SUNLIGHT
ZEEP
DUC SCHUURPOEDER
Jan's pyama kan er noc tegen
Begin
de dag
met
Teo jam!
Voor Verlovingsringen
EEN INGENIEUR
TERRAZZO
SCHUURDER
Groot
Winkelpand
Hoe hej
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
DONDERDAG 18 DECEMBER 1947
Van het erf van School en Kerk
HEEFT DE NED. HERV. KERK TE
WEINIG ZENDTIJD?
De kerkeraad van de Ned. Herv. Ge
meente van Zwolle besloot een motie te
zenden aan de Generale Synode en een
afschrift aan alle kerkeraden, waarin er
op wordt gewezen, dat de Ned- Herv.
Kerk momenteel slechts vla het I.K.O.R.
over een beperkte zendtijd beschikt. De
vrijheid van de kerk, om haar boodschap
door de radio tot het volk te richten op
de wijzen, die zij zelf het beste acht, ia
volgens de motie niet aanwezig. De mo
gelijkheid moet bestaan, dat de kerk ook
door de aether spreekt buiten de predik
diensten om.
NIEUWE PAUSELIJKE ENCYCLIEK
MET KERSTMIS
De verwachte Pauselijke encycliek zal
met Kerstmis verschijnen. De Paus zal
de gelovigen en in het bijzonder de kin
deren aansporen, zich met een bijzonder
gebed tot God te richten teneinde de we
reldvrede te verkrijgen. (Men had met
Kerstmis een sociale encycliek verwacht).
be. 's-Gravenhage; artsex. 1ste ged.: mevr.
E. G. van Proosdij-Hartrema, R'dam.
AMSTERDAM. 17 Dec. (Gem. Univ.) Be-
srderd tot arts de heren J. A. Charbon.
Stellendam. R. Kalff. A'dam en J. Kakes.
dam; artsex. Ie ged. H. Zandbergen. M-
oerdeman en E Dekker; cand. ex. eco-
e W van Schalk. J. C. N. Maris en W.
ter Kuile; tolk-vertaler Spaans: mej.
E. C. Schipper en mej. G. H. Smita.
AMSTERDAM, 17 Dec. (Gem. Univ.). Gesl.
cand. rechten R. C. Snouckaert van Schau-
urg. J. G. Krantz. J. D. J. Idenburg en
H. Kammlnga.
AMSTERDAM. 17 Dec. (V.U.) Geslaagd:
doet. geschiedenis J v Dijl, Amsterdam.
ROTTERDAM. 17 Dec. Geslaagd: cand. ex.
:on. wetensch.: mej. S. Gunzburger. Den
Haag en de heren P. H. R. Wolterbeek.
mersfoort en F. P. Gdtsch. Den Haag.
NIJMEGEN. 18 Dec. Geslaagd: cand.
rechten C M Straver. Maurik; C F M Egelie.
Heyboer, beiden Maastricht: G G A
Houtakker, Venlo; A F Dek, Nijmegen; C A
Delen. Gendringen; J L Matti, Kerkrade
J M J A Dieteren, Heerlen; cand. Duits
A H M Stoffers, Eindhoven.
Ned. Herv. Kerk
Bedankt: voor Brandwijk J. v. Rootse-
laar te Oosterwolde (Gld.); voor BJpe-
mendaal (nadere beslissing) P. W. Berg-
kotte te Oosterbeek; voor Leidschendam
Ade Bruy'n te Werkendam.
Geref. Kerken
Bedankt: voor RotterdamKralingen,
(vac. Delleman) A. v. d. Weg te Bussum,
voor Tiel M. J. v. Dijken te Nunspeet.
Geref. Kerken (art. 31 K. O.)
Beroepen: te Berkum cand. G. A.
Jansen te Bergentheim.
Chr. Geref. Kerken
Beroepen: te Barendrecht C. Smits te
Driebergen.
De bekende wiskundige
P. Wijdenes 75 jaar
Maandag a.s. viert de bekende wiskun
dige P. Wijdenes te Amsterdam zijn 75ste
verjaardag. Hij schreef meer dan 100
schoolboeken en studiewerken en heeft
daardoor het stempel gedrukt op het
wiskundeonderwijs in ons land, Indië,
België en Zuid-Afrika. Meer dan een
millioen exemplaren van zijn boeken
hebben in de loop der jaren hun weg ge
vonden naar de studerende jeugd. Hij
vervaardigde ook logarithmen- en rente
tafels, die tot in Frankrijk gebruikt wor
den. Hij grondvestte voorts verschillen
de wiskundige tijdschriften en'werkt nu
nog met onverwoestbare energie aan zijn
boeken en tijdschriften. Maandag is er
van 35 uur een receptie te zijnen huize.
