Nieuwe Leidsche Courant | 1949 | 6 april 1949 | pagina 3

ARBEIDERS

NIEUWE LEIDSCHE COURANT

WOENSDAG 6 APRIL 1949

Principieel deÈat over geestelijke verzorging

Kerk contra Humanistisch Verbond in Eerste Kamer

(Van onze Parlementsredacteur)

De Eerste Kamer heeft gistermiddag
óe begroting van Wederopbouw en Volks
huisvesting zonder hoofdelijke stemming
aangenomen, nadat minister In 't Veld
zyn verleden week afgebroken rede had
voortgezet. De bewindsman'wees hierin
o.a. op de noodzaak van de bouw van
duplexwoningen, daar anders het wo
ningtekort nog langer zou duren dan nu
al het geval is. Voor woning-splitsing en
-verbetering zal minister Lieftinck een
extra-crediet beschikbaar stellen van
f 2% millioen- De particuliere bouw krijgt
dezelfde kansen als de woningwetbouw.
Extra bevordering er van door het ver
lenen van een premie achtte hij echter
niet gewenst. Voor de oorlog werd de
woningwetibouw expres afgeremd, zodat
een vergelijking met de vooroorlogse
toestand niet goed mogelijk is.

Verleden week had de heer Schipper
(A.R.) beswaar gemaakt tegen geeste
lijke verzorging door het Humanistisch
verbond in de wederopbouwkampen,
hetgeen hem de toorn van de heer Wou
denberg (Arb.) op de hals haalde. Mi
nister In 't Veld deelde mede, dat hier
over nog overleg gaande was met de
geestelijke verzorgers, die aanvankelijk
nogal wat bezwaren hadden, maar nu
eerst de zaak nog eens in eigen kring
zullen bespreken en daarna opnieuw met
de minister zullen confereren. De be
windsman meende, dat het niet aangaat
een groot deel der arbeiders, dat door de
boodschap der kerk niet bereikt wordt,
aan zijn lot over te laten. De heer Schip
per antwoordde, dat de Kerk zich nie*
kan laten ontnemen, dat zij de verkon
digster van het Evangelie is en dat haar
werk niet op een lijn gesteld kan worden
met dat van het Humanistisch Verbond.
Zij heeft zich, krachtens haar apostoli
sche roeping ook te richten tot de buiten-
kerkijken. Tegen werkzaamheid van het
humanistisch verbond op cultureel ter
rein had hij echter geen bezwaar. De

Sportief allerlei

De uitslagen van de 7e ronde ln de
voorwedstrijd om 't Ned. damkampioen
schap, gisteravond te A'dam gespeeld,
luiden: Gordijn—Onnink 11; Dukel—
Baas 1—1; Suyk—Drenth 2—0; Llgthart
Doornbos 20.

De stand na de 7e ronde is: 1. Metz 9
uit 6; 2. Suyk 9 uit 7; 3. Ligthart 8 uit
6; 4. Dukel 8 uit 7; 5. Gordijn 6 uit 6;
6. Onnink 5 uit 5; 7. Drenth 4 uit 5; 8.
en 9. Beers en Doornbos beiden 3 uit 5;
10. Baas 3 uit 6-

Engeland verloor te Parijs met 15 de
tafeltenniswedstrijd tegen Frankrijk. Re-
né Roothooft (Fr.) sloeg Johnny Leach
met 21—18, 18—21, 21—14.

Op de eerste dag van het lawntennis-
tournooi te Monte Carlo bereikten de
Ned. deelnemers de volgende resultaten:
Heren enkelspel, eerste ronde: Garnero
(Fr.) sl. F. Beernink 57, 64, 60;
Hemberg (Zweden) sl. Ruys 62, 62;
Hughan sl. Parodi (Fr.) 60, 61; Le-
sueur (Fr.)|Sl. H. Beernink 64, 63;
tweede ronde: Hughan sl. Journu (Fr.)
3—6, 6—2, 9—7.

In de eerste ronde van het dames en
kelspel won Nél Hermsen met 86, 62
van mevr. Henry (Fr.). In het tournooi
om de Coupe Macomber sl. F. Beernink
met 62, 86 Medecin (Monaco).

minister vond dit laatste te beperkt en
wilde de nadruk leggen op het sociale
werk. Hij was echter bereid, het werk
het Humanistisch Verbond niet tot
de geestelijke verzorging op enger ter-
sin te rekenen.

Daarna werd de P.T.T.-begroting be
handeld- De heer De Wilde (AR.) later
ondersteund door de Vixseboxse (C.H.)
maakte bezwaar tegen het continueren
de Duitse maatregel, die de Rijks
postspaarbank bij de P.T.T. onderbracht
ster Spitzen beloofde de positie van
de Rijkspostspaarbank meer in overeen
stemming met de wet te brengen. De be
groting werd zonder stemming goedga-

De Eerste Kamer komt Dinsdag. 12
April, opnieuw bijeen. Dan wordt de
begroting van Justitie behandeld, terwijl
die dag in afdelin^n zal worden onder
zocht het wetsontwerp inzake de grens
correcties.

Sterker interesse voor de
Italiaanse koloniën

Wensen van Sforza en de Keizer
van Abessinië.

Zés nieuwe, democratische leden van
het Amerik. Congres, allen van Italiaan-
afkomst, zullen morgen een onderhoud
hebben met Truman over de kwestie der
voormalige Italiaanse koloniën, die aan
Italië moeten worden teruggegeven, Ly-
bië, Eritrea, Ital. Somaliland.

Graaf Sforza heeft te Washington nog
verklaard, dat, waar Europa zijn invloed
in Azië verloren heeft, het niet langer
veilig zal zijn, tot dit zelfde Europa de
Afrikaanse voedsel- en hulpbronnen ont
wikkeld zal hebben. Keizer Haile Selassie
van Abessinië heeft in een telegram aan
de Ver- Naties de hoop uitgesproken, dat
het teruggeven van de oude provincies
(de voormalige Italiaanse koloniën) aan
Ethiopië niet langer zal worden uitge
steld.

De Nash-fabrieken (Detroit) hebben
voor twee types wagens de prijzen ver
laagd met 20 tot 120 dollar.

