r
OPZIENBARENDE VONDST VAN OUDE
MANUSCRIPTEN IN PALESTINA
H. Diemer 70 jaar
HENCO
Waarom de Belgische grens
voor bloemen werd gesloten
j
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
3
DONDERDAG 10 FEBRUARI 1949
Complete tekst van boek Jesaja 1200 jaar ouder
dan de thans bekende
Aan een verslag in de N.R.C. van
lezing, die dr I. L. Seeligmann dezer
dagen in Amsterdam over de onlangs
ontdekte handschriften uit de 2e
vóór Christus heeft gehouden, ontlenen
wij het volgende:
Bedoeïnen vonden in een grot ten N.
van de Dode Zee een aantal rollen
perkament en van leder, die beschreven
waren met Hebreeuws sohrift. Hiervan
zijn vier rollen, die aanvankelijk de in
druk maakten er zes te zijn, gekocht
door de Hebreeuwse Universiteit, terwijl
nog vier rollen, die men eerst voor
hield, in handen kwamen van de Ameri
can Schools for Oriental Research. De
toestand, waarin deze manuscripten zich
bevonden, was zo slecht, dat zij eerst
grondige preparatie konden worden ont
rold en nog zijn slechts vijf van de acht
rollen geopend. Een daarvan en
is de grootste sensatie voor allen, die
belangstellen in de Bijbel bevat
complete tekst van het boek Jesaja (zoals
wij reeds meldden Red. N.H.C.). De
ingewijde weet, dat onze laatste verta-
In Mozes' machtige tijdzang (Psalm 90;
worden de grenzen van ons mensenleven
gemarkeerd: zeventig jaren, of, zc
zeer sterk zijn, tachtig jaren.
Steeds is 't als een buitenge'
voorrecht beschouwd, als in de familie-
of vriendenkring het passer
mijlpaal van 70 jaar mocht worden be
leefd. En geldt dat één, die ook in breder
kring bekendheid verwierf, dan delen
vanzelf velen mee in de plicht
vreugde van dankbaar herdenken.
Zondag a.s.
hoopt de heer
H. Diemer 70
jaar te worden.
Hij mag dat
doen in goede
gezondheid en
nog vol werk
lust. 't Is zijn
wens, deze dag
in de besloten
heid van zijn
familiekring
door te bren
gen; door uit-
stedigheid zal
hij zich aan
alle huldebe
toon onttrek
ken. De leeftyd der sterken
Natuurlijk eerbiedigen wij deze wens
Maar met een enkel woord willen wij
toch op deze voor hem zo bijzondere
dag wijzen. Toen de heer Diemer in
1944 zijn 65ste verjaardag vierde 't was
in de donkerste periode van de sombere
bezettingsjaren werd daaraan in brede
vriendenkring dankbaar aandacht ge
wijd. Daarom lijkt 't ons ongerijmd, om
in verband met 13 Februari 1949 geheel
te zwijgen.
Van zijn jonge jaren af is Diemer een
werker geweest. En in welke kring hij
Zich ook bewoog, steeds werd hij naar de
voorste gelederen^gestuwd. Wie zijn bui
tengewone betekenis wil kennen voor de
Christelijk-sociale arbeidsbeweging in
Nederland, leze maar eens 't' mooie boek
van Amelink, „Onder Eigen Banier."
In 't openbare leven in en buiten de
Maasstad nam hij weldra een grote paats
in. Korter of langer tijd was hij lid van
de Kamer van Koophandel, Gemeente
raad en provincale Staten. Wat hij nog
doet als voorzitter van de Bond van Chr.
Drukkerspatroons en van de Centrale
Commissie in het boekdrukkersbedrijf, is
van genoegzame bekendheid. Heden
avond zal zijn stem weer door de radio
klinken om het goed recht der Christe
lijke patroons-organisatie te bepleiten.
Het beste deel van zijn leven heeft de
heer Diemer gegeven als directeur en
hoofdredacteur, ook van ons dagblad. Tot
1946 had hij de leiding in handen en aan
zijn stuwende kracht heeft de Christe
lijke pers veel te danken.
Wij blijven onze oud-directeur en
hoofdredacteur dankbaar gedenken. Wij
verblijden ons over zijn voorrecht, dat
hij mag terugzien op een welbesteed cn
rijk gezegend leven.
En nog dus herinnerend aan Psalm
90 wensen wij hem toe. dat „de liefelijk
heid des Heren" ruim zijn deel moge zijn,
ook in de komende levensavond.
Jeugdcriminaliteit gevolg van
I maatschappelijke toestanden
Jaarverslag 1947 van Pro Juventute
verschenen.
Verschenen in het jaarverslag 1947 van
het Ned. Verbond der verenigingen „Pro
Juventute", waarin een overzicht wordt
gegeven van de werkzaamheden door het
Ned. Verb, en door de verenigingen ver
richt. De jeugdcriminaliteit wordt in dit
verslag'gezien als onverbrekelijk verbon
den met het geheel van maatschappelijke
toestanden en verhoudingen in ons land.
Het morele peil van onze bevolking is
over de gehele linie gedaald en wel op
een wijze, die wij vóór 10 jaar niet mo
gelijk zouden hebben gehouden; het
6preekt vanzelf, dat dit zijn neerslag
vindt in onze jeugd. Een zekere strand-
vondersmentgliteit. een chacun pour soi,
heeft zich tijdens de oorlog kunnen ont
wikkelen en wordt het eigenlijk nog wel
als een vergrijp aangevoeld, wanneer een
arbeidster in een tabaksfabriek datgene
doet wat 80 k 90 pet. van de meisjes doen
en wat tabak meeneemt uit de grote
voorraden? Pro Juventute begreep, dat
het zwaartepunt naar het preventieve
deel van haar werk moest worden ver
plaatst en als zodanig is 1947 een keer
punt geweest. De plaatselijke afdelingen
te 's-Gravenhage. Almelo. R'dam en
Utrecht zijn de enige, die de verzorging
van voogdijkinderen op zich genomen
hebben. De afd. Den Haag had in '47 58
kinderen onder voogdij en 3 regerings
pupillen. terwijl door de ambtenaren voor
de kinderwetten te Den Haag 1604 rap
porten werden uitgebracht en door die
ambtenaren te Leiden 106. Voorts bevat
het verslag een bijgewerkte lijst van be-
/an de onderscheiden ver
een lijst met namen en
de ambtenaren voor de kin-
lingen zijn gebaseerd op een handschrift
van omstreeks 1000 na Christus
hart begint te kloppen wanneer hij hoort
van een manuscript, dat liefst 1200 jaar
ouder is. Voorzover wij thans over ge
gevens beschikken, wordt de betrouw
bare overlevering van de Hebreeuwse
tekst gedurende meer dan duizend jaren
er door bevestigd, al zullen wij
hoogst 'belangrijke plaats als Jes. 5311
in het vervolg met de Griekse vertaling
moeten lezen als: „Wegens de moeite
van zijn ziel. zal hij het licht zien"
Op zijn minst even belangrijk
onze kijk op de laatste eeuwen vooi
zijn de andere documenten. Eén daarvan
is afkomstig uit een sectarisch milieu.
