steunzolen
cUoor23 gulden kocht ik een bijbel
en begon te lezen
cVonken
PALLADIUM DER PIEKERAARS
Chefarine,,4
PAR0LA INSTITUUT
JONGE*
SLECHTHOREND?
AARDAPPELENBERICHT
SPRUITENBURC
HAAS AZIJN
WERELDATLAS
STUDEER THUIS
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
8
ZATERDAG 16 OCTOBER 1948
„MAAR HOE KAN DAT NOV?" zei m'n vrouw
In mijn bescheiden boekenkast had ik
Binds jaar en dag een plaatsje openge
houden, aldus vertelt „Gezel" in de R.K.
Volkskrant. Daar zou de Heilige Schrift
komen, had lk gezegd, zodra zij weer ver
schijnt. Vroeger deden we het met een
Bijbelse Geschiedenis, waarin de mooie
platen stonden van Gustave Doré, maar
ik vond, dat een aftreksel van Gods
Woord het toch eigenlijk niet kon halen
bij dat Woord zelf. Eén ding snapte ik
niet: waarom er weer zoveel goede boe
ken goede en prullen verschenen,
maar de Heilige Schrift niet te krijgen
was. Tot ik plots die lange advertentie
in de Volkskrant zag. Ik heb direct de
bon uitgeknipt en naar de boekhandel ge
stuurd. Mijn levensgezellin sputterde te
gen, dat we het altijd met de Bijbelse
Geschiedenis hadden gedaan: vroeg me
waar ik de centen vandaan zou halen en
zei sarcastisch, dat die uitgever met zijn
hoge- prijzen maar wat goed was met
Gods Woord. Ik tyacht haar aan het ver
stand, dat wat we vroeger deden daérom
nog niet altijd het beste was; dat ik des
noods geld van mijn spaarbankboekje
zou halen, want dat ik hét beter kon
besteden aan het onvergankelijke Woord
van God dan aan een paar vergankelijke
meubels (waar we al lang voor sparen)
en ten slotte, dat ik ook wel graag wat
minder hoge prijzen had gezien zoals die
voor de protestantse bijbels, maar dat
alle boeken duur zijn en dat ik me daar
in nu niet kon verdiepen. Ik wilde de
Heilige Schrift en daarmee uit.
En zo kreeg ik het boek der boeken
een paar dagen geleden in huis. Het
Oude en het Nieuwe Testament in één
prachtige band. Ik had die van 23 gul
den gekocht, want de prijzen van de
duurste uitgaven waren me te gortig,
maar van de. andere kant wenste ik toch
een duurzaam boek, want ik wilde er
De Engelse bladen waren er opwin
dend vol van en zij-die-mijn-kranten-
leest was er eveneens in de wolken over
Tjonge, jonge, zei ze. Vier en twin
tig uur boven een plas koorddansen! Ge
weldig!
Hier heb je nog iets veel geweldi-
gers; zei ik en pakte een krant uit Ame
rika. Een meneer heeft zeventig da
gen, drie en twintig uur en nog wat ir
een vlaggestok gezeten.
Fantastisch, vond zij, dit te mee\
omdat zij veronderstelde dat er wel geen
WC in de vlaggestok zou zitten.
Weet je wat ik nog fantastischer
Vind?
Nou?
Dat de hele wereld al jaren en jaren
op de rand van een vulkaan danst en bo
ven een afgrond zit en dat niemand zich
daarover opwindt!
iedere dag uit voorlezen. Het moest een
boek zijn voor het leven. Toen i'k het
bekeek, vond ik het toch niet duur.
En nogmaals, een schitterende uitgave:
kleine, maar haarscherpe letter prima
ondoorschijnend dundrukpapier; vóór
ieder boek een samenvattende inleiding
en verhelderende indeling; een paar
duidelijke kaarten en dan de talrijke
voetnoten, die hun dienst wel zullen be
wijzen, want hier en daar moet de Schrift
niet zo eenvoudig zijn. Kardinaal De
Jong schreef een kernachtige, maar toch
gevoelige inleiding, waar zowel de grote
geleerde als de zanger van Gods lof en
de zielenherder zich uitspreken.
Diezelfde dag na het middageten, ben
ik helemaal vooraan begonnen met de
sobere en toch kleurrijke beschrijving
van de schepping. Kijk, het zinnetje, wat
me het meest opviel, was: „En God zag,
dat alles, wat Hij gemaakt had, zeer goed
was." Dus eigenlijk is alles heel goed:
wereld, dieren en mensen. Dat heb je in
deze tijd wel nodig, zulk een zin van God
zelf te lezen en te overdenken.
