Nieuwe Leidsche Courant | 1948 | 15 mei 1948 | pagina 5

C. VERDUYN

EEN GOEDE RAAD....

erk

iUWE LEIDSCHE COURANT

ZATERDAG 15 MEI 1948

«)öp. boerenleenbank te Leiden vergaderde

coöperatieve boerenleenbank te
!jjen hield in „In den Vergulden Turk"
algemene jaarvergadering.
e voorzitter, de heer W Bink, gaf een
overzicht van de algemene toestand
boerenleenbanken. Besproken werden
- naatregelen voor de geldsanering en
daaraan verbonden werkzaamheden
giroverkeer via de boerenleenbanken
i toe en bedroeg ongeveer een mil-
d gulden. Het wetsontwerp belasting-
haar tiening geeft enige verlichting, aan-
oelen en het thans mogelijk is, 15 van
jpingj /inst vrij te reserveren. Medewerking
erst d gevraagd van de Rijksdienst voor
tot lbouwherstel voor verschillende finan-
e regelingen. De goedkoop-geldpoli-
'is oorzaak van de moeilijkheden om
aantrekkelijke spaargeldrente te-ver-
allejden. Toch bedroegen per 31 December
'hris- totaal beleggingen bij de spaarbanken
kerk, coöp. boerenleenbanken ruim een
gulden. De uitstaande voorschot
en credieten stegen tot bijna twee
in, U derd millioen gulden. Te verwachten
won. |at voor voldoening van belasting nog
zou te bedragen zullen wegvloeien,
ester-et jaar 1948 zal brengen de herdenking
!bben het 50-jarig bestaan van de centrale
Na nog enige opmerkingen betref
voor j,e de plaatselijke bank te hebben gc-
°Pakt en dank te hebben gebracht aan
isier en personeel voor de wijze, waar
zij de belangen van de bank hebben
liend. werd het openingswoord be-
in en en,

is tervolgens bracht de kassier, de heer
Kuypers. verslag uit van de gang van
en bij de plaatselijke bank. De resul-
>n over 1947 waren bevredigend. Het
es^ ital spaarders nam aanmerkelijk toe,
ilcïne |at, ondanks het feit, dat een belang-
,J bedrag van de geblokkeerde spaar
den naar de belasting moest worden
trgemaakt. het totaal der spaargelden
i het einde van het jaar nog ruim twee
llioen bedroeg De rente voor vrije
eniargelden bleef bepaald op 2.40 tol
i zekere grens, waarna minder werd
goed Gewezen werd op het feit, dat
nog geen stabiliteit in de geldwereld
en daarom beleggingen voor lange ter-
n niet kunnen worden aangenomen
credietbehoefte in de land- en tuin-
iw nam in 1947 toe. zodat vele hypo-
>ken werden verstrekt. In rekening-
irant werd ruim twintig millioen om-
et, terwijl bovendien een belangrijk
Irag aan landbouwproducten werd uit-
l'taald. De omzet bedroeg ruim 57 mil-
en gulden, terwijl de balans een eind-

er van ruim drie millioen aangeeft.
e lierna werd de rekening-balans ovei

delf

hei!

de si

,j

zegd:'

de jsb.
werk wet
?rote rn.
altijd e
ellen v
dansje'
ook, hev

1947 goedgekeurd en besloten de winst
bij de reserve te voegen.

De heren W. Bink en T. van Egmond
werden resp. in hun functie van bestuurs
lid en lid van de raad van toezicht her-

Bij de rondvraag werden nog enige
mededelingen gedaan over de plannen
voor het vijftigjarig jubileum van de
centrale Raiffeisenbank te Utrecht, waar
bij de plaatselijke bank is aangesloten en
welk feit op 25 en 26 Mei a.s. zal worden
herdacht.

Uit de Omstreken

Katwijk aan Zee
Examens.

p.j aan de visserijschool gehouden
idexamens zijn geslaagd voor het cer-
ings- icaat van kennis der bepalingen ter
'en orkoming van aanvaring op zee en de
ipassing ervan: W. Varkervisser Bzn.;
ib. Duyndam. Huig Ouwehand, Maart
vehand, Willem Kuyt, J. v. Duyn,
Zandbergen en P. v. Beelen Azn.,
te Katwijk. Alsmede F. v. Rooyen
i te Noordwijk aan Zee en K. Bouwen,
.e Roos en Minikus Vink. allen te
beveningen. Behalve de drie laatsten,
e hun opleiding aan de Zeevaartschool
Scheveningen genoten, werden allen
►geleid aan de visserijschool alhier
Geslaagd.

cca Bij de te 's-Gravenhage vanwege de
deling kust-telegrafie van de P.T.T. ge-
rd luden examens voor radiotelefonist zijn
irin slaagd: J. v. d. Plas Tzn en C. Pronk,
lietfripper Kw 79, beiden alhier. Zij geno-
n hun opleiding aan de visserijschool

Voetbalwedstrijd.

Op 2e Pinksterdag zal er op het ter-
in van Quick Boys om half drie een
en edstrijd worden gespeeld tussen Quick
ldin" oys en Scheveningen om de Trousselot-

iker

Vrouwen kwamen bijeen.

In de Oranjezaal van het jeugdhuis
ield de afdeling Katwijk van de Ned.
hr Vrouwen Bond een ledenvergade-
itendfng. De presidente, mevr. Bergman-van
3 .ageren, hield een openingswoord
s Bogers leverde enige schetsen uit het
istorale leven. Hierna werd een korte
espreking gewijd aan de op 20 Mei

Utrecht te houden algemene verga-
ering. Gezamenlijk zullen de vrouwen
per bus - naar de Domstad reizen
ipere er gelegenheid van het Regeringsju-
ileum van H.M. de Koningin zal de
[deling eer deputatie naar Den Haag
nden, zulks om deel te nemen aa_
iids, nghulde De vrouwen zullen dan ge-
leed zijn in Katwijkse dracht of in de
oorgeschreven nationale kleuren. In de
laats van de dames De Jong en Parle-
liet werden als bestuurslid gekozen de
Konink en Lugthart. Tot slot wer
en ae voor de verschillende wijken be-
temde ziekenbezoeksters aangewezen.