Wij vernemen daaruit, hoe mensen een
zondig leven afzweren en beloven de
kinderen des Lichts te beminnen
kinderen der Duisternis te 'haten. Daar
bij sluit aan de rol, die de oorlog tussen
deze kinderen beschrijft, waarschijnlijk
het ritueel van de sacrale oorlog. Hierbij
past dan weer de rol met de dankliede
ren, die grotendeels toekende teksten uil
het Oude Testament citeren Maar ook bij
datzelfde milieu hoort de vijfde rol, die
ontsloten is, een commentaar op Habakuk
1 en 2 in de trant van een typisch ac
tualiserende uitleg. De „leraar der ge
rechtigheid" uit het eerste document is
hier geworden tot een gigantische tegen
speler van de „boze priester"; in apoca
lyptische trant. De teksten laten telkens
zinspelingen op historische toestanden
doorschemeren en dr Seeligmann
binnen een breed kader van nauwkeu
rige feitenkennis aannemelijk te maken,
dat alle handschriften afkomstig zijn uit
de tijd van Alexander Jannai (ongeveer
100 v. C.). Zij schijnen het eigendom te
zijn geweest van een secte, die Jesaja
blijkens de beduimelde toestand van deze
schriftrol met ijver las.
Zó hard gaat het niet met de
radio-distributie
In de „Wist U"-rubriek meldden wij
op 3 Februari, dat Amsterdam thans
53.000 telefoonabonnees heeft, dat er nog
10.000 op de wachtlijst staan en het nog
wel tot eind 1951 zal duren, eer de tele
foonperikelen in de hoofdstad zijn opge
lost. Voorts, dat er momenteel in Am
sterdam reeds 90.000 radio-distributie
abonnees zijn en de 15.000 aanvragers
waarschijnlijk dit jaar alle nog
sluiting krijgen. Ir F. C M. Vogels, de
directeur van de Amsterdamse telefoon
dienst, maakt ons echter op een onjuist
heid attent. Is nl. aansluiting op een vol-
bezette telefooncentrale bij gebrek aar
een nummer volkomen uitgesloten, mer
zou op een overbelaste versierkercen
trale ten koste van de kwaliteit, des
noods nog wel draadomroep-aansluitin
gen kunnen maken. Dit betekent echter
allerminst, dat zulks nu ook geschiedt.
Aan de kwaliteit wordt te veel waarde
gehecht en ook materiaalschaarste hou
den inlopen van de achterstand tegen.
Men vermoedt dit jaar wel een groot
deel in te kunnen lopen, doch zeker niet
dan 7000 aansluitingen.
Wat gouden handen" in vrije tijd
presteerden
De - Stichting Nationale Actie
Vrije-Tijdsbesteding organiseert v
Juli tm 6 Augustus a.s. in Ede een grote
tentoonstelling van werkstukken onder
aam „Gouden Handen". Op deze ten
toonstelling, die groots zal worden opge
zet. zal men kunnen zien, wat duizenden
ons volk in de 4 a 5 uur per dag
vrije tijd presteren. Wellicht zullen vooi
velen de ogen open gaan voor de on
gekende mogelijkheden van de schep
pingsdrang, die van -grote waarde vooi
volksgemeenschap kan zijn. Men
kan zijn werkstukken, die aan bepaalde
vaarden moeten voldoen (ze mogen
niet gelijken op normale handels
artikelen, niet voor verkoop bestemd zijn
l aan bederf onderhevig zijn), inzenden
a invulling van een formulier, dat kan
orden aangevraagd bij het centraal
.jcretariaat „Gouden Handen", Talma-
laan 15, Ede (Gld.). De inzendingen (ook
schilderijen van amateurs bijv.) zullen
naar vaste maatstaven worden geselec
teerd. In verband met de tentoonstelling
zullen speciale demonstraties, congressen,
wedstrijden enz. worden georganiseerd.
Tegenstellingen in de Stichting
voor de Landbouw
Het bestaan van de Stichting van de
Landbouw heeft dezer dagen aan een
zijden draadje gehangen, omdat de Ka
tholieken voet bij stuk hielden op het
gebied van de kinderbijslag. Dit deelde
dr A. J. M. Cornelissen, sociale advi-
r van de Alg. Boeren- en Tuinders-
bond, gisteren mede op een sociale dag
der R.-K. te Kloosterburen.
Ook uitte spr zijn ontevredenheid over
een onlangs door de voorz. van de Stich
ting voor de Landbouw, de heer H. D.
Louwes, gehouden rede. waarin, volgens
min of meer tot uitdrukking werd
gebracht, dat de confessionele organi
saties, die ook in die Stichting vertegen
woordigd zijn, zich minder christelijk
moeten gedragen.
Geen splitsing in de Chr. Boeren-
en Tulndersbond
Met 350 van de 400 stemmen besloot
de afd. Noord-Holland van de Christe
lijke Boeren- en Tuindersbond gisteren
niet tot splitsing over te gaan van de
T. in een afzonderlijke C.B.T. Bra
bant en Holland.
ïtuursleden
enigingen en
adressen van
derWetten.
POL. DELINQUENTEN EN
DIENSTPLICHT.
