVRAGEN AMERIKAANSE STUDIE BEURZEN Door de Ver. Nederland—Amerika Instl- studiebeurzen >rik. colleges en universiteiten, en voor het studiejaar 1950/1951 dienen 1 Oct. a.s. ingezonden te worden bij secretariaat der ver. Warmoesstraal ACADEMICI VOOR DE TROPEN Het Ned. Instituut van Landbouwkun dige Ingenieurs heeft ten behoeve t het dep. van Landbouw en Visserij Batavia een beroep gedaan op niet vi de tropen opgeleide academici. Daarvoor is door de Landbouwhogeschool te geningen een aanvullende cursus v maanden voor tropische landbouw inge steld. Tot die cursus worden toegelaten zowel zy, die hun academische titel reeds hebben behaald, als studenten, die zich in het laatste halfjaar van hun studie aan de Landbouwhogeschool verbinden. Afgestudeerden, die zich verbinden voor dienstneming bü de regering in Indone sië, kunnen tüdens het volgen van de cursus een voorlopige bezoldiging kry- gen. Voor dienstplichtigen wordt over leg met de militaire autoriteiten t.a.v vry stelling toegezegd. De cursus begint 15 October. In Israël zal, overeenkomstig regeringsbesluit de tweede taal naast het Hebreeuws niet meer, zoals tot dus ver Engels, doch Frans zyn. Gisteren zag Thomas Mann vooi het eerst sinds 1933 zijn vaderland te rug. Vandaag zou hy in Frankfort eer feestrede uitspreken t.g.v. het Goethe- jaar. Later zou hij besiissen, of hij de feestelijkheden in het door de Russen bezette Wei-mar zou bijwonen. de tuinbouw i producten, di oit blee ar de fles op drijft. D( export gevraagd wer- nog redelijk goed weg ikool ging het wat beter; dit pro- in de beste kwaliteit behoorlijk /ariërend van f 32—55, dat w e soort I ging voor f 20—35, doi art bracht niet meer dan f 10—18 i. Op de gewassen valt nogal valt i. Aardappelen no vorige week, de handel is traaf e is vrij goed te verkopen, in d aat voor f8.80 tot f 10 per 10 i had vrij goede belangstellin( ok alleen in de beste kwalitei voor f 13.50—16.40 per 100 boi 1 de s i- Frankrijk. 1 en de tuinder er de kans was, af te zet- wat maar enigszins mogelijk was. D< i was redelijk, goede kwaliteit noteerdf f 12 tot f 14. Rabarber, kroten, andijvh ipitskool waren slecht gevraagd en zelf! ciebonen en snijbonen tippelden in priji flink wat naar beneden. Ook voor sla wa- onbevredigend; goede sh behoorlijke prijs op, tot bijv f5.40 per 100, maar wie heeft er beste slal jalotten en uien hebben evenmin belang- elling. Sjalotten van f 3 tot f 4.50, uien var 4.10—7.80 per 100 kg. Van het product kro- m is nogal wat doorgedraaid. En met de- :lfde spanning van vorige week gaan de ilnders deze week inl KATWIJK A/D RIJN. 22 Juli. Groen- tenveiling: Doperwten 2043, waspeen 10— 14, kroten 6—7.50, sla 2.50—7.90, prinsesse- 56—60, rode bessen 35—36, tuinbonen 47, andijvie 78, snijbonen 4252, rabar- 5.90—8.40, aardappelen bonken 7—8.20, grote 7.80—9.80, Idem drielingen 3.20— idem kriel 3—3.80, uien 