„Maar hoe kan dat nou", zei mijn ge
zellin, „dat God op de eerste dag het
licht heeft geschapen en pas op de vierde
dag zon, maan en sterren. Het licht komt
toch van die hemellichamen". Daar zat
ik. Ik heb toen nog eens langzaam de
eerste voetnoot voorgelezen. Dat het
scheppingsverhaal en dat geldt voor de
hele Schrift geen wetenschappelijk,
maar alleen een godsdienstig inzicht wil
geven. En om te beseffen, dat God alles
dus ook het licht heeft geschapen,
is het van geen belang de volgorde
het scheppen of de historische betekenis
van de „scheppingsdagen" te weten.
Vroeger, toen ik nog een stuk jonger was
en me met andere dingen bezig hield,
kwamen sommige listigaards ook wel eens
bij me aan boord met de moderne bijbel-
critiek lees ongeloof die verklaart,
dat geen normaal mens de verhalen
het Oude Testament kan geloven,
stond toen eerlijk gezegd met de mond
vol tanden. Nu, alleen al door die ent
voetnoot, is het me duidelijk, dat bijbel-
critiek in de zin van critiek op de eigen
lijke inhoud van de heilige boeken klets
koek is. Het is toch al gek Gods Woord
te willen becritiseren. God heeft het he
lemaal niet belangrijk gevonden ons als
een soort ingenieur te vertellen, h o e hij
die wereld heeft gemaakt, maar wel om
ons in te prenten, dat Hij alles heeft
geschapen. Nu, en dat staat er wel heel
duidelijk. De Heilige Schrift lezen is
niet het nagaan van een geschiedkun
dige ontwikkeling, maar het is eigenlijk
bidden, zoals de Kardinaal het ook in
zijn voorwoord zegt. Het is immers je
hart verheffen tot God, Die tot je spreekt
in woorden en beelden, die vol zijn, niet
van historische of philosophische of na
tuurkundige, maar van godsdienstige
waarheden. In die geest van biddende
overgave wilen wjj in ons gezin de Heilige
Schrift gaan lezen.
SCHAAKRVBRl EK
Correspondentie en oplossingen (binnen
14 dagen) aan onze schaakredacteur,
Goudreinetstraat 125, Den Haag.
Met de zomer is 't gedaan
In deze rubriek treft men de laatste
opgaven van de zomer-oplossingswed-
wedstrijd aan. Het werd tijd. Het kan
bij tijd en wijle al aardig fris worden
bestaat alle reden om in de vol
gende rubriek onze doorlopende ladder
wedstrijd met frisse moed te hervatten.
Zoals reeds werd medegedeeld, zullen
de resultaten van de zomerwedstrijd en
de hieraan voorafgegane 3e étappe van
de ladderwedstrijd gelijktijdig aan alle
deelnemers verzonden worden. Men kan
deze resultaten verwachten binnen 14 in vakjes
dagen na het verstrijken van de inzend
termijn «van de opgaven van vandaag,
vóór 13 November. Inmiddels zal
de ladderwedstrijd dan hervat zijn.
- :e spijt werd een zetfout in op
gave 243 in onze Haagse en Leidse
edities niet tijdig genoeg opgemerkt.
De witte pion staat op e6, de zwarte op
e7. Men krijgt nog 14 dagen de gelegen
heid de oplossing dezer opgave (alleen
bestemd voor de deelnemers aan serie
in te zenden.
De oplossingen.
Opgave 243: Zie hierboven.
Opgave 244 (Probleem van P. Daley):
1. Th3! b3; 2. Thl! gxhlDt 3. Dxhl mat.
Opgave 245 (Probleem van Th. Ger-
bec): 1. Ph8 gxh6; 2. g7t Kxg7; 3. Dal
mat. Of 1Dxa8; 2. Pf7t Kg8; 3
gxh7 mat.
Opgave 246 (Probleem van dr O
Trinks): 1. Db6! aó; 2. Dbl! a4; 3. La7ü
a3; 4. Db6! a2; 5. De3! alD; 6. DXg3 mat.
Op 2of 3Pdl vólgt Lxglt
Kxgl Kx-g3 en Dxdl mat.
De nieuwe opgaven.