Voor de Pinksterdagen

IJNE GEBAKKEN VIS

GEPELDE GARNALEN
GEROOKTE PALING enz.
IET VANOUDS BEKENDE ADRES:

I. DEN DULK Jaspzn.

Zuidstraat 75 - Katwijk a. Z.

Noordwijk
Geslaagd,
eren J. P. Passchier, Chr
jn en F. M. Vink, allen agent
lolitie alhier, zijn te Amersfoort geslaagd
voor het politiediploma. De cursus stond
leiding van inspecteur Merkel-

>ach

Kosteloze inenting.

Woensdag 19 Mei te 3 uur zal i
L O.-school aan de Panhuisstraat gelegen-
leid zijn tot kosteloos inenten.

Gaf geen licht meer.

Op de hoek van de Kerkstraat
Van Limburg Stirumstraat reed
ito een lantaarnpaal omver.

Gefeliciteerd.
Te Amersfoort slaagden op 11
lei voor het politiediploma (met lof)
de heren: J. P. Passchier, F. M. Vink
C. K. F. van Venetiën.

Denk aan de strenge winter.
Hun, die verzuimd hebben brandstof-
fenformulieren af te halen, wordt
zocht, dit alsnog in de morgenuren op
het distributiekantoor te doen.

Y oord ivijkerhout
Zondagsdienst hulsartsen.

De Zondagsdienst der huisartsen wordt
beide Pinksterdagen waargenomen door
dr Wösten

Burgerlijke Stand

Geboren: Lijntje A J d v J Voorwin
denBeettjer; Cornelia M T d v H A var
DenzenDuivenvoorden; Cornells J M
GijlswijkKaptijn; Catharina
P H M d v Th P Broekhof—Tesselaar;
Francina W M d v C Th Wittemanv d
Weijden; Barbara M d v C J Duivenvoor.
devan Schooten: Lodewijk C M z v
d Bergvan Emmerik; Cornelis J P M
v C v d BergVink; Samuel J J z
S L van HeilsbergenHeemskerk; Mar-
garetha QJMdvJLvd Ploegv d
Voort; Petrus F z v W J GerritsenSmit;
Wilhelmus P M z v E A PompeWiering;
Cornelis J P z v HoogewerfSpruijt-

Overleden: A M Kokkelkoren 62 jr,
echtgenote van Jac. Bakker; J Berg. 67
jr, weduwe van A Tulen; P H van der
Sande, 76 jr weduwnaar van A Z Olrée.

Ondertrouwd: Th Zuiderduin, 42 jr en
A W C Hoeks 38 jr.

Gehuwd: ALM Steen voorde en C M
Smrit; C J v d Berg en A M L Schacht;
P J Warmerdam en M D M Kroon: P Th
Steijn en C P Bartels

Rijnsburg
Jonge boompjes willen Rijnsburg
sieren

Jeugd gebruikt het prille groen v<

speelgoed.

In ons dorp moesten vele bomen
den geveld, omdat zij aangetast w
door de iepziekfe- Tal van jonge boompjes
geplant. De jeugd schijnt het een
amusante bezigheid te vinden de boomp-

te trekken en er takken ve
trekken- Een beroep wordt gedaan op de
van ons dorp, dat bezig i;
r een aantrekkelijk aspect te krijgen,
scherp tee te zien dat dit minder
waardige ,.spel" van kinderen niet
plaats vinden

Korfbalclub ..D.A.W."

Maandag zullen twee twaalftallen
de bekende Rijnsburgse korfbalclub
,D.A W." in het kader van de bondsdag
ran de C-K.B te Hilversum uitkomen
Vier wedstrijden zullen worden gespeeld
Wij hopen, dat deze club. die helaas niet
meer voldoende kan trainen, omdat
Rijnsburg geen veld beschikbaar is. goed
't de bus zal komen.

1b de kwaljjk riekende moddersloot
Een dezer dagen geraakte de heer P
Wisohmeijer in het modderige water van
de Langevaart. Het slachtoffer moest uit
wijken voor een kist, die van een auto
gevallen. Enige omstanders snelden
m wisten de onaangenaam geurende
drenkeling op het droge te brengen. Wat
is het toch nodig, dat die Langevaart

wordt gedempt

Paardenmarkt op 27 Mei.
De paardenmarkt zal niet op de derde
Dinsdag in Juni, maar reeds op 27 Mei
worden gehouden. Men verwacht veel
aanvoerders. De eerste prijs is f 50, de
tweede f 25 en de derde f 10

Uitreiking toeslagkaartjes.
De uitreiking van toeslagkaartjes
jonge en a.s. moeders vindt Dinsdag
18 Mei plaats, dan voor de letters R tot
met Z.

Koopt Uw meubelen bij
DE VAKMAN

Vliet Z.Z. 29 Rijnsburg
MEUBELMAKER

Voorhout
Onteigening

De burgemeester maakt bekend, dat
un 18 Mei tot en met 7 Juni ter secreta-
e voor ieder ter inzage zal liggen eer
besluit van de raad tot onteigening var
perceel grond. De onteigening ge
schiedt ten name van de gemeente Voor
hout voor de uitvoering van het goedge
keurde uitbreidingsplan.

Uitreiking bonkaarten.

Dinsdag 18 Mei zijn aan de beurt de
letters C, D en E. Kantoor open
1 tot 3 uur.

Allerlei vervoersmiddelen jakkeren dag in dag uit onder en rond haai
heen. De Zijlpoort blikt met een glimlach neer op dit onrustig gedoe
en vraagt zich af, waar het mensdom zich druk om maakt. In 1669
legde Hendrik van Willigen de eerste steen, latere jaren vergaderden
er de Rederijkers en in de 18e eeuw dreunden schoolkinderen er hun
lesjes op.