Tweede Kamer moet niets hebben
aan mej. Wollenweber

En neemt daarom de Wet bestrijding aardappel-
moeheid aan

(Van c

Parlementsredacteur

Kent U Aaltje Wollenweber? In de
dierlijke burgerlijke stand staat zij in
geschreven onder de schoonklinkende
i Heterodera rostochiensis Wollen
weber. Haar niet gunstig gezinde Neder
landers geven haar echter de minder
leiende benaming Aardappel-Aaltje
Haar echte naam doet vermoeden, dat
iets te maken heeft met de Hetaeren,
i Grieks woord voor vriendin, maar
een vriendin met een luchtje er
Dit luchtje is er ook inderdaad,
want deze Aaltje Wollenweber is de ver
oorzaakster van de zgn. aardappelmoe
heid, een ziekte, die onze aardappelteelt
de das dreigt om te doen. Geen wonder,
dat minister Mansholt een wetsontwerp
heeft ingediend, dat kort en goed tot
strekking heeft, Aaltje Wollenweber de
om te draaien. Hij wil dit bereiken,
door wisselbouw om de drie jaar voor
te schrijven, terwijl hij voorts allerlei
bevoegdheden wil hebben, om al het
mogelijke te kunnen doen, om deze
ziekte te voorkomen of te bestrijden,
zodat er op den duur voor Aaltje Wol
lenweber in de Nederlandse contreien
geen emplooi meer zal zijn.

En de Tweede Kamer heeft gistermid
dag alle medewerking verleend om
Aaltje Wollenweber de deur te wijzen:
zij nam het wetsontwerp zonder hoofde
lijke stemming aan. Er werden wel be
zwaren ontwikkeld door de hereA v. d.
Heuvel (A.R.), Groen (K.V.P.), Borst
(Comm.), Den Hartog (V.V.D.), De Rui
ter (C.H.) en Vondeling (Arb.), maar
allen erkenden, dat er bepaald iets tegen
Aaltje moest worden ondernomen, ?1
was het alleen maar, om de aardappel-
export niet onmogelijk êc maken. Want
besmet export-goed vindt uiteraard in

het buitenland geen goed onthaal: ook
'aar moet men van deze Hetaere niet
eel hebben! En een andere methode
dan de minister heeft aangegeven wist
niet te ontwikkelen. Minister Mans-
holt beloofde, de organisaties bij de uit
voering van de wet te zullen inschake-
en voor een soepele toepassing te
zullen zorgen. Want de strijd tegen Aard
appel-Aaltje mag niet al te schadelijk
worden voor de telers. Zou bijv. het ge-
olg zijn, dat kleine bedrijven door de
maatregelen een tekort aan veevoeder
zouden krijgen, dan kunnen deze een
extra-toewijzing voor krachtvoer ont
vangen. Voorts beloofde de bewindsman
alle hulp bij bodemonderzoek, nodig voor
de omschakeling op de bouw van ge
wassen, die geen last hebben van Aaltje
Wollenweber.

Nu ook hulp voor Inheemse bedrijfs
leven in Indonesië

Tweede Kamer accoord met oprichting Herstelbank

(Van onze Parlementsredacteur)

Zo vlak voor de onderhandelingen in
Batavia zou het een goede sfeer scheppen,
wanneer Nederland juist nu het wets
ontwerp behandelde en aannam tot op
richting van de Nederlands-Indonesische
Maatschappij tot Financiering van het
Economisch Herstel van Indonesië N.V.
Dit was een van de argumenten van mi
nister Lieftinck, toen de heer Schouten
gistermiddag in de Tweede Kamer be
zwaar maakte tegen een „rauwelingse"
behandeling van dit overigens al bijna een
«gaar oude wetsontwerp. En hiermee
bracht hij dit financieel technische wets
ontwerp min of meer in de politieke
sfeer, een sfeer, waarin ook de heer Wei
ter het wenste te beschouwen. Deze was,
met de communist Gortzak, de enige te
genstander. Hij noemde het politiek on
gewenst en economisch en financieel on
verantwoord. De heer Gortzak (comm.)
had andere motieven: Nederland mag zijn
hulp niet aan Indonesië opdringen. Voor
standers betoonden zich de heren Lucas
(KVP), v. d." Wetering (CH), Hofstra
(Arb.) en Vonk (VVD). Ook de heer
Meijerink (AR) juichte het wetsontwerp
toe. Het onlangs aangenomen wetsont
werp tot credietverlening was speciaal
bestemd voor het herstel van de Westerse
bedrijvigheid, dit wetsontwerp moet die
nen voor de opheffing van het Indonesi
sche, inheemse bedrijfsleven. In de schrif
telijke stukken had hij gemist een juist
inzicht in de verhouding tussen deze twee
sectoren van het Indonesische bedrijfsle
ven: daar tussen mogen geen spanningen
ontstaan, die een voedingsbodem kunnen
vormen voor het communisme. Integen
deel: begonnen moet worden met het leg
gen van de grondslagen voor een sociale
rechtvaardigheid voor de nieuwe Indone
sische maatschappij. We hebben niets aan
de verlening van een politieke zelfstan
digheid, met daaronder een economische
zwakte. Ook prof. Gerbrandy ging
coord met het principe van het oprichten
van een herstelbank, maar hij vroeg zich
af, hoe waarborgen geschapen kunnen
worden, nu de verhouding tussen Neder
land en Indonesië straks gebracht wordt
op contractuele basis, waarbij een grote
betekenis wordt toegekend aan de Repu
bliek in de Indonesische partner, de Re
publiek, waarvan de Regering zelf eens
gezegd heeft, dat het een „onbetrouw
bare partner" is.

Minister Lieftinck betoogde, dat
wanneer men geen contractuele basis wil,
maar dë gezagsverhouding wil handha
ven en ook het merendeel van het kapi
taal in Nederlandse handen wil houden,
men dit duidelijk moet zeggen. Natuur
lijk zijn er voor Nederland risico's var
politieke en economische aard, maar die
moeten we nemen uit hoofde van onze
historische taak t.a.v. Indonesië. In re
pliek wees prof. Gerbrandy er op, dat de
Koninklijke rede van 6 December 1942
duidelijk uitgaat van de eenheid des rijks
en dat de vrijwilligheid daarin bedoeld
is als een spontane, vrijwillige toegene
genheid aan het gezag. De Regering gaat
echter uit van het standpunt, dat het Ko
ninkrijk eerst in twee stukken moet wor
den gescheurd en daarna moeten de twee
delen weer vrijwillig tot elkaar komen:
dit is de toepassing van de leer der volks-
souvereiniteit. Wat zal er gebeuren,
wanneer de door de Regering verwachte
overeenstemming er niet komt, zo vroeg
hij zich af. Minister Lieftinck meende, dat
juist de weg, die prof. Gerbrandy voor
stond. niet tot resultaat zou leiden en be
toogde. dat prof. Gerbrandy, toen hij in
Londen zijn historische taak vervulde,
»"ih ook niet had begeven in bespiegelin-

de vraag, of het met Nederland
wel in orde zou komen.