2.30—7.70, bo nenkruid 4.80—5.20, aardbeien 64—64, toma- 30—50, komkommers 15—15, sjalotten 6—6 s per 100 kg: bloemkool IA 29—54, idem I 945, idem II 619 per 100 stuks: bospeen 8—19, radijs 2.30-5-40, peterselie 3.90—5.40, ïlderie 7.10—7.50, alles per 100 bos. TER AAR. 22 Juli. Groentenvelllng. Snijbonen 5.40—6.80, idem alw. 2.30—4.60, id. itek 2.503.30, stokprinsen 5.206, stamprln- ;en 5—5.80, idem stek 3.30—3.50, stamsnijbo- ïen 3.70, doppers 2.20—2.70, capdoppers 2— !.70, tuinbonen 0.40—0.48, alles per 10 kg. iVaspeen 0.06—0.07, andijvie 0.060.11, poste- ein 0.100.14 per kg. Komkommers 0.07 0.12, idem stek 0. 0.31—0.50, idem II 0.16—0.28. Idem III 0.06— 0.15. idem stek 0.01—0.02 per stuk, A 0.35—0.47, idem B 0.36—0.45. idem C 0.21— —0.37, idem CC 0.16—0.24. Idem bonken 0.20 sl 0.07—0.15 per kg. bospeen 0.07—0.11, selderij 0.02—0.08 per bos. bosuien .404.30 per 100 bos, rabarber 0.06—0.09, av.kool 0.11, zilveruien 0.25—0.34, kroten .06, rode kool 0.05—0.10, uien 0.02—0.09, alles er kg, sla 3.507.30 per 100 stuks, aardappe- »n 5.30—5.50 per 100 kg. Augurken: Fijn basterd 0.42, basterd 0.31, grof 0.31, grof afw. knorrels 0.11, bommen 0.13—0.15 per irdbeien afw. 050 per slof, druiven bessen 0.25— 0.54, 0.11. witte bess i 0.13, frambozen 0.29 per VLAARDINGEN. 25 Juli. Binnen van de laringvlsserijVL 86 J v d Pijl, met 250 k 'an 8 schepen. VL 18 IJ Wapenaar 180 k v 7 ch„ VL 205 P v d Hoek 126 k v 6 sch. VL 3 A Don 85 k v 5 sch. Binnen van de trawl- •isserij: VL 74 W Hoogendljk f 377 besom ming aan verse vis en 43 kantjes zoute ha ng (schip heeft motorschade). KATWIJK AAN ZEE. 25 Juli. Afslag: KW 68—258 k. KW 78—130 k, 44—262 k. KW 147—159 k. Prijzen m. h. klein f 57—70, grof f 33.70—40. steurharlng f 24—28.—. ichten rolle 2 rangst I KW 86. 67, 38. 29, 23, 47. IJM 168, SCH 353, KW 43, 42, 167, 151, 65. 175, 45, 124. 58. 19, KW 163, KW 161; KW 144—1 k. KW 83—1 k, KW 18—1 k, KW 49—2 k, KW 41—2 k. KW 32— k, KW 20—15 k, KW 97—3 k, KW 38—1 k, KW 73—1 k. KW 25—6 k, KW 14—4 k. KW -1 k, KW 5—2 k, KW 3—3 k, KW 110—53 KW 15—63 k, KW 173—1 k, KW 123—30 k. KW 50—17 k. KW 170—9 k. KW 127—1 k. IJM 75—2 k, SCH 107—7 k, SCH 36—2 k. ard. gem. 15 k, SCH 10 k en Katwijk 2 kantjes. tussen de Javaanse Kerken van Midden- Java ten Noorden en ten Zuiden, aldus meldt Aneta. Deputaten werden benoemd om de Kerkenorde en de Belijdenis met elkaar ln overeenstemming te brengen. Eveneens aanvaardde de bijeenkomst een ontwerp-zendingsorde. Tot docenten aan de theologische school zijn benoemd ars mr D. Mulde en ds J. A. C. Rullmann. Dr Verkuyl wordt beroepen voor de lectuurdienst, waar bij Semarang de zendende kerk zal zijn. GOUDEN ZENDINGSJUBILEUM TE MEDAN Aneta meldt nog over het gouden zen dingsjubileum van ds J. H. Neumann, dat Protestantse Kerk te Medan stampvol is bij diens kerkelijke huldiging. Ds Neu- inn heeft het grootste deel van zijn loop- an