liAjitós?
TAXI'S
Spionnage
NIEUWE T.ETDSCHE COURANT
VRIJDAG 6 AUGUSTUS 1943
„Groote Beer" met militairen op weg
naar Nederland
Wie er uit Leiden en omgeving I Noord» uitboot
6 T. Sengeairrt O.V.W. L.V. C. Bakker, St.
demobiliseren Jacobstraat.
Met het troepemtiransportsohip „Groote
Beer", dat vermoedelijk op 16 Augustus
a.s. te Amsterdam aankomt, komen de
volgende mailditadren uit Leiden en
geving naar huis.
Leiden
Sold. C. Bey, Kanaalstraat 15; Sold. N.
Ldgtvoet, Bronkhorststraat 45; Sold. P. J.
Pronk, Herengracht 53; W. H. Rietber
gen, Hooiigraaht 98; J. Betihe, Rijn
Sohiekade 22; Sold. N. van Groeningen,
Morsstraat 31; Sold. E. Gixley, Atjehstr. 1;
Sold. J. Horstman, Bimnenvestgracht 13A;
Solid. H. Huisman, Levendaal 27b; Ser
geant H. H. Zonderop, Van t Hoffstr. 17;
Vlgtm. I M. Mar tin all, Oude Vest 177;
R.O.G. 2 psychiater W. v. Bork, Rijns-
burgerweg 195.
Ter Aar (Langeraar)
Sold. H. J. Fransen. A. 27.
Katwijk aan Zee
Majoor A. C. RemmelzwaaL Parklaan
319; T. Kpl. O.V.W. L.V. D. Muller,
Stationsstraat 1; TJCpl. O.V.W. L.V. A.
v. d. Plas, Ouwehandsrtraat 38; G. van
Duyn, v. d. Vegtstraat 5.
Noord wijk
Sold. C. E. H. van der Zalm, Kerkhof
pad 14; Sold. M. van Duin, Nic. Barn-
hoornweg 34; Sold. G. M. Koelenwijn,
Tramsteeg 91; Sold. G. A. Steenvoorden,
Molenstraat 15; Korp. C. W. Stork, Nieu
we Zeeweg 65.
Muzikale avondstilte
Het programma voor de muzikale
avondstilte in de Hooglandse kerk op
Maandag 9 Augustus, 's avonds om half
negen, luidt als volgt: 1. Ciaconna
t. van D. Buxtehude; 2. Looft God. gij
Christ'nen, maak Hem groot,
van D. Buxtehude; 3. Dorische Toccata
van J. S. Bach; 4. De hoge God alleen
zij eer, van J. S. Bach; 5. Prelude, fuga
et variation, C. Franck; 6. Koraal in fis
kl. t., H. Andriessen. Ditmaal zal de uit
voering van het programma berusten bij
de organisator van de muzikale avond
stilte, de heer P. Uiterlinden, organist
der Hoogl. kerk. De volgende avond-
muziek vindt plaats op Maandag 23
Augustus a.s.
Oude ingang van de Pieterskerk
wederom in gebruik
Aan de Westzijde op het plein
De oorspronkelijke ingang van de Pie
terskerk (onder het orgel) is wederom
ln gebruik genomen. Dus de ingang aan
de Westzijde op het Pieterskerkplein,
Door het inlopen van kerkbezoekers tij
dens de godsdienstoefeningen is de Ge
meente-commissie der Ned. Herv. Ge
meente gedwongen, wanneer de dienst
begonnen is, de andere ingangen gedu
rende die tijd te sluiten. Voor eventuele
laatkomers is dus de enige toegang tot
de kerk aan de pleinzijde. Merkwaardi
gerwijze is door dit besluit van de Ge
meente-commissie een oude toestand her
steld.
Jubileumwedstrijden der
buurtverenigingen
Het gaat niet helemaal naar wens bi
de afwerking van het programma der
jubileumwedstrijden van de Federatie
van buurtverenigingen. Sommige elftal
len blijven zonder enig bericht voor een
te spelen ontmoeting weg. Dat dit onspor
tief en zeer vervelend voor de tegen
partij is, wordt blijkbaar vergeten.
De uitslagen van gisteravond waren:
EensgezindheidVogel enb uur t (15—17
jaar) 21; St. PancrasRodou (1214
jaar) (beide partijen niet opgekomen en
uitgeschakeld); Kooi srMaredijk II
(Kooi niet opgekomen en voorgoed uit
geschakeld); Prof. wijkMaredijk II
(vriendschappelijk) 20
Maandagavond staat er op 't program
ma: 7 uur: Maredijk ITuinstadwijk
(demi-finale); 6 uur: Prof.wijkTuin
stad wyk (1214 jaar).
Joh. Jonker over Jubelflora
Vanavond om kwart over zeven spreekt
de heer Joh. Jonker, voorzitter
afdeling Leiden van de Kon. Ned. Maat
schappij voor Tuinbouw en Plantkunde,
via de derde lijn van het radiodistribu
tienet over de „Jubelflora", het fantasti
sche bloemententoonstellingsplan, dat
ontworpen is door de heer A. Galjaard.
Vitrage was te duur
Een Leidenaar had ln Amsterdam op
de zwarte markt vitrage gekocht voor
f5.50 per meter en te Leiden verkocht
voor f7.50. De tuchtrechter legde hem
gisteren f35 boete op. met verbeurdver
klaring van 30 meter in beslag genomen
vitrage.