Het Tweede Kamerlid Stokvis (comm.)
heeft min. Schokking vragen gesteld
over het voornemen om jeugdige poli
tieke delinquenten weer in het leger op
te nemen. Hij wil o..a weten of ook be
trokkenen, die op 1 Jan. 1945 ouder dan
18 jaar waren, hiervoor in aanmerking
zullen komen, hoe groot het aantal pol.
delinquenten is, dat opgeroepen zal
worden en of het principieel eigenlijk
niet volkomen onjuist is. om dergelijke
lieden thans in de gewapende macht op
te nemen.
Sport en Wedstrijden
Belgen naar jeugdvoetbaltournooi
De Belgische voetbalbond heeft be
sloten, deel te nemen aan het Internatio
nale jeugdtournooi, dat van 1821 April
verschillende plaatsen van Nederland
wordt gespeeld.
UITERSTE DATA VOOR DE
DAVIS CUP
In de Europese zóne van het lawnten-
istournooi om de Davis Cup moeten de
wedstrijden van de eerste ronde ge
ëindigd zijn op 3 Mei, de tweede ronde
17 Mei. de derde 14 Juni, de halve finale
12 Juli en de finale op 26 Juli.
IJSVOGELS—MEGEVE 16—0
Het Franse ijshockeyteam uit Megève
werd gisteren door de Amsterdamse
Ijsvogels zonder veel moeite ingemaakt
met 16—0 (7—0, 3—0, 6—0).
Fanny weer in vorm
Fanny Blankers-Koen vestigde in Syd-
ey met een tijd van 11.3 sec. een nieuw
Australisch record op de 80 m. horden.
Zij verklaarde, geen hinder meer te heb
ben van haar knie-blessure.
BONISENLIJST voor de
komende 14 dagen
Voor het tijdvak van 13 Februari t/m
BONNEN VOOR VLEES
001, 003 Vlees: 100 gram vlees
002 Vlees: 200 gram vlees
ALLE BONKAARTEN
005 Algemeen: 250 gram boter, mar
garine of vet
BONKAARTEN KA, KB 903
006 Algemeen: 250 gram boter, mar
garine of vet
007 Algemeen: 400 gram kaas of 500
gram korstloze kaas
012 Algemeen: 500 gram boter, mar
garine of vet
614 Algemeen (bonkaarten 901):
500 gram sinaasappelen (reeds
aangewezen)
BONKAARTEN KD 903
014 Algemeen: 125 gram boter, mar
garine of vet
015 Algemeen: 100 gram kaas of 125
gram korstloze kaas
619 Algemeen (bonkaarten 901):
1 kg sinaasappelen (reeds aange-
TABAK- EN DIVERSENKAARTEN
ENZ. QA, QC 903
61 Tabak: 2 rantsoenen sigaretten of
kerftabak
63 Tabak: 1 rantsoen sigaretten of
kerftabak
BONKAARTEN ZA. ZB, ZC, ZD, ZE,
MD, MF, MH 903
(bijz. arbeid, as. moeders en zieken)
Geldig zijn de bonnen van de strook
E. Deze bonnen zijn 14 dagen geldig.
Bovenstaande bonnen kunnen reeds
op Vrijdéfg 11 Febr. worden gebruikt.
De niet-aangewezen bonnen van
strook 4 van de bonkaarten 901 kun
nen worden vernietigd.
De reeds aangewezen bonnen
614 Algemeen (500 gram sinaasappe
len) en 619 Algemeen '1 kg sinaas
appelen) moeten uiterlijk op 12 Febr.
bij een handelaar worden ingeleverd.
Amerikaanse militaire attaché
verliet Den Haag
De Amerikaanse militaire attaché te
Den Haag, kolonel R. L. Miller, is gister
avond. na een verblijf van drie jaar in
de Residentie, per vliegtuig naar
Washington teruggekeerd om in de Ver.
Staten een functie te aanvaarden bij de
generale staf van het Amerikaanse leger
Generaal Kruis deed hem op Schiphol
uitgeleide. De windsterkte op het vlieg
veld was zo groot, dat een speciale auto
bus werd gecharterd om de passagiers
van het restaurant naar het vliegtuig
een afstand van pl.m. 100 meter te
brengen.
De opvolger van kolonel Miller, luite
nant-kolonel Smoller, bevindt zich reeds
twee maanden in Den Haag.
Minister Van Maarseveen heeft in
een schrijven aan de colleges van Gedep.
Staten zijn standpunt uiteengezet nopens
de richtlijnen, vervat in het rapport van
ommissie-Ubink over de bezoldiging
het gemeentepersoneel; de colleges
werden verzocht een en ander aan de
gemeentebesturen door te geven.
Oorlogsmisdadigers op liet
B.G.-matje
Bij een razzia in 1944 op 80 onderge
doken Joden te Vierhouten op de Veluwe
vielen 8 in handen van een groep S.S.-<
o.l.v. Oberleutnant Frankenstein. Na e
week van uithongering werden ze
dwongen hun eigen graf te graven. Onder
de slachtoffers bevond zich een 5-jarig
jongetje. Toen Frankenstein het kind
wilde doodschieten, ketste de revolver,
waarna een andere S.S.-er, de slage:
Riemer Fol'kerts uit Groningen, de moord
voltooide. Voor toet Arnhemse B. G. ver
klaarde de slager, dat het een genade
schot was en ook andere S.S.-ers ver
klaarden te hebben gehoord dat het kind
riep: „Ik ben nog niet dood".
Tegen Folkerts werd de doodstraf ge-
eist. Uitspraak 18 Febr.
Frankenstein zal niet hier, maar
België terecht stagn, waar hij officier
een concentratiekamp is geweest.
Tegen de 22-j. R'damse student P. D.
Bakker, die medeplichtig aan het Vier-
houtense drama was, werd 8 jaar geëist
in vedband met zijn jeugd.
Het B. G. te Middelburg heeft de 27-j.
ex-politieman M. M. van der Werff uit
Zierikzee wegens arrestaties en deelne
ming, aan razzia's tot 10 jaar (m. a.)
oordéeld. De eis was 15 jaar.
AANBESTEDINGEN.
Te 's-Gravenhage zijn dezer dagen de
volgende aanbestedingen gehouden: het
verder voltooien van de wederopbouw
van het Paleis van Justitie te Den Bosch
«hoogste A. Baumans te Wanroy
(703.000 en laagste P. G. Nijssen te Den
Bosch voor f 492.000) en de ruwbouw
de Stadhuisbouw te Den Haag (hoogste
V. de Vries te Haarlem voor f 2.074.000 en
laagste Bat. Aann. Mij te Den Haag vo
f 1.587.000).