Het Stedelijk Gymnasium te Groningen,
waar o m Jhr mr A. W L. TJarda van Star-
kenborgh Stachouwer, mr E N van Klef-
fens, Jhr mr R. Marees van Swinderen (oud-
min van Bultenl. Zaken) en mr H. J Rei-
nlnk, secr.-generaal van het dep. van O. K
en W. hun voorbereidende hogere opleiding
ontvingen, gedenkt vandaag en morgen zijn
100-jarig bestaan. Gisteren was er een reünie
van oud-leerlingen.
PROMOTIES.
AMSTERDAM, 17 Dec. (Gem. Univ.). Be
vorderd tot doctor in de letteren en wijsbe
geerte op „Staphorst, sociografie van een
gesloten gemeenschap" S. Groenman.
UTRECHT. 17 Dec. Gepromoveerd tot dr
in d< rechtsgeleerdheid op „Het burgerlijk
proces in eerste aanleg In Denemarken. En-
gelai I en Zwitserland lontwerp) in verband
met de toekomst van het Nederlandse bur
gerlijke procesrecht" M. S. A. Yb es
ACAD. EXAMENS.
LEIDEN. 17 Dec. Geslaagd: wis- en na
tuurkunde (F): C. de Jong. Sassenheim, H.
Hulleman, Steenwijk en P. J. Gellings. Rot
terdam; doet. wis- en natuurk. (scheikun
de) A. Schors, Leiden, doet. rechtsgel.held:
M. C. de Graaf. Noordwijk a/Zee, J. J. D.
Belntema. Breda; cand geneeskunde: H. C.
D. den Hertog. Wassenaar. L. Th. F. L. Stub-
'"iVERGEET V DAT NIET?
Het worden DRUKKE DAGEN deze
raaandi Maai U vergeet toch niet. Uw
abonnement voor het eerste kwartaal
1948 te gireren of aan bet loket te
voldoen? Dat kost U nu f 3.90 en
bespaart U straks incassokosten. Bi)
voorbaat onze dank.
DE ADMINISTRATIE
Frankrijk koopt groot kwantum
Ned. wintergroenten
Tussen Nederland en Frankrijk is de
vorige week op basis van vrije mede
dinging met andere afnemer-landen
overeengekomen een grote hoeveelheid
wintergroenten te leveren, daar de
Franse regering door schaarste en grote
vraag gedwongen werd tot import over
tan om prijsregelend te kunnen op
treden. Het plafond van de Ned. export
Frankrijk ligt op 30 millioen kg.
Van Franse zijde bestond voornamelijk
vraag naar witte kool, uien, peen, schor-
-en en spruiten, waarnaast wellicht
wat witlof en sla geleverd kunnen wor
den. De Ned. exporteurs kunnen vrij le
veren op door de Franse regering aan
importeurs verstrekte vergunningen. De
prijsafspraak ligt op de in Nederland
geldende prijs, vermeerderd met onkos
ten, vracht tot aan de Franse grens en
eenporteurswlnst
Prov. Staten van Zuid-Holland
gaven en namen
Prov. Statem van Zuid-Holland wij
zigden gisteren de algemene regeling
voor het toekennen van provinciale bij
dragen aan de gemeenten in de kosten
van verpleging van behoeftige krank
zinnigen en zwakzinnigen.
De nieuwe regeling zal aan de gemeen
ten f 105 per patiënt meer gaan kosten.
Het provinciaal subsidie voor land- en
tuinbouwcursussen werd verhoogd, en
het verzoek der E.V.C. het provinciaal
personeel vaoantie-toeslag te geven af
gewezen.
Bij de algemene beschouwingen over
de begroting oogstten Ged. Staten waar
dering voor hun beleid.
Broederdienst en oefentijd
Tegemoetkoming aan grote gezinnen
In de memorie van toelichting op het
voorstel tot wijziging van de Dienst
plichtwet verklaart de Regering, dat de
oplegging van dienstplicht beperkt wordt
tot degenen, die het Nederlanderschap
bezitten, dat broederdienst bij de redenen
tot vrijstelling wordt gebracht vai
laatste op één na de laatste plaats en dat
de betrokken minister zal mogen bepa
len, of aan kostwinners hetzij vergoeding
hetzij vrijstelling zal worden verleend.