Hoe Ned. kunstenaars werken
Zoals wij in ons blad van gisteren
schreven, is de tentoonstelling „Hoe Ne
derlandse kunstenaars werken" te Noord-
wijk vrij toegankelijk. Ter verduideling
diene echter, dait dit alleen geldt voor
de avonden, waarop causerieën zullen
worden gehouden. Het zijn d-e Woens
dagen 11 en 18 Augustus. Onderwerp en
6prekers zullen nog worden bekend ge-
Te kleine maat
Versohi'Hende melkhandelaren uit
Leiden en omgeving moesten gisteren
voor de tuchtrechter verschijnen, omdat
ze (toen de melk nog op de bon was)
een te kleine maat hadden gegeven. De
tuchtrechter veroordeelde tot boeten van
f20 en f25
BURGERLIJKE STAND VAN LEIDEN
GEBOREN: Cornelis, z v J van Dijk en
J M van Brussel; Jacomina M, d v J J
van Weeren en D J van Tol; Lucas, z v
L Ravensbergen en A de Romijn; Ar
thur. z v F v d Broek en M L Meijer;
Remi, z v A Nieuwenburg en M Slegten-
horst; George J A, z v H A Vis en A van
Haasteren.
OVERLEDEN: S C de Vink, zn, 2 jr;
H F W van Aken. man, 35 jr; J A F Ho-
gervorst, zn, 5 maanden.
ONDERTROUWD: C L van Amster
dam. 20 jr, en T v d Zeeuw, 19 jr; J J
Chrispijn, 27 jr, en C Comelisse, 22 jr;
J A Marijt, 23 jr, en J G Montenberg, 34
jr; L de Vreede. 23 jr. en J M Gijsman,
25 jr; H van Weizen. 27 jr, en C Stravers.
23 jr; J A de Wolf. 27 jr, en J M v d
Berg, 20 jr; F Zwart, 25 jr, en J Bey, 24
jr; D J de Wit, 36 jr, en L E v d Leeuw,
25 jr; B A Hoogervorst, 36 jr, en G J
Hockx. 24 jr; W M Roozendaal, 25 jr, en
G P Schouten, 22 jr; H A M de Vrind,
tl jr, en M C Thoolen, 30 jr; C J van
.W«*ren. 29 jr, en G L Engels, 25 jr.
Oegstgcest
Morn. I O.V.W. L.V. A. M. Doppenhoff,
Dorpsstraat 76.
Voorschoten
S.M. P. Jager, Rijndijk 164; T.Kpl.
O.V.W. L.V. M. Kamphuis, Leidseweg
359; Morn. I O.V.W. L.V. J. J. v. Rooyen,
Rijndijk 304; Sein. I A. M. J. Boogert,
Leidseweg 479; Vlgibm. I F. Huijzers, Nw.
Noorderpstraat 28.
Warmond
Vlgtm. I P. Th. Kortekaas, Warmonda-
straat 14.
Ook naar huis
Ook de heren G. Leyenaar en Ong Kie
Hong komen met de „Johan van Olden-
barnevelt" naar ons land. Zij wonen bei
den in Leiden.
Van, naar en door Duitsland
Bepalingen nog steeds zeer streng.
Naar aanleiding van vele geruchten,
als zouden de bepalingen omtrent het
reizen van, naar en door de Britse en
Amerikaanse zone van Duitsland kunnen
wij mededelen, dat. hoewel er een ten-
denz is tot soepelheid van het geallieer
de bestuur en er thans een groter aan
tal personen dan vroeger in aanmerking
komt voor een z.g. „permit", de bepalin
gen nog altijd bizonder streng zijn.
Men moet een zeer dringende reden
kunnen aanvoeren om derwaarts te gaan.
dit ter beoordeling van het Allied Mili
tary Permit Office te Den Haag.
Het verkrijgen
i bv.
transitovisum
r Zwitserland of Scan
dinavië is eenvoudiger. Men dient dit
echter ten minste een week voor de
aanvang van de reis aan te vragen bij
het A.M.P.O.. en in het algemeen kan
men dan alleen per trein reizen, waarbij
het verlaten van de trein op Duitse sta
tions beslist uitgesloten is.
Slechts in zeer bijzondere gevallen kan
per auto worden gereisd, doch facilitei
ten bv. voor het verkrijgen van benzine
enz. kunnen niet worden verleend.
Iets soepeler zijn de bepalingen voor
hen, die binnen 5 km. van de grens wo
nen en een plaats in Ouitsland, eveneens
binnen 5 km van de grens gelegen, wil
len bezoeken.
GESLAAGD VOOR DE HOOFDACTE
De heer A. H. Kruit te Leiden is ge
slaagd "Voor het hoofdacte-examen.
De tramlijn Haarlem
Leiden
Verdwijnt nog dit jaar
In de vergadering van de gemeente
raad van Haarlem is medegedeeld, dat
de overschakeling van tram op autobus
voor wat de stadsljjn HaarlemHeem
stede betreft, in October zal plaats heb
ben en voor de lijn HaarlemLeiden
uiterlijk ln December.
Naar voorts verluidt, zal de huidige
zomerdienstregeling van de "N.Z.H. van
kracht blijven tot het re-organisatieplan
in zijn geheel is uitgevoerd.
Met het'houweel benaderen
de mensen elkander
Het ministerie van openbare werken
in Frankrijk heeft dezer dagen de plan
nen goedgekeurd betreffende een tun
nel, die onder de Morvt Blenc zal worden
gegraven. Reeds veertig jaar geleden
heeft een Frans ingenieur dit plan aan
geboden. In 1931 heeft men een Frans-
Italiaans-Zwitsars comité in het leven
geroepen, om de kwestie te bestuderen,
maar de oorlog in Ethiopië maakte een
einde aan de onderhandelingen.