Opgave 247 (Alleen serie A twee
punten).
Wit: Ka6, Dgl, Tc7, Lel, Ldl (5).
Zwart: Kbl, Ta2, Lal, pionnen a3 er
g2 (5).
Wit geeft mat in twee zetten (probl.)
Opgave 248 (Zowel serie A als serit
drie punten).
Wit: Kh4, Dh7, Tb7, Tel, La8. Lh8,
Pd-1, Pg2, pionnen c3, e5, f6 en h6 (12).
Zwart: Kgl, Thl, Pfl, pionnen c4, c5,
5 en h2 (7).
Wit geeft mat in twee zetten (pro
bleem). Opgepast!
Opgave 249 (Zowel serie B als serie
C drie punten).
Wit: Kd3. Dc2, Tal, T-gl, Ld4, Lg2, Pe5,
Pf4, pionnen a2, b3, c4, e2, f3 en g5 (14)
Zwart: Kg8, Df2, Ta8, Lc8, Ld6, Pd7,
Pe4, pionnen a7, b7, c6, d5, e6 en h7 (13).
Zwart aan zet geeft mat in drie zetten
(partijstelling).
Opgave 250 (Alleen serie C vier
punten).
Wit: Kf4, pionnen e5 en h4 (3).
Zwart: Kei, Lbl, pionnen b6, d7 en
e4 (5).
Wit aan zet maakt remise.
Pieker Puzzle presenteert pompeus
probleem: de DUO-puzzle. Pieker aars,
perinde ac picerorum! Pakt pierenver-
schrikkertje, peinst, probeert, past, peu
ter, passeert piepzakpakt prijs.
Prosit!
Opgave: In de tabel links worden om
schreven woorden geplaatst. Bij goede
oplossing vormen de eerste letters van
boven naar beneden gelezen de titel vaD
een boek, alsmede de naam van de
schrijver.
Wanneer de linkse tabel goed is inge
vuld gaan we de letters daaruit over
brengen naar het diagram rechts, d.w.z.
van een gelijkluidend
cijfer- Van links naar rechts gelezen ont
staan in het diagram een paar regels uit
bedoeld boek.
de tabel te plaatsen woorden
hebben de volgende betekenis: A smal
lichaamsbouw, B gedichtje/heren
(afk.), C draai om de oren, D telwoord/
provincieafkorting, E pakje, F gelofte/
(afk.), G ergens brengen. H uit
gestrekt, ruim/uitroep van verrassing. I
keelziekte. J inhoudsmaat/getijde, K raad
sel, L onbeschaafd, grof/binnen, M
sect, N voorzetsel/let wel (afk.), O schou
derversiersel van lakeien, P afgestompt/
voegwoord, Q buigen, R gemeente in
Gelderland/water in Friesland, S doorn,
T telwoord/onbekende (afk.),, U aante
kenboekje.
Oplossing puzzle vorige week.
1 parkiet, 2 parket. 3 kater, 4 aker, 5
raket, 6 staker, 7 stakker.
Oplossingen per briefkaart aan
bureau vóór a.s. Donderdag. Op adres
zijde (links boven) te vermelden: Puzzle-
oplossing.
De prijswinnaars zijn: le pr. J. Harte-
velt, Remisestraat 32, Katwijk aan Zee;
2e pr. B. Batelaan. Emmalaan 90H,
Alphen aan den Rijn; 3e pr. G. L. Vlie-
genthart, Oude Singel 230, Leiden.
Op 1 November wordt in de Ned. Herv.
kerk te 's-Hertogenbosch een dienst gehou
den t.g.v. het feit. dat het 300 jaar geleden
is. dat in Noord-Brabant en Limburg de
Ned. Herv. Kerk werd gevestigd. Sprekers
zullen zijn de praeses der Synode, ds H. J.
F. Wesseldijk, ds K. H. E. Gravemeyer. al
gemeen gedelegeerde van de Synode, ds O.
V. Henkei van Dinther en ds P. v. d. Wal,
president van het Prov. Kerkbestuur.
WAT WENST U UIT DE AETHER?
