HOE LEIDEN IN
1946 „BOERDE'
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
2
DONDERDAG 2 JUNI 1949
Stadsnieuws
In „Zuid-West" ging gisteren de eerste
spade de grond in
Nog
wel niet voor nieuwe woningen, maar dan toch
voor Leidens uitbouw
In het uitbreidingsplan „Zuid-West" ging gisteren tegen het middaguur de eerste
spade de grond in. Helaas nog wel niet voor woningbouw, maar dan toch voor
de uitgroei van de Sleutelstad. Bij de Trekvliet zal namelijk het nieuwe bedrijf
komen van de machinefabriek L. den Holder, thans aan het Galgewater gevestigd.
s de heer A. J. Jongeleen. wet- op zijn vrouw hem terzijde stond en staat.
houder van openbare werken, die het
symbolische sein tot bouwen gaf en hij
deed dat met kennis van zaken. De heer
L. den Holder wipte hel tweede kluitje
aarde omhoog.
Er is dus een goed begin gemaakt en
als de zaken niet tegenlopen, hopen-.de-
ontwerpers en uitvoerders Bik en Breede-
veld nog dit jaar het nieuwe gebouw op
te leveren, als 't kan nog vóór de winter.
Maar dat zou dan een prestatie be
tekenen.
Door de heer Den Holder is 12.000 m2
grond in „Zuid-West" van de gemeente
aangekocht, „tegen een concurrerende
prijs". De nieuwe fabriek zal 2000 m2 be
slaan. Hiervan krijgt een gedeelte van
360 m2 een étage.
In dit deel van 360 m2 worden op de
begane grond ondergebracht de kantoor
ruimten. ontvangruimte. privé-vertrek-
ken en de tekenkamer. Op de verdieping:
de kleed- en wasgelegenheden voor het
personeel, een cantine plus de opslag
ruimte.
De grote machinehal van 26 x 60 meter
komt in het midden van het gebouw, op
te trekken op een betonnen voet en met
een metalen skelet, dat door metselwerk
wordt ópgevuld. De hoogste top van het
gebouw zal tot 10.50 meter reiken. Het
tfek wordt van Bims-beton.
Biedt de oude fabriek aan het Galge
water bij een oppervlakte van 900 m2.
plaats voor 90 man personeel, de nieuwe
van de grootte van 2000 m2 zal aan 100
werkkrachten een grotere bewegings
vrijheid schenken. De reden van de
nieuwbouw is dan ook gelegen in de om
standigheid, dat voor het uitgebreide ma
chinepark de ruimte thans te bekrom
pen is.
Wederzijdse lof.
Tijdens een door de heer Den Holder
aangeboden lunch in het „Gulden Vlies"
heeft wethouder Jongeleen de eerste Juni
1949 een dag van grote betekenis ge
noemd. Niet alleen voor de ondernemen
de firma, maar voor de gehele Sleutel-
Spr. memoreerde in een hartelijke toe
spraak, dat in „Zuid-West", behalve voor
plm. 5000 woningen, sport- en speelvel
den en misschien een zwembad, een aan
zienlijk terrein is gereserveerd voor de
industrie. Wij moeten voorkomen, aldus
de heer Jongeleen. dat de industrie naar
elders vertrekt. Spr. wees voorts op de
andere plannen van het gemeentebestuur:
de stadsuitbreiding, de spoorwegplannen
en de vernieuwing van enkele bruggen.
Tenslotte prees wethouder Jongeleen
de moed en de ondernemingsgeest van de
Heer Den Holder, alsmede de wijze waar-
GEMEENTE LEIDEN
Officiële publicatie
GEMEENTEREKENING 1946.
Burgemeester en Wethouders van Lei
den brengen ter algemene kennis, dat
aan de Gemeenteraad zijn overgelegd,
tegelijk voor een ieder gedurende veertien
dagen ter Secretarie dezer gemeente ter
lezing zijn neergelegd en in afschrift
tegen betaling der kosten algemeen ver
krijgbaar zijn gesteld, de rekening van
de inkomsten en uitgaven dezer ge
meente over het jaar 1946 en de rekenin
gen van de verschillende takken van
dienst over dat jaar.
Leiden, 2 Juni 1949.
Burgemeester en Wethouders voor
noemd,
De Secretaris De Burgemeester,
J. BOOL. F. H. VAN KINSCHOT.
Veertig-jarig jubileum van de
firma K. Ouwerkerk en Zn
Voor dit feit bestond grote belangstelling
De brandstoffenhandel K. Ouwerkerk
en Zn, Oude Vest 215, bestond gisteren
40 jaar. Dit feit is opgewekt gevierd,
's Middags waren het personeel en de
familie met de jubilarissen bijeen en toen
heeft de heer P. A v. d. Boogaard, mees
terknecht, de gevoelens van het perso
neel ten aanzien van de heren Ouwer
kerk vertolkt. Hij wees er nadrukkelijk
op, dat de samenwerking steeds van de
aangenaamste aard is geweest en neg is.
Namens de familie bood de heer J.
Kasteel een zeer artistiek tegeltableau
aan, voorstellend de gang van zaken in
de afgelopen 40 jaar.
Hierna was er receptie. Vele collega'e
en oud-collega's, alsook vele vrienden
w.o. de heer D. v. d- Kwaak, kennissen
en relaties kwamen hun gelukwensen
aanbieden. Een schat van bloemen onder
streepte nog eens uitdrukkelijk de sym
pathie, die de heren Ouwerkerk in de
Sleutelstad genieten.
De heer K Ouwerkerk begon zijn zaak
in heit pand Oude Vest 207. Gestadig
aan groeide deze uit en in 1917 vond hij
het geboden om naar Oude Vest 215 te
verhuizen. In 1938 werd een respectabele
loods opgetrokken vlak achter het pand.
Een bewijs, dat de heren Ouwerkerk hun
beroep wel degelijk verstaan.