Over een lengte van 12.650 meter zal
deze tunnel dwars door de Alpen wor
den gegraven; en wel op een hoogte van
meter; twee belangrijke, gedurende
de gehele tijd van het jaar begaanbare
wegen kunnen aldus worden verbonden,
terwyl de andere wegen door de Alpen
gedurende 9 van de 12 maanden door
sneeuw onbegaanbaar zijn. De afstand
tussen Italië enerzijds en Frankrijk, Zwit
serland, het Rijnland en de Benelux-
laraden anderzijds zal zodoende met 500
km worden bekort.
Het werk, dat beginnen zal, zodra de
ministeriële beschikking door een wet
zal zijn bekrachtigd, zal vier jaar duren.
De kosten aan het werk verbonden zul
len worden teruggewonnen door tolrech
ten. die de 110.000 automobielen moeten
betalen, welke, naar men schat, jaarlijks
deze nieuwe verbindingsweg zullen ge
bruiken.
Toevalligerwijze spreekt men thans ook
opnieuw over de tunnel onder het Ka
naal, die Napoleon had ontworpen, en
waarmede in 1876 zelfs een begin is ge
maakt. Ditmaal schijnt de kwestie ern
stig te w-orden besproken, want de ka
mer en de nationale vergadering hebben
het plan op dezelfde dag behandeld. De
kosten van dat reuzenwerk zouden 100
milliard Franse franken bedragen. Een
grappenmaker vraagt zich af, of, als de
tunnel klaar zal zijn, de „Tour de France",
die thans reeds vier vreemde landen
„aandoet", ook nog niet een klein om
wegje kon maken in Engeland.
Wat U beslist moet weten over tuberculose
Uiteenzetting van dr P. Vermet
te Voorschoten voor de school-
artsendienst „Katwijk"
11 (slot)
Met het onderstaande wordt de uiteen
zetting van dr P. Vermet te Voorschoten,
schoolarts in de schoolartsendienst „Kat
wijk" vervolgd en beëindigd. Het eerste
deel is te vinden in de N.L.C. van 5 Aug.
lijke woningen met gebrek aan licht, lucht,
warmte en voldoende kleding. Ook
onregelmatige levenswijze met gebrek
nachtrust, uitspattingen, overmatige
spanning, alcoholisme, enz. heeft een
schadelijke invloed. Geestelijke spannin
gen en vooral verdriet en tobberijen
minderen de weerstand in bijzonder sterke
De natuurlijke weerstand is op ver-
schillende leeftijden zeer wisselend. Be-
Aan het einde van dat deel werd gezegd, neden het jaar is deze uitermate gering
dot het nuttigen van rauwé melk- beslist en vooral is dit het geval beneden de drie
verworpen moet worden wegens het grote maanden. Een besmetting op die leeftijd
besmettingsgevaar. is altijd een ernstige zaak. Met het stij-
Dat het gebruik van rauwe karnemelk, gen van de leeftijd neemt de weerstand i tornen "lieden
Nieuwsflitsen uit de omstreken
Alkemade
Naar honk.
De heer W. Th. Zoetemelk zal met het
troepenschip „Johan van Oldenbarne-
velt" repatriëren.
Alphen aan den Rijn
Geen oogkleppen.
Zonder vergunning van B. en W. is het
volgens de nieuwe politieverordening
verboden, dat paarden van oogkleppen
voorzien. Het betreft hier een be
paling. waarop door de dierenbescher
ming veel prijs wordt gesteld.
Herijk van maten en gewichten.
De herijk van maten en gewichten
vindt plaats van 413 Aug. in het ge;
bouw van de Luchtbeschermingsdienst
in de Schoolstraat.
Goudse Rijpad wordt geasfalteerd.
Teneinde herstelwerkzaamheden aan
het wegdek te kunnen uitvoeren, zal het
Goudse Rijpad vanaf 12 Aug. voor het
auto- en wagenverkeer gedurende twee
maanden zijn afgesloten. De weg, die
het algemeen in slechte toestand
verkeert, zal van een asfaltdekt worden
Belangrijke aanbestedingen.
Om steeds meer bouwrijpe grond te
krijgen, zullen binnenkort twee belang
rijke gemeentelijke aanbestedingen wor
den gehouden. Het betreft hier het door
trekken van de Javastraat en het verbe-
i de Noorder-Nassaustraat sloot-
rtuwe melk afgeschepte room en van toe. Tussen 5
boter, gemaakt van niet gepasteuriseerde hoogst. Na het 12de jaar neemt hij* wol
melk, eenzelfde besmettingsgevaar kan af. Tussen 15 en 25 jaar komt de natuur-
demping). Het tweede object betreft
uitvoering van rioleringswerken en
stratingswerken in de Vermeerstraat
omgeving.
Naar huis.
De heer H. Kalkman zal met echtgenote
kind met het troepenschip „Johan
Oldenbarnevelt" repatriëren.
Hazerswoude
Succesvolle dag
Het mannenkoor „Excelsior" behaalde
tijdens een concours te Lopik de eerste
prijs met 320 punten, de tweede prijs i
-wedstrijd en de ere-prys in d
directeurswedstrijd. Onze gelukwensen!
H illegom
Prijscontrole.
Een winkelier had zijn artikelen te
duur verkocht en boven niet geprijsd
gehad. De Leidse tuchtrechter legde hem
f 55 boete op.
Zendingsexamen.
De heer Jac. van Waals, alhier,
slaagd voor het zendingsexamen der
Geref. Kerken.
Teraardebestelling J. van Dongen.
Gistermiddag had onder grote-belang
stelling de teraardebèstelling plaats van
de heer J. van Dongen, die j.l. Zaterdag
droeve wijze om het Je
het personeel i
opleveren, is duidelijk aangetoond.