Sport en Wedstrijden

Philidor II zet promotiewedstrij
den goed in

6V23J4 zege op Voorschoten I.

Voorschoten I heeft zich in de promo
tiewedstrijd tegen Philidor II met hand
en tand verzet, maar leed toch een neder
laag. Sleohts Jac Galjaard won op onre
gelmatige wijze, doordat zijn tegenstan
der de strijd overschreed

De gedetailleer Ie uitslag is A. Geyer
(Ph.)dr P Vermet 01; J Buurman—
G, P. Sluiter Vz—Jac. Galjaard—J. v.
Os 1—0; E. W. v d. Burgh—J. J, Brag-
gaar 1—0; J, v. LeeuwenP. G. Sluiter
10: P. BarkemaK. A. Waasdorp 01;
A J. H. v. d. MeulenA B. Wessels 10;
C J. W Conijn—B. Maat 0—1; J. A. P.
MoonenH. Noort 10; J. H Aalbers-
bergJ. v. d. Burg 10.

Door deze overwinning heeft Philidor
aan een gelijkspel tegen V.T.L. I genoeg
om te promoveren naar de overgangs-

na 40.000 toeschouwers waren glster-
i getuige van de tweede wedstrijd, die
igelse eerste divisieclub Wolverhampton
Wanderers in ons land heeft gespeeld. Dit-
te Amsterdam tegen een minder sterk
elftal dan emge dagen geleden. Maar ook de
es deden het kalmpjes aan en de va-
e zat hen kennelijk in de benen. Doel
de Munck heeft heel goed werk ver-
maar verder waren de prestaties der
spelers niet geweldig. Het was een aantrek
kelijke wedstrijd, in vrij hoog tempo gespeeld.
De Engelsen waren technisch verre de meer
deren. Het spel stond op hoger niveau dan
m de meeste kampioenswedstrijden en het
publiek gaf bij fraaie staaltjes voetbal luide
blijk van zijn waardering. Het enige doel
punt werd gescoord door midvoor Pye. een

De Nat. Studentenkampioen
schappen

Wedstrijden op 3e dag van beter gehalte

Gisteren werden de nat. wedstrijden
om de studentemkaimpioensdhappen voort
gezet. Over het algemeen werd er goed
gespeeld. Er vielen geen verrassende
uitslagen. Vermeldenswaard is nog, dat
de partij: v. d. Poel—Hezik van gisteren
ruim 4 u. in beslag nam en eindelijk
door v. d. Poel in 3 sets werd gewonnen.

Hieronder volgen de uitslagen:

Heren enkelspel (2e ronde): Lande
wint van Urhis 60, 60; Oort wint van
Moolhuysen 810, 62, 60; Roorda

Christ, plattelands-jongeren vergaderden
in Leeuwarden

.Onttrekt geen cultuurgrond meer aan de landbouw"

wint van Gijsen 63, 62; Viëlor wint
Bonte 11—15, 6—0, 6—1; Vintges
win: van v. d. Graaff 63. 64; Karamoy
wint van Van Doorn 61. 61; v. d.
Poel wint van Van Hezik 18—16. 5—7,
v. d. Leede wint van Palsma 60.
61; Hosen wint van Onkiehong 63.
6—2.

3e ronde: Linck wint van Oort 6—2.
61; Viëtor wint van Roorda 64 63;

d. Leeden wint van v. Artjeck 06,
6—3, 6—0.

Damesenkel (le ronde): Mej. v. d.
Walle wint van mej. Kooman 60, 60;
mej. Herklots wint van mej Wolterbeek
6—1, 6—3.

Damesdubbelspel (le ronde): Mej. Ja-
minmej. Roelofsz sl. Rinkel en mej.
Wynne 61, 63.

Herendubbelspel (2e ronde): Tesch-
macher en Linok sl. Grateme en Rueb
60, 60; Gebr Lim sl. Oldenborg
Insinger 61, 61; Van Heeswijk en Van
der Drift sl. Abdoel Karim en Karim

46. 6—2, 6—2; SohHip en v. d. Straaten
Asbeck en v. Asbeck 6—2. 64;

Bonte en Karamoy sl. Sahuur en v. d.
Graaf 10—8. 6—1.

Gemengd dubbelspel (le ronde)Mej.
Klein en Gratema sl. mej. Kooman en
Jonkers 60, 61: mej. Poorten aar en
Roorda sl. mej. Rinkel en v. Emtoden
61, 6-r-2; mej. Coster en Hoven sl. mej.
Wolterbeek en Hintzen 60. 60.

2e ronde: Mej. Vogelenzang en Van
Heeswijk sl. mej. Bijlsma en Ter Meulen
60, 62; mej. Hepkema en Viëtor sl.
mej. Schragen en Cohen Stuart 6—2,
61; mej. Jaimdn en v. d. Leeden sl. mej.
Timmerman en Pareau Dumont 61,
60; mej. Wolterbeek en Fijn van Draa'
sl. mej. Saarbeng en Geerkens 61. 61;
mej. Van der Walle en Linck sl. mej.
Poortenaar en Roorda 61, 61; mej.
Coster en Hoven sl. mej. Cleyndert en
Oort wo.; mej. Herklots en Groeneveld
sL mej. Klein en Gratema 62. 36. 64.

Voorlopig Nederlands Elftal voor 19 Mei
Het voorlopig Ned. elftal,
l Mei op het Sparta-terrelr
tegen de Engelse derde klasser Rotherham
spelen, is als volgt samengesteld: Kraak;
Bun en Schljvenaar; v. d. Engel (DHC),
Terlouw en De Vroet; v. d. Tuyn, Rijver
Roozenburg. Wilkes en Lenstra.

MARKT. EN VISSERIJBERICHTEN

RIJNSBURG, 14 Mei. Groentenvei-
lóng. Radijs 24.80. peterselie 2.103.80.
uitjes 4.40—6.70, selderij 5.20—8.90. bos-
peen 51, waspeen 1327.50, H 2122,
barfcer 7. prei 33, kroten 5—6.