GUNNINGEN VAN DIENST DER
ZUIDERZEEWERKEN.
De dienst der Zuiderzeewerken heeft
het onderhoud van de Meerdijk va
N O. Polder gegund aan P. Daalders te
Alkmaar voor f 182000; het onderhoud
1949 van Rijkszeewerken op en nabij
Wieringen, de Rijkshavenwerken op Wie-
ringen. de Balgzanddijk en het Balgzand-
kanaal bij Oostoever aan dezelfde firma
f 163.620; het onderhoud van de Af
sluitdijk e.a. aan de Mij tot uitvoering
Zuiderzeewerken te Den Haag vooi
f521.800; het onderhoud in 1949 var
wegen en bruggen in gedeelte N.O. Pol
der benoorden de lijn EspelEmmel-
oordDe VoorstKadoelen aan E. Blok
te R'dam voor f 197 000. Werkspoor te
A'dam en De Vries Robbé te Gorinchem
hebben van B. en W. te A'dam voor
f 2 241.900 verschillende werkzaamheden
gekregen voor de bouw van de electri-
sche centrale „Heinweg".
Over nota's, frankskes eti stamineekes
De Hollandse bollenexporteur, die ii
België zijn voelhorens -weer eens ging
uitsteken, is nogal geschrokken. Geen
sou bleek er te verdienen. De gemiddel
de Belgische broeier namelijk gaf de wind
van voren. Van alles hebben de „Ollan-
ders" op hun geweten.
Die bloemen-exporteurs! Die komen
twee- of driemaal per week de grens
erzetten met een hele karavaan auto's,
afgestampt met tulpen en narcissen. Een
klein deel gaat de bloemenwinkels af,
het gros stoomt direct door naar
Brussel, naar de „hallen der voortbren
gers", zoals daar de veilingen heten.
Daar werden de laatste jaren zeer
hoorlijke prijzen gemaakt, maar op zoveel
bleek de Belgische markt niet
afgestemd. De room was er gauw af, de
prijzen kelderden. Onze Benelux-broe-
ders verdienden het zout in de pap niet
niet. Een invoel
bod kwam er echter (nog) niet.
Onze bloemenexporteurs, waaronder
een behoorlijk percentage Rijnsburgers,
deden of hun neus bloedde. Die legden
de „hallen der voortbrengers" vol
prijzen, waarvoor de Belgen niet
droge bollen konden kopen. Als de
voer soms te bar werd, sneden ze zich
ook wel eens in de vingers. Maar dan
„kapten" ze even en het ging weer
beter. De Belgen echter konden er met
hun pet maar niet bij, hoe enkele expor
teurs van de toch waarlijk «iet hoge
prijzen regelrechte wonderen vermochten
te doen. En ineens smeten ze de grens
dicht
De aap uit de mouw.
De douane aan de grens had allang in
smiezen, dat er iets «iet goed zat.
Wat. dat wist ze nog niet. Totdat ze op
het denkbeeld kwam, eens een bezoek te
gaan afsteken bij de diverse veilingen in
land en daar de prijzen te noteren.
Prompt kwam de aap uit de mouw. Door
verschillende exporteurs was er geknoeid
met. de franskes!
De bloemen moeten, voordat ze de
•ens passeren, reeds een baas hebben.
Een exporteur kan dus hier geen vrachtje
gaan leuren.
laden en er in België
IN 1950 WERELDCONGRES PAX ROMANA
IN AMSTERDAM
In Augustus 1950 zal in Amsterdam het
wereldcongres van Pax Romans worden ge-
ouden, waarbij voor het eerst de R.-K.
tudenten en oud-studenten van de gehele
wereld gezamenlijk zullen congresseren
MARKT- EN VISSERIJBERICHTEN
LEIDEN. 10 Febr. GroentenveilingAn-
ijvie 0.90—1.23, boerenkool 10—30. gele kool
90—11. groene kool 13.10—19.70. knolsel-
erie 9—10, gek. kroten 6—15, kroten (kg)
06, lof I 23—47, idem II 15—37, prei I 7—
0.50, rode kool 7.10—11.80. selderie 5.30—
.60, sla I 10.40—11.90, idem II 6.40—6.90,
spruiten 6.10—46, uien 1—3.50. waspeen I 8
—21. Idem II 6—6.70, idem III 5.50—6 10.
HEV., 10 Febr. Aanvoer uit zee door
bissers: 170 kn schol, 74 kn schar. 12 kn
Notering grote schol f 44. middelschol
f 38 tot f 42, kleine schol f 21.50 tot f 23.
.70 tot f 22.60. bot f 26.40 tot f 29.60,
kabeljauw f 37—, alles per kist van 40 lrg.
Vannacht werden een drietal trawlloggers
Scheveningen verwacht, doch door het
ïwe weer hebben de schepen de haven niet
unnen aandoen. Ze zijn vermoedelijk el-
:rs binnengelopen.
Besomming loggers verse vis van 9 Febr.:
SCH 140 f 8800. Besommingen verse vis:
SCH 18 f 600, SCH 67 f 460, SCH 68 f 860.
SCH 17 f 350. BH 4 f 450. SL 6 f 40
GOUDA. 10 Febr. Kaasmarkt: 25 par-
jen. Ie soort f 1.67—1.70, 2e soort f 1.63
66. extra tot l 1.74, handel matig.
Dan zou immers de fiscus er ook nooit
iets aan verdienen! De een of andere
Belgische importeur moet de bloemen
dus hebben gekocht tegen zoveel per bos.
Dat gebeurde dan ook promptop
papier! Want in de practijk ging het
vaak een beetje anders. Dan bleek de
importeur de bloemen alleen maé
naam te kopen.
Het bedrag der nota, die aan de grens
moest worden overgelegd, komt via
deviezenbank naar Holland De bedra
gen werden zo laag mogelijk gesteld
minister Lieftinck kwam niets te weten
van hogere opbrengsten.