Prof. Ruys kwam dan ook tot de con
clusie, dat het voor de bestrijding van de
rundertuberculose bij de mens noodzaKe-
lijk is:
1. De rundertuberculose onder de vee
stapel intensief te bestrijden.
2. De pasteurisatie van consumptiemelk
verplicht te stellen.
3. De verkoop van boter an karnemelk,
m rauwe melk bereid, te verbieden.
4. Het bereiden van kaas op boerderijen,
aar de veestapel niet vrij ij van t.b.c.,
verbieden.
De afweerkracht van het lichaam is af
hankelijk van zijn aangeboren of natuur-
rerstandsvermogen en na het een
maal doormaken van een of andere in
fectie-ziekte mede van zijn verworven
eerstandsvermogen tegen deze ziekte.
Elk kind wordt zonder t.b.c. geboren,
r is wel enige erfelijke invloed t.a.v. de
natuurlijke afweerkrachten, die ontwik
keld kunnen worden, doch deze is in het
algemeen niet van zodanige betekenis,
dat de afloop
lijke weerstand
Daarna stijgt deze weer om op hoge leef
tijd weer te dalen.
Voor het doen van een massaal onder
zoek bij kinderen op tuberculose (en ook
wel bij volwassenen) is het. naar d(
practijk heeft bewezen, voldoende de-lon
gen door te lichten. In de enkele gevallen
met bijzondere klachten, kan daarnaast
tot uitgebreider onderzoek worden over
gegaan.
Bij het instellen van een dergelijk on
derzoek kunnen we twee wegen volgen.
Ten eerste door alle kinderen door te
lichten, waarbij we het voordeel hebben,
dat ook niet-tuberculeuze afwijkingen
aan het licht komen, en ten tweede door
alleen die kinderen te onderzoeken, bij
wie de huidreactie op tuberculine posi
tief uitvalt. Deze reactie is n.l. alleen dan
positief, als al eens een besmetting
tuberkelbacillen heeft plaats gehad. Daar
een regelmatig herhaald onderzoek
ueieneuis alle kinderen voorlopig door gebrek
'-besmetting' Per®oneel en materiaal uitgesloten
if iff5 waar de overledene 37 jaar
noom heeft gewerkt, droegen de baar met het
stoffelijk overschot naar het graf. Ds
Krabbe. Geref. predikant, sprak woorden
van troost tot de weduwe en de familie.
Spr getuigde van de grote ernst, waar
mede de heer Van Dongen door het leven
ging. Nooit schaamde hy zich voor de
naam van God uit te komen en vooral
op het gebied van de Evangelisatie heeft
hij veel gewerkt.
Namens de Coöperatie werd het woord
gevoerd door de heer Burggraaf. De heer
G. Rikkers sprak namens het Chr. Gem.
koor ,.Asaf', waarvan de overledene lid
was. Door het koor werden gezongen
de liederen „Boven de starren" en „In 't
Kruis zal ik eeuwig roemen". Voor de
Zondagsschool „Patrimonium" sprak de
heer W. Peet, waarna de kinderen van
deze school zongen: „Vaste rots van mijn
behoud", welk lied verleden week Zon
dag als laatste lied door de overledene
aan de kinderen was geleerd. Diep onder
de indruk verlieten allen de dodenakker.
daardoor wordt beheerst. Ware dit wel hel J" de, d.e"?fij<ikh'id
geval, dan zou het percentage sterfgeval- "S k v? dmdeluk .s komen vast
nooit zo snel teruggelopen zijn als dit I d V.w rT. °nS mtslmtend ge-
1900 het geval is geweest. Dat bij kin-
deren uit gezinnen, die een lijder aan ïu- gerenüe Kinderen.
berculose onder haar leden tellen, niet vaststellen van een positieve huid-
zelden een tuberculeuze aandoening kan reactie zegt dus alleen, dat het betref-
worden vastgesteld, is zonder meer te 'ende kind al eens besmet is geweest met
verklaren uit het bestaan van grotere be- tuberkelbacillen. Het betekent allerminst,
smettingskansen. dat het kind „tuberculose" heeft. Ook
De afweerkracht van de weerstand isj niet, dat het „vatbaar" zou zijn voor deze
afhankelijk van de toestand, waarin het _ziekte- integendeel, het is verminderd
lichaam zich bevindt. De enorme stijging
vatbaar. Eigenlijk zouden we bij alle kin
deren graag een positieve huidreactie zien,
zij het dan zonder afwijkingen van tuber
culeuze aard. Het is dan ook niet te ver
wonderen, dat de medische wetenschap
2ich voortdurend bezig houdt met het pro
bleem van kunstmatige bewerkstelliging
van een dergelijke toestand. Er zijn po-
gingen gedaan om, zoals bij diphterie,
voedsel heeft ook ondoelmatige "voeding met onschadelijk gemaakt bacteriegif en,
slechte invloed op de afweerkrachten. zoals bij typhus, met dode bacillen, door
Slechte sociale en hygiënische omstandig- j inenting onvatbaarheid op te wekken. Zij
heden hebben een sterke terugslag op de bleven echter zonder resultaat. Alleen met
weerstand, terwijl de besmettingskanseneen levende smetstof (zoals bij de koe-
juist zo groot zijn. We denken daarbij j pokinenting) werden alleszins hoopgeven-
vochtige, overbevolkte of onzinde-lde resultaten geboekt.
het aantal gevallen van tuberculose
n tijdens de griep in 1918 en de on
dervoeding in de laatste oorlog spreken
dit opzicht een duidelijke taal. Op de
kinderleeftijd zijn het vooral mazelen en
kinkhoest, die een ongunstige invloed uit
oefenen op het verloop van een t.b.c.-in-
fectie. Naast een tekort aan voldoende
Katwijk
Ook mevr. J. H. Schaap-Schreuder
(V.H.K.) zal met de „Johan van Olden-
VOOR
Garage Burggraaf!