„WELKOM THUIS"
Ter gelegenheid van het feit, dat kor
poraal Willem Spies, na een diensttijd
van twee-en-een-half jaar in Indonesië,
gisteren in Leiden terugkeerde, hadden
de omwonenden voor de deur van zijn
ouderlijke woning, Garenmarkt 24, een
erepoort opgericht met de woorden „Wel
kom thuis" boven de ingang en was de
straat in vlaggentooi. Een aardig blijk
van meeleven!
S.V. „LEITHEN" HEEFT EÉN
NIEUW TEHUIS
De S.V. „Leithen" heeft een nieuw te
huis gekregen, n.l. de recreatiezaal van
de N.V. Sajetfabrieken P. Clos en Leem
bruggen. Ter gelegenheid van de offi
ciële opening speelt Leithen I op Woens
dag 8 Juni a.s. een vriendschappelijke
wedstrijd tegen een combinatie van
Philidor II en III.
Distributievaria
Te Leiden worden morgen (Vrijdag)
bonkaarten 909 uitgereikt aan de num
mers 28.601 t.m. 30.800.
Namens het gemeentebestuur wenste spr.
veel geluk.
Aan de dis werd voorts o.m. nog ge
sproken door de heren O. A. M. Bik en
G. Knotter, de laatste als procuratiehou
der der firma. Hij dankte ir D. Boogerd,
directeur Van openbare werken, in het
bijzonder en hoopte op blijvende mede-
Werking.
De heer L. den Holder bracht de spre
kers en de verdere genodigden dank.
Spr. tqpnde zich over de transactie met
de gemeente zeer tevreden. Hulde bracht
de hierbij betrokken ambtena-
in zijn eigen staf van medewer-
Fotocursus beëindigd
Ter afsluiting van de gehouden foto
cursus kwam gisteravond in de kleine
zaal van de Stadsgehoorzaal een groot
aantal cursisten voor een gezellige bij
eenkomst samen. De heer J. Wolfslag
sprak een kort openingswoord, waarna
hij de uitslag mededeelde van de foto
wedstrijd. Zeer vele inzendingen waren
binnengekomen, zodat het moeilijk was
geweest om de prijswinnaars aan te wij-
Ook waren bijzonder geslaagde op-
ïn gemaakt. De prijzen vielen ten
deel aan: beginners, vrije wedstrijd, 1. H.
Riedel, 2 J. J. Kallenberg; excursie: 1.
mej. A.-Hartwijk, 2. J. M Bresser, troost
prijs H. Riedel;' gevorderden, vrije wed
strijd, 1. G. Witte, 2. mej. Welz; excursie:
1. G. Witte, 2. W. K. Nieuwenhuys. Na
de prijsuitreiking sprak de heer H.
Groenendijk, voorzitter van de Leidse
amateur-fotografen-vereniging, de cur
susleiders, de heren Wolfslag, Jacobi en
Wamsteker toe en bood namens de cur
sisten enkele blijken van waardering
Het verdere van de avond werd ge
vuld met een vijftal films, waaronder
oude rolprent van Charlie
Chaplin.
'Van fabriek naar verbruiker
Filiaal: Leiden. Hi
Opening tentoonstelling
Zo tekenen ivij
Nadat de heer A. v. d. Baan, als vooi
zitter van de tentoonstellingscommissi
gistermiddag in de grote pers van de
Lakenhal zijn gehoor uitvoerig had
gelicht over doel en inrichting van
tentoonstelling „Zo tekenen wij", sprak
wethouder J. C. van Schaik als initiatief-
:r het, openingswoord voor deze in
teressante expositie, die wij gisteravond
reeds uitvoerig bespraken.
De wethouder, die een bijzonder woord
an waardering richtte tot de commissit
an voorbereiding, hoopte, dat deze ten
toonstelling het hare zal bijdragen tot
vernieuwing van het tekenonderwijs.
Daarbij wilde spr. het voorbeeld van de
voorbereidende scholen Ln een 6cherp
licht plaatsen, omdat daar, naar sprekers
mening, tenvolle recht wordt gedaan
de natuurlijke ontwikkeling van i
kind.
.Het is in het belang van onderwijs
maatschappij, dat de gevoelswaarden bij
het kind worden erkend en aange
kweekt". aldus de wethouder. „Dat wordt
in het algemeen, ook bij de overheid, nog
te weinig als essentieel gezien".
Nadat spr. in verband hiermee nog uit
voerig had stil gestaan bij de gevaren
de vertechnisering van het leven,
verklaarde hij de tentoonstelling voor
geopend met de wens, dat het Leidse on
derwijs moge profiteren van deze gele
genheid om kennis te maken met nieuwe-
methoden.
MEJ. DE VRIND JUBILEERDE BIJ
Fa. PELTENBURG.
Gisteren is bij de firma Peltenburg aan
de Breestraat mej. P. A. M. de Vrind
gehuldigd i.v.m. haar dienstjubileum.
Achtereenvolgens spraken de heren C.
A. Mulder, P. Mooten en L. A. Mulder
Jr., die allen geschenken aanboden.
Middags werd een druk bezochte
receptie gehouden.
Cijfers voor onze
In verband met de nederlegging en
verkrjjgbaarstelling van de gemeepte-
rekening over 1946 worden hieronder
enige van de voornaamste cijfers uit die
rekening medegedeeld.
Gewone dienst
Nadelig kassaldo 25.565,74 1)
Kapitaaldienst
Uitgaven ƒ24.581.477.88
Ontvangsten i,22.403.835,19
Nadelig slot 2.177.642,69
Resultaten van de Gemeente-
Gasfabriek: verlies 260.870,89
Electr.fabriek: winst 894.904,86
Gestichten:
„Endegeest", „Voor
geest" en „Rhyngeest"
verlies42.287,50
Van het verliessaldo
ad 42.287,50 werd
het verlies van het sa
natorium „Rhijngeest"
ad 13.456,12 ten las-
an de gemeente
gebracht. Verwacht
wordt, dat het res
tant ad 28.831,38 ge
dekt zal worden door
de hogere opbrengst
van de tariefsverho
ging 1946, welke voor
de gemeenten 1 Jan.
1945 is ingegaan.