Aan prof. ir E. R. Hondelink is op ver
lek eervol ontslag verleend als hoogleraar
i de aanleg en exploitatie van wegen aan
T. H te Delft.
Radioprogramma voor vanavond
HILVERSUM I (301) VARA
Artistieke Staalkaart. VPRO 7.30 Wat
de Kerk? 7.45 Voor de Nederlanders In
Duitsland VARA 8.— Nieuws. 8.05 Dingen
in de dag. 8.15 Promenade-orkest. 9.— So-
alistisch commentaar. 9.15 De winkel van
Sinkel. 10.— Vindobona schrammel'n. 1025
De fantast in de cel. 10.40 Accordeola, 11.—
vs 11.15 Lichte klanken 12— Sluiting
HILVERSUM II (415) KRO
Nieuws 7.15 Werken van moderne
e componisten. 7.45 Demobilisatie. 8.—
vs 8 05 De gewone man. 8.12 Aus der
Tlefe rufe ich, Bach. 8.20 Lichtbaken. 8.50
Ouverture Raymond. 9— Negen heit de klok
9.45 De dood belt op. 10.— Weekend Sere
nade. 10.30 Actualiteiten. 10.45 Avondgebed.
11.— Nieuws. 11.15 Avondconcert. 12.—
Sluiting.
Wat de radio Zondag brengt
HILVERSUM I (301) VARA 8— Nieuws.
8 15 Strijdlied. 8 18 BBC-Symph.-orkest. 820
Voor de tuin. 8.40 Intermezzo. 9.12 Sport-
mededelingen. 9.15 Men vraagt... 9.45 Gees
telijk leven. 10.— Meester-Trio. 10.30 Brief
geheim. 10.50 De jonge Flierefluiters. 11.15
Triangel. 12— AVRO Achter het voetlicht.
12.15 Armand Bernard. 12.30 De Zondagclub.
12 40 Tsjechische Volksliederen. 13.— Nieuws
13.15 Mededelingen of gram. 13.20 Het En
semble Tom Erich. 13.50 Even afrekenen, he
ren! 14.— Adolf Busch, viool. 14.05 Boeken
halfuur. 14.30 Het Concertgebouw-ork. 16.30
AVRO'S Reportagedlenst. 17.— VARA Man.
nenkoor. 17.15 Meisjeskoor „De Krekels"
17.30 De avonturen van Ome Keesje. 17.50
Sport. 18.— Nieuws. 18.15 In gesprek mi
18.30 Regeringsuitzending. 19.— IKOR
Studiodienst. waarin ds J. M. de Jong zijn
behandeling over het „Onze Vader" vervolgt.
- Nieuws. 20.05 AVRO AVRO's Reporta-
lienst. 20.15 Waltztime. 20.45 Hersengym-
itlek. 21.15 Félix Marien, de Franse chan-
inier. 21 40 Paul Vlaanderen en Ina 22.15
Muziekalbum van Edvard Grieg. 23.— Nieuws
1.15 The Skymasters. 23 45—24 Robinson
leaver, orgel
HILVERSUM n (415) KRO 8.— Nieuws.
8.15 Alexander Brailowsky. piano. 825 In
leiding Hoogmis. 8.30 Hoogmis. 9.30 Nieuws
en waterstanden. 9.45 NCRV Meindert Boe
kei, orgel. 10.15 Basilicakoor. 10.30 Kerk
dienst van de Doopsgez. Gemeente van Am
sterdam. Voorganger: ds W. Broer. 12 H<
Ned. Herv. Kerkkoor. 12.15 KRO Apologi<
12 35 Orkest zonder naam. 1255 Zonnewij
zer. 13 Nieuws. 13-25 Orkest zonder naam.
13.50 Spineuza. 14.05 Radio Philh. Orkest.
14.50 Het Kath. Ned. Persbureau. 15.— R.K.
ionie „St. Caecilia". 15.20 Gesprekken
Wat de radio Maandag brengt
HILVERSUM I (301) VARA 7— Nieuws.
7.15 Gymnastiek. 750 Muziek bij het ont
bijt. 8— Nieuws. 8.15 Strijdlied 8.18 Orgel
spel. 8.45 Lichte klanken. 9-30 Robert Casa-
piano: Joseph Calvet, viool; Leon Pas
cal, altviool en Paul Mas, cello. 10.Mor-
iwijding. 10.20 VARA Royal Opera Or
chestra Covent Garden: 10.30 Voor de vrouw
10.45 De Regenboog. 1120 Annie d'Arco,
11.45 Hamlet in Lund. 12.— Frank Sl-
en Helen Morgan zingen. 12.30 Weer-
praatje. 12.33 Voor het platteland. 12.38 An-
de Raaff 'en Jacq. Schutte. 13.— Nieuw*
.15 Kalender. 1320 Malando. 14.— Maartja
Kliffen, sopraan en Lenl Heere—Henning,
ilt. 1420 De schoolarts geeft raad. 14.45 Ca-
mlleria Rusticana. 16.— Naamloos. hoorspeL
16.37 Gram. 17— De school is uit. 17.30 Mu-
-klanken. 17.45 Regeringsuitzending.