Het wetsontwerp werd aangenomen
iet alleen de communisten en de heer
Weiter tegen. Daarna werd zonder hoof
delijke stemming, na een debat tussen de
heer Hoogcarspel en minister Lieftinck.
aangenomen het wetsontwerp
tot het verstrekken van geldleningen aan
Indonesië en tot het garanderen daarvan,
nodig o.a. voor het doorgeven van het
Indonesische aandeel in de Marshallhulp.

Hoe de schepen reilen en zeilen

ALCOR p 5 Fern Nor.

ARNEDIJK 5 v R'dam te Norfolk.
ALGORAB 6 te Pernambuco.

ALKAID 5 te Sao Frando Sul.

ARIADNE 4 te Algiers.

ARKELDIJK 5 v Houston te R'dam.
ABBEDIJK 6 v Baltimore te Philadelphia.
AI^NENKERK 6 v Townsville te Sydney.
AKKRUMDIJK 3 v Houston.

ALUDRA 5 v Bahrein.

AVERDIJK p 5 Lands End.

BALI 5 v Palembang te Semarang.

BREM 5 v Lissabon n Oporto.
BARENDRECHT (t) p 5 Dungeness.
BLOEMFONTEIN 5 v Port Elizabeth te
Kaapstad.

BLOEMFONTEIN 4 te Port
BORNEO 6 v Vancouver te
BREDA 5 v Hamburg n A
(t) p 5 Gibraltar.

Elizabeth.

DEO DUCE 0 te A'dam.

DANAE 5 v R'dam te A'dam.

DA COSTA 5 v R'dam n Middlesbro.
DUIVENDIJK 2 te Liverpool
ERINNA (t) 5 v Pladjoe n Miri.

ESCAUT 5 v Rouaan n Parijs.

ESSO ROTTERDAM (t) p 5 Aden.
EVERTSEN 5 v Emdcn n Leith
GAASTERLAND 5 v Goole n R'dam.
GADILLA (t) p 5 Gibraltar.

GAROET 5 v Hamburg n Antwerpen.
HEDEL p 5 Den Helder
HEEMSKERK 5 v Londen n R'dam.
HERSILIA 5 v Roèeau n Antwerpen.
KERTOSONO 11 v Java te New York verw
KLIPFONTEIN 5 v Kaapstad n Pt Elizab.
LARENBERG 5 v Curacao n Barranquilla.
LEKKERKERK 6 v Antwerpen te R'dam.
LOENERKERK p 5 Perlm.

LEERDAM 5 v Antw, 6 te R'dam verw.
LEUVEHAVEN 5 v R'dam n Kopenhagen.
LEOPOLDSKERK p 4 Ouessant.
LIEVEVROUWEKERK 5 v "Boulogne.
LINGE p 5 Ouessant.

LOOSDRECHT 5 v Danzig n R'dam.
LUTTERKERK 6 v Muscat te Dubay.
MACÖMA (t) 5 v Suez.

MADOERA n A'dam. 4 v Djibouti.

MIRZA 2 v Singapore n Pladjoe.
MARPESSA 2 v Poelo Samboe n Singap.
MATARAM n Batavia. 5 v Suez.
MERWEHAVEN 6 v Gandia te Antwerpen.
MEERKERK 5 v.R'dam n A-'dam.

e Vlissingen.

NIEUW AMSTERDAM verm 6 v Southamp-

n R'dam
NIJENBURGH 5 v Norrköpi
ODYSSEUS 4 v Barcelona
OISE 5 v Parijs n A'dam.
POLYDORUS 4 v Adi
PERN A (t) 5 v Miri

R'dam

Port Said, da;

Alexandrië.

PRINS ALEXANDER 4 v 1
PRINS JOH W FRISO p 5
RAKI n A'dam. 4 v Belaw
RANDKERK 5 v Genua.
ROSSUM 2 v Setubal n Pe
RIDDERKERK 5 v Schied:
ROEPAT 5 v Colombo n 1
ROSSUM 8 v Cetubal te R
SCHIEDIJK 5 v New York
SLAMAT n Batai
STAD LEIDEN 6
SL.OTERDIJK 5

Color

i Marseille.

N Yoi

SCHIEDIJK 4 v N York n Batavia.
SALAWATI p 6 Kaap St. Vincent.
SOESTDIJK 5 v Penang n Aden en N Yo:
SUMATRA 5 te Port Said.

TJIKAMPEK 6 te Port Elizabeth.

TOSARI n R'dam. 5 te Belawan.
UTRECHT 5 te Singapore.

URMAJO 5 v Londen te R'dam.
VALERIUS 6 v Kaliangat te Makassar.
VAN 'T HOFF 6 v Mobile n Houston.

MARKT- EN VISSERIJBERICHTEN

SCHEV., 6 April. Besommingen loggers
erse vis van 5 April: SCH 63—4420, SCH
23—4330. Besomming kustvisser SCH 18—700.

ering verse vis: tong 78—81, tarbot
62.60—67, kabeljauw 24 90—30.50, wolf 1730
—18. wijting 7. poon 6. gullen 19.80, tongschar
-13.80. slips 1780—19.60, grote schol
40 80, middelschol 18.60—38, kleine schol 14.40
•16. schar 8—12.

LEIDSCHENDAM. 6 April. Sla I 17—
18.80, sla II 15—16.30. sla III 4—7.40, spinazie
12—27, stoofsla 16—24.

VEILINGEN BOND WESTLAND. 4 April.
- Andijvie 40—50, spinazie 22—37, witlof
3610 per kg; bloemkool 35—89. aardbeien
sla 16. 2e 10—12, 3e 5—10, perziken
10—1 05. komkommers 73—90 per stuk, raap-
itelen 3>,i—5; radijs 5—12, selderij 7—11, pe
terselie aVi—15. prei 8—10, rabarber 46
per bos

PIJNACKER, 4 April. Andijvie 31—39
:r kg, bloemkool 3—17 per stuk, kaskom-
ammers 78 per stuk, kassnijbonen 2.10 per
g. sla 15—18, 2e 20—13 per stuk. slavellen
29—45, spinazie 18—26 pér kg. prei 10. radijs
-10, selderij 10. rabarber 48 per bos.