Openbaar Slachthuis:
verlies 29.135,35
Grondbedrijf: het na
delig saldo v. d. gew.
dienst ad 53.671,23 is
ten laste van de re
serve van het grond
bedrijf gebracht.
Kon. Ned. Grofsmederij
Aan het verslag over 1948 van de N.V.
Kon. Ned. Grofsmederij alhier ontleen
den wij het volgende:
.Hoewel ook wij in ons bedrijf de ge
volgen van de oorlog nog steeds onder
vinden, zijn wij over de gang van zaken
het afgelopen boekjaar niet ontevre
den. Wij mogen dan ook vaststellen, dat
sinds het einde van de oorlog een be
langrijke vooruitgang heeft plaats gehad.
Door vermeerdering van onze pro
ductie-capaciteit en door ae vermeerde
ring van het aantal werklieden is onze
omzet belangrijk toegenomen. Het ge
brek aan geschoolde werkkrachten deed
zich nog steeds in niet geringe mate ge
voelen. De beperkte aanvoer van mate
riaal heeft de bevrediging van de inmid
dels toegenomen vraag ongunstig be-
invloed, hoewel toch ook te dien aan
zien een vooruitgang te bespeuren is ge
weest. Onze werkplaatsen waren ruim
van opdrachten voorzien en voor 1949 is
reeds eenzelfde bezetting practisch ge
waarborgd. De verbetering van onze be
drijfsinrichting vond verder voortgang,
terwijl een dringend noodzakelijke ver
groting van het gebouwencomplex der
kettingfabriek ter hand kon worden ge
nomen. Hierdoor zal het ons mogelijk
zijn, binnen afzienbare tijd een groter
deel van de benodigde kettingen elec-
trisoh te lassen en, waar nodig, de kwa
liteitseisen belangrijk op te voéren.
De bruto-winst bèdraagt f780.209.57.
Na verrekening van afschrijvingen, inte
rest, belastingen en de nodige reserve
ring resteert een bedrag van f 169.483.07.
Onze Pensioen- en Weduwenfondsen
beschikten per 31 December 1948 over
een gezamenlijk kapitaal van f 606 546.71."
ROTTERDAMSCHE BANK N. V.
Per 1 Juli a.s. is aan mr J. H. Here
werth, directeur der Rotterdamsche Bank
N. V. aljiier, op zijn verzoek eervol ont
slag verleend in verband met zijn be
noeming tot directeur der Hollandsche
Bank-Unie N V. Den Haag. Hij zal
den opgevolgd door mr M. A. V. Slingen-
berg, thans algemene procuratiehouder
der Rotterdamsche Bank N. V. Amster
dam-
financiële experts
Reinigings- en Ontsmettingsdienst.
Verlies v. de Reini
gingsdienst 294.246,51
Verlies van cte Ont-
smetlingsdiensr 7.885,51
302.132,02
Gem. Volkscrediet-
bank: nadelig saldo 6.436,56
1) Dit is het nadelig kassaldo; het na
delig exploitatiesaldo bedraagt
973.842,42.
Raad van Rijnsaterwoude
ongewijzigd
De uitslag van de gi9teren in de ge
meente Rijnsaterwoude gehouden raads
verkiezing is als volgt: lijst 1 (K.V.P.)
stemmen (1946: 146), lijst 2 (Prot.)
210 stemmen (1946: 205). Totaal 370 stern
en (1946: 351).
De zetelverdeling blijft ongewijzigd:
K.V.P. 3, Prot 4. Ook zullen dezelfde
personen raadsleden zijn, n.l. voor de
K.V.P.: N. Disseldorp. W. Compeer en S.
J. Visser, voor de Prot.: A. v. d. Knijff
(CR.), P. Jansen (S.G.P.), G. Bergshoeff
(P.v.d.A.) en P. Rodenburg (C.H.)
BURGERLIJKE STAND VAN LEIDEN
GEBOREN: Ferdinandus M. zn v. N.
Dobbelaer en M. H. Kuiters: Jan P. zn
P. Verbeek en F. A, Sehoutens; Johan-
les zn v. J. Dubbeldeman en H. J. Le-
zwijn; Margaretha dr v. N. v. d. Hoek en
M. C. de Ridder; Samuel zn v. E. T. Ver
mond en S. Holswilder; Willem P. zn v.
D. Dekker en W. P. Marbus; Marinus J.
i v. W. Bosman en P. W. van Tol.
OVERLEDEN: D. Remkes. dr, 3 jr; A
Oostrom, huisvr. van J. W. Schouten, 33
M. Heij'koop, wed. van W. F. de Rid
der, 75 jr; M. Spruyt. vr, 66 jr.
GEHUWD: C. Abspoel, jm, en H. Dor-
repaal, jd; I. Boom, jm, en A. v. d. Kamp
jd; F. C. A. Dieben, jm, en H. C. Lange-
zaal, jd: A. Duk, jm. en G. J. Kok. jd,
an Iterson, jm, en J. M. A. Wijnen,
jd: G. den Oude. jm. en L .F. M. Hons-
beek, gesoh; W. F Pracht, jm, en J. H.
Wielders, jd; E. Quist, jm, en D. H. Was
senaar. jd; P. J. de Ridder, jm, en A. G
Laan. jd; G M. Seijn, jm, en M. Wassink,
jd; J. Slegtenhorst, jm. en J. de Bolster
M. Tuurenhout. jm, en A. M. Maas.
jd; W. Wernars. jm. en J Nieuwveen, jd;
M. J. A. A. Zaal, jm, en S Zandvliet, jd;
A. J. de Lange, jm, en M. C. Bergman,
Jd; H. M. Maarhuis, jm, en J. C. van
Putten, jd.
Leidse Kunstkring „Voor Allen
Het 25-jarig bestaan
Dat een maar matig opgekomen aantal
leden op een jaarvergadering nog geen
bewijs is voor een matige belangstelling,
bewees gisteravond de ledenvergadering
van de Leidse Kunstkring „Voor Allen".