18.— Nieuws. 1820 Felix Mendelssohn and hij
Hawaiian Serenaders. 18.30 Voor de strijdkr.
- Intern, solidariteit van de Soc. Jonge-
1920 Witold Malcuzynskt. piano. Cho-
-programma. 19 45 De ontwikkeling van
tabaksteelt in Nederland. 20— Nieuw*.
20.05 Dingen van de dag. 20.15 Marinierska-
1 der Kon. Marine 20.50 De Ducdalf. 2120
ilksconcert. 22.10 Er zijn maar weinig
22.30 Actuele kanttekeningen. 23.Nieuw*.
.1524.00 Dansmuziek.
HILVERSUM H (415) NCRV 7.— Nieuw*
7.15 Gewijde muziek. 7.45 Een woord voor
ig. 8.— Nieuws. 8 15 En nu aan 't werk.
9.— Arthur Schnabel, piano. 9.15 Bezoek bU
Reportage
AG OW—Go Ah
ipers van St.
:ad
Gooise Kring,
de voetbalwedstrijd
Apeldoorn. 16.25 li
■^1
IKOR Kerk
Zuidwijkkapel te A'dam
Voorganger: ds J. C. Koningsberger. 18.30
'CCRV Leipziger Gcwandhaus Orkest. 19.—
NCRV-Kwartet. 19.15 Kent gij uw Bijbel?
19.30 Nieuws en Waterstanden. 19.45 KRO
Robison met guitaar en banjospel.
19.50 In 't boeckhuys. 20.05 De gewone man
20.12 Uit en thuis. Hit Parade 20.35 De zacht-
loedige draak. 21 23 Hebt U dat gemaakt?
21.35 Alleman en de wonderlamp 22 05 Ik
:1e, ik zie. wat jij niet ziet. 22.13 Muzikale
ambola. 22 37 Actualiteiten 22 45 Avondge-
>ed. 23— Nieuws 23.15—34 CBC Sympho-
iie-Orkest.
Vier beroemde genees
middelen in één tablet.
mp bijzonder krachtig it
toch weldadig middel, want het bevat vier
werkzame bestanddelen, stuk voor stuk In de
tig,zelfs een gevoelige maag niet v;
TEGEN PUNEN EN GRIEP20 TABLETTEN 10.79
zieken. 920 Waterstanden. 9 35 Gramof.
.10 Wiesbadener Collegium Muslcum. 10.30
Morgendienst. 11.Frederick Thurston, cla-
t en Meyers Foggin. plano. 1120 Van
en nieuwe schrijvers. 11.40 Orkesten-
ide. 12.30 Weeroverzlcht. 12.33 Zangreci
tal. 13.— Nieuws. 13.15 Mandolinata. 13.49
Margurite Long. piano. 14.— Radio-uitzen
ding voor de scholen. 14.35 Omroep Cap-
pella-koor. 15— Kamerorkest. 16.— Bijbel
lezing. 16.43 Erika Rokyta, sopraan met ka
merorkest. 17— Het kleuterklokje klingelt.
17.15 Van alles wat uit Neerland's Lied'ren-
schat. 17.40 Pianoduo Rawicz en Landauer.
18.— André Kostelanetz. 18.15 Sportrubriek.
18.30 Populaire orgelbespeling in het Con
certgebouw te Amsterdam door P. v Egmond
19.— Nieuws. 19.15 NCRV Onder de lees-
lamp. 19.30 Je weet nooit hoe een stuivertje
rollen kan. 20— Nieuws. 20.05 Programma-
proloog. 20.15 Met band en plaat. 20 45 De
erfgenaam van Redclyffe. 2120 Sweelinck-
Kwartet, 21.50 Rome-reformatie. 22.05 Or
gelconcert. 22 30 Nieuwe aanwinsten van de
discotheek. 22.45 Avondoverdenking. 23.—
Nieuws. 23.15 Operette-selecties. 23 45—24.00
Anna del Rio zingt met guitaar (gr.)