Door de tuinders J. v. Rijn en de' Gebr.

Herk werden resp. de eerste kassnijbo-
en cn'rabarber aangevoerd.

IJMUIDEN, 6 April. 1 st.tr f 11.360: KW
2—5650, IJM 94—8300. 54—14.500. 99—9080, 1
jrl DH 79—4250, KV IJM 213—320, prtj-
per kg: heilbot 2.25—2.05. gr tong 1.90—
gr m tong 2.05—1.95. kl m tong 2.15,
I 190. idem II 175. tarbot I 1 80—1.60,
per 50 kg: tabot II 104—84. idem II 84. idem
IV 56. tongschar-58—53, schartong 34—18, gr
ichol 63—54, m schol 55—45, kl schol 29—9.
ichar 32—11. bot 42—37, v haring 14.58—13.
nakreel 33.50—19 50. gr schelvis 43—34, m
ichelvls 44—41, kl schelvis 39—35, wijting
19—390. kl koolvis 17—15. kl wolf 37—27.

jes 12—3.70. per 125 kg: kabeljauw 132
—64. wolf 77—62. leng 72—59.

Drees: Zoveel mogelijk vreemde woorden

Minister Drees is het roerend met de
Eerste Kamerleden eens, die pleitten
het zuiver houden van de Neder
landse taal. Het verdient inderdaad aan
beveling, zo zegt de minister-president,
mogelijk, goede Nederlandse woor
den te gebruiken in de officiële stukken.

De examens voor het politie-diploma

En enkele opmerkingen over andere examens

Het A.N.P. heeft een en ander aange
haald uit het examenverslag voor het
politie-diploma. Zo komt het dat wij deze
aanhaling in verschillende bladen heb
ben aangetroffen. De redactie van de N.
L. C. heeft naar aanleiding van dit haar
door het A.N.P. verstrekte bericht enige
telefoontjes gehad, die van meerdere of
mindere verstoordheid blijk gaven- Zij
zocht mij, in verband hiermede, deze
zaak wat nader onder de ogen te zien.

Laat mij mogen beginnen met te zeg
gen, dat er, zoals zo vaak gebeurt, ook
aan deze zaak twee kanten zijn. Ik kan
evenmin als de politiemannen, die de re
dactie opbelden, de geestigheid van het
A.N.P. bewonderen. Te meer niet, omdat
die zogenaamde geestigheid niet eens
echt was. De „grappenmaker", die het
A.N.P. er in liet lopen, heeft aan het
examenverslag een aantal zinnen ont
leend en die zó aan elkaar gelijmd, dat
het lijkt of één candidaat een geweldige
reeks van domheden beging. Ik acht dit
onbillijk ten opzichte van welk examen
dan ook, omdat hierdoor een volkomen
onjuiste indruk wordt gevestigd, maar
bovendien de schijn wordt gewekt, dat
de schrijver de draak heeft willen steken
met een bepaalde grtfep van ambtena
ren. Ik zou dit met de stukken kunnen
aantonen, maar het verslag van de in het
tweede halfjaar van 1948 afgenomen
examens, geeft tot tweemaal toe de drei
gende waarschuwing: „gehele of gedeel
telijke overneming in tijdschriften en
andere bladen (zo!), zonder toestemming
van de C.P.O. is verboden."

Wat dé bedoeling hiervan is. vermag
ik niet te begrijpen, maar ik vind de aan
gelegenheid nu niet zo gewichtig, dat ik
deze toestemming ga vragen. Intussen
schijnt het A.N.P. dit wel gedaan te
hebben, althans het behoort dit te heb
ben gedaan-

Tot zover de ene zijde van de zaak. De
andere kant is deze: „Ik begrijp werke
lijk niet waarom een politieman zich
deze zaak moet aantrekken, daar aan het
examen een groot aantal burgers deel
nemen, op wier rekening stellig vele van
de gemaakte fouten kunnen gesteld
wotden. Dat er ook in functie zijnde po-
litie-beambten aan het examen deelna
men, is toch geen reden om te veronder
stellen dat juist z ij deze fouten, die bo
vendien nog tot iets geweldigs zijn opge
blazen, hebben gemaakt.

Ik zou dus met een bijbelwoord kun
nen vragen: „Is uw toorn billijk ont
stoken?"

Er is echter een derde punt, dat ik
hier ter sprake wil brengen en wel dit:
Wie geregeld met het schriftelijk werk
van de middelbare-schooljeugd kennis
maakt, verbaast zich over dit soort fou
ten volstrekt niet. Er is na de oorlog
nog steeds een geweldige slordigheid,
(wellicht zenuwachtigheid?) te bespeu
ren in alle schriftelijk werk. Ik wil niet
in de letterlijke en figuurlijke zin uit de
school klappen, maar de soort van fou

ten, die ik geregeld in werk van oudere
leerlingen aantref, welke stellig meer
hebben geleerd dan de gemiddelde can
didaat voor de politie-examens, zijn heus
minder erg dan in het staaltje, dat
het A.N.P. leverde. Bovendien, wie het
verslag der commissie nagaat, kan daar
uit zien, dat het percentage der op het
vak Nederlands afgewezenen onder de
zeven ligt, waaruit blijkt, dat de grappig
heid van de A.N.P.-correspondent ook in
dit opzicht volkomen misplaatst was.

Trouwens, waar vindt men tegenwoor
dig nog gaaf Nederlands? Het verslag
zelf is in allesbehalve onberispelijke taal
geschreven en ik neem aan om in elke
willekeurige krant iedere dag een aantal
vergrijpen tegen de zuiverheid van onze
taal aan te wijzen.

Zodat ik maar zeggen wil. dat zo'n
grap buitengewoon goedkoop is.

Maar ik wil de zaak nog sterker stel
len. Het zal mijn lezers bekend zijn, dat
de akte Duits lager onderwijs
meestal slechts candidaten examen gaan
doen, die de Hoofdakte- en één of meer
bij akten-examens achter de rug hebben.
Dit zijn dus ontegenzeglijk mannen en
vrouwen, die heel wat meer ontwikke
ling bezitten dan de gemiddelde candi
daat voor het politie-diploma.

Welnu, een lid der examen-commissie
jor die akte heeft mij een lijstje van
fouten opgegeven, welke in de vertaling
Duits-Nederlands zijn gemaakt. En dit
betreft nu een examen van enige jaren
geleden, toen de verwarring op het ge
bied van het Nederlands nog niet zo
ernstig was als thans Hier zijn ze:

Een stijle afgrond: het bezield hem, hü
bezeerd zijn voeten, welkomme uitdagin
gen; gletcher; onoverkomenlijk, enigzins;
een verwijde blik; in streken met hogen
gebergten: men heeft verlangt; raveinen.
hij heeft zich ingespand.