BADSTRAAT 3, TEL. 2293
KATWI|K AAN ZEE
DAGELIJKS VERSE ZEEVIS
Paling, Nieuwe Haring, enz.
Kabeljauwfilets.
TRAMSTRAAT, eindpunt tram.
Telefoon 2550-
P. van der PLAS
De Kaag
De verdere feesten.
t Was stralend zomerweer. En de
ganisatoren zetten de jubileumfeesten
voort. Hierbij gestimuleerd door
enthousiaste burgerij. De dag van giste
ren werd besteed aan allerlei volksspe
len. In het bijzonder noemen we de
wedstrijden, voor De Kaag inderdaad tot
de volksspelen behorend. In de middag
uren werden de uitgestelde motor-wed
strijden verreden. Winnares werd de
enige vrouwelijke deelnemer, mej. J. de
Man. Er gebeurde nog een ongelukje,
maar de eerste hulp was paraat.
Koudekerk aan den Rijn
Middenstanders deden examen en
slaagden.
Voor het middenstandsdiploma slaagden
de heren: C. Cok. A. Oudshoorn, A. Schel
lingerhout, R. Schellingerhout. T. Smit,
K. Starreveld, W. van Veen, D. Verdoold.
A. Verheul en A. J. de Witte.
Lisse
In botsing met de tram.
Een legerauto wilde uithalen voor enige
wielrijders, maar kwam daarbij bij de
Kanaalstraat op de Hereweg, in botsing
met de juist passerende tram, waardoor
materiële schade werd veroorzaakt. Per
soonlijke ongelukken kwamen niet voor.
De tram liep geringe schade op.
Straatprediking.
Zaterdagavond 8 uur zal straatpredi
king worden gehouden op de hoek Wa
genstraatKanaalstraat, door de Evange
lisatiecommissie der Geref. Kerk. Spre
ker zal zijn dr Th. Ruys Jr.
Burgerlijke Stand.
GEBOREN: Wilhelmus H, z v N Broek
hof en M J Lemmers; Willem G, z v C
Kozijn en A H J Vesseur; Nicolaas C A,
z v C M Koomen en J A Grimbergen;
Anna A M. d v P J Langeveld en C P
A Hermans; Wilhelmus J en Anna J,
z en d v W v d Star en M K Ganze-
vles; Johannes I. z v P v d Zwet en C A
van Gerven; Martinus G, z v P Zeegers
en J M H Rijnbeek.
OVERLEDEN: Anna J C v Eden, echt-
gen. v J v d Vlugt, 60 jaren.
ONDERTROUWD: W J M Hootsman
en G Numan; H M v d Reep en M J C
v d Aart.
GEHUWD: P J J Kiebert en A A M
Strik; A A Schakenbos en A C
Beek; J Eisenga en S N den Haan.
Eén cent te veel.
Een winkelier rekende voor pakjes
margarine, 35 cent in plaats van 34 cent.
De Leidse tuchtrechter beboette hemj
met f20.
Verbeterd bericht
Een zekere B. uit Lisse werd onlangs
wegens inbraak, verschillende keren ge
pleegd, veroordeeld tot 2% jaar. In het
verslag van de Haagse rechtbank werd
vermeld, dat B. reeds meerdere malen
werd vefoordeeld. Dit bleek echter on
juist te zijn.
Noordwijk
Zestig gulden boete.
Een groentenhandelaar alhier had zijn
postelein verkocht voor 40 cent in plaats
van voor 27 cent. Bovendien bleek de
factuur vervalst. De Leidse tuchtrechter,
voor wie de groentenhandelaar gisteren
moest terecht staan, nam het hem zee
kwalijk, dat hij getracht had, de C.C.D.
ambtenaren te misleiden en voordeelde
hem tot f 60 boete.
Demonstratie.
Morgenmiddag, om 3 uur, geven de
Noordwijkse Reddingsbrigade en N Z.H.
Redéingsmij een demonstratie voor hotel
„Noordzee".
Damesfiets ontvreemd.
Door het verbreken van een hangslot
hebben onbekenden zich toegang ver
schaft tot een broeikas aan de Vinken-
laan en daaruit een damesfiets ontvreemd.
Dinsdag vuurwerk.
Harddraverij op 28 Aug.
Zaterdag 28 Aug. organiseert de Noord
wijkse harddraverijvereniging „Prinses
Irene" een harddraverij op de Noord-
Boulevard.
Rijnshurg
Augustus
Gisteren is de heer G. de Mare door
zijn eigen hond bij het passen van eer
muilkorf aangevallen en danig toegeta
keld. Het dier beet zijn baas in neus.
hoofd en arm. Eerste hulp werd spoedig
verleend. De hond werd afgemaakt.
Voetbalwedstrijd.
Gisteravond speelde de J.V. „Eben
Haezer" een voetbalwedstrijd tegen de
J.V. „Kuyper". Het was een sportieve
wedstrijd die door de eerstgenoemde
groep met 51 werd gewonnen. Voor de
rust scoorde „Eben Haezer" vier maal.
Na de rust beide partijen één maal.
Muziekvereniging „Wilhelmina.*
De muziekvereniging „Wilhelmina" liet
zich gisteren weer eens horen. Weliswaar
moest er nu nog een noodpodium worden
gebouwd, maar met de a.s. jubileumfees
ten zal zeker van de nieuwe muziek
tent gebruik kunnen worden gemaakt.