Het jaarverslag van de secretaris maakte
melding van een groot ledental (710)
maar voorzitter P. v. d. Hoeven presi
deerde in de bovenzaal van „De Ver
gulden Turk" een wel zeer rustige ver
gadering, die bovendien in recordtijd
afgelopen was.
Het afgelopen seizoen verliep geheel
volgensplan; de concerten gingen alle
door en werden zeer bevredigend be
zocht. Toch moest de secretaris een be
roep doen op de leden tot werving van
„nieuw bloed"; het a.s. zilveren jubileum
van de kring zal immers extra inspan
ning vragen. Ter gelegenheid van dit
jubileum werd een bijzondere reeks con
certen samengesteld voor het seizoen
1949/50.
20 October zal Theo v. d. Pas
piano spelen. Op 10 November een con
cert van BobescoGenty. Het Nuova
Quartetto Italiano treedt op 13 December
n Willem Andriessen op een nader
te bepalen datum in Januari. Op 14
Februari komt Geza Anda de vleugel
bespelen en op 6 Maart wordt het seizoen
besloten met Le Quintette Instrumental
Pierre Jamet. Dat was het oorspronke
lijke plan, waaraan later nog een con
cert werd toegevoegd van Alfred Cortot.
de bekende Franse pianist, die dan op
19 December
zal komen.
Het verslag ve
vermeldde f 3710
uitgar
het eerst in Leiden
de penningmeester
inkomsten, f 3980
i nadelig saldo van
f 270. De begroting werd becijferd op
inkomsten, f 4580 aan uitgaven
tekort van f 1400. Men is bij
de Kunstkring echter niet bang van deze
tekorten. Zij kunnen worden gedekt uit
bestaande middelen, terwijl de inkomsten
de krappe kant gehouden werden.
JBcnlef
VOOR DE
FEESTDAGEN
Een grote sortering
LUXE KOEKJES
hebben we weer in
voorraad.
Ook onze bekende
Amandelcakes met
AMANDELSPIJS
gevuld zijn e
l^t is uitsluitend KWALITEIT w.l
l».VREEDENDAAUoorU bereidt! J
Dr R. van Dijk benoemd tot
hoogleraar aan de V.U.
Naar wy vernemen, is dr R. van Dfjk,
lector in het staatsrecht van Indonesië
de RUksuniversiteit te Leiden, be
noemd tot gewoon hoogleraar in de socio
logie (econ. faculteit) aan de Vrije Uni
versiteit te Amsterdam.
van Dijk werd op 2 December 1906
te Beilen (Drenthe) geboren, doorliep de
Rijks-H.B.S. te Assen en studeerde van
1927 tot 1932 Indologie te Leiden. Na het
doctoraal examen (1932) vertrok hij als
bestuursambtenaar naar Indonesië (Bor
en Riouw). In 1939 kwam hij met
verlof naar Nederland als controleur le
klasse. Nadat de heer Van Dijk in de
bezettingstijd enkele jaren „Indisch gij
zelaar" was geweest, volgde in 1945 zijn
benoeming tot lector. Op 30 Juni 1943
promoveerde hij op het proefschift; Sa
menleving en adatrechtsvormdng. Van de
hand van dr Van Dijk verschenen diverse
publicaties. Samen met prof. mr R- D.
Kollewijn schreef hij de studie: „Staats
recht in Indonesië in overgangstijd". Hij
redacteur van het tijdschrift „Indo-
VOOR COEDE KOUSEN
SPECIAAL adres
Heden o.m. NATUURZIJDE
Wijk III der Herv. Gemeente organiseerde
bazar voor de restauratie van „Rehoboth"
Opbrengst van ruim f 1800 vervult velen
met dankbaarheid
In het wfjkgebouw „Rehoboth" van Wjjk UI der Ned. Herv. Gemeente heerste
gistermiddag en -avond een buitengewone drukte, die haar oorzaak vond in de
grete bazar ten bate van de restauratie van dit gebouw. Want: „Rehoboth" is
voor een belangrijk deel van gedaante veranderd; het voldeed niet meer aan de
eisen van de tfjd. Vernieuwing werd dan oojc noodzakelijk geoordeeld.
Ds J. de Wit, voorzitter van de wijk,
prees de dame? om haar daadwerkelijke
Het behoeft echter geen nadere ver
klaring, dat een en ander een flink be
drag opeiste. En nog is het bestuur var
„Rehoboth" niet tevreden; het werk ii
immers pas èf, als ook de benedenzaal
restauratie heeft ondergaan.
Na Kerstmis van het vorige jaar begon
een werkcomité voorbereidingen te tref
fen voor een bazar, waarvan de opbrengst
een gedeelte der gemaakte onkosten zou
moeten dekken Aan de naam „werk
comité" hebben de actieve dames in alle
opzichten beantwoord. Er is hard ge
werkt! De energie van Ijet comité drukte
zich uit in een smaakvol versierde be
nedenzaal met weLvoonziene, volgeladen
stands. Vele artikelen, in bonte verschei
denheid, lachten het enthousiaste en
koopgrage pulbliek toe. En tal van bij
zondere attraoties, zoals de Oranje-boom,
completeerden deze gezellige verkoop.
Mevr. P. M. de Wit-Bouiwmeester, pre
sidente van het werk-comité, heette bij-
de opening allen hartelijk welkom. „Re
hoboth" ziet er weer nieuw en fris uit.
is een eis, die aan elk gebouw, dat
bestemd is voor kerkewerk, mag worden
gesteld. Mevr. De Wit hoopte, dat de volle
tafels spoedig leeg zouden zijn.
steun. Achter elk artikel valt liefde,
trouw en volharding
dus spr. Een speciaal woord van dank
werd nog gebracht aan ouderling J. de
Geus.
Zuster Jeanne van het Leidse Diaco-
nessenhuds bood na de opening namen:
een aantal patiënten een busje aan, in
houdende een bedrag van 60,59. Dat
was de eerste stoot in de goede richting!
Ds De Wit vertolkte de dank van het
comité.