De lijst, die ik kreeg, was zeker zes
maal zo lang. Ik gaf slechts enkele staal
tjes. Maar ik zeg er uitdrukkelijk bij, dat
deze fouten niet alle door één candidaat
werden gemaakt en dat het ook voor my
een klein kunstje zou zijn om uit deze
fouten een „grapje" samen te stellen,
waaruit men de gevolgtrekking kon
maken, dat het met de taalkennis der
onderwijzers droevig gesteld is. Maar zo
schrijft men geen historie.

Ik eindig met deze conclusie: De can
didaten voor het politie-diploma zyn in
een verkeerd daglicht gesteld. Toegege
ven. Maar geen politieman behoeft zich
deze flauwe grap aan te trekken.

Den Haag.

Dr F. C. Dominin

IN MEMORIAM

Aaltje Noordewier-Reddingius

(Van onze kunstredacteur-)

Nog vry plotseling is vanmorgen op
80-jarige leeftyd om 9 uur in haar
woning te Hilversum overleden de be
kende concertzangeres Aaltje Noorde
wier-Reddingius. Op 9 April a.s- zal cr
om half twee in de rouwkamer aan het
Melkpad aldaar een rouwdienst wórden
gehouden, waar wordt gemusiceerd door
Anthon van der Horst (orgel), Dora van
Doorn-Lindeman (zang), Carel van
Leeuwen Boomkamp (cello) en Nic.
Klaasscn (fluit). Daarna volgt de ter
aardebestelling op de Nieuwe Algemene
Begraafplaats.

Het -overlijden van de zangeres Aaltje
Noordewier-Reddingius heeft een schok
teweeggebracht in het Nederlandse
kunstleven. Immers, al trad zij niet meer
op als zangeres en al waren haar 80
levensjaren al voldoende aanwijzing voor
naderend einde, in de zangerswereld
heeft deze naam niets aan betekenis
ingeboet. En werkelijk niet alleen de
naam, zij zélf stond nog midden tussen
de zangeressen en zangers van nu iri; zij
maakte er nog voor het pubhek on
zichtbaar deel van uit. De grote zang
kunstenaars zagen in mevr. Noordewier
nog steeds hun moeder, die hun raad
wist te geven, die hen wist te stimu
leren, maar ook, die hen wist te waar
schuwen. De grote paedagogische talen
ten van mevr. Noordewier waren wel
haast uniek en haar warm hart klopte
voor allen, die zich op het moeilijke pad
van de zangkunst een vaste plaats wil
den veroveren of dit reeds hadden ge-

En was haar laatste verjaardig op
1 Sept. jl. niet een treffend bewijs, hoe
zeer deze grijze kunstenaresse ook leefde
in de harten van vele „niet-zingende"

de Chr. Schippers-

EEN HOOFD VAN DE HUISHOUDING
KINDERLEIDSTERS en
KEUKENPERSONEEL

Intern, Geref. of Orth. Herv. Liefst met internaatserv.

ENIGE ONGESCHOOLDE

i, die reeds eerder in de aardewerkindustrie
irkzalam zjjn geweest genieten de voorkeur,
inmelden van 10 tot 16 u. aan bovenstaand adres.

Nederlanders, toen uit alle delen

land de geluk
wensen kwamen.

Ook van een
vrouw, die haar
had gehoord toen
ze nog maar 11
jaar was en dit

moment het
schoonste in haar
leven noemt- De
ouderen onder ons
weten, hoe mevr-
Noordewier's kris
talheldere en
zuivere sopraan-
stem wist te ont
roeren, a.h.w. onstoffelijk was en welk
een volmaakt stylbegrip deze zangeres
aan de dag legde. En de jongeren kun
nen dat nog horen via de gramofoon.

Haar opleiding ontving mevr. Noorde
wier, die in Deurne (N -Br.) geboren
werd en in Arnhem de H.B.S doorliep,
de beroemde Messchaert aan het
A'dams Conservatorium De toen 18-jar.,
die eigenlijk „voorwaardelijk" tot het
Conservatorium was toegelaten, maakte
zulke snelle vorderingen, dat Messchaert
haar na 2 jaren liet optreden in Hoorn
op een kerkconcert en kort daarop moest
zij de sopraanpartij van Mendelssohn'
oratorium „Paulus" zingen o.l.v- Richard
Hol in Utrecht- Zo begon haar carrière
en als men aan mevr. Noordewier vroeg
hoe zij deze carrière in binnen- en
buitenland dan zo snel had opgebouwd,
dan was haar antwoord: „Ach, dat ging
vanzelf".

En dat „vanzelf" was typerend voor
deze kunstenares. Dit woordje was een
directe resonans van haar persoonlijk
heid Haar prachtige stem beschouwde
zij alleen als een middel om de muziek
te dienen en niet als een beraikt doei,
om er mee te pronken. Op haar talryke
liederenavonden en kerkconcerten
er naast de ongeëvenaarde beheersing
van het metier, steeds de volkomen
gave aan het kunstwerk. Zij wai
dienaresse van de kunst en juist
heeft haar zo groot gemaakt.

Aaltje Noordewier-Reddingius is
leden, maar haar geest zal blijven voort
leven èn, in haar talrijke leerlingen èn
in haar nog talrijker bewonderaars. Een
groot en edel mens is heengegaan

B.z a. Nette slagersbedien-

de, in bedrijf waar veel valt
te leren. Liefst omgeving
Leiden. Br. no. 1667 bur. bl.

Personeel gevr.

Net Meisje gevraagd voor
dag of dag en nacht. Zelfst.
kunn. werken. H. Philipsen.
v- d Waalsstr. 3. Leiden.

Gevraagd net Meisje voor
de dag, niet beneden 18 j.

De Kempenaerstr- 20. Oegst-
geest.

Net dagmeisje gevraagd.

Lage Morschweg 29.

Net R.K. meisje gevraagd
voor dag en nacht met hui
selijk verkeer. Mevr. Run
derkamp, Lange Kerkdam
11, Wassenaar, Tel. 4338.

Te koop aangeb.

Te koop Electr. Wasma
chine, compl., vloerkleden,
zes Mechelse stoelen, 1-pers-
ledikanten f 17.50 p. stuk
2-pers. ledikanten f 37.50,
compl. Hooigracht 55.