onder de Karo Bataks in Nrd Sumatra werkt en werd tevens bekend als Bataks mdlgeleerde. De Medanse predikant ds W. C. de Jong huldigde het zendingsechtpaar in in hij er op wees. dat int in het Karo-Bataks, door ds Neumann vertaald, thans in Neder land op de pers is, evenals een door hem samengesteld groot Karo-Bataks woorden boek Daarna sprak de Karo-Batakse predi kant ds Th. Sibero. Ds Neumann dankte in een rede, deels in het Nederlands, deels in het Karo-Bataks. BENOEMINGEN CHR. ONDERWIJS Tot leraar: te Utrecht (Chr. Kweekschool „Rehoboth") ds B van Ginkel (geloofsleer), ds B J Oosterhof f (Bijbelkunde) en P v d Wal (handenarbeid). Tot onderwijzer (es)te Achttienhoven (U.) (hoofd A Tjoelker) F A Vasmel te Utrecht te Dokkum (hoofd J Faber) L Talsma aldaar: te Alphen a/d Rijn (BLO) (Blankenheynstr.) R Langman Jr te Erme- lo; te Barneveld E Kuyt aldaar: te Bergent- helm mej H J Scheltens te Lutjegast en J F Droge te Veenendaal: te '6-Gravenhage mej J J Zwarts aldaar: te Oudeschool mevr. MizeeDerksen te Lelden: te Stellendam mej M van Hees te Scheveningen. Niet vriendelijk, maar helemaal onjuist Een Amerikaanse krant over de Pact-landen Enkele uren voor de aanvaarding van het Atlantisch pact door de Amerikaanse Senaat heeft de „New York Daily News in een hoofdartikel „onze toekomstige geachte geallieerden" zoals het blad schreef aan de lezers voorgesteld. Hier zijn ze: BELGIE: lief klein land. Maar m de tweede wereldoorlog hield het slechts 19 dagen stand; NEDERLAND: Van 't zelfde met uitzondering, dat het in 5 dagen onder Hitler kwam; DENEMARKEN: Idem. Hitler nam het per telefoon in 1 dag; LUXEMBURG: Idem; FRANK RIJK: Oud land met glorierijke geschie denis tot 1936. Toen Hitier toesloeg hield het land het precies 44 dagen uit; ENGE LAND: Door de Duitsers in 1940 uit Europa gezet. Niet bij machte zich in het Verre Oosten te handhaven. Het wordt staande gehouden door een troep so cialisten, die een grote haat koesteren te genover de Amerikaanse fut. maar die zich kalm houden om regering en leger te kunnen financieren; IJSLAND: Moge- goede stopplaats voor onze bom menwerpers; NOORWEGEN: Bracht het 1939 niet veel beter af dan Polen; ITALIË: Vechter aan twee kanten Volk van charmante mensen, maar als het op vechten aankomt, kibbelen ze onder elkaar: PORTUGAL: Bij een mogelijke oorlog van practische waarde, indien Spanje in het pact opgenomen wordt. Maar Spanje doet niet mee. Het enige goede woord van de New York Daily News blijft er over voor CANADA: Geal lieerde, waarvan het de moeite waard is haar te bezitten. Het blad schrijft tenslotte: „Met dit stel uitgeputte en verslagen landen, wier staat i dienst in de tweede wereldoorlog r het algemeen beklagenswaardig was die vandaag zouden moeten sloven onder Hitier als Amerika niet te hulp is gekomen, verbinden wij ons nu voor jaar in een verdedigingspactDit is i van