KATWIJK AAN DEN RUN, 14 Mei.
Groentenveiling: Waspeen
spinazie 912, prei I 2850, II 2034,
rabarber 78, sla 46, stoofsla 812,
postelein 1424, radijs 25, selderie

5—8.80, peterselie 0.602.10, bosuien 26,
kervel 2.20—2.90, bospeen 46.

99

Friesland is deze week de gastheer ge
weest van enkele duizenden plattelands
jongeren, leden van de Bond van Chr.
Boeren- en Tuindersorganisaties en de
Bond van Chr. boerinnen, boerendochters
en andere plattelandsvrouwen en -meis
jes, die er hun bondsdag hielden.

In een afzonderlijke bijeenkomst van
im de aftredende voorzit-
W J. Roelofs-Tegeler, af
scheid. Haar werd het erelidmaatschap
van de bond aangeboden-

De nieuwe presidente, mevrouw H. R.
Huizing-Knol, deed haar intrede op de
gezamenlijke vergadering, die des na
middags werd gehouden.

Mevrouw Venema van Wageningen gaf
een causerie over „Volkskunst en hand
werk in Zwitserland".

In de jaarvergadering van de CJ.B.T.O.
sprak ir J. W. Bakker over „Landhonger".

Op alle mogelijke manieren tracht men
de groeiende bevolking een bestaansmo
gelijkheid te geven, bijv. door industria
lisatie. Maar steeds is het de landbouw
en veeteelt, die moeten zorgen voor het
voedsel, terwijl voor fabrieken, wegen
en kanalen nog land aan de agrarische
bedrijven wordt onttrokken, waardoor
allerlei sociale spanningen ontstaan Er
is een geweldige strijd om het bezit van
het land, zoals o.a. gebleken is bij de
plannen voor de aanleg van het vlieg
veld Burgerveen. Het is de taak van de
gezamenlijke landbouworganisaties er
voor te waken, dat geen cultuurgrond
meer aan de landbouw wordt onttrokken.

Men kan door intensivering, enz. de op
brengst waarschijnlijk hoger doen zijn,
maar het is niet mogelijk een uitbrei
ding van betekenis van agrarische be
drijven te bereiken. Daarom zal het no
dig zijn, dat een gedeelte van de boeren- 26 jr en M. Zandbengen, 23 jr.

zoons een levensbestemming zoekt in an
dere beroepen.

Des middags werd in twee tot de laat
ste plaats toe bezette zalen de gecombi
neerde vergadering gehouden, welke
gadering bezocht werd door de Commis
saris der Koningin. Mr. Linthorst Homan
wees op het agrarisch karakter
Friesland, maar voegde er aan toe, dat
ook deze provincie geen volledig bestaan
meer kan bieden aan alle jongeren in
de landbouw.

Aan de bondsleden in Indië
de Wereldomroep een boodschap worden
gezonden.

De heer H. Algra te Leeuwarden
sprak vervolgens over „Kleur en kracht
van het boerenleven", waarna nog enkele

aanwezigen het woord voerden.

Voorschoten
Burgerlijke stand.

GEBOREN: Jaoomien dr v. J. Kolman
en H. Makkink, Wijngaardenlaan 28; Ali-
da C. M. dr v. J. Beuree en K. J. van
Brecht. Bijdorpstraat 55; Wabbe G. da- v.
A. Hoogstraten en H. Snippe. Leidseweg
75: Jacqueline K. L. dr v. J. P. Gerritsen
en A. M. Barerxiregt, Veurseweg 81;
Jeane C. dr v. J. Sloof en B. G. Versluis,
Leidseweg 343; Geertruida J. J. dr v.
P. J. Oudshoorn en G. G. Bergman, Hya-
cinthstraat 21; Jacobus J. M. zn v. J. van
Alphen en M. E. Vierboom, Wijngaarden-
laan 14; Catharina W. dr v. J. W. de
Jong en M. E. Kwaadgras, Leidseweg
455; Dik zn v. J D. van Koppenhagen en
A W. Verseveld, Stadwijkstraat 16.

OVERLEDEN: N. Hijna, 74 jr. echtge
note van Walraive, Papelaan 20.

ONDERTROUWD: A. J. Mens, 30 jT
M. E. van der Valk. 27 jr; C. Veloo,

Prof. dr A. M. Brouwer
overleden

Beroemd Nleuw-Testamenticus en
Bijbelvertaler

De vermaarde Nieuw-Testamenticus
prof. dr A. M. Brouwer, oud-hoogleraar
te Utrecht, is op 72-jarige leeftijd te
Zeist overleden. Na in Haamstede en
Meppel predikant te zijn geweest, legde
dr Brouwer in 1910 zijn ambt neer we
gens een benoeming tot rector van de
Zendingsschool te Rotterdam. In 1917
ging hij in dezelfde functie naar de Zen
dingsschool te Oegstgeest. Van 1921 tot
was hij hoogleraar vanwege de Ned.
Hervormde Kerk te Utreoht voor de
Bijbelse theologie, de geschiedenis der
Ned. Herv. Kerk en de Ohr. Zending.
In 1935 volgde hij wijlen prof. dr D
Plooy op als gewoon hoogleraar in de
uitlegging van het Nieuwe Testament en
de Oud-Christelijke letterkunde In 1946
werd hem eervol ontslag verleend. Hij
professor honoris causa aan de uni
versiteit van Debreczen. Ook op prac-
tisch kerkelijk terrein heeft prof. Brou-
zich veel bewogen. Zo was hij voorz.
de Chr kweekschool De Klokken-
berg bij Nijmegen en van de vereniging
Kerkopbouw Tal van werken versche
en zijn hand Wij noemen een ver
taling van het Nieuwe Testament en.

eens in samenwerking met wijlen
prof. dr H Th Obbink, een „Inleiding
den Bijbel" Voorts studies over Bij
belgedeelten. de moderne richting, Zen-
dingsvragen enz. De ter aarde bestelling
zal Dinsdag in Zeist plaats hebben

Naar een Oud-Katholieke Bjjbel?