In goede staat een donker,
blauwe Kinderwagen, 40.

Br. No 1668 bur. v. d. blad- Br. no. 1663, bur. blad.

schoenen, nieuw, maat 46
f 10; kist gereedschap, bur
gertimmerman f 150. Spino-
zalaan 21. Rijnsburg.

•Heren leren motorjas.
beenpij pen, pet. handschoe
nen f 85. Heren regenjas,
donkerblauw f 20. Herenpak
grijs f 65- Herenpak f 50
Alles maat 58. Spinozalaan
21. Rynsburg.

Pracht herenrüwiel (Re
cord) f 45. prima stofzuiger
f 20 en een paar leren da
mes laarzen, m. 40 f 7.50-
Prins Frederikstraat 40.

Hondenliefhebbers. Ierse
setter, rasecht, nest J. Ple
zier, Hoogmade, reu, oud 2
jaar, zéér billijk te koop. Te
bevragen: Plantsoen 1, Lei
den. (Tel. 25058)..

Zwaar eiken 2-pers. ledi
kant met springbak en
zwaar dekkleed, in prima
staat. Prijs f 45. Meidoorn
straat 27, Leiden.

Te koop gevraagd

Te koop of te huur gevr
kruidenierszaak, middelma
te Leiden of omg.

I.g.s-z. Vloerbedekking of

vloerkleed, 3 bij 4 m. Tevens
een herencostuum, m. 48,
liefst d. bruin. Br. no 1665
bur. van dit blad.

Te huur gevraagd

Rustig stud, zoekt gem.
zit-slaapkamer m- voll pen
sion in kl. gezin, liefst met
tel. en badkamer- Br. met
voll. inl. onder no. 1659, bur.
blad.

Te huur aangeb.

Gem. zit- en slaapkamer

met voll- pens- of warme
maaltijd. Zeer geschikt voor
2 vrienden of 2 vriendinnen.
In bezit van eigen bed Te
gen 1 Mei. Breestraat 41. Lei-

Slaapkamertje voor juffr.
By de Haarlemmerstr Bl
onder no 1666 bur. blad.

Woningruil

Aangeboden winkelhuis in
centrum stad Leiden in ruil
voor burgerwoning, even-

Leiden. Br. no. 1662.

Diversen

Verloren te Leiderdorp'

Dinsd. v.m. 11 u. gebord-
jute boods.tas. Inh. 1 porte-
monnaie met f 24. diverse
bonnen. Gelieve tegen bel.
ter. te bez. Fam K. A. v. d.
Berg, Hoogmadeseweg 46.
Leiderdorp.

Aangeboden: divan (v o
kwaliteit) Gevraagd: één
persoons stalen ledikant m

matras Te bezichtigen: 's av
na 7 uur. behalve Vrydags
v. d. Waalsstraat 33.

Guitaar. prima instrument
f 25; mandoline f 20; pracht
banjo f 30; koffergramofoon
f 20; eiken pathéfoon f 15
mooie platen f 1.50. Te koop
gevraagd Guitaars. Accorde
ons. mooie platen, enz W
Grönloh, Burgsteeg 9. Leiden

Foto Bouwens - Foto Bou-
wens. Meer en meer valt uw
aandacht op deze naam. Van
zelfsprekend, zijn fotowerk
is levend, suggestief en na
tuurlijk. Geen dode plaatjes.
Moderne fotoserie, 6 opna
men f 3 50. Foto Bouwens
Breestraat 3.

Plaats een KOERIER
"I is «Ie manier

GLOBF
SNIPPERS

CKS j

In de Sowjetzone van Duitsland be
draagt het sterftecijfer momenteel 34 per
duizend, terwijl in West-Duitsland dit
cyfer iets lager dan 15 per duizend lag.
Een vrouw en 37 mannen zijn te Lissa
bon tot straffen van 10 maanden tot 3
jaar veroordeeld, wegens „revolutionaire
en communistische activiteit." Prof.
Ernst Reuter, de burgemeester van West-
Berlijn. is van zijn reis naar de Ver. Sta
ten in de Duitse hoofdstad teruggekeerd.
Van 11 t.m. 27 Mei gaat Frankrijk de
geboorte- en sterfdagen van een aantal
zijner grote zonen en dochteren herden
ken, o.a. Pierre Curie, Beaumarchais.
Honoré de Balzac, Marie Dorval en Rosa
Bonheur. John Russel Scott, directeur
van de „Manchester Guardian" is op
69-j. leeftiid overleden. Een Parijs tri
bunaal steldé vast. dat er geen grond
voor rechtsvervolging is tegen Paul
Moret en Paul Pellas. die vorige maand
gearresteerd zijn als communistische
spionnen. Op het congres voor de cul
tuurfilm. dat van 7 tot 15 Mei in Ham
burg \yordt gehouden, zullen 14 landen,
w.o. Amerika en Rusland, vertegenwoor
digd ziin. De Amerikaanse ambassa
deur in Londen. Lewis Douglas, kreeg
gisteren onder het vissen in Hampshire,
een kunstvlieg in ziin oog. waardoor hij
gewond werd Hij is naar een ziekenhuis
eegaan. waar de haak werd verwijderd.
De directie van Radio-Bazel heeft v
de Zwitserse bondsraad een zware u
brander gekregen, omdat zij een comm
nist had aangenomen voor het schrijven
van hoorspelen voor kinderen.,* In de
rivier de Doenajec. (Zuid-Oost-Polen)
sloeg een pont om: 24 mensen verdron
ken. Dc radiozender van Bremen
gisteren door de Amerikaanse autoritei
ten aan dc burgery overgedragen.

Kerk en School
Beroepingswerk

Ned.-Herv. Kerk. Beroepen: te Eist
(U.. toez.) J. C. Terlouw te Otterloo; te
Cadzand A. W. C. ten Cate te Noord-
gouwe; te Ede (vac.-K. v. d. Po!) J. Ver
maas te Amersfoort; te Leeuwardeo (vac-.
A. Groot) J. H. Boerlijst te Goes.

Aangenomen: naar Ellekom G. v. Moor-
sel te Sluiskil.

Bedankt: voor Waddinxveen (le en 2e
pred.pl.) G. M. van Dieren te Ede en
J. R. Cuperus te Doornspijk: voor Woer
den (vac.-J. W. v Barneveld) M. M. de
Jong te Nieuw-Vemnep: voor Putten (3e
pred.pl.) J. J. Poot te Barneveld.