Aan de verdrinkingsdood ontsnapt.
Gistermiddag was de-familie A. Paauw
uit Rijnsburg aan het baden in de zee
bij Katwijk. Plotseling werd het 13-jarig
dochtertje Jannie Paauw, door een mui
in zee getrokken. De vader zag het en
sprong het kind na, doch toen hij het
vast had, moest hij het loslaten, want hy
kon niet meer terugkomen. Twee jon
gens van zestien en zeventien jaar en
een zekere heer Parlevliet redden het
tweetal. Het meisje werd in bewuste
loze toestand op 't strand gebracht, doch
kwam, nadat kunstmatige ademhaling
as toegepast, spoedig bij.
Zich beroepbaar gesteld.
Cand. W. H. de Jong, Kerkstraat 21,
alhier, heeft zich beroepbaar gesteld voor
predikant in de Ned. Herv. Kerk.
Voorschoten
Weer naar huis.
De heer E. Lebbing Keyn zal met het
-troepenschip -„Johan van Oldenbarne
velt" repatriëren.
Voor het examen hygiënisch en mo-
delmelken, gehouden bij de gebrs. P. en
- an Vliet aan de Papelaan, zijn ge
slaagd: M. van Bohemen, C. van Paas-
C. van Vliet Fz., P. van Vliet Pz.,
m Vliet Jz., M. Oosterveer, A. War
merdam, W. van Winden, P. Zonneveld
Jz., P. Zonneveld Fz., allen uit Voorscho-
:n J. Cool uit Stolwijk.
Afdeling Leiden van band Ned.-Indië
huldigde gedemobiliseerden
Grote feestavond in „De Burcht'1
De afdeling Leiden van de band Ne-
derland-Indië organiseerde gisteren in de
gerestaureerde „Burcht"-zaal een grote
feestvergadering. Deze bijeenkomst werd
gehouden om de uit de tropen terugge
keerde militairen een hartelijk welkom
in het vaderland toe te roepen. De zaal
was eivol en de „echte" band-sfeer
reeds voor de aanvang aanwezig. Talrijke
familieleden woonden het welkomst
feest bij.
De voorzitster van de band, mev
M. MulderHemmes, noemde het eer
zondere avond, nu de vereniging een
tal gedemobiliseerden in haar midden
mocht verwelkomen. Het begin va
demobilisatie, waarop we zo lang e
vurig hebben gewacht, is er. Wij hebben
met de jongens meegeleefd, toen ze ii
verre Indië waren. Deze avond heeft niet
alleen tot doel. aldus spr. onze jongens te
begroeten, ook willen wij de band, die
leden samenbindt, opnieuw verste
vigen. Wanneer die band hecht is, kunnen
ons werk doen en zullen onze jon
gens en wijzelf daarvan zeker de vruch
ten plukken. Spr bracht in het slot var
haar toespraak de verjaardag van H.K.H.
Prinses Irene naar voren. Hierna werd
;erste couplet van het volkslied ge
zongen.
Mevr. Mulder reikte tot slot van het
officiële gedeelte de herdenkingstegels
de band aan de gedemobiliseerden
Zy sprak hierby een toepasselijk
woord en wees erop. dat het omstreeks
de helft van de vorige eeuw niet eervol
naar Indië te gaan. Dit land
toen de grote vuilnisbak, waarin alles
Contra- Spionnage
door Willy le Comte
De vijand loert rond het
Panamakanaal
In 1939 verzocht de Japanse geheime
dienst aan Admiraal Walter Wilhelm
Canaris, hoofd der „Deutsche Abwehr
Stelle O.K.W.", om Duitse assistentie. De
Jappen hadden blank materiaal nodig
hun spionnage-actie in de Panama-
Canaris zond één zijner beste agenten.
De roep, die op spionnagegebied van
deze man uitging is thans vrij algemeen
bekend, althans bij insider». Een geraf
fineerder, uitgeslapener beroepsspion i»
nauwelijks te vinden.
Zijn carrière begon in de laatste dagen
der Weimar-Republiek. Omstreeks die
tyd verscheen in Berlijn een liberaal-
socialistisch weekblad, „Berlin am Mon-
tag" geheten. De uitgever noemde zich
een voorvechter voor de rechten van de
mens en toonde zich een felle tegen
stander van het nationaal-socialisme. De
nazi's plaatsten hem spoedig op hun
zwarte lyst. Herr Dr. Hans Wesemann
was deze moedige bevechter
Hitler-dom.
De nazi's namen de macht in Duitsland
over en de pers werd „gelijkgeschakeld'
Wesemann werd gearresteerd en in ee
concentratiekamp gezet. Zijn gezelschap
bestond uit socialisten, communisten
geestelijken uit alle delen van het
„Reich".
Na een jaar werd dr Wesemann plot
seling vrijgelaten. Het was hem aan te
zien, dat hy een zware tijd had door
gemaakt. Maar hy liet zijn idealen niet
los. Hij ging er prat op zyn anti-nazi
actie van voren af aan te zullen begin-
In Zwitserland beschikte Wesemann
uitstekende relaties, vroegere par
tijgenoten en financiers van zijn blad.
de hoogte te stellen van de ware gang
van zaken in Hitler-Duitsland.
moest dit persbureau een scherp licht
doen schijnen op Duitsland's herbewape
ning en de oorlogsvoorbereidingen der
nazi's. Wesemann ging hier gaarne op
in. Hy stelde voor, alle politieke Duitse
vluchtelingen in de gehele wereld op te
roepen om aan dit Persbureau mede
werking te verlenen. Velen hunner had
den asyl gevonden in de landen, die aan
Duitsland grensden en onderhielden con
tact met de Duitse anti-nazi-beweging
Wesemann wenste hen allen voor zyn
persdienst te interesseren.