Vrijstelling wegens broederdienst kan
buiten bepaalde grenzen worden toege
kend, voorlopig wegens dienst van drie
andere broers. Bovendien kan in bepaal
de geschiktheidsklassen een persoon we
gens dienst van twee broeders tot buiten-
:woon dienstplichtige worden aange-
De algemene oefentijd wordt 12 maan
den, oefentijd voor officiersopleiding 18
maanden (waarvan zes weken later liefst
's zomers kunnen worden vervuld), on
derofficiersopleiding maximaal 15 maan
den, cavalerie en artillerie op motor
affuit vermoedelijk 15 maanden Aan- en
afvoer- en technische troepen zullen lan
ger dienen, doch hiervoor zullen zoveel
mogelijk vrijwilligers worden genomen
Luchtstrijdkrachten dienen 32 tot 58 we
ken, zeemacht blijft onveranderd. Voor
diensttijd op 2 Jaar gebracht, voor
mige groepen op 6 maanden meer Deze
bepalingen t.a.v Indië worden toegepast
in tijden, waarin er geen buitengewon-
omstandigheden zijn.
SPAART ZEEP EN SCHUIMT
'n Erdal-producidus goed
ZWIT5AL PAB~K'6*EN-APELPOORN
De zuinigste
de beste!
CALVÉ B DELFT
TAMINIAU
ELST
OVER-BETUWE
Verwerpt republiek weer eens
een Ned. voorstel?
Uit betrouwbare Republikeinse bro:
verneemt Reüter, dat de Republiek het
Nederlandse voorstel om enige verande
ringen aan te brengen in de order oir
het vuren te staken, heeft verworpen.
PRINSES JULIANA ZAL GEDENK
TEKEN TE VUGHT ONTHULLEN
Prinses Juliana zal Zaterdag het ge
denkteken voor de gefusilleerden nabij
het concentratiekamp te Vught onthullen
De bonnenlijst voor de komende veertien dagen
Voor het tijdvak van 21 Dec. '47 t/m
3 Jan. '48 geeft elk der volgende bon
nen recht op het kopen van:
BONKAARTEN KA, KB, KC 713
061 Melk: 4 liter melk
064 Melk: 6 liter melk
065 Melk: 6li liter melk
066 Vlee6: 100 gram vlees
067 Vlees: 300 gram vlees
068 Boter: 125 gram boter of marga
rine of 100 gram vet
069 Boter: 125 gram margarine of 100
gram vet
080 Algemeen: 120 gram spijsolie
081 Algemeen: 250 gram margarine of
200 gram vet
082 Algemeen: 1 ei
083 Algemeen: 100 gram kaas of 125
gram korstloze kaas
084 Algemeen: 500 gram suiker, bo
terhamstrooisel enz., of 1000 gram
jam, stroop enz., of 500 gram ver
snaperingen
085 Algemeen: 100 gram bloem of
zelfrijzend bakmeel of kindermeel
086 Algemeen: 50 gram cacao
087 Algemeen: 225 gram huishoud
zeep of 180 gram toiletzeep
088 Algemeen: 2000 gram brood (gel
dig t/m 27 Dec. aa.)
089 Algemeen: 500 gram sinaasappels
voorinleverlag)
073 Reserve: 800 gram brood (geldig
t/m 27 Dec. a.s.)
075 Reserve: 200 gram kaas of 250 gr.
korstloze kaas
076 Reserve: 400 gram brood (geldig
t/m 27 Dec. a.s.)
030 Algemeen: 200 gram suiker, boter
hamstrooisel enz., of 400 gr. jam,
stroop enz., of 200 gram versna
peringen
BONKAARTEN KD, KE 713
564 Melk: 10 liter melk
565 Melk: 11 liter melk
566, 567 Vlees: 100 gram vlees
'568 Boter: 250 gtfam boter of marga
rine of 200 gram vet
569 Boter: 125 gram margarine of 100
gram vet
580 Algemeen: 120 gram spijsolie
582 Algemeen: 1 ei
583, 584 Algemeen: 250 gram suiker
of boterhamstrooisel enz., of 500
gram jam, stroop enz., of 250 gr.
versnaperingen
585 Algemeen: 100 gram bloem of
zelfr. bakmeel of kindermeel
586 Algemeen: 50 gram cacao
587 Algemeen: 450 gram huishoud
zeep of 360 gram toiletzeep
588 Algemeen: 800 gram brood (gel
dig t/m 27 Dec. as.)
589 Algemeen: 1 kg sinaasappelen
(voarinlevering)
573 Reserve: 400 gram brood (geldig
t/m 27 Dec. .as.)