Geref. Kerken. Beroepen: te Wieringen
cand. A. O. Poppe te Amsterdam-West;
te Nunspeet A. v. Egmond te Ouderkerk
a- d. Amstel.

Evang. Luth. Kerk. Aangenomen: naar
Amersfoort mej. da M. E. Monsees te
Edam.

ZENDIXGSPREDIKANT Ds 8. S. DE VRIES
OVERLEDEN

In Wassenaar ls gisteren op 72-J. leeftijd
overleden ds S. S. de Vries. em-Zendlnga-
predlkant. HIJ heeft 40 Jaar de Zending ge
diend op Oost-Java en keerde in 1938 terug
naar Nederland. Hij was een van de oudere
Zendingsarbelders, die de overgang van de
patriarchale tijd naar die van de zelfstandig
wording der kerken ln Indonesië heeft mee
gemaakt. Zijn naam is verbonden aan de
Zendingspost Smaroe, die tot een grote ge-
e uitgroeide. In vele gemeenten van
Zuid-Java legde hij de grondslag voor het
kerkelijk leven en organiseerde hij school-
n medische arbeid. De verassing zal Vr<J-
lag op Westerveld geschieden na aankomst
?an trein 11.09.

JEEPS VOOR DE LEGERPREDIKAXTEN

In een brief aan de voorzitter der Tweede
Camer deelt minister Schokking mede. dat
olgens de legercommandant in Indoeiesië in
ie tweede helft van het Jaar het tekort aan
jeeps voor de geestelijke verzorgers der sol-

oeilijkheden en andere belemmeringen een
lotte aanschaffing niet verhinderen.

BENOEMINGEN CHR. ONDERWIJS
Tot leraar: Amsterdam (Handels HBS)
oor Engels: R Meyer te A'dam: Delft (Ly-
:um) voor Latijn: mr dr A Veerman te Den
Haag; voor wis- en natuurkunde: P J G
r te Den Haag: voor Nederlands: D J
kamp te Voorburg; voor Duits: drs F
Mosselman te R'damHillegersberg: Gro-
n (HBS) le en 2e) voor Engels: dr P
A Jongsma te Zwolle: Rotterdam (Ambachts-
1, Gordelweg 120), J Hulzer te Kampen.
onderwljzer(es)Capelle (N-Br) (hoofd
M C Rijken) J Wensink te Maasdijk: Ede-
Zuid ihoofd J N Otten) mej S L v Mourik
Ede (tijd.): Zuilichem (hoofd N Borre-
lan) J C de Jong te Asperen,

Te Utrecht aanvaardde dr ir J. Smit.
tenberg zijn ambt van hoogleraar in ana
lytische scheikunde, met een rede over: „Ge-
eedschap en taak van de analytisch-che-

S/iort en Wedstrijden

ZWALUWENRODE DUIVELS.

I.v.m. de voetbalwedstrijd tegen de
Rode Duivels op 13 April te Rotterdam,
zyn voor het Zwaluwen-elftal uitge
nodigd:

De Munck (Sitt. Boys), d.; v. Bun
(MW) en Schyvenaar (EDO), a.; Van
Schijndel (SVV), Terlouw (DCV) en De
Vroet (Feijenoord), m.; Ryvers (NAC)
Wilkes (Xerxes), Abe Lenstra (Heeren
veen), Timmermans (ADO) en Clavan
(ADO) voor.

De Rode Duivels brengen in het veld:
Bogaerts (Standard), d.; Saeren (F C
Luik) en Gillard (Standard), a.; Blaise
(Standard), Etienne Chaves (La Gan-
toise) en v. d. Auwera (Racing Meche-
len), m.; Deprez (F C Isegem), Henri
Coppens (Beerschot), Gillau (S C Char
leroi), Freddy Chaves (La Gantoise) er
Moes (F C Luik), voor.

Debat over de grenscorrecties in de
Tweede Kamer begonnen

De P.v.d.A. wij thans afzien van annexatie

(Van onze Parlementsredacteur.)

Gisteravond na tien uur is de Tweede
Kamer nog begonnen met de behande
ling van de machtigingswet met betrek
king tot de technische grenscorrecties.

De eerste spreker was de heer Ruygers
(Arb.), die van weinig enthousiasme
deed blijken Hy was geen tegenstander,
doch wist slechts twee negatieve argu
menten voor het wetsontwerp aan te
voeren. In de eerste plaats, dat bij deze
technische grenscorrecties geen sprake
was van annexatie in de eigenlyke zin
en in de tweede plaats dat het moeilijk
is, neen te zeggen, nu gerealiseerd zal
worden, wat het resultaat is van jaren
lange moeilijke internationale bespre
kingen. Hij drong aan op een geheel
nieuwe Duitsland-politiek, gericht op de
inschakeling van een gedemocratiseerd
West-Duitsland in een een-wordend
Europa. Daarin past annexatie in
geheel niet en d-aarom kon hy dan ook
moéllijk accoord gaan met de wijziging
in de considerans van het wetsontwerp,
waarin uitdrukkelijk is vastgelegd, dat
de verder gaande eisen worden gehand
haafd. Hij had liever over de correcties
contact opgenomen willen zien met de
Duitse instanties en het grote kabaal, da;
over de grenzen wordt gemaakt zag hy
als een symptoom, dat de Duitsers nog
met eens zijn toegekomen aan het meest

eenvoudige besef van schuld tegenov
Nederland Hij wilde de Regering toe
roepen: tot hiertoe en niet verder, war
hij voelde er weinig voor, over enkel
maanden de grens nog eens hier en daar
te verleggen.

De communist Haken was een
tegenstander: de annexatie is een schen
ding van het verdrag van Potsdam, ae
juiste methode voor de oplossing vai
Duitse probleem is een goede denazifi
catie en een streng doorgevoerde
manteling, terwyl hij voorts bang
voor het scheppen van een minder-
heden-proleem, nu een tienduizend Duit
sers binnen onze grenzen zullen worden
gebracht.

De heer Schmal (CH.) toonde zich
weer een gematigd voorstander. Ook hij
voelde zich niet geïntimideerd door de
Duitse tegenstand: deze is als een zeep
bel, die straks uiteenspat, zonder dat
iets van achterblijft. Deze technische
correcties hadden reeds veel eerder tot
stand moeten komen- Dat dit niet i
schied, werpt een schril licht op de
mentaliteit van onze 'Oosterburen. Be
langrijker dan de Düitse visie échtte hy
de mening van de geallieerden ove
vraagstuk en daar wilde hij van achter-
de regeringstafel wel wat meer
horen.