Wie heeft 1 flinke zit-
sl aapkamer en kookgelegen
heid voor jongelui, die wen-
te trouwen. Vrouw ge-,
negen enige middagen per
week te helpen met stop
en verstelwerk. Br. onder ni
9721 bur. blad.
Aang.: Gerieflijke grote
bovenwoning, kan ook in
tweeën bewoond worden,
lage huur. Gevr. kleiner huis
of benedenhuis. Br. onder nr
9717 bur. blad.
Personeel gevraagd
Flink meisje gevraagd
voor de huishouding voor de
dag. Geheel zelfstandig in
gezin m. kind. 1 middag en
Zondags vrij. Meerdere hulp
8anwezig. Hoog loon. Br.gsj
9699 bur. blad.
Mevrouw Daniels Konin-
ginnelaan 2 Oegstgeest
vraagt zelfstandige dienst
bode voor de dag.
Hulp ln de huishouding
van 95 uur. Klein gezin
(3 groten). Br. 9711 bur. bi.
Machinefabriek hier ter
stede vraagt prima bank
werkers. Br nr 9716 bur. bl.
Mevr. Broekstra L. van
Oud Poelgeest 4, Oegstgeest,
zoekt voor de morgenuren
een net meisje, zelfst. kun
nende werken.
Jong meisje v. huish. half
0 tot half 1 in gezin v. 3 pers.
Aanmelden 46 en 78:
Zoeterw.singel 106. bij Plan
tage.
Net meisje gevr. v. d. en
n. in burgergezin met huise
lijk verkeer. A. Massaar,
Stompwijkseweg 16, Leid-
Gevraagd flink meisje
r de morgenuren. Aan
biedingen: Mevr. Kooreman,
Nieuwe Rijn 60.
Typiste gevraagd, diploma
Mulo strekt tot aanbeveling.
Voor directe indiensttreding.
Persoonlijk aanmelden van
9—6 uur. Copieerinrichting
Lectura, Zeemanlaan 31
Leiden.
Wij hebben plaats vooi
een gepensionneerde, enigs
zins technisch adm onder,
legd. Loon 30 p. w. Br. nr
9713 bur. blad.
Gevraagd meisje of werk
ster voor 4 ochtenden per
week, v.g.g.v. Mevr.
Jongh, Rijnsburgerweg
Personeel aangeb.
Nét persoon, voorlopig
r zeer veel vrije tijd be
schikkend, biedt zich aan
voor lichte werkzaamheden,
onverschillig welke branche.
Br. ondér nr 9709 bur. blad.
Te huur aangeb.
Zit-slaapkamer met pen
sion, stromend water. Tele
foon 23069.
'"Practijk -Qxanteno 1949
Vlotte schrift, privé opl. Ir
Tevens erkende opl. MIDDENSTANDSDIPL., MULO, HB.S
SPD, Reporter, talen voor beginners. Toelating MTS.
1 MAURITSWEG 29
Te huur gevraagd ie kaap gevraagd
uiterste prijs, merk, kleur
en aantal registers. Defect
geen bezwaar. Van Kleef.
Plantageweg 18A, R'dam.
Woningruil
Te koop aangeb.
Herenfiets met nieuwe on
derdelen. Te bevr. na 7 uur
Leidseweg 369, Voorschoten.
r overname aangeboden
zo goed als nieuw Elec-
tronisch Hoorapparaat, vooi
slechthorende. Br. onder ni
9714 bur. blad.
Een prima spelend radio-
toestel, als nieuw, uiterste
prijs 100. na 6 uur. P. C
Roelandse, Langegracht 44,
Leiden. Tel. 25499.
g.a-n. Salamanderkachel
alles in gestookt kan
worden. De Wetstraat 13.|
Mooi huisorgel, als nieu
slechts 190. Desgewenst
in huurkoop voor één jaar.
Tevens alle reparaties aan
orgels. Vraagt prijs bij W. A.
Gouw, Terweeweg
Oegstgeest.
Ter overname wegens
overcompleet een grote vul
kachel, merk Godin, te bevr.
Hogewoerd 118 (electr. bel).
Kinderwagen en box in
goede staat. D. Binnendijk,
Kanaalstraat 2. Rijnsburg.
Vulkachels en kamer-
kachels, kolenfornuis en gas
kachel. Jansen, Koolgracht
7 of na 6 uur, 2e Haverstraat
42, Leiden.