De bazar heeft zich de gehele middag
en avond in goede belangstelling mogen
verheugen. Ouderen en ook vele jongeren
hebben van hun medeleven met wijk
III in ruime mate doen biyken. Heden
morgen werd ons meegedeeld, dat de ba
zar ruim f 1800 heeft opgebracht. Een
prachtig resultaat, dat de organisatoren
ongetwijfeld met dankbaarheid vervult.
LVoor foto zie men pag 1.)
zicht
Daar er een grote toeloop van leden
wordt verwacht, zal een en ander wel
blijken mee te vallen. En, voor een jubi
leumjaar moet men wat over hebben!
Ondanks de tekorten dus en ondanks
het feit, dat alles zoveel duurder is ge
worden. heeft men het bovendien aange
durfd de contributie vast te stellen op
f 4 per jaar voor volwassenen
jongeren tot 18 jaar.
De aftredende bestuursleden, de heren
P. v. d. Hoeven, C. Lau en mejuffrouw
L. Sibbes werden bij acclamatie herko
zen. Bij monde van de heer C. Lau werd
het bestuur en daarbij in het bijzonder
de voorzitter, de heer P. v. d. Hoeven,
dank gebracht voor het gevoerde beleid.
Alkemade
Burgerlijke Stand
Geboren; Hendrikus J. z. van G.
Neelen en H. Groenewegen; Johanna P.
d. van C. W. van Veen en E. M. Koek;
Maria Th. d. van C. W. van Veen en
E. M. Koek; Johannes J. M. d. van-W.
L. van Klink en J. M. van Amsterdam;
Alida E. d. van J. Hogenboom en G. J.
van Tol; Anna J. P. d. van P, A. Bos
man en J. H. Turk; Gerardus J. M. z.
van A. A. van den Ing en A. W. v. d.
Fits; Maria d. van G. de Kwaasteniet
A. Horsman.
Gehuwd: M. Th. Hulsebosch
van der Poel.
Alphen aan den Rijn
Burgeriyke stand.
GEBOREN: Cornelia H. dr v. A. Leu-
=n en H. Groeneveld; Anna dr v. W. W.
d. Kwaak en G. van Reeuwijk; Harm
1 v. J. Ruardij en H. Wortman; Anton
v. C. van 't Wout en Ol. C. Bouthoorn;
Clasina J. J. M. dr v. J. G. Ponsioen en
C. M. L. van Teeffelen; Maria J. M. dr
W. J. J. Soheerder en M. H. A. Son-
OVERLEDEN: Hui-bert Vergeer, 22 jr,
ongehuwd; Cornelia Bijl, 63 jr, echtgen.
J. J. Beckers; Gerrit Buis, 67 jr, geh,
met C. P. Boos.
Kattvijk
Woningnood
lingnood in Katwijk is voorlo
pig niet ten einde. Dit blijkt wel uit het
aantal liefhebbers voor de ruim 120 mon
tagewoningen, die te Katwijk aan den
Rijn in aanbouw zijn. Voor deze ruim
!0 woningen hebben zich 1320 gegadig-
sn aangemeld.
Politievoetbal
De Katwijkse politie heeft in Noord-
wijk tegen een politie-elftal van de
Noordwijkse politie gevoetbald. De Kat
wijkse mannen waren de meerdere er
reeds bij de rust was de stand 03. In
de tweede helft wist Noordwijk de
te redden. Het einde bracht een lrr4
score voor de gasten.
Katwijk aan den Rijn
Aanbesteding.
Voor bet bouwen van een monster-
afdeling aan het veilinggebouw alhier
heeft de aanbesteding plaats gehad. Er
waren 6 inschrijvers: J. Dubbeldam te
Katwijk aan Zee f8690; gebr. Bekker al-
f7800; C. Aanhane alhier f7995; A.
Haasnoot alhier f7100; C. Slootweg te
Valkenburg f6991 en Jac. Haasnoot Kzn
alhier f6625. De begroting was f8700.
Katwijk aan Zee
Brand ln kalkfabriek
In de nacht van Dinsdag op Woensdag
werd in de kalkfabriek van de heer O
het Parlevlietslop brand ontdekt. Om-
t er in deze fabriek dag en nacht ge
werkt wordt, kon personeel na de brand-
gealarmeerd te hebben, direct met
het blussingswerk een aanvang ne
De brandweer, die zeer spoedig ter plaat-
iam deze taak over en wa
brand spoedig meester. Deze was
staan, doordat gloeiende kalk tegen de
koker van een transportband was te
rechtgekomen. De schade was vrij groot,
terwijl het werk gedurende enkele uren
stagneerde.
Geslaagd
Onze plaatsgenote mej. Wietske Haas
noot slaagde in het Diaconessenhuis te
Leiden voor het ziekendiploma A.
Twee jubilea
Gistermiddag werd de heer D. var
Duyn, die, zoals gemeld, 25 jaren in ge
meentedienst was, in zijn woning in d«
Zuidstraat gefeliciteerd namens het ge
meentebestuur door de directeur van ge
meentewerken, de heer G. Reus. Deze
sprak de jubilaris toe en bood hem een
enveloppe met inhoud aan. Ook waren
aanwezig de hoofdopzichter, de heer W.
Verloop, en de opzichter, de heer Joh. de
Jong.
Men bracht tevens een bezoek aai
andere jubilaris, de heer H. Jonker,
nende in de Varkevisserstraat. Deze
25 jaren bij de reiniging werkzaam. Ook
hier werd de jubilaris toegesproken door
de heer Reus, waarna aanbieding van een
enveloppe plaats vond.
Geref. Gemeente.
Hedenavond, half acht, spreekt voor de
Geref. Gemeente (Remisestraat) d$ K. de
Gier van Lisse.
Hoog en laag water
Vrijdag 3 Juni: hoog water 7.45 en
20.20, laag water 3.19 en 15.45 uur,
Leimuiden
Grote-Heilige-Geestpolder
Stemgerechtigde Ingelanden van de
Grote-Heilige-Geestpolder kwamen ln
vergadering bijeen. De rekening 1948
werd vastgesteld. Inkomsten: f 17439.31,
uitgaven f 18207 78, nadelig slot f 768.47.