Onder deze emigranten bevond zich
iemand die over een ontstellende hoe
veelheid gegevens beschikte omtrent de
Duitse oorlogsvoorbereidingen. Het
een eenvoudige, kleine, baardige
Berthold Jakob geheten. Hij was reeds
1929 uit Duitsland gevlucht, omdat hij
een buitenlands persorgaan onthul
lingen had gedaan over de geheime oor-
logsvliegtuigbouw der „democratische"
Duitse regering. Een en ander vanzelf
sprekend in strijd met het Verdrag van
Versailles. Men klaagde hem wegens
„hoogverraad" aan en Jakob zocht een
toevlucht buiten zijn vaderland. Hy trok
naar Parijs. Hij en zijn echtgenote leef
den daar in uiterst précaire omstandig
heden. Het was in Parijs dat hij bezoek
kreeg van de bekende Amerikaanse
schrijver en journalist Kurt Singer, die
hij op de hoogte bracht van zyn verbin
ding met Dr. Hans Wesemann. Kur!
Singer vertelt in zijn boek: „Spies and
Traitors of World-War H" hierover de
navolgende geschiedenis.
In 1937 ontving Berthold Jakob geheel
onverwachte een brief van Dr. Hans
Wesemann. Jakob woonde destijds
Londen en maakte daar, zoals zo velen
zijner lotgenoten, Duitse politieke vluch
telingen, een zware tyd door. De brief
Weser- inn, met poststempel Basel,
kwam het echtpaar als een waar ge
schenk des femels voor. Wesemann stel-
s ramt lijk voor, dat Jakob redacteur
in zijn nie e persbureau zou worden.
Het honoi um bedroeg vijftien Pond
Sterling pe: veek. De Jakob's vierden
feest We nann nodigde hem uit om
Basel komen ten einde een en
ander te bes, eken. Een chèque voor de
te maken reiskosten was ingesloten.
(Wordt vervolgd)
werd geworpen.
i eigen land
als ondeugdelijk werd aangemerkt,
gevolgen hiervan zijn lange tijd merk
baar geweest. Gelukkig is hierin verbe
tering gekomen. Indië is waard, dat er
goed voor wordt gezorgd. Onze regering
heeft zegenrijk werk in de overzeese ge
biedsdelen verricht en doen verrichten.
Wij mogen trots zijn op onze mannén, die
een belangrijke bijdrage geleverd heb
ben tot de na-oorlogse wederopbouw van
Indië.
Na de tegeluitreiking ontwikkelden ,.De
Residentiespelers", een gezelschap ama
teurs uit Den Haag. een luimig program
ma. Willy Koek bracht de aanwezigen
in Zuidelijke sferen, de Metros lieten met
hun grappige liedjes het publiek harte
lijk lachen, terwijl ook de samenspraken
veel genoegen schiepen. Mej. E. Antoni
declameerde op uitmuntende wijze en
kele gedichten, Met het zingen van het
5de couplet van het Wilhelmus werd deze
goede avond besloten.
A ugustus-menu' s
In Augustus, de zomer- en vacantia-
maand, hebben we graag maaltijden, dia
niet alleen stevig en smakelijk zijn, maar
ook vlug en gemakkelijk klaargemaakt
kunnen worden. Wat denkt U van deza
Zondag: Macaronisoep slabone, run
derlapjes, aardappelen meloen.
Maandag: Stamppot rauwe tomaten, ge
stoomde bokking havermoutpap.
Dinsdag: Sla, witte bonen, aardappelen,
botersaus yoghurt.
Woensdag: Witte bonensoep andijvie,
bloedworst, aardappelen.
Donderdag: Snijbonen, gebakken spek,
ïrdappelen custardvla met pruimen.
Vrijdag: Wortelen, gestoofde vis, aard
appelen, mosterdsaus grutjes m. stroop.
Zaterdag: Stoofpot bloemkool en aard
appelen, ei griesmeelpap met rode
bessen.
Toelichting:
Zondag: De macaronisoep voor 4 perso-
;n wordt bereid door in 1 liter water 40
gram gebroken macaroni met een blaadje
foelie en wat zout gaar te koken. De soep
wordt bijgebonden met aangemengde
bloem en op smaak gebracht met aroma
wat melk.
Het vlees kan de dag te voren worden
gebraden met een tomaat; dit geeft een
e jus. Haalt men de slabonen 's Za
terdags af en zet men ze droog weg tot
Zondags, dan kan men de groente na
/en wassen kort voor de maaltijd opzet
ten. (kooktijd slabonen 30 minuten)
Maandag: Tomatenstamppot: a ?rdap-
pel-purée "maken, de rauwe geschilde to
maten hierdoor stampen en de stamppot
;ven door en door warm maken. Ge
fileerde, gestoomde bokking smaakt hier
bij heel goed en vervangt vlees, óók in
voedingswaarde.
Dinsdag: Nu geeft men inplaats van
•lees, de eveneens eiwitrijke witte bonen,
die, gecombineerd met aardappelen en
en voedzame en toch zomerse maal-
vormen. De bonen weekt men een
dag tevoren in water. Men brengt ze aan
de kook en laat ze in de hooikist verder
gaar worden. Het bonenwater gn de over
gebleven bonen bewaart men voor:
Woensdag: in de bonensoep kunnen
at ui en kerrie, of wat tomaten en
•oma verwerkt worden. De andijvie
wordt kort gekookt (25 min.), en met een
melksausje aangemaakt: de bloedworst-
plakken worden even door bloem gëwen-
en gebakken in boter, margarine of
vet. Hiervan maakt men meteen de ius.