Op de 61ste jaarvergadering van de
Ver Oud-Katholiek Ondersteuningsfonds
heden in Gouda worden gesproken
een verzoek, in overleg te treden
met de bisschoppen teneinde binnen af
zienbare tijd te komen tot het uitgeven
een Oud-Katholieke Bijbel. Voorts
de mogelijkheid worden onderzoent
het stichten van een eigen tehuis voor
ouden van dagen, de uitgave van een
Oud-Kath kalender en de organisatie van

?n cursus voor koorleiders.

Dr E. Bmmen uit Den Haag en dr
K. J. Brouwer, die van 110 Juni in
Buitenzorg als gedelegeerden van de
Ned. Herv Kerk de komende synode van
de Prot. Kerk in Indonesië zullen bij
wonen. zijn op het vliegveld te Batavia
gearriveerd

Hoe de schepen reilen en zeilen

ADM. DE RUYTER, 11 v. Dub. AMSTEL
VEEN. 13 v. Amsterdam n. Baltimore. HEL
DER v v. Callao n. Amsterdam. MANTO. 11
v. Curasao n Cristobal. SOMMELSDLTK. 10
v. Soerabaja TJITJALENKA 11 v. Hong
kong n. Amoy.

Van het erf van School en Kerk

ACAD. EXAMENS.

LEIDEN. 14 Mei. Gesl.: doet. ex. rechtsge
leerdheid de heren: J. A. C. Hoogendam te
R'dam. L. v Heyningen te Den Haag en J.
N. Taverne te Den Haag; gesl. cand. ex.

:htsgeleerdhe!d de dames C. E. Loeb ie
Den Haag en G. J. J de Vries te R'dam en
de heren M. L. Leunissen te Den Haag en
A. R. Meyer te Den Haag: gesl cand.-ex.
Ned. taal en letterkunde de heer W Blok
te Oegstgeest

ROTTERDAM. 13 Mei Geslaagd cand.
econ wetensch.: B. Lammere en F L M.
Haring, beiden te Den Haag.

UTRECHT. 13 Mei Geslaagd cand. vee
artsenijkunde: P. v. d. Kerk; cand. genees
kunde: J. D. Vervoorn. K. Gorter, me). L. F.
Kater: doet veeartsenijkunde: R J. Bake-
ma: veearts-ex. J P. Coppoolse; doet. ge
neeskunde le gedeelte: N J. M. Aarts. A
Barendrecht. A E. Hensen. S Luitse. mej
E. G M. Schulte. F. Schwarz. P O. Staal. J
v d. Velde. D H Wachters. J H. Willekens.
P Wittebol: cand. psychologie: me). G

IN HET KORT

Een Rotterdams comité tracht 100.000
bijeen te brengen van de ƒ300.000. nodig
voor de bouw van een nieuwe Schotse
kerk aldaar. Tijdens de conferentie
de Internat. Zendingsraad vergadert
710 Sept. a.s. in Oegstgeest ook de
Studie-Commissie voor Wereldzendings-
vragen, waarin voor ons land ds J. C
Hoekendijk zitting heeft. In Schoon
oord (hoofd J. Kikkert), Klazienaveen
(hoofd G. Bargema) en Coevorden (hoofd
J. v. d. Hof) zijn Ohr. lagere landbouw
scholen geopend. In Goes wordt in Oc
tober een school voor buitengewoon lager
onderwijs geopend: hoofd is G. Vleugel,
thans leraar aan het Chr. onderwijs te
Arnhem. Het 80-j. bestaan der R.H.B.S
te Sappemeer wordt 15 en 16 Oct. her
dacht Op Tweede Pinksterdag houdt
de Ned. Luth. Jongelingsbond in Vlls-
singen de 60ste bondsvergadering, waarin
men zal voorstellen, alle Luth. jongeren
in één bond samen te brengen.
30-j. bestaan van de Bond van M.V. op
G.G. wordt 18 en 19 Mei in R'dam ge
vierd. Sprekers ds D. Ringnalda (A'dam)
en ds J. H. Sillevis Smitt (hoofdvloot-
predikant). De Synode der Evang.
Luth. Kerk komt 25 en 26 Mei in A'dam
bijeen ter bespreking van een nieuwe
Kerkorde. Ds G. Visée, predikant bij
de Geref. Kerk (art. 31) van Kampen,
kreeg deze week in Groningen een auto
ongeluk en liep enkele verwondingen op.
B en W van A'dam stellen de Raad
voor te benoemen tot b.g. hoogleraar in
het Spaans aan de Gem. Universiteit mr
dr J. A. van Praag, thans lector. In
aanwezigheid van ir L. Neher is de cur-
de Hogere Theologische School
te Batavia gesloten.

Kleim oorzaken

Oplossingen (binnen 14 dagen) en correspon
dentie aan Goudreinetstr. 125 te Den Haag.

In onderstaande korte partij, welke per
brief werd gespeeld, begaat de zwartspe lei-
een fout. welke menigeen op het eerste ge
zicht nauwelijks als zodanig zal qualiflceren
De witspeler echter toont op onberispelijke
ijze het onjuiste in de speelwijze van zijn
genstander aan en dwingt deze reeds na
zetten tot de overgave.