De begroting 1949 werd eveneens vast
gesteld, sluitende in inkomsten en
gaven met f 11921.71. De lasten voor 1940
werden weer bepaald op f 15 per ha.
Machtiging werd verleend aan het be
stuur tot het doen van af- en overschrij
vingen op de begroting en tot onderhand
se aanbesteding of uitvoering in eigen
beheer. Tot lid van de commissie, belast
met het onderzoek der rekening, be
noemde men de heren F. Hulsebos, W.
Timmers en J. Keijzer; tot plaatsvervan
gend lid de heren J. A. Molkenboer, J.
van Ommering en H. J. Visser. Door een
van de ingelanden werd er nog de aan
dacht op gevestigd, dat veel te zware
vrachten de Achterdjjk passeren. De
voorzitter zal aan dit punt de nodige
aandacht schenken.
Raadsvergadering
De gemeenteraad vergadert morgen
avond (Vrijdag). De agenda vermeldt:
vaststelling verordening vleeskeurings
dienst; alarmsysteem voor de brandweer;
aankoop van een pand op terrein van de
I bouwvereniging „Gemeentebelang"; be
noeming gemeente-werkman; salarisver-
ordening gemeentepersoneel; wijziging
begrotingen 1948 en 1949.
Oude Wetering
20-jarig bestaan Unie van Watersport-
tourisme
De Unie van watersporttourisme zal
haar 20-jarig bestaan vieren te Oude We
tering met een reünie, waaraan meer dan
600 personen zullen deelnemen. Zaterdag
avond 8 uur zal de muziekver. Door
Gunst Verkregen uit Nieuwe Wetering
haar met een concert op het terrein van
het paviljoen „De Brasem" verwelkomen.
Voorschoten
Gezonken schip gelicht.
Het schip, dat enige dagen geleden in
de Wassenaarse Wetering zonk, doordat
het te vol geladen werd, is inmiddels
weer gelicht, zodat dit verkeersobstakel
is opgeruimd.
Rywleldiefstal.
Gisteren werd bij. de politie alhier aan
gifte gedaan door iemand uit Den Haag,
dat tijdens een verblijf aan de Veurse
weg zijn fiets gestolen werd.
Burgerlijke stand
GEBOREN:" Cornelis Chr., z. v. G.
Teske en M. P. den Elzen, Pauwenstr. 16;
Jacobus, z. v. W. P. Oudshoorn en G.
Vermeulen, Schoolstraat 148; Johannes H
M., z. van A. C. van Paridon en H. C.
Hoek, Veurseweg 202; Marianne, d. van
A. H. Goedman en J.'Broekman, Veurse
weg 144; André J„ z. v. A. Grootendorst
en A. M. J. Koelewijn, Leidseweg 533;
Yvonne, d. v. T. Rijnsburger en M. Tis-
sing. Donklaan 9; Hubertina A. M., d. v
J. C. Rijkelijkhyizen en W. C. M. Bertels,
van Kempenstraat 35; Astrid Th. M. F.,
d. v. J. Schrama en E. M. Krabbe, Rijn-
ijk 42; Jan D., z. v. D. G. de Jong en
D J. v. d. Scheur, Wijngaardenlaan 26.
ONDERTROUWD: B. Mechelse, 22 J.,
Leidsew. 558 en L. Bakelaar, 21 j., Leidse
weg 568; J. Moman, 24 j. te Wassenaar
en J. H. Berkhuizen, 22 j., Stadwijkstraat
13; C. A. Karremans, 27 j., Tolstr. 19 en
A. E. Zoetemelk, 27 j., Tolstr. 3; L. Dijk
man, 29 j., Pauwenstraat 1 en K. van der
Nagel, 20 j., Veurseweg 255; A. P. van
Bemmelen, 21 j. te Katwijk en A. W. van
Bemmelen, 25 j.. Voorstraat 38; A. J. J.
van Alten, 27 j., te Den Haag en A- H.
Waasdorp, 23 j„ Bijdorpstraat 29; G. H.
Oostergo, 24 j., Wijngaardenlaan 20 en F.
Verhaar, 23 j., Valkenburseweg 66; J. P.
Th. Zonneveld, 22 j., Bijdorpstraat 44 en
J. A. P. van der Meer, Tolstraat 11; J. J.
Schellingerhout, 29 j., Landweg 4 en D.
Kruit, 21 j.. Landweg 4.
De burgemeester is verhinderd mor
gen (Vrijdag) spreekuur te houden.
By de rijkspostspaarbank is in Mei
ingelegd f30.959,19 en terugbetaald
f 19.258,11.
De collecte voor Simavi heeft f 514,30
opgebracht.
Bij STAPPER
deze week voor bijna de
helft van de prijs.
Zelfryzend bakmeel van 32 voor 16 ct.
Pudding van 16 voor 10 ct.
Choc, pudding van 22 voor 12 ct.
Aardappelmeel 2 pak voor 25 ct.
Vanillesaus 6 pak voor 10 ct.
Custard van 25 voor 17! j ct.
Zuurtjes 1^4 ons voor 25 ct.
Hagelslag 2 ons voor t25 ct.
By 3 pakjes pudding 16 ct.
1 fles puddingsaus voor 10 ct.
Leidseweg 248 - Rijndijk 24
VOORSCHOTEN
TELEFOON LEIDEN 26921.
De gladiolenthrips
De najaarsbolbloem wordt weer bedreigd
(Van onze deskundige medewerker,
de^heer G. Docter te Rijnsburg.)
Degenen, die in 1948 gladiolen voor de
bloem geteeld hebben, weten, wat thrlps
kan betekenen. Tal van schitterende
bloemen waren zo zeer beschadigd, dat
ze onverkoopbaar waren. Vooral de
gladiolen in September en October
waren ernstig aangetast. Zoals zoveel
andere plagen, is ook dit ongedierte ge
ïmporteerd- Hoe gemakkelijk kan eer
vliegtuig, komende uit Amerika, eer
paar van deze kleine vliegjes meebren
gen. Het verkeerswezen heeft er sterk
toe bijgedragen, dat de gehele wereld
thans de plaats is voor elk ongedierte,
jorzover 't klimaat dit toelaat.