Z.g.a.n. crème rietkinder
wagen 45, 's avonds na
unur. Kraaierstraat 36 B.
Opel 1937, 4-p.; 6-cyl.;
i.g.st.; 4 d.; motor geheel ge
reviseerd; goede banden
Inl. nr 9712 bur. blad.
I.g.st.z. kachel. Adres
Lamb. Duiker, Voorweg
C 88. Hazerswoude.
2 Z.g-a.n. ganglopers,
lengte 6 m. en 4 m. Adres:
Oude Vest 11a, v 9—12.30 u.
Kachels, cylinderbur. haar
den, open Jaarsmahaard,
stoelen, rolbushaarden, linj
nenkasten, dressoirs, radio,
babytafel met matrasje, kin
derwagen. Tel. 22150. Nieuwe
Rijn 60, bij hoek Hooigracht.
2e Hands militaire werk
broeken. costuum m. 50, zon
der punten 45, 6-steens zil
veren zakhorloge 25, pr.
nieuwe werkschoenen m. 43
12 50. Hoofdstr. 84, Lei
derdorp.
Nieuwe herenwinterjas
48, kl. donkerblauw. Prima
kwaliteit stof. Prijs 65,
der punten. Br. owdmr me 0122
bur. blad
Diversen
Verloren, 13 October,
zilverd langwerpig dames
horloge, m. zw. wijzerplaat,
licht plasticbandje. Verlie
zer zeer gedupeerd. Gedach
tenis. Tegen bel. terug te
bez. Magd. Moonstraat
Leiden.
t uw uurwerken repa-
bij de vakkundige. J.
Sadlo, Gedipl horloger.
Herenstraat 87 B.
Meisje zoekt leuke vrien-
i om gezellig mee om te
gaan. Leeftijd 18 jaar. Br.
9708 bur. blad.
Heren!! Uw oude hoed
kunt U nog heel goed dra
gen, als U deze van A tot Z
laat opknappen bij ..Hetro"
Hoedenrep. inrichting, Hoge
woerd 109, Korevaarstr. 5.
Autosloperij De Graaf er
zoon vraagt sloopwagens t«
koop. Grote voorraad diver
se onderdelen. Sloperij
Haagweg 24, Voorschoten.
Tel. Leiden 22302.
Salon of huiskamerlamp
nodig? Eerst even kijken bij
de Lange, Hoge Rijndijk 74,
tel. 23425. Philips gloeilam
pen in alle maten.
Kop en schotels 1.15.
theeservies 9 en 15 dig.,
broodtrommels, koektrom
mels, K.T.S. bussen per stel
2.25, afwasbakken, wrin
gers, wringer bokken, kolen
kitten, kolenschoppen, kolen-
zeven, fluitketels, enz. De
Lange. H. Rijndijk 74, Hoofd
straat 44, Leiderdorp
Attentie! Wij repareren
uw gebroken porselein.
Saksische groepen, antieke
borden, «beelden, enz. Ont
brekende stukken worden
bijgemaakt. Restaureren van
schilderstukken, rep. lijsten.
Inkoop Goud. Zilver. Brem-
mer, Haarl.straat 99. ingang
Goegerritsteeg 1. Tel 22791
Opgelet dames. Weet U
al dat U bij C. de Groot
Egmond Uw oude hoed
met tule kan laten opmaken
voor 1.25. Klaar terwijl U
wacht. Haarlemmerstr. 145,
Hoe kan dat nu??? Uw
oude hoed als nieuw terug
binnen 10 dagen, geheel
jw vervormd vanaf 560
de Grootvan Egmoncl,
Haarlemmerstraat 145147.
Leiden.
10-000 a 12.000 ge
vraagd Groot bedrijf vraagt
voor hoogstens een jaa
bedrag ter leen. Voldoende
zekerheid aanwezig. Br.
m19720 bur. blad
Plaats een Koerier
't Is de manier!
ongelóóflijk licht
besporing dia alléén reeds reden to om deze v
fe prefereren Moor er IS méér:
VERMA-
omdat zo uit
cyllndrtscha
itên tlfn stevig en duurzaam,
ft Mn «lui bestaan. En de
VERMA VATEN
kisten en boardcontainers
KEULSCHEKADC 216-TEL K 3400-14282-UTRECHT
^Hi:iIlll
Kuteel Endegeest
Beschaafde meisjes
(liefst met Mulo-diploma)
een mooie taak roept U t
In de Psychiatrische Inrichting „Endegeest" te
Oegstgeest, wachten vele patiënten op Uw zorg
zame toewijding en Uw warm medeleven. Meldt
U aan als
LEERLING-VERPLEEGSTER,
voor een gratis, drie-jarige opleiding - in drie
verschillende klinieken - voor het Staatsdiploma
B, welk diploma wijde perspectieven opent voor
Uw verdere leven.