de meest zekere manieren om jezelf veelvuldige en bloedige gevechten op de hals te halen". Radioprogramma voor vanavond HILVERSUM I (301) NCRV .00 Nieuws: 7.15 De Leeslamp; 7.30 Actueel; 7,45 Lezing; 8.00 Nieuws; 8.15 Kerkconcert; 9.00 Reisverhaal; 9.20 Gram.; 9.30 Met band :n plaat; 10.25 Kwartet; 10.45 Avondover denking; 11.00 Nieuws; 11.15 Gram. HILVERSUM II )415) VARA 7.00 Reportage; 7.30 Promenade-orkest; 8.05 8.10 Dingen van de dag; 8.20 Opera- 8.50 Reportage; 9.10 Actuele kant tekeningen; 9.45 Lezing; 10.00 Viool en teugel; 10.25 Kamerkoor; 10.45 Orgel; 11.00 leuws; 11.13 Dansmuziek. Wat de radio Dinsdag brengt HILVERSUM I 1301) KRO 7.— Nieuw». 7.15 Gymn. 7.30 Muzikale namen. 7.45 Mor- ;ebed. 8— Nieuws. 8.15 Pluk de dag. Lichtbaken. 9.25 Het Omroep Kamer Or kest. 10.— Wie komt in mijn hokje? 10.15 fragmenten uit Itallianse opera's. 11.— Vluziek houdt fit. 11.30 Als de ziele .uistert. 11.40 Zangrecital. 12.An- jelus. 12.08 Planorecital. 12.30 Land- en .uintoouw. 12.33 Lunchconcert. 12.55 Zonne wijzer. 1.Nieuws. 1.20 Licht orgelspel. I.40 Gram. 2— Carlo van Neste, viool. Jo- ïan Patist, piano. 2.30 Onder ons. 3.— Llcf- le in zes talen. 3.20 Mannenkoor „De ver- ïnigde zangers 3.40 Het Metropole Orkest. I— De Zonnebloem. 4.30 Ziekenlof. 5.— Na schooltijd. 5.15 Lang zullen ze leven. 5.45 Regeringsuitzending. 6— Het KRO Amuse- aents Orkest. 6.20 Sportpraatje. 6.30 Voor ■e Nederlandse strijdkrachten. Nieuws. 7.15 Duo De RaaffSchutte. .30 Dit is leven. 7.45 Voor de scheepvaart. .50 Voor de wederopbouw. 8.Nieuws. .05 Gram. 8.12 Beethoven-concert. 9.12 Vra- en van deze tijd. 9.27 Kamermuziekconcert. 0.15 Actualiteiten. 10.25 Het Nederland» lamerkoor. 10.45 Avondgebed. 11,Nieuws. II.15 Populair avondconcert. 12— Sluiting. HILVERSUM II (415) AVRO 7— Nieuws. .15 Gram. VPRO 7.50 Dagopening. AVRO Nieuws. 8.15 Ochtendvana. 8.55 Vrouw ot vrouw. 9— Gram. 9.30 Waterstanden. 9.35 Aubade. 10— Morgenwijding. 10.15 Ar- linen. 10.50 Kleutertje luister. 11— srt. 11.30 De Wekker. 12— Het Lyra Trio. 12.30 Land- en tuinbouw. 12.33 id. 12.40 Gram. 1.Nieuws. 1.13 Ensemble Jo Bos. 1.45 Kwartet in D gr. ti, op. 11, P. I. Tsjaikofsky. 2.25 Radio Mati nee. 4.25 Honderd beroemde componisten. 40 De Schoolbel. 3— AVRO'» Kinderkoor. .30 De Franse zangeres Anny Gould als gast b(J het AVRO musette orkest. 6. I. 6.15 Tom Erich, plano. 6.30 Radio Volks-unlverslteit. u 7.10 Paris vous parle. 7.15 Da van het werk van de Parlemen taire Enquête-commissie voor ons volk. 7.30 "hold Juda, piano. 8— Nieuws. 8-OS In het Radio zoeklicht. 8.15 Met Erna Spoorenberg, Justus Bonn en Pierre Palla ln het land der 8.50 Tareltje dek je9.10 Het Symphonie Orkest. 9 50 Marle Thé- 'urneau. piano. 10— Buitenlands 1015 Volksliederen uit Engeland. 10.40 The Skymasters. 11— Nieuws. 11.13 I. 12— Sluiting.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1949 | | pagina 3