Donderdag: Snijbonen behoeven maar
I minuten te koken met weinig water,
>n beetje zout en wat suiker. Men kan
het spek uithakken en de groente in wat
spekvet stoven, wat de kooktijd nog ver
kort. Omdat spek zwaar verteerbaar is,
past hierbij een lichte toespijs: custardvla,
versierd met wat doorgesneden en ont
pitte pruimen.
Vrydag: Vis (schelvis, kabeljauw, wij
ting, makreel of haring) wordt gestoofd
wat boter of margarine, waarna het
vocht, afgemaakt met wat mosterd, als
gebruikt kan worden. Bij de in melk
of water gekookte grutjes geeft men liefst
stroop, basterdsuiker of bessensap.
Zaterdag: Voor de stoofpot verdeelt
en de bloemkool in kleine boeketjes: de
aardappelen worden in stukken gesneden.
Men zet ze op in een pan met weinig
water en wat boter of margarine en kookt
het gerecht 10 a 15 minuten. Het vocht,
desgewenst gebonden met wat melk en
bloem, dient als saus.
Als de griesmeelpap gekookt is. roert
en er wat geriste en gewassen rods
bessen en suiker doorheen. De kooktijd
ïl deze menu's is 30 a 45 minuten.
In Indië omgekomen.
Op 1 Augustus is in Indië verongelukt
de 29-jarige reserve-eerste -luitenant E.
onze gemeente.
Oude Wetering
Geslaagd.
r het middenstands-diplo-
i algemene handelskennis, mej. J. Ves-
en de heer P. van Woiw.
Warmond
Margarine één cent te duur.
Warmondse winkelier liet voor mar
garine 35 cent inplaats van 34 cent per
pakje betalen. De tuchtrechter te Leiden
legde hem f 10 boete op.
Zoeterwoude
Prijscontrole.
Een winkelier alhier had zijn artikelen
te duur verkocht en bovendien niet ge
prijsd. De Leidse tuchtrechter legde hem
f75 boete op.
Lezers schrijven ons:
Gierende vliegtuigen boven Katwijk aan Zee
de N.L.C. te heb
ben gelezen, dat de oorzaak van laag
vliegen was een te korte baan na het
arten.
Van af het vliegveld Valkenburg
en rechtstreeks over de duinen tussen
Katwijk en Wassenaar naar zee kunnen
vliegen en aldaar boven zee allerlei
dlingen en stunts k urmen maken zonder
dat de bevolking er last van ondervindt,
"ir is 't merkwaardig, dat de vliegtui-
juist even voorbij de watertoren
de Leidse waterleiding snerpend en
rend een wending naar rechts maken
juist boven de bebouwde kom va-n Kat
wijk aan Zee richting Noord-wijk gaan
vliegen en terugkerende meestal weer
zo'n gierend geluid hier boven Katwijk
aan Zee veroorzaken.
Het merk en numn
makkelijker gezegd dan gedaan. Wam
als men op straat is en zo'n (arati-?) la
waaimaker vliegt razend snel dwairs er
heen. dan is het vliegtuig reeds over
de huizen, voordat men een nummer in
de gaten heeft, vooral als je bijziende
bent.
Eén der afgelopen nachten was 't weer
ms mis. Om 22 uur begonnen, telkens
met tussenpozen, tot bij half twee
nachts werd men opgeschrikt.
Hoe 't de patiënten van het Zeehos
pitium verging, weet ik niet, maar de
kleine kinderen (er zijn er veel, vooral
het badseizoen) hier in de omge
ving werden met gillen en huilen wak
ker. Ik kon 't goed horen, omdat door
warme nacht de mensen met open
men sliepen.
In de middag begint 't steeds, wanneer
de heren vliegerc blijkbaar hun middag
maal hebben genuttigd (om 2 uur).
En 't schijnt, dat ook uit de richting
Ypen-burg de vliegtuigen laag over, ons
heen snorren.
De volgende vragen komen in mijn
besluimeringen op:
1. Zou 't soms voor reclame dienen
om de mensen op te wekken tot 't amti-
militairisme van prof. Pootjes?
2. Is 't wel in het belang van de
N-iwin?
3. Wil men soms t noodlot tarten en
laten merken, dat men onverschillig is
voor het leed en de schade, berokkend
door tegen -huizen, scholen of bergen te
vliegen?
4. Het luchtverkeer (van Schiphol
naar Engeland?) gaat veelal ook over
Katwijk; zou 't niet op een moment -tot
een botsing komen?
Waartoe dient al die reclame? De Rus
sen houden zich stiekem en lachen wel
licht om het wild geraas en gedoe. Wat
zy uitkienen, weet geen sterveling.
Hoogachtend.
Abonné.
Op ongeveer 60-j. leeftijd is gisteren
te Milaan overleden de beroemde diri
gent van de Italiaanse Opera Edmondo
de Vecdhi, die van 1936 af een zeer be
kende figuur in Nederland is geworden.
Als orkestleider was hij veel werkzaam
in Roemenië, Zwitserland en Hongarije.
Vorig jaar is de Vecchi nog in ons land
geweest om te spreken over de terug
keer van de Italiaanse Opera. Composi
torisch heeft hij zich vooral bewogen op
-het gebied dier kamermuziek. Op de
laatste dag van de vorige wereldoorlog
werd zijn rechterhand verminkt, doch
dtirt belette hem niet zyn werkzaamheden
ook aan de piamo voort te zetten.