Het liep gesmeerd! De bloemen brach
ten veel meer op dan „officieel" was
En de slimmeriken wisten in een of ander
stamineeke wel een goochelaar te
den, die voor de extra gebeurde francs
beduidend meer gaf dan die onnozele
zes centen. De francs werden afgegeven
tegen een „recu" en met dat bewijs kon
men .in een duister kroegje vlak over de
grens die francs tegen zwarte waarde in
guldens uitbetaald krijgen.
Enfin, toen ze daar aan de grens het
heldere ogenblik kregen, om eens op de
veilingen te gaan neuze«n, was het gauw
gebeurd. Verschillende exporteurs zijn
de kraag gegrepen en de straffen zijn
lang niet mals.
Deze week is de grens weer openge
gaan, de prijzen haalden weer iets a
Als «nu de verleiding maar weer ni<
groot wordt!
IJMUIDEN, 10 Febr. Motorloggers KW
159 f 11.240, SCH 402 f 1930, kustvissers HD
18 f 910, IJM 230 f 1070, IJM 11 f 2020, IJM
210 f 600, BU 33 f 1220. Aanvoer 1000 k w.o.
haring. Prijzen: p 1 kg: tarbot f 2.70—
2 40. gr. tong f 2.30-2.15, gr md tong f 2.60—
2.40, kl md tong f 2 95—2.70. tong I f 2.70.
long II f 1.85, per 50 kg: wijting f 30—23,
verse haring f 15—12.50. gr schol f 58—50,
nd schol f 63—56, kl schol f 38—25, schar
bot f 33—27, per 125 kg: gr kabel-
w f 1
KATWIJK A/D RIJN. 9 Febr. Groen-
■nveiling: Waspeen I 8 50—13. II 7—7.60.
reekpeen II 6.70—7.20, III 5 70—6.30. groen,
kool 18—21. rode kool 8—12.40, gele kool
990—10.10. boerenkool 16—21, spruiten 36
45. kroten 6.80—7.10. prei 9—10, uien 3.10-
3.40. knolselderij 9—10, alles per 100 kg.
IJMUIDEN, 9 Febr. 1 Stoomtrawl.
f24 120, KW 134 f 12.100, RO 15 (Antj<
f 17.500, IJM 129 (Shamrock) met een afge-
reis f 1480. Motorloggers: KW 85
f 1280, KW 48 f 6900, KW 86 f 320, KW 129
f 50.—.
R'VEEN, 9 Febr. Bloemenveiling: Cop
land 0.36—0.53. E. Eddy 0.40—0.58. Pink Gen-
034—042, Prins Carnaval 0.48—0.55. Golden
larvest 0.44—0.65. Nansen 0.42—0.55. Komi-
arus 0.44—0.49, Krater 0.40—0 45. Sunburst
42—054, White Virgine 0.54—0.67. Zenith
.33—0.43. Rijzende Zon 0.50—0.57, White
Sail 0.65—0.85. Albino 1—1.10, Gen. de Wit
0.42—0 54, Crown Imperial 0.26—0.35. v. d.
Eerden 0.36—0 49. Sonja 0.28—0.32. Zenober
0.24—0.32, Krelage 0.26—0.37. Dubb Tulpen
0.38—0.52, Crocussen 0.11—0.15. Whrestler
0.25—0.34. G. Spin 0.22—0.27, Rembrandt 0.40
Innoncense 0.28—0.32. King Alfred
0.48—0.56, BI. Druifjes 0.20—0.26, Mimosa
9—10.75..
WOERDEN, 9 Februari. Kaasmarkt: 17
partijen, le soort f 1.66—1.69, 2e soort i 1.60
.65; handel vlug.
- Ir F. B. Bleichroth van de afdeling
gezondmaking en huisvesting van het de
partement van Gezondheid te Batavia,
heeft opdracht voor een studiereis naar
Nederland en Amerika inzake de zui
vering van rivierwater-
GLOBF"
SMLPFEKS
Over de gehele linie is de kindersterfte
op de wereld gedaald. In Nieuw Zee
land en Zweden was het cijfer het laagst.
25 op de 1000: in Australië 29 op de 1000
In de V. S., Nederland en Zwitser
land 40 op de 1000. In Engeland, Dene
marken en Canada stierven 45 op de 1000
kinderen. Te Washington is tussen
vertegenwoordigers van de V.S., New
foundland, Canada, Engeland, Spanje
Portugal, IJsland, Noorwegen en Dene
marken een verdrag gesloten tot behoud
van de visstand in de N. W. Atlantische
Oceaan. Rond de Ver Staten wil
een radarscherm leggen, met het doel
beveiligd te zijn tegen een mogelijke in-'
val. De kosten zijn 150 millioen dollar.
Het balcon, waarop Adolf Hitler placht
te verschijnen voor het doen van
schokkende bekendmakingen is gisteren
opgeblazen. Dit gebeurde, toen op last
van de Russen te Berlijn de voorgevel van
de rijkskanselarij omlaag werd gehaald.
Een achtmotorige vliegende vleugel van
de Amerikaanse luchtmacht landde op
Andrews Field bij Washington, na
een gemiddelde snelheid van 818 km. per
uur de afstand van 3.613 km. van
luchtbases Muroc in Californië te heb
ben afgelegd. Max Reimann, de West-
Duitse communistenleider, die door de
Britten tot drie maanden gevangenisstraf
werd veroordeeld, is naar het gevange
nisziekenhuis te Dusseldorp overge
bracht. Hij lijdt aan een maagaandoening.
Koningin Elizabeth van Engeland heeft
voor haar verzameling van afbeeldingen
van prinses Elizabeth door de beeld
houwster Dories Lindner een verguld
zilveren beeldje doen vervaardigen van
de prinses als amazone, gezeten op haar
lievelingspaard Tommy.
Hoe de schepen reilen en zeilen
CORYDA 12 v Las Palmas te R'dam vw.
EEMLAND 9 v A'dam te Hamburg.
ESSO AMSTERDAM 7 op 700 mijl WZW
NO v St Kitts
ESSO DEN HAAG 6
'FIAT 9 v Londen te R'dam.
GADILA 6 v Suez.
CHAMA 8 v Cebu n Davao.
JOH. VAN OLDENBARNEVELT 10 v Sem
KAMERLINGH ONNES 9 v R'dam te Bat
KERTOSONO 10 v Bangkok te Soe?. ver
KOTA GEDE 10 v Java te Halifax vw.