Wit: C. J. LUERS. Zwart: R. L. WILLIAMS.
Geweigerd damegambiet.
14 d5 2. Pf3 Pf6 3. c4 e6 4. Lf4 c5l 5. c3
Pbd7 6 Pc3 cxd4 7. exd4 Db6? 8. c5l <Pb5
linder sterk wegens Lb4t gevolgd door
0-0) Da5 (Dd8 is bijna nog slechter
Dxb2) 9.b4l (Op Dxb4 kan bijv. volgen
,d2 Da5 11. Pb5 Dd8 12. Da4 Le7 13. La5
4. c6 0-0 15. Lb4 a6 16. Lxe7 Dxe7 17.
Lxd7 18. Da3! en wlnt> Dd8 10. Pb5 e5
anders?) 11. dxe5 Ph4 12. Lg5 f6 (op

1 2Le7 wint 13. Pd6t Kf8 14. Dxd5 Pxe5

15. Pxe5 gemakkelijk) 13. Pfd4l fxg5? (Dit

-haast het einde; echter wint wit ook na

1 3Pxe5 14. Dxh5t g6 15 De2) 14. Pe6

wart heeft het op. want zijn dame is

OPGAVE 190b. Deze opgave is in
Rotterdamse edities onjuist afgedrukt. Pion
g5 behoorde op g2 te staan. Hiermede
bij de bepaling van het puntenaantal gi
kend worden.

OPGAVE 198. Deze opgave heeft een
venoplossing, welke wij reeds publiceerden.
De nevenoplossing begint met 1. Le2. enz.
Ook voor de nevenoplossing krijgt men 4
punten, voor belde oplossingen samen dus
8 punten.

OPGAVE 199 (probleem van J. R. Neu-
komm) 1. f31

OPGAVE 200 (partijstelling): 1. f5 gxf5 2.
c6 Kd8 3. exf7 Ke7 4. g6 f4 5. Kd4 c5t 8. bxc5
b4 7. c6 en wint.

OPGAVE 201 partij stelling): 1. Tg2t Kf8
2. Pd7t Txd7 3, Te8t Kxg8. 4. Tg8 mat.

OPGAVE 202 (Eindspelstudie van O.
Duras)1. Tb3 e2 2. Te3 Lh5 3. Kb4 15 4. Kc3
14 5. Kd2 fxe3t 6. Keil K speelt 7. d5 enz.
remise.

DE NIEUWE OPGAVEN.

OPGAVE 203 (Alleen serie A twee pnt.)
Wit Kh3. Tf7, Tg3, pionnen b2. b3. c3. d5. e4.
h4 (9). Zwart: Kh8. Dh8. pionnen a5. b5. d6.
e5. h7 (7). Wit aan zet wint (partijstelling).

OPGAVE 20» (Serie A en serie B drie
punten). Wit: Kh2 en Dh7 (2). Zwart: Kh4.
Dg4. pionnen g6. h5 (4). Wit speelt en wint
(partG'stelllng).

OPGAVE 205 (Serie B en serie C - vier
punten). Wit: Kd7, Lbl. Lf3. Ph7. pionnen
a6, d2.- d5. h5 (8). Zwart: Kf5. pionnen a7.

- grote gevolgen

13, d4, d6. f4 (6). Wit geeft mat ln 6 zetten
i probleem).

OPGAVE 208 (Alleen serie C vijf pnt.)
Verplaats de pionnen van a6 en a7 uit de
i'orige opgave resp. naar a5 en a6. Wit geeft
nat in 5 zetten (probleem).

Zowel in opgave 205 als 206 heeft wit
lus twee lopers, welke de witte velden be
strijken.

MARKT- EN VISSERIJBERICHTEN

ROELOF ARENDSVEEN. 14 Mei
Bloemenveilirtig. Trollium 0.120.20: Pa
paver 0.150.30; Rhododendron 0.28
0 46; Pyretrum 0 620.91; Margrieten
0 070.16; Anemonen 0.130.33; Iris
0 260.52; Lathyrus 0.120.37; Violieren
dubbel 0.500 75; idem enkel 0.230.44;
Lupine 0.300.50; Duizendschoon 0.40
0.50.

IJMUIDEN. 15 Mei. 2 Stoomtreilere IJM
155 „Homrif" f 8455; RO 53 „Dirkje" f 13.950;
motorloggere KW 78 f 7370, 5 f 5520. 39 f 7100.
89 f 3260. 108 f 3080. 229 f 1430, IJM 230 f 2120,
kustvissers UK 284 f 1300, 35 f 3520, 16 f 700,
IJM 5 f 290, 240 f 1000, KW 94 f 2670, IJM 79
1. 86 f 1010, 248 f 1650, 213 f 320, IJM 271

t beker

Beroe pingstcerk

Ned.-Herv. Kerk. Beroepen: te Apel-
doorn mr G. A. Alma te Lisse en (toez.,
vac.-H. Mondt), J. P. van Steenbergen
te Heerlen; te Mijnsheerenland cand. C.

J. J. Janse, hulppred. te Middelburg; te
Zwolle (vac.-W. C. Ligthelm) H. Kreb
te Culemborg; te Nieuwkoop N. Koore
man te Scherpenisse; te Puttershoek L.
v. d. Peut te Besoyen; te Sellingen P-
Allard te Roderwoide.

Aangenomen: naar Nijmegen (land-
wijk Beek) G. M. Janssen te St. Oeden-
rode.

Bedankt: voor Dussen W. L. Tukker
te Bleskensgraaf; voor Ouderkerk a/d
IJssel C. A. Korevaar te Gouda.

Geref. Kerken. Tweetal te Amsterdam
(vac.-J. Overduin) G. v. Andel te Die
ren en J. F. Colenbrander te Ommen.

PHZZI.E VAN DE IFEEK

Horizontaal: 1 springbron. 8 muts, 7
zonder glans. 8 papieren ballonnetje, II
kippenproduct, 12 de spoorwegen (afk
14 ik verwerp, 15 gemeente in Noord
Holland. 16 gesloten, 18 drlnkbakje. 20
boog, 21 bekend Pers-bureau, 22 nacht
vogel, 23 tennissporlterm, 24 voedsel, 26
lastdier, 28 kort ogenblik, 30 Fr- lid
woord, 31 Rijksdienst (afk.), 32 brug-
balans, 36 spoedig, 37 nakroost, 38 af
schuwelijk, akelig.