Salaris f. 1220.- per jaar, (opklimmend tot f. 1900.-
per jaar als gediplomeerd verpleegster), eventueel
met aftrek van f. 720.- voor kost en inwoning.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan
de Geneesheer-Directeur
■;F
GEVRAAGD ter opleiding in het IJZERWARENVAK
Nette ontwikkelde
PST* Aardappelen-
bericht
Lager in prijs. Kwaliteit
beter. Prima DUINAARD
APPELEN 35 kilo v. f 4.55,
franco thuis. Wij leveren
ook prima winteraardappe
len van de Zeeuwse klei
gronden tegen de laagste
prijzen.
A. ZANDVLIET JR.
Amerikaans Plastic
Kunstgebitten
Met volledige garantie.
Levefing eventueel direct.
Betaling in overleg.
Omzetten van niet passend
gebit in een dag gereed.
Spreekuur 9 tot 4 u. Tevens
Maandag-, Woensdag- en
Vrijdagavond van 7—8 uur.
TELEFOON 23970.
Hogewoerd 88A, Leiden.
OMLIJSTINGEN
Fa.LQUESTROO
Nw'R'JN5l iEIDEN
„Ik kan in de eerste plaats
Uw hoorapparaat aanbeve
len. Het bevalt mij uitste
kend. Ik hoor er alles mee",
schrijft ons V. B. te C.
Ook U kunt veel baat heb
ben van onze toestellen.
Vraagt vrijblijvend inlich
tingen bij het CENTRAAL
BUREAU VOOR ACOUSTI-
SCHE ADVIEZEN. Straat
weg 85, Rotterdam.
Beste kwaliteit EIGENHEIMERS, BEVELANDERS, BLAUWE. ZAND-
AARDAPPELEN en GROVE DRIELINGEN.
HOUDBAAR TÖT MAART 1949.
CERECRACHT 23. TEL. 23632. NA 6 UUR 24746
Nefirlaods grootste Taai-Taai fabriek draait weer
od vollo toeren om, bij de straks te beginnen af-
„iverinr, aan de enorme vraag te kunnen voldoen.
Héél anderi Is hst gest*ld met HAAS'
TAFELAZIJN. het zuivere, gesteriliseerde
natuurproduct Het aroma Is verrukkelijk.
de smaak heerlijk Iris en zachtzuur.
Gebruik daarom Haas' Azijn in Uw
keuken en aan tafel I
Voor Uw GEZONDHEID de beste!
HAAS AZIJNFABRIEKEN HAARLIM
Heeft U al ingetekend op onze nieuwe Wereldatlas ln 20
maandelijkse afleveringen, op prima houtvrij papier in 6
kleuren? Prijs f 1.50 per aflevering. Reeds 9 afleveringen
verschenen. Zendt een postwissel ad minimum f 1.50 voor
de eerste aflevering of stort op giro 42.50.49 t.n.v.
IM- EN EXPORTBUREAU
SCHOOLSTRAAT 23, DEN HAAG, TELEFOON 11.15.18.
DOOR MIDDEL VAN SCHRIFTELIJKE PRIVAATLESSEN
UITGEGEVEN DOOR E.N.I. TE UTRECHT
(ERKEND DOOR INSPECTIE SCHRIFTELIJK ONOERWIJS)
Htmtilioorrap opl. Prset lx.:
Zvndi, «Ik St lot ««a t. 80.-. 0|
Ned.rl taal t/m M.U.L0. f. 10-
Alg Ontw. «anti. op LO. f. 10.-. Al*
Opl. root M.U.L0. diplom» A on B, goh. o« ga*.
Aototochnlok. SO loiion, t. 55.-. T
Ankorwlkkolon. St loaioa t.
VLIEQTUIGTECHNIEK, St lo
Lindmtton on Wotorpoitoti
Kadaator an Hypothokaa, ML I. *0.-. Boalemotrio, II
«Ha, UtraoM. - Sototjf >1) la root *o «e-