MAAS 9 op 180 mijl Z O Azoren.
MELISKERK 9 v Aden.
MUIDERKERK 9 te Antwerpen.
OISE 9 v Parijs te Rdam.
OMALA 6 v Pulo Samboe n Pladjoe.
ORANJEFONTEIN 9 v Dar es Salaam
ïzibar
ORANJEPOLDER 10 v Londen te R'dam.
OVULA 10 v Miri te Pladjoe.
RADJA 9 v Beira n Mombassa
RAKI 9 v Pangkalpinang n Tandjongpand;
SAROENA 6 v Miri n Pladjoe.
SALAWATI 9 v Panaroekan te Soerabaja
SARANGAN verm 20 v Bombay n Bahrei
27 aldaar verwacht.
SIBAJAK n Batavia. 17 te Sabang verw.
STRAAT SOENDA 6 v Durban te Singapo
TABINTA 9 v Genua.
TALISSE p 9 Bermuda.
TARIA 8 v Singapore te Abadan.
T.4RAKAN 9 v A'dam te Karlsham.
TJÏKAMPEK 10 v Port Elisabeth te Kaap
WIELDRBCHT 8 v Brisbane n Abadan.
WILLEM RUYS n Batavia, 9 v Southampti
ZEELAND (KRL) p 9 16 uur Kaap del Ari
ZEEMAN verm 10 v Tarakan n Calcutta.
Van het erf ran School en Kerk
Beroepingswerk
Ned. Hen'. Kerk. Beroepen: te Eist
(toez.) C. Treure te Wilsum; te Nieuw-
Loosdrecht J F Roth te Sliedrecht; te
Zetten-Andelst A J Timmer te Pols
broek; te H. I. Ambacht Th J H Steen
beek te Wateringen.
Geref. Kerken. Beroepen: te Houtum
(Fr.) C v d Boom te Berkum bij Zwolle
(bij accl.); te Krommenie C v Nes,
pred. met verlof en hulppred. te Melis-
kerke; te Pijnacker P de Bruijn te Krab-
bendijke.
Bedankt: voor Alskerk P v d Spek te
Wanswerd.
Evang. Luth. Kerk. Aangenomen: naar
Purmerend H J A Haan te Zandvoort.
Legerpredikanten
Ds H. v. d. Akker. Ned. Herv. predikant
te Gouda, zal voor twee jaar als legerpredi-
kant naar Indonesië vertrekken. Ds J.
Boekee, Ned. Herv. predikant te Westgraf-
dijk, is als res.-veldprediker in dienst ge
treden met de rang van kapitein. Ds J. A.
v. Boven. Ned. Herv. predikant te Den Hoorn
op Texel, zal half Mei a s als res.-veldpre-
Kal-
reden en eind
Indonesië vertrekken Ds L. J.
mijn. Ned. Herv. predikant te Vaassen, die
-n benoeming tot legerpredikant ontving,
jewel hij er op gewezen had. dat hij als
'boren Nederlander door zijn verblijf in
Transvaal burger van de Unie van Zuld-
kreeg thans bericht
t hij
l bent
ming i
•gedragen, omdat hij vreemdeling
is. Ds Kalmijn heeft thans een naturalisa-
n ingediend.^
Ned et
ien gesteld. Aangezien een naturalisa-
anvrage nog al enige tijd in beslag
it, heeft ds Kalmijn voorlopig zijn ar-
in zijn gemeente weer hervat. Ds K.
;r Steege, Ned. Herv. predikant te Laren
d.) zal 1 Maart a.s. in dii
iet
rekken.
Indone
Chr. M.O. in Rotterdam wordt
uitgebreid
Gevorderde plannen voor een middelbare
meisjesschool
Er bestaan, zo vernemen wij. grote plan-
Len voor de uitbreiding van het Christelijk
niddelbaar onderwijs te Rotterdam. In Sep-
ember a.s hoopt men een middelbare meis
jesschool te openen en de Chr. HBS „Lin-
Maasoever' zal worden omgezet in een
»um. De nieuwe meisjesschool komt aan
Henegouwerplein, waarin de Chr. HBS
het Chr. gymnasium zijn gevestigd. De
anen zijn door de Ver. voor M. O. op
ef. grondslag ten departemente voorge
dragen. waar men er zeer welwillend te
genover staat. Het onderwijs aan de meis
jesschool zal gelijken op dat aan een nor
male middelbare school, maar er zal reke
ning worden gehouden met het feit. dat vele
meisjes geen aanleg hebben
in de klassieke en exacte vj
kan worden besteed aan onderi
naaldvakken, muziek en tekenen,
godsdienstonderwijs en misschien
onderricht De leerkrachten van de
aan het Henegouwerplein zullen ook
een Veel tijd
looi kui
i doce
De appèlweek van de N.C.S.V. is in
Utrecht geopend met een rede van prof
dr M. J. Langeveld over „De zin van ons
geloof".
Amsterdams Beursoverzicbt
Amsterdam, 9 Februari 1949
De algemene beurstoon was wederom
aan de zwakke kant. met een uitgespro
ken neiging tot reactie. De beurs te New
York heeft na de recente vrij sterke in
zinking nog geen tekenen van verbete
ring gegeven en de stemming op de pro-
ductenmarkten is flauw. Het publiek
hield zich grotendeels afzijdig, doch voor
zover er orders waren, hadden deze be
trekking op liquidaties en daartegenover
was de kooplust minimaal.
Koninklijke, die nu en dan vrij druk
verhandeld werden, werden onmiddellijk
beneden het_ vorige slot afgedaan
zakten daarna nog een paar punten in
en traden slechts een kleinigheid boven
het laagste peil van de dag uit de note
ring. De toonaangevende industrie-aan
delen vertoonden een geheel analoog
verloop.
De toonaangevende scheepvaartaan
delen waren in de meeste gevallen we
derom wat lager en de handel in cultuur
fondsen was van geringe afmetingen. Ook
enige bankaandelen werden iets lager af
gedaan.
BEURS VAN AMSTERDAM
Off. not. medeged. door de Ver. v. d. Effectenhandel
S biedeD t laten ged. eD bieden r ged. eD laten
WOENSDAG 9 FEBRUARI 1949.
Organ 179 178',
V K.