Thrips wordt ook wel zwarte vlieg of
onweersbeestje genoemd. De laatste naam
houdt verband met de mening, dat 't
vliegje gaat vliegen, als 't weer broeierig
en er kans op onweer is. We zien dan
heel vaak zo'n zwart vliegje op ons ge
zicht of onze hand terechtkomen. Da
lengte varieert van 13 mm en de
breedte is al heel gering, 't Lijkt wel
zwart streepje. Men moet goed kijken
om te kunnen waarnemen, dat het beestje
vleugels heeft. Als we deze vleugels door
een vergrootglas of loupe bekijken,
blijken ze van franje voorzien te zijn;
ze heten dan ook wel franjevleugeligen.
Er zijn tal van schadelijke thripssoor-
ten in de land- en tuinbouw. Elke soort
parasiteert op zijn eigen lievêlingsplant.
Zo kennen we: graanthrips, vlas-,
erwten-, bonen-, rozenthrips, enz- Tal
van bloemgewassen worden vaak min of
meer ernstig door thrips beschadigd, b.v.
de chrysant, anjer, begonia, azalea,
clivia, palmen, varens en orchideeën. De
bloemen worden plaatselijk uitgezogen
verliezen daardoor hun handéis-
waarde.
De gladiolenthrips leeft alleen maar op
gladiolen. In de voorbije winter is er een
reusaohtige razzia op het beestje gehou
den. Men had gehoopt het in één keer
de nekslag toe te brengen. Het is helaas
niet gelukt, zodat men ook dit jaar weer
op zijn hoede moet zijn.
Zoals men wel weet, heeft men in de
afgelopen winter de bollen (ik moet
eigenlijk zeggen: knollen) met naftaline
behandeld. Per vierkante meter kist-
oppervlakte strooit men 200 gram nafta-
lineschilfers. De kistjes met bollen zet
dan gedurende 18 dagen in de kas
of de schuur bij een temperatuur van
Sport en Wedstrijden
C. D. van Royen vervangt
Wira Slijkhuis
In landenwedstrüd Engeland-Nederland
C. D. van Royen van de A. V. „Hol
land" te Leiden, zal op Tweede Pinkster
dag Wim Slijkhuis op de 1 mijl ver
vangen in de landenwedstrijd Engeland-
Nederland in Londen. Slijkhuis heeft nog
steeds last van een enkelblessure- Van
Royen zal ook nog in Belfast en Dublin
lopen.
A. V. „HOLLAND„PRO PATRIA"
Op Tweede Pinksterdag vindt er in de
Leidse Hout een atletiekontmoeting
plaats tussen de A. V. „Holland" en
,Pro Patria" (Den Haag). De wedstrijd
begint om 1 uur.
WATERPOLO
Slecht begin van de Alphense
Zwemclub
H.P.S.V. won met 10—1
Het eerste zevental van de A.Z.C. ving
gisteravond de zomercompetitie aan met
a ongezouten nederlaag tegen de Haag-
politie. Nu was de ploeg, die in 't wa
ter kwam, geen schaduw van die van 't
vorig jaar. Voor spelers als Coen v. d.
Bijl, Edelman en Gesman heef', men geen
vervangers. Overigens zou het de vraag
geweest zijn, of ook een volledig zeven
tal tegen deze robuste Hagenaars, die
knap spel lieten zien. had kunnen win-
Reeds de eerste aanval der bezoekers
iras raak; door onvoldoende opvangen
kreeg de linksvoor vry spel en hij be
nutte prompt zijn kans. Maar onmiddel
lijk hierna scoorde Cees v. d. Bijl, na
goed aangeven van Mooij, met een fraai
achterwaarts schot de gelijkmaker, 11.
De vreugde was echter van korte duur.
Zonder zich veel in te spannen slaagden
de bezoekers er in voor de rust fa
lende A.Z.C.-doelman Breukel nog 7 maal
te passeren. Rust 18. In de tweede helft
kwam de thuisclub er evenmin aan te
pas. Jongeleen, die toen in het doel lag,
werd geholpen door het houtwerk maar
moest tod^ ook 2 anaal vissen. Van beide
partyen verdwenen spelers uit het water
wegens kramp, zodat men met vier tegen
Ier eindigde.
De dames van de Gouwe uit Waddinx-
een kwamen met een vijftal in het wa
ter. A.Z C. liet uitvallen. De bezoeksters
speelden beter en boekten bij de wisse
ling een 20 voorsprong. Direct in de
tweede helft scoorde Janny Bijleveld
tegen voor A.Z.C., maar verder bracht
het niet.
70 gr. F- of 12 dagen bij 80 gr. F. In c
tijd verdampt de naftaline en deze damp
doodt eieren, larven en volwassen insec
ten. Hoewel deze behandeling afdoende
is, heeft men thans toch weer thrips ge
constateerd in kassen en warenhuizen.
Het beestje is nu moeilijk te bestrijden,
omdat het diertje tussen de bladscheden
en tussen de kelk- en. kroonbladen van
de bloem verborgen blijft. Het volwassen
insect maakt zijn tochten over de gehela
plant en verplaatst zich vliegend van do
ene naar de andere plant. De zilver
achtige vlekjes op de bladeren verraden
zijn aanwezigheid. Dit zijn plaatsen,
waarvan de opperhuid door 't insect al
vretend weggeschaafd is. Het insect zelf
is zwart met een grijze band over het
midden van het lichaam. De larven zijn
geel en leven vaak in de bloemknop,
waar ze zeer veel schade doen.