Vanmiddag werd het debat voortgezet..

Godgeleerdheid: J M S Baljon
'r (geb. te Modjowarno) op het proefschrift:
The Reforms and Religious Ideas of Sir
Sayyid Ahmad Khan".

KERKELIJKE EXAMENS

KAMPEN (Geref. Kerken). Geslaafd:
and Theologie G. N. Lammens. Den Haaf
cum laude) en K. Vegter, Voorburf.

.tuurk (F)J A Wolhoff, W Smit,
D A Detmar, J A VItegenthart; Idem (A):
ej R Jielof, J T Reisiger, A E J M Smeur;
lem (B): M S R Nihom; idem (D)kape
laan H F Hendriks Idem (L): p Westerink:
m (E): M D Wijnen: idem (D): P Koole,
■ter W M J Cottaar: doet scheikunde: G 3
Sprokel: doet natuurkunde: J W Milten
burg: aanv ex art 135 HO: mej A M EI Col-
lette; cand phys geografie: Ph Janssen:
•op Theologie. L G Wagenaar. J van
Hardeveld. J L Maris, L J Huisman. F J van
de Wal.

UTRECHT. 5 April. Geslaagd: doet
rechten: N Vos de Waal: cand soc geografie:
P J Hoogenboezem; cand rechten: G H de
Jong: doet soc geografie: C P H van Meege-
:heor tandheelk le ged: J M v d Bo-
theor tandheelk 2e ged: J Th An-
M Castelein: tand-arts ex: O J van
>ever. mej G A Tan; semi-arts ex: mej
H S M J C Simons. P van Vloten: arU-ex:
gsveldt, A J P v/d Scheur.

Raclioprojrrami

HILVERSUM I (301) VARA
Zuid-Oost Azië ln economisch perspec
tief. 7.15 Rosa Spier, harp. VPRO 7.30 Voor
de Jeugd. 7.40 Jeugdkronlek. 7.45 Uitzending
de Raad van Kerken ln Nederland.
VARA 8.— Nieuws. 8.05 Dingen van de dag.
8.15 Soc. nieuws. 8.20 Promenade-orkest.
8.50 Huwelijk ln de schaduw. 10.— Malando.

25 Volksliederen. 10.45 In de tuin der
poëzie. 11.— Nieuws. 11.15 Bruce Lowe zingt.
11.35 Kwartet Jan Corduwener. 12.— Sluiting
HILVERSUM n (415) NCRV
Nieuws. 7.15 Het nieuws uit Indië. 7.30
actueel geluld. 7 45 Engelse les voor ge
erden 8 Nieuws. 8 05 Programma pro
loog. 8.15 Lijdensoverdenking. 8 45 Omroep
orkest. 945 De zee bleef vrij. 10— Gram»
10.15 Wij hebben een woord voor de wereld.
10 45 Avondoverdenking. 11.— Nieuws. 11.15
Avondconcert. 12.— Sluiting.

Wat de radio Donderdag brengt

HILVERSUM I (301) AVRO. 7— Nieuws.
7.15 Gymnastiek. 7.30 Gram. 7.50 VPRO Dag-
8 Nieuws. 8.15 Ochtendvarla. 8.55
tot vrouw. 9.— Boyd Neel Strijkor-
$0 Een lied gaat de wereld rond. 10.—
wijding. 10.15 Arbeidsvitaminen. 10 50
tje luister! 11.— Orgelconcert. 11.45
Twee avontuurlijke verhalen. 12.— Het Lyra
Trio. 12.30 Land- en tuinbouw. 12.33 In 't
spionnetje. 12.38 De Raaff cn Schutte.

voor vanavond

3rgel i._ Nieuws. 1.15 Mededelingen.
Het PromenBde orkest. 1.50 Gram. 2.
idepraatje. 2.15 Solistenconeert. 3.— Kllm-
4 Assortimento. 5.— Kaleldoseoop. 3 20
-Ik dier? 5 30 Gram. 5 40 Kwintet Johnny
Meyer 6— Nieuws. 615 Sportpraatje. 6.30
Voor de strijdkrachten.

7— Partij van de Arbeid. Reportage van het
2-jaarlijksch congres dat te A'dam gehou
den wordt op 7. 8 en 9 April. AVRO. 8
Nieuws 8 05 In het Radio zoeklicht. 8 15
Eric Hope. piano VPRO 8.30 Jeruzalem 815
Boeken waar men wat aan heeft. AVRO 9
Nehemla 1020 AVRO-omroepsters gaan op
reis door de Archipel. 10.45 Het culturele
leven ln West-Indlë. 11— Nieuws. 1105
Gram. 11.30 Muzikale barometer. 12.— Sluit.
HILVERSUM II (415) KRO 7— Nieuws.

7 15 Gram 7 45 Morgengebed. 8.— Nleu'£
8.15 Pluk de dag 9- Voor dc vrouw 9_05
Muziek houdt fit! 9 40 Schoolradio NCRV
10.— Sonate 10.15 Morgendienst 10 45 Prof.
dr Albert Schweitzer, orgel KRO 1) De
Zonnebloem 11.40 Schoolradio. 12— Ange
lus. 12 03 Frans v d Ven. bariton. Cor van
Boven, piano. 12 30 Land- en tuinbouw. 12 33
Aumesements Orkest. 12 55 Zonnewijzer. 1
Nieuws 120 Gram 1.45 Roeromme. NCRV

2 - Rhapsodle Sextet. 2.40 Even onder ma,

3Concert 3 30 Pianorecital. 4.— Bijbelle
zing 4 45 Gram. 5— Het Radio jeugjournaal.

5 30 Gram. 5 50 Jeugduitzending 6— Leger
des Hells kwartier. 6 15 C. M B.-kwraUer,

6 30 De vtjf Zapakara'a. 6.45 Gram.

7.— Nieuws. 7.15 Nederl. organisten spelen
eigen werken. 7 30 Het actueel geluld. 149
Gram 7 55 Een goed woord voor een goed#
zaak 8.— Nieuws 8 05 Programma proloog.

8 15 Schoonmaak ln Jubeldam 9 30 Familie-
competitie 10— Gram. 10.05 De vaart der
volkeren 10.25 Planoduo 10 45 Avondover-
denking 11.— Nieuws. 1115 Vijf beroemd#
strijkkwintetten van Mozart. 11.45 SloUf
coord. 12.— Sluiting.