Nederland 48 3% 100% 1(X^>S
Nederl. '47 3—3% 97j%t 97^-
Nederland '37 3 97?# 97fg
Ned.-Ind 37 A 3 96% 96',
Denemarken „.4103
Fund Loan 4105'/* 105}8
Batavia 4 975 96t
Den Haag... SV« 101 1015
Z.-HoU 2e '38 3 99* 99%
B v. Onr. Zak 4 44%# 44%
Fries-Gr HB 34-3100%
Holl. H.B K 3»/* 100 100U
Nat. Hyp B 3V« 99%* 99%
West H.1.V SttlOOA
Bergh-Jurg 3% 103 10B%
Levers zeep... 3(5 1«~
Bataafsche 3103 102%
Kon Petr -. 3% 103 102%
Dell Spoor 3% 93','2
N-l Spoor "37 3% 72%
Nat. Herstel 100%
Ned.-Ind. Esc. 84%
N. Bk Zuid-Air 207%
Rott. Bank 169
Twentsche Bk C 175t
N. Am.-Ned Hbk 42%
N W Pacific Hbk 101}*
Breda Macüiabi 128
Emball Houth—132%
Am. Smelt C. i
Anaconda C.
Beth Steel C.
Gen. Motor* C. 1
Int. Nickel C.
Kennecotl C C...
SL Brands C.
U. S. Steel C
A.NJ.E Mij 1<
Ned.-Ind Gaa li
Ciuea Servtca C
Borsum My 1'
Cur. Handel My 2-
H. GUntzel i:
Internatlo II
4% 104%
'47 3-3 99ji
Philips 3% 102}* 102%
AANDELEN
Amst Bank 161 161
Holl Bk Unie C.200% 200}*
Java Bank C. -189% 187
HolL Draad 234
Holl. Kunstzijde 194%
int Gew Beton 141
[nt. Kunstslof 129
Kondor273
Kon. Ned. ZouL..312
Kon. Ver Tapyt 194
K. Ketjen -155
Letterg A'dam... 245/
Lyempf 153
LUm Delft C. -120
Vredesteln Auto 125%
N.-L Portland 92
Ned Gist en Splr305i
Ned Scheepib I25i
Nyma „—.232
Rott Droogdok 295
227/ Mol Har
Shell C.
Ver. 122 120
Ngombezl
A'dam Ballast
Houth. W Pont
Thomsens Havenb
Dell Spoorweg
Ned.-Ind. Spoor.
N. Y. Centr. C„„
Pennsylv C.
Canad. Pacific C
Sem Cher A -
31%* 31
10%5 10%5
16}*! 15%5
11}*5 11%!
Stok
139%
291 Ned. Fitting (abr. 86%
Vorige Open-Koer»
ACTIEVB AANDELEN
Banken
Koion Bank 8!
N.-Ind Handelsb 111
N Hand My CvA 16;
Industrie
Bergh 1
Berk
Calv DOC'
Centr Suiker My
Fokker N VUegt
Gelder en Zood
Kabelfabrlek~~—
Lev B O C. v A
Ned Ford Autom
Philips Gem Bezit
Wilton Feyenoord
Petroleum
Dordtsche Petrol
Kon Petr
Moeara Enlm.—
250-%
253
219-%
163%
Bandar Rubber -
Dell-Bat. Rubber.-
Serb Sum Rubber
Ned Sch. Unle
Rotterd Lloyd
St My Nederland
Hand V A'dam
Javasche Cultuur
Ned.-Ind S Unit
Ver Vorst Cult
Tabak
Oeu-Batavta
Deli-My Cert
Senembab My
Bilhton le rubr
Bill!ton 2e rubr
158% 157% Mullar en Co.
Diesviering F.Q.I. te Kampen
De viering van het 17e lustrum van het
tudentencorps Fides Quaerlt Intellectum
an de Theol. Hogeschool der Geref. Kerken
art. 31 K.O.) te Kampen werd begonnen
iet een avond in de Nieuwe kerk. Behalve
rgelspel en samenzang van de studenten
uit Hasper's Psalmberijming hield prof. dr
A Schilder een rede over „Overblijfsel van
Christus' verdrukking". Prof. Schilder
:te op. dat een feest een programma-
moet zijn in een Goddelijk Program-
Ook Paulus vierde zulk en feest, naar
toenseiyke gedachten een dwaas feest. Hij
verdacht gemaakt door het publiek en
door de Romeinse macht Ingesloten. In de
ir openbaarde God Paulus het tweede
GoddeUjke programmapunt ln zijn leven, de
naar Rome. Het lijden van Paulus is
supplement van dat van Christus De
vige is een soldaat van Christus. Die
hem een programma heeft dat hij moet
:rken. ook al komen zU. zoals Paulus.
e verdrukking. Dan blyft er feest om
/ervulling van Gods Programma, aldus
prof. Schilder.
Het Fries in de Ned. Herv.
kerken
Het streven van het Kristlik Frysk
Selskip. om het preken in het Fries te be
vorderen. heeft reeds veel resultaat opgele
verd. Men zal zich de verschillende Synode
uitspraken herinneren, waarbij het o.m. toe
gestaan werd. de Friese bijbelvertaling in de
Geref en de Chr. Geref. kerken te gebrui
ken. Ook wordt ln sommige Roomse ker
ken in het Fries gepreekt. In de Ned. Herv.
Kerk is men nog niet zo ver Hier staan
vooral vele predikanten en kerkeraden af
wijzend tegenover deze actie. De Friese Bij
bel zou op de kansel niet thuishoren, om
dat dit niet-Friese predikanten zou uitslui
ten Hot provinciaal kerkbestuur gaf te ken
nen, dat het wel genegen ls. eeh commis
sie van advies te benoemen, zulks op voor
dracht van de predikanten, die een desbe
treffend verzoek hebben ingediend. Deze
voordracht is thans samengesteld.
Ins
efficl
nis tra tl
en Hai
wordt dit jaar op 12 en 13 April ln Utrecht
afgenomen, uitsluitend schriftelijk: het bu
reau van het examen is gevestigd te Haar
lem. Kenaupark 30.
In Maart zal in Leeuwarden de Jaar
lijkse voordrachtwedstrijd tussen leerlingen
van middelbare- en vakscholen worden ge
houden. uitgaande van de Prov. Onderwijs
raad in Friesland.
PROMOTIES
GRONINGEN. 9 Febr. Gepromoveerd
tot dr ln de geneeskunde J D K W Blceker,
geb te Amsterdam, op proefschrift „Mlcro-
phonische effecten in het labyrinth van de
duif".
ACADEMISCHE EXAMENS
GRONINGEN. 9 Febr. Geslaagd: cand
Rechtsgeleerdheid de dames A M Kielstra
en J M A Zweens. beiden te Groningen:
cand wis- en natuurk (F) K Schut, Gro
ningen.
WAGENINGEN. 8 Febr. Geslaagd: prop
ex de heren W H Barreveld. J P van den
Bergh. J Bondam en A J M van der Kroft,
allen uit Den Haag.
Ned. Diepvriesbedrijf legt het
bijltje er bij neer
De diepvriesonderneming „Birds Eye",
gevestigd te Rotterdam, zal in het
komende seizoen niet meer in Nederland
produceren, omdat de totale diepvries
capaciteit in Nederland voorlopig te groot
wordt geacht voor de binnenlandse
Het bedrijf, dat voorlopig onderge
bracht was bij ee« der Unileverfabrie-
ken te Oss. zou anders een eigen fabriek
hebben moeten bouwen.
Radioprogramma voor vanavond
HILVERSUM I (30J) NCRV
7— Nieuws. 7.15 Nederl. organisten spelen
eigen werken 7.30 Het actueel geluld. 7 45
De RVD antwoordt. 8— Nieuws 8 05
Programma proloog. 8.15 Sprankelende
klanken. 9.30 Familiecompetitie. 10.Rhap-
sodie* „The winter past'. 10.05 De vaart der
volken. 10.25 De liederen uit Valerius* Ned.
Gedenck Clanck. 10.45 Avondoverdenking.
11.— Nieuws. 11.15 Utr. StedeUjk Orchest
12.— Sluiting.
HILVERSUM II (413) AVRO
7.— Kobus Kwint. 7.10 AVRO's Avondschool.
7.45 Borodin. 8— Nieuws. 8.05 In het Radio
zoeklicht. 8.15 Mis ln B. 9.05 Dat huwelijk...
moet voorkomen worden! Een hoorspeL
9.30 Llly Lasklne. harp. 9.45 Schilderijen op
een tentoonstelling. 10.20 Platen-cabaret
10.45 Pijlers van Neerlands welvaart. 11.—
Nieuws. 11.15 Van alles wat 12— Sluiting.
Wat de radio Vrijdag brengt
HILVERSUM I (301) NCRV 7— Nieuws.
7.15 Gymn. 7.30 Twee bekende ouvertures.
7.45 Een woord voor de dag. 8— Nieuws.
8.15 The Deum Laudamus. 8 45 Kwartet no 2
in D. Borodin. 9.15 Bezoek bij Jonge zieken.
9.30 Muziek bij het ontbijt 10.— Walter Gle-
seking. plano. 10.30 Morgendienst. 11— Ja-
scha Heifetz, viool. 11.15 Lucl Warlnga, so
praan. 1145 Gram. 12— Melodieën van J.
Strauss. 12.30 Mededelingen ten behoeve van
land- en tuinbouw. 12 33 NCRV-koor. 1.
Nieuws. 1.15 Vrij en blij. 1.45 Symphonle
no 6 In A. Bruckner. .2.40 Onder dak en dan*
3— Promenadeconcert 3 40 Van oude en
nieuwe schrijvers. 4.Mexicaaanse mu
ziek. 4 40 Daar ls geen stad als Amsterdam.
5— Jaap Stotijn. hobo en Herman Passchler,
5.30 Do vijf Zapakara's. 5.45 Sans
Souci. 6.15 Het Evangelie In Esperanto. 6.30
de Nederlandse strijdkrachten.
Nieuws. 7.30 Het actueel geluid. 7 45
CNV-kwartier 8— Nieuws. 8 05 Programma
oloog 8.15 Youth for Christ Rally te Arn-
:m. 9 15 Een andere wereld. 10— Otto
Dobbrir.dt 10 15 El Sombrero de tres plcot.
30 NCRV-kwartet. 10 45 Avondoverden-
klng 11— Nieuws. 11.15 Serenade. 11.45
John Mc Cormack. tenor. 12— Sluiting.
HILVERSUM II (415) VARA 7— Nieuws.
7.15 Muziek bij het ontbbt. 8— Nieuws.
8 15 Strijdlied. 8.18 Operette-selecties 8 50
Voor de huisvrouw. 9— Ludwtg van Beet-
oven. 9 30 Waterstanden. 9 35 Gramofoon.
'PRO 10— Morgenwijding VARA 1020
manel Feuermann. cello 10.30 Voor de
rouw. 10 45 Lëon Combé. bariton. 1105 De
bruidsnacht. 1125 Accordeola. AVRO 12—
e Palla en Trio „Melodla". 12.30 Mede-
gen ten behoeve van land- en tuin-
12 33 Sport en prognose. 12 45 The
Marlln Sisters en The Inkspots. 1— Nieuws.
Mededelingen. 120 The Romancers. 1.50
Peggy Lee zingt. 2— Kookkunst 2.20 Con-
t der Jongeren. 3 - Boekenschouw. VARA
- Orgelspel 4.30 Tussen twaalf en zes-
n. 5— Filmland. 520 WIJ en de muziek.
- Nieuws. 6.15 De VARA feliciteert. 6.45
rton Gould speelt marsen (gram.)
- Denk om de bocht 7.15 Wat ls het S.
G.? VPRO 7.30 Nederland en zbn gewes-
7 50 Tien voor acht 8— Nieuws. 8.05
Kamermuziek. 8.30 Jeugd ln Nederland. 8 33
Boeken waar men wat aan heeft VARA 9 -
!en vraagt.. 9.30 Het mysterie van de Prln-
•ngracht. Serie-hoorspel 10— Buitenlands
verzicht. 10 15 Swing and sweet from Hol
lywood. VPRO 10 40 Vandaag. 10 43 Avond-
ijdlr.g, VARA 11 Nieuws 11.13 In huw*-
)k en gezin. 1120 Symphonlsch concert.
12— Sluiting.