Door deze levenswijze is een bestrij
ding nooit afdoende. Het beste middel
om een flinke* opruiming te houden of
om een klein begin te stoppen is het
nieuwe middel Parathion of E605f. Dit
dringt in de plant door, zodat het insect
op verborgen plaatsen ook gedood kan
worden- Op bloemen is dit middel zeer
goed tegen alle ongedierten, op groenten
moet men voorzichtig zijn om de grote
giftigheid. Men dient een bespuiting met
dit middel na 4 dagen te herhalen, om
de inmiddels uitgekomen larven ook te
doden. De eieren worden met dit middel
niet vernietigd. Ook -met D.D.ÏUeni 6G6
(Hexyclan) heeft men in kassen ea
warenhuizen goede resultaten bereikt.
Spuiten is beter dan stuiven.
Het is van groot belang, het gewas op
het vrije veld goed in de gaten te
houden. Een lichte aantasting is meestal
erg plaatselijk en kan gestuit worden.
Weest daarom op uw hoede en tracht het
insect bij de eerste aantastingen eeh
dosis Parathion te geven. Loopt het ge
was onder de thrips, dan is er niet veel
•uapfius uauun^ aaaui uiaojq a^fijaooq
-aq uaaS uaui jez ua uaop a; ubb jaaui
MARKT- EN VISSERIJBERICHTEN
ROELOFARENDSVEEN. 1 Juni. Bloe
menveiling: Pyrethrum 0.09—0.19. lupine 0.05
—0 09, margrieten 0 06—0.18, lathyrus 0.10—
0.15, irissen 0.12—0.36. papaver 0.16—024,
bruidsanjers 0.07—0.18, duizendschoenen 0 14
—0 21, spitfire 0 25—0.38, anemonen 0.09—
0.18, pioenen 0.37—0.70, violieren 0.18—0.38.
ROELOFARENDSVEEN, 1 Juni. Groen-
inveiling: Aardbeien 0.32—0 69, kropsla 2—
10, bospeen 40—51, bloemkool 11—49, peu-
n 6—11 per 100, snijbonen 17—22.50. idem
ek 12.50—13.50 per 10 kg.
KATWIJK AAN ZEE. Afslag van gis-
ren: KW 25 490 kantjes: prijzen: maatje»
haring (grof) 39—58 per kantje, maatjes-ha
ng (klein) 102—120 per k, steurharing 48—
55 per kantje.
KATWIJK AAN ZEE. 2 Juni. Vangst-
•rïchten uit volle zee: KW 97—2 k. KW 33
•2 k. KW 144—6 k. KW 83—4 k, KW 38—5
k, KW 18—3 k. KW 78—2 k. KW 49—3 k.
KW 39—2 k, KW 29—17 k. KW 20—9 k. KW
147—4 k. KW 73—5 k. KW 14—6 k. KW 23—1
k. KW 2—6 k, KW 3—9 k. KW 5—1 k. KW
9—17 k. KW 140—8 k. KW 54—3 k, KW 47—
6 k, IJM 75—11 k, SCH 353—8 k. SCH 107—
13 k. KW 44 geen vangst. KW 43—1 k. KW
42— k. KW 1673" k. KW 130—3 k. KW 65—
k. KW 175—4 k, KW 127 geen vangst. KW
45—25 k. KW 168—2 k. KW 170—1 k, KW 50
■1 k. KW 123—1 k. KW 173—1 k. K)V 159—2
k, KW 129—10 k. KW 163—4 k. KW 124—1
KW 56—9 k, KW 68—3 k, KW 16—5 k, KW
706 k. Schev. gemiddeld 3 k, Vlaardingen
3 k en Katwijk 5 k.
GOUDA. 2 Jurd. Kaasmarkt: 283 par
tijen; le soort f 1.68—1.73, 2e soort f 1.62—
1.67: zware tot f 1.88; handel flauw.
LEIDEN, 1 Juni. Groentenveiling: Pret
6—6.40, rabarber 7—12, groene kool 7, uien
.20—4.40. peen 33—44, oude aardappelen
3.50—3.60, nieuwe aardappelen 11—30, an
dijvie 9—31, aardbeien 112—120, peulen 105
—125, postelein 24—35, spinazie 8—27, toma
ten 78—134, per 100 stuks: komkommers 19
—49. bloemkool 17—55, sla 2—6.60, perziken
11—64, per 100 bos: kroten 16—18, peterselie
3 50—6 40, radijs 2.10r-« 70. selderij 3—5.70,
uien 0 40—1. peen 17—45.
KATWIJK AAN DEN RUN, 1 Juni.
Groentenveiling: rabarber 5.40-t9.10,
apit9kool 2121, spinazie 1216, sla 3.40
—6. postelein 1726. stoofsla 1010, prei
5.205.30, aardappelen 2226, idem drie
lingen 1920, idem kriel 1517 alles per
100 kg; radijs 35, bospeen 2841, ker
vel 22.30. selderie 2.105 alles per 100
bos; bloemkool I 4951 per 100 stuks.
TER AAR, 1 Juni. Groentenveiling:
Kassnijbonen 1.75—1 90. idem stek 11 20,
n 0 80—1.05. doppers 1.65. alles p kg:
ikool I 0.40—0.57. idem II 0.30—0.39, id.
Ill 0.21—0.22, idem stek 0.08—015 per stuk:
ndijvie I 0.16—0.23, idem II 0 07—0 10, prei
030.07, rabarber 0.060.09 per kg: spinazie
I 1.19—1.31: idem II 0.62—0 68 per kist, bos
teen 0.290.40; idem stek 0.12—0.20 p bos;
jostelein 0.26—0 32, uien 0.04—0.06 per kg;
:1a I 2.10—6.70, idem II 2 per 100 stuks: to-
naten 0.42—0.58, idem kriel 0.38 per pond;
bosprel 11.80 per 100 bos: komkommers
ider
0.17
spitskool 0.10 per kg; selderij 0.08: nieuwi
ippelen 0 27—0.32; sjalotten 0 04—0 10 j
kg; slavellen 0.30 per kist: breekpeen 0 51 j
■eterselie 0.03 per bos: zuring 0 08. sn(j.
0.07 per kg; aardbeien 0.46—053. idem
klein 0 250.37 per doosje: bellefleurs 0.52
goudrenetten 0 66—0.67 per kg; anjers 0 0.
per stuk.