Verticaal: I hoofd- of schouderdoek
voor vrouwen. 2 oude heer. 3 hoogste
punt. 4 verbeterde wereldtaal, 5 O. Ind.
vr. kleurling, 9 schijf vis. 10 denkbeeld,
11 in voorkomend geval, 13 dorstig, kwij
nend. 17 muzikaal drama met zang. 19
onwankelbaar. 20 speelkaart. 24 klem
meer, 25 staat in Amerika, 27 Z Afr
zoogdier, 29 er was eens, eenmaal. 33
voornaam van een Ned. toneel- en film-
speelster. 34 wagen (Eng.), 35 verkorte

Oplossing puzzle van vorige week.

Horizontaal: 1 mortel, 7 ivoor. 8 MO.,
9 kamp. 10 pen, 11 aap. 12 hoed. 13 dL,
15 gluton. 17 graniet. 19 rommel. 21 na,
22 gier. 24 hap. 25 iel. 26 sado, 27 er, 28
porie, 29 weldra.

Verticaal: 1 Mikado, 2 ovaal, 3 romp.
4 top, 5 er. 6 fondant, 8 mee, 10 portier,
14 planeet. 16 trommel, 18 fragiel, 20
Papbea, 21 nadir. 23 Ier, 24 hard, 26 sol,
28 p.e-

Prijswinnaars: le prijs N. van Tilburg,
Kloosterschuur 1, Rijnsburg; 2e prijs
mej. C. A. van Beveren, Hoofdstraat 83,
Noordwijk aan Zee; 3e prijs J. van Wee-
Langebrug 65, Leiden.

WAT WENST L' UIT DE AETHER?

Radioprogramma voor vanavond

HILVERSUM I (301) VARA. 7.— uur
Artistieke staalkaart. VPRO. 7.30 ..De Kerk
nü" 7.45 Nederlander» ln Duitsland. VARA.
8.00 Nieuws 8.05 Dingen van de dag. 8.15
Winkel van Slnkel. 9.30 Vlndobo na-Schram-
mel'n. 10.00 Kunstkenners. 10.30 Malando en
zijn Tango-Rumba Orkest. 11.00 Nieuws. 11.15
Sport. 11.25 Dansmuziek. 12.00 Sluiting.

HILVERSUM H (415). KRO. 7.00 Nieuws.
7.15 Gr. 7.45 Storm over Indië. 8.00 Nieuws.
8.05 Gewone man. 8.12 Dlno Borgloll. tenor.
8.20 Lichtbaken. 8.50 Ouverture „Zampa".
9.00 „De klok helt negen". 10.15 Omroepor
kest. 10.45 Avondgebed. 11.00 Nieuws. 11.15
Avondconcert. 12.00 Sluiting.

RADIO-KERKDIENSTEN.

Eerste Pinksterdag.

HILVERSUM I (301). 7.00 uur IJCO.R.
Oecumenische Studiodlenst. Voorganger

prof. dr S. F. H. J. Berkelbach v. d.
Sprenkel.

HILVERSUM H (415) 10.00 uur Pink
sterkamp te Ommen met 4500 V.C-J.C-ere.
Voorganger ds J. de Graaf, Ned. Herv.
predikant. 5.00 uur Geref. Kerk (Art. 31
K.O.) te Amersfoort. Voorganger prof. dr
Holwerda, em. pred.

.van de Spaarraad

Wat de radio le Pinksterdag
brengt

HILVERSUM I (301). VARA. 8.00 Nieuws.
8.18 Rossini. 8.30 Vacantleland. 8.40 „Inter
mezzo". 9.12 Sport. 9.15 Men vraagt. 9.45
Geestelijk leven. 10.00 Pinkster-cantate. 10-30
Briefgeheim. 11.00 Zondagochtendconcert.
AVRO. 12.00 Lunchpakket. 1220 Zondagclub.
12.40 Mannenkoor. 1.00 Nieuws. 1.15 Les
Gare de Paris. 150 Spoorwegen spreken. 2.00
Polka. 2 05 Boekenhalfuur. 2.30 Radio Phll-
harmonisch Orkest.. Constant Moerman. 4.15
Cornelis Kalkman. 4.35 Rep. dienst. VARA 5.-
Meisjeskoor. 5-20 Kleine instrumentale soli.
5.30 Ome Keesje. 6.00 Nieuws. 6.15 Gesprek
met de lezer. 6.30 Voor de Strijdkrachten.
7.00 Oecumenische Studiodlenst. AVRO. 8.00
Nieuws. 8.15 Zondagavondconcert. 9.00 Her
sengymnastiek. 9.30 Waltztime. 10.00 Villa
Rose. 10.35 Het Amsterd. Trio. 11.00 Nieuws.
11.15 „The Skymastere". 11.45 Albert Sandler.
12.00 Sluiting.

HILVERSUM II (415) KRO. 8.00 Nieuws.
8.15 Sonate. 8.25 Inleiding Hoogmis. 8.30
Hoogmis. NCRV. 9.30 Nieuws. 9.45 Concert.
10.00 Kerkdienst. 11.30 „Na de Kerkdienst".
KRO. 12.15 Apologie. 12.30 „Het Orkest zon
der naam" 12.55 Zonnewijzer. 1.00 Nieuws.
120 „Het Orkest zonder naam". 1.40 Manus
Willemsen. 2.00 Muzikale Tombola. 2.40 Ka
merkoor. 3.15 SUchtseh Kamerorkest. 4.15
Middenstandsbond. 4.25 2e Vespers. NCRV.
5.00 Kerkdienst. 6.30 Fantasie. 6.40 „Ik ge
loof in den Heiligen Geest". 7.00 Cantate. 720
Nieuws. KRO 7.45 Eileen Joyce. 7.50 „In
"t Boeckhuys". 8 05 De gewone man. 8.12
Klein Orkest. 850 Lew White. 9.00 „Soll Deo
Gloria". 9.35 Madame Butterfly. 10.25 Rn-
wicz en Landauer. 10.45 Avondgebed. 11.00
Nieuws. 11.15 Werken van Balaklrev en
Strawlnsky. 12.00 Sluiting.