575 Reserve: 100 gram kaas of 125 gr.
korstloze kaas
578 Reserve: 500 gram bloem of zelfr.
bakmeel of kindermeel of kinder
biscuits
530 Algemeen: 200 gram suiker, bo
terhamstrooisel enz., of 400 gram
jam, stroop enz., of 200 gram ver
snaperingen
BONKAARTEN MA, MB, MC, MD,
MF, MG, MH 713
(bUs. arbeid, as. en jonge moeders,
1023 Brood: 800 gram brood
1028 Boter: 250 gram boter of mar
garine of 200 gram vet
1022 Margarine: 250 gram margarine
of 200 gram vet
1024 Kaas: 200 gram kaas of 250 gram
korstloze kaas
1021 Vlees: 300 gram vlees
1026 Vlees: 200 gram vlees
1027 Melk: 5 liter melk
1029 Eieren: 5 eieren
1025 Suiker: 250 gram suiker, boter
hamstrooisel enz., of 500 gr. jam,
stroop enz., of 250 gram versna
peringen
TABAK- EN VERSNAPERINGEN-
KAARTEN QB, QC 711
U01 Versnaperingen: 200 gram ver
snaperingen of 200 gram suiker,
boterhamstrooisel enz., of 400 gr.
jam, stroop enz.
U03 Versnaperingen: 100•gram ver
snaperingen, of 100 gram suiker,
boterhamstrooisel, of 200 gram
jam, stroop enz.
Bovenstaande bonnen kunnen reeds
morgen worden gébruikt, met uit
zondering van de bonnen voor melk,
waarop eerst op Maandag a.s. mag
worden gekocht.
De bonnen voor sinaasappels 089 en
589 algemeen moeten uiterlijk op 29
Dec. a.s. in het bezit van de hande
laar in groente en/of fruit worden ge
steld. Aflevering zal plaats hebben
naarmate de handel bevoorraad wordt.
Men houde er rekening mede, dat
voor suiker en versnaperingen eerst
op 8 Jam. a.s. (dus over drie weken)
bonnen zullen wonden
Een illegaal werker, wat
was dat?
Wanneer mag men zich Illegaal wer
ker noemen? De Raad van Cassatie, al
thans de Proc.-Fiscaal, prof. mr Lange-
meijer wilde gister in een zaak van een
zich noemend bekend Illegaal werker B.
G. ter Horst uit Bergentheim. die onder
hevige pressie van de S.D. aan het door
slaan was gegaan het advies vragen van
de Centr. Ereraad voor de Illegaliteit.
De verdediger mr S. Boersma te Gro
ningen had strafvermindering bepleit,
daar hij 8 jaar R.W.^ veel te hoog achtte.
De Proc.-Fiscaal verklaarde, dat het
op de strafmaat van invloed zou kunnen
zijn als verd. een werkelijk illegaal wer
ker was geweest, daar dan tegenover „het
doorslaan" tegen de Duitsers door hevige
pressie als credit stond de illegale ar
beid. Thans bestond echter de mogelijk
heid, dat verd. zich maar als illegaal had
voorgedaan, zonder dit serieus te zijn ge
weest. Daarom achtte hij eerst het advies
van de Ereraad der Illegaliteit nodig voor
te kunnen concluderen. Uitspraak 7
Januari a.s.
DINSDAG KOMT EERSTE KAMER
WEER BIJEEN
De Eerste Kamer nam gister zonder
stemming aan de wetsontwerpen: Nieuwe
regels van de samenstelling van de Hoge
Raad enz., nadere vaststelling van
bedrag van de accijns op bier, voorts de
begrotingshoofdstukken Huis der Konin
gin, Nationale Schuld en ten slotte de
wet op de middelen. De communisten
vroegen aantekening, dat zij tegen laatst
genoemd ontwerp waren. De Kamer zal
Dinsdag weer bijeenkomen.
K.L.M. viert Kerstfeest thuis
De K.L.M. heeft besloten, om geduren
de de beide Kerstdagen haar lijndiensten
te laten vervallen. Ook zullen op die da
gen alle nachtpostdiensten geannuleerd
worden. Op Nieuwjaarsdag wordt niet
gevlogen op Parijs, op de lijn A'dam-
GenèveMadridLissabon, op Zürich en
op Rome. De diensten AmsterdamBa-
v.v. hebben echter gegn wijziging
ondergaan. Deze worden normaal uitge-
MARKT. EN VISSERIJBERICHTEN.
Woensdag 17 Dec. Groentenveillng.
Andijