3
marsil
Voeg de daad
bij het woord
Deyn°lds
fly£B
WARN ECKE
VERWARMINGS
MONTEUR
G.M.C.-TRUCKS
Oost-West, Ruteck's best!
^3 Ruteck's verwelkomt U in Amsterdam,
Va Haarlem, Leiden, Den Haag, Rotterdam,
Vj Breda, Arnhem, Utrecht, Amersfoort en
Hilversum.
ADVERTEERT IN DIT BLAD!
Wafmedie.
Wat Goemaat doet,
is wèl zo goed!
De ball~pen
voor iedere hand
(lli&X Dagtochten
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
4
VRIJDAG 9 JULI 1948
F amilieber ichten
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, onze
innig geliefde Man, Broe
der, Zwager en Oom,
WILLEM LANS
Rentmeester van de
Stichting „Onderwaters-
hof" en penningmeester
Hoek Polder, Noord Pol
der, Plaspoelpolder en
Schaapweipolder
in de ouderdom van 61 j.
Uit aller naam:
A. M. LANS—Visser
Rijswijk. Z.H. 8 Juli 1948
Geestbrugweg 46.
Geen bezoek geen
bloemen.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op de Alg.
Begraafplaats te Rijswijk
Z.H. op Maandag 12 Juli
te 12 uur.
Vertrek van het wc
huis te 11.30 uur.
Geen toespraken.
Psalm 116 (berijmd)
In volle vrede ontslapen
mijn geliefde Vrouw en
onze zorgzame Zuster,
Behuwdzuster en Tante
CORNELIA
DRDEBERGEN-v. d. Mey
in de leeftijd van 75 jaar
en 3 maanden.
Namens de familie
P. DRIEBERGEN
Rynsburg, 9 Juli 1948,
Sandtlaan 3.
Na een geduldig gedra
gen, langdurig ziekbed,
nam God op 8 Juli 1948
tot Zich onze lieve Doch
ter. Moeder, Behuwdmoe-
der en Grootmoeder
MARIA JOHANNA
DE VOS
Weduwe van
Egbert Deelman
in de leeftijd van 61 jaar.
P. DE VOSMachielse
Den Haag
J. G. DEELMAN
J. DEELMANBekooy
EGBERT
Leiden
P. POLSDeelman
J. POLS.
Leiden, 9 Juli 1948.
Oude Heerengracht 9a.
Verzoeke geen bloemen
en geen bezoek.
De begrafenis zal plaats
hebben a.s. Dinsdag 13
Juli, op de begraafplaats
Rhijnhof te 12.30 uu
Zaterdag
Reclame
KINDER SKISOKJES
2 paar 1 pnt. met
kl. stijging p.m., O /IC
per paar Uitu
WOLLEN KINDER SKI
SOKJES 2 paar
1 pnt. m. kl. sty- p CQ
ging p.m. p. paai UiUU
WOLLEN DAMES SKI
SOKJES 2 paai 1 QC
1 pnt., per paar. li AU
HALF WOLLEN HEREN
SOKKEN 2 pnt -j
Manufacturenhandel
„Wé Pé"
GANGETJE 4, LEIDEN.
TOT 17 AUGUSTUS
GEEN SPREEKUUR
J. C. VAN ES,
Zondagsdienst
CHR. GEREF. KERK
te houden in Evan. Lutherse
Kerk 's morgens om 8
30 min., 's middags om 5
De opgave in het Kerkblad
komt hierdoor te vervallen.
A. van Vlaardingen'
KRUISRIDDERS
IN TROPENLAND
Kent ge iets van de
schoonheid van Indië
dan verbaast gij U niet
dat zovelen de Archipel
hebben liefgekregen.
In dit boek leest ge van
„Gods Geuzen" in het
licht van een die onder
hun vlag heeft meege
streden.
Houtvry papier, met
talryke tekeningen van
Menno.
GEBONDEN 3.90.
In elke boekhandel
J. N. VOORHOEVE,
DEN HAAG.
Heden overleed in de
volle Verzekering des Ge-
loofs, na een. kortstondig,
moedig gedragen lyden,
mijn geliefde Vrouw en
Moeder, Dochter, Schoon
dochter, Zuster. Behuwd
zuster en Tante, Mevrouw
AL IDA JUDITH VAN
GURPNooteboom
in de ouderdom van 40
Uit aller naam:
J. J. VAN GURP
DICK
Psalm 6.
's-Gravenhage, 8 Juli '48
Loosduinsekade 304.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Maandag
a.s. op de Algemene Be
graafplaats, Kerkhoflaan.
Vertrek van de Loosduin
sekade 304 te 12.30 uur.
Heden nam God tot Zich.
wacht, onze zo innig ge
liefde Moeder, Behuwd-
en Grootmoeder
MAGDALENA
ADRIANA SMITS
Weduwe van
Hermanus Key
in de ouderdom van ruim
Uit aller naam
Rijswijk (Z.-H.)
E. STIELTJES—Key
's-Gravenhage, 7 Juli '48.
Groenteweg 54.
De teraardebestelling is*
bepaald Maandag a.s. te
half drie op Nieuw
Eykenduynen.
Vertrek van de rouw
kamer „Simplicitas",
Hooikade 46, te twee uur.
Bezoekuren der rouw
kamer dagelyks van 24
uur. Zondags van 1112
en van 2—4 uur.
Van 6 voor
punten
DAMES DIRECTOIRES
se maten
1.22
DAMES KOUSEN
2 paar voor 1 punt
per paar
1.34
NIEUWE RIJN 35.
TELEFOON 20989
WEGENS VACANTIE zijn onze zaken
van 12 Juli tot en met 20 JuTi
GESLOTEN.
STATIONSWEG 4 en 6B
Heden overleed tot onze
diepe droefheid na een
langdurig geduldig ge
dragen lijden onze lieve
Zuster, Behuwdzuster en
Tante
JOHANNA HULSBOS
in de leeftyd van 50 jaar.
Mevr. de Wed.
C. DE JONG—Hulsbos.
D HULSBOS
P. M. HULSBOS—
Flinterman
J. HULSBOS
B HULSBOS—
van Gaaien
H. DE JONG—Hulsbos
T. DE JONG
en Kinderen.
Loosduinen, 8 Juli 1948
Kijkduinsestraat 3K.
De teraardebestelling zal
plaats hebbn Maandag a.s.
op de Ned. Herv. Be
graafplaats alhier. Ver
trek van het woonhuis
in landbouwbedryf of
café over te nemen. Br.
9159 bur. van dit blad.
U/eek
Gevraagd een VERWARMINCSMONTEUR
tevens LASSER en een vergevorderde
SMIDSKNECHT
Als herboren, slank en jeugdig wordt U, als U dat
overtollige gewicht kwijt raakt. Marsil chocolade ver
mageringsbonbons hebben dit wonder tot stand ge
bracht. Zij werken snel, zeker en absoluut onschadelijk.
chocolade
vermagerings MOJ&St c
bonbons
TE KOOP AANGEBODEN:
TWEE VERLENGDE
met nieuwe banden en open laadbak.
Lengte laadbak 5.20 meter.
H. BLOM EN ZONEN
Official G.M.C., Pontiac, Vauxhall en Bedford dealer..
Hofstraat 17 Rijnsburg.
Gelukkig da» op de WAtA;
ateliers aan afwerking en kwa
liteit de uiterste zorg wordt
besteed. Daardoor gaat een
WALA-BEHA veel langer mee
en is het mogelijk dat wij U, on
danks de enorme vraag, zo nu
en dan toch een ideale WALA-
bustehouder kunnen leveren.
H. 7- p£anje
Noordeinde 6,
KatwijkaanZee - Tel.2721
OOST-WEST, RUTECK's BESTI
Laat Uw reisje of feest volledig slagen;
komt eten bij Ruteck's! Ook gezelschaps-,
club- en familiediners vinden by Ruteck's
de juiste voorbereiding en verzorging. Uit
stekende maaltijden, keurige en vlotte
bediening enzeer matige prijzen.
Niet voor niets wordt er gezegd:
o RHENEN
DE POSTCHEQUE- EN GIRODIENST
'S-GRAVENHAGE
vraagt
administratieve krachten
'erelste: Diploma MULO-A of B, bewijs van overgang
an de 3e naar de 4e klasse van een HBS of MMS met
raus of daarmede gelijkgesteld diploma,
jen in persoon of schriftelijk bij het Bestuur
stcheque- en Girodienst, Spaarnepleln 2 te
ige. alwaar ook nadere inlichtingen kunnen
•kregen op alle werkdagen (beh. Zaterdags)
Zo'n prachtige pasvorm, afwer
king en kwaliteit vindt U alleen
bij de echte WALA-bustehouder.
Gelukkig, dat wij thans de
WALA-BEHA's weer ontvangen
maar, denkt U er wel aan: De
vraag is nog steeds enorm groot,
dus regelmatig even vragen.
Stationsweg 6 B,
ceiden Telefoon 21516
W. A. CARON, Notaris te
Voorschoten verkoopt
Wo.ensdag 21 Juli te 11 uur
by inzet in de zaal Leidsche-
weg 97 te Voorschoten onder
Voorschotende panden
PAPELAAN 156 a, b, c en d.
Huur f 28 p. m., lasten ong.
P- j-
PAPELAAN 96
Huur f 24 p. m., lasten ong.
f 40 p. j.
BURG. DE KEMPENAER-
STRAAT 18
Huur f 28.80 p. m., lasten
ong. f 40 p. j.
Bez. Dinsdag en Dond. 25.
Bet. 1 Sept. a.s. Zonodig toe
slag 28 Juli zelfde plaats en
tyd. InL Nots. Car on, Voor
schoten. Tel. 392.
GEVRAAGD EEN
TUINDERS
KNECHT
GEVRAAGD
by werkman zonder kinde-
Adres: v. d. Doesstr. 35,
Leiderdorp.
Gevr. hulp i/d huishouding
voor de dag in Geref. gezin
te Leiden zo mogelyk bereid
zijnde gedurende de maand
Aug. intern, om met het ge-
lee te gaan naar Zee.
io. 9160 bur. v. d. blad.
U SPREEKT OVER ZUINIGHEID, wees dan ook zuinig. Besteedt Uw geld
alleen aan goed van solide kwaliteit. Dit gaat langer mee en bespaart U
zodoende geld, verstelwerk, tijd en zorgen.
Koopt bij een zaak met 60 jaar ervaring
op Textielgebied; dan zult U als vele anderen
een tevreden klant zijn bij
GOEMAAT's MANUFACTURENHANDEL
DAMES FANTASIE SCHORTEN, ook
Rouwschorten, Grote maten, 6 punten, ni
Vanaf J O.^l
ONDERJURKEN, mooie kwaliteit, 4 -f A OQ
punten. Vanaf J
INTERLOCK DAMES CAMISOLES en -C 1 £*H
DIRECTOIRES, 6 punten J I
HEREN OVERHEMDEN
Met 2 boorden. 15 punten
POPELIN 9.10—14.40.
ƒ2.39
ƒ8.45
ƒ2.26
I TELEFOON J
RIJNSBURG
VACANTIE
KAMPEERHEMD
poplin, me»
borstzak
13 punten 8.50
KAMPEER-
SHORT
khakistof,
2 zakken, ach
terzak en rierrv-
punten 7 95
Verkoop le Etage
VROOM ót DKEESMAiV*
A. J. Mandersloot
JUWELIER
DONKERSTEEC 14 LEIDEN
Gouden Verlovingsringen
MET EN ZONDER INLEVERING
Is Het mooi weer, of is het guur
Leesbibliotheek „RECORD"
zorgt steeds voor Uw lectuur!