Wat de radio 2e Pinksterdag
brengt

HILVERSUM 1 (301). VARA. 8.00 Nieuws.
8.18 Luchtig programma. 920 Barcarole
VPRO. 10.00 Reportages. 10.30 „Limburgse
ProtestantenVARA. 12.00 Int. sterrenregen.

1220 Ensemble Jean Presto. 1.00 Nieuws. 1.18
Kalender. 120 Metropole-orkest. 2.00 De
rechtszaak van meneer Havlena. 2 15 Paul
Godwin Trio. 2.50 Het Boston ..Pops" Orkest.
3.40 Marietje is m'n dochter. 4.15 Horowitx
speelt 4.45 Orgelspel. 5.00 Danny Kaye. 5.30
Pinkstersport 6 00 Nieuws. 6.15 Jan Cordu-
wener. 6.30 Strijdkrachten. 7.00 Vierhouten.
725 Ellabelle Davls. 7.45 Regeringsultzendlng.
8 00 Nieuws. 8.05 Dingen van de dag. 8.15
Weekend-orkest 8.50 Ik ben het niet met u
eens. 9.10 P.S. Actuele kanttekeningen. 9.40
De West-Europesche Unie. 955 Malando. 10.25
Reportage. 10.35 Opera. 11.00 Nieuws. 11.15
Rustige avondklanken. 12.00 Sluiting.

HILVERSUM II (415). NCRV. 8.00 Nieuws.
8.15 Symphonle. 8.30 Kerkdienst. KRO. 9.30
Nieuws. 9.45 Ih Cemballs bene Sonantlbus.
10.00 Hoogmis. 11.30 Trio. 12.00 Angelus. 12.03
Vladimir Horowitz. NCRV. 12.15 Geestelijks
liederen. 1.00 Nieuws. 1.15 Koninklijke Mtl.
Kapel. 2.00 John 2.15 „Muziek voor de
Jeugd". 3.00 Meisjes- en kinderklasse. 3.30
Pinkstervertelllng. 4.00 Sweelinck. 420 Pink
ster-uitstapje. 5.00 Richard Crooks. 525 Wie
tegen wie? 5.45 Populaire orgelbespeling.
G.15 Kamerorkest. 7.00 Nieuws. 7.15 Onder de
NCRV-leeslamp. 720 Actueel geluld. 7.45
Gram. 8.00 Nieuws. 8.05 Proloog. 8.15 Utr.
Sted. orchest. 9.00 „Huidige Zendlngsvra-
gen" 9.30 NCRV-kwartet. 10.00 Busch Strijk
orkest. 10.30 Anthon van der Horst. 10.45
Avondoverdenking. 11.00 Nieuws. 11.15 „Pa-
thetlfjue". 12.00 Sluiting.

Wat de radio Dinsdag brengt

HILVERSUM I (301). AVRO. 7.00 Nieuws.
715 Ochtendgymnastiek. 720 Gram. 7 50
Dagopening. 8.00 Nieuws. 8.15 .Aubade". 8.45
Gram. 9.15 Morgenwijding. 9.30 Concert. 948
Arbeldsvitamirtbn"1020 Van vrouw tot
vrouw. 10.35 Kinderzang. 1050 Kleutertje
luister! 11.00 Johan Spelde. orgeL 11.45 We
reldpers 12.00 Het Lyra Trio. 1223 Om
Platteland. 1243 Pierre PaUa. 1.00 Nieuws.

I.15 The Avroleans. 2.00 Met naald en schaar.
2.30 Radio Matinó. 3.15 Radio Matiné. 4.00
Rossiniana. 420 Reportage. 4.40 De School
bel. 5.00 Dat kun jij ook! 5.45 Indonesisch ge
schiedenisboek. 6.00 Nieuws. 6.15 Tom Erich.
6.30 Strijdkrachten. 7.00 Russische Barcarole.
7.05 „De E.H.B.O.-week". 7.15 Beroemde Lle-

ïreeksen. 7.45 NIWIN. 8.00 Nieuws. 8.05
van de dag. 8.15 Bonte Dinsdagavond.
9.30 Contact. 10.15 Bult. overzicht 1020
Louis Zlmmermann. 11.00 Nieuws. 11.15 Lon-
len. 11.30 Gram. 12.00 Sluiting.

HILVERSUM H (415). KRO. 7.00 Nieuw».
'.15 Gram. 7.45 Morgengebed. 8.00 Nieuws.
8.15 „Pluk de dag". 9.00 Lichtbaken. 935
10.00 „Wie komt ln mijn hokje?" 10.15
ten. 10.40 Voordracht 1050 Balalaika.

II.30 „AU de ziele luistert" 11.40 Mtz
Kreisler. 12.00 Angelus. 12 03 Pierre Boessen.
rang. WlUy Francois, orgel 1223 Vaudevllle-

Hit 12.55 Zonnewijzer. 1.00 Nieuws. 120
Vaudeville-orkgst 1.45 Uit het boek der boe-
2.00 Kinderkoor. 220 Onder ons. 3.00
maal de wereld rond. 3.40 Spaans pro
gramma. 4.00 „De Zonnebloem". 4.30 Zleken-
lof. 5.00 Na schooltijd. 5.15 Rhnps. ln blue.

..Lang zullen ze leven". 5.45 .JElck wat
wiU". 620 Sport. 620 Philadelphia Sympho
nle Orkest. 650 Actualiteiten. 7.00 Nieuws.
7 15 Werken van Rodgere. 7.45 .Alle hens
dekl" 8.00 Nieuws. 8.05 De gewone man.
8.12 Omroeporkest. 9.00 .Jongste Katholieke
dichtkunst" 915 Omroeporkest 9.45 Hubert
ahser, fluit Jan Nederpelt. plano. 10.08
Praagse onderwljzerszangver 10 25 Orgelmu-
1045 Avondgebed 11.00 Nieuws. 11.12
Symphonle. 12.00 Sluiting.