APOTHEKERSDIJK 35
Uitsluitend verkrijgbaar,
bij de kontoorboekhon del
en de vulpenzoken.
Nederlandse Reynolds n.v. Den Haag
Alleenvertegenwoordiging: N.V. Esveha, den Haag, Amsterdam, Rotterdam
per Luxe Touringcar op:
Maandag 12 Juli:
Naar de OISTERWIJKSCHE VENNEN via Rotterdam met de beroemde
Maastunnel, de Moerdyk, Breda, Tilburg, Oisterwijk, met bezoek aan de
Mooie Vennen. Terug over Den BoschUtrecht, a 7.50 per persoon.
Vertrek vanaf Stadhuisplein 9 uur.
Dinsdag 13 Juli Maandag 19 Juli, Woensdag 28 Juli:
Naar DE HOGE VELUWE met bezoek aan de grote Bloemententoon
stelling te Apeldoorn. Terug via het Uddelermeer, Hilversum. Exclusief
entree tentoonstelling a 7.50 per persoon. Vertrek vanaf Stadhuis-
Donderdag 15 Juli, Donderdag 29 Juli:
Naar het mooie EILAND TEXEL, via Noordwykerhout. Bloemendaal,
Alkmaar, Den Helder, met rondrit over het eiland. Incl. bopttocht en
rondrit' 7.50 per persoon. Vertrek vanaf Stadhuisplein 7.30 uur.
Maandag 26 Juli:
Naar ARNHEM en NIJMEGEN met bezoek aan de Grebbeberg en de
H. Landstichting, a 7.50 per persoon. Vertrek vanaf Stadhuispl. 8 uur.
Dinsdag 27 Juli:
Naar de VELUWE met een tocht over het IJsselmeer, via Amsterdam,
Harderwyk, Elspeet, Amersfoort, Utrecht Incl. boottocht 7.p. pers.
Vertrek Stadhuisplein, 8 uur.
ALLEEN BESPROKEN PLAATSEN
Kantoor: STATIONSWEG 45, naast Kamer van Koophandel - Tel. 22444 (2 I.)
Uitknippen en bewaren. Uitknippen en bewaren
ASSIST.-ACCOUNTANTS
T EN V ASSISTENTEN
Het personeel is van deze advertentie op de
Brieven onder No 5585 aan het Bureau 7
HULP
IN DE HUISHOUDING
by jong echtpaar zonder
kinderen, wegens ziekte van
oude vader, zo spoedig
mogelijk. Gezellig huiselylc
verkeer en goed loon. Aanra.
Mevr. Matze, Morsstraat 50»
De avonturen van Prof. Créghel
291. De Prof wil gaan varen.
„Nou Créghel, luister goed, dan zal ik
je vertellen waarom ik me voel als een
schip zonder roer", zuchtte MichieL Maar
plotseling stopte hy. „Mijn glas is leeg",
sprok hij bescheiden. „O, roep de waard
maar", zei Créghel. Toen er weer een
gevuilde pint voor Miohel op tafel stond,
begon hy: „Kijk, iik heb een pracht van
een zeilboot en vroeger had ik 't reuze
druk, maar toen vonden de mensen in
eens dat mijn boot niet vlug genoeg meer
ging en ik kreeg geen vrachtjes meer
te vervoeren en de passagiers bleven ook
weg. Daarom zat ik nu zonder duiten.
Als het zo voortduurt ga ik naar de
haaien en dan zal je zien dat ik op zo'u
nieuwerwetse stoomboot moet monsteren
als gewoon matroos. Daar hou ik niet
van, ik wil zeilen over de baren, dat is
het echte zeemansleven". „Je hebt ge-
lyk", zei Créghel „en ik krijg een plan.
Als die schuit van jou goed genoeg is,
heb ik wel zin om met jou van wal t«
steken. Ik heb vacantie nodig". „Afge
sproken", zei Miichiel opgewekt, „kom
san Créghel, dan gaan we de schuit be
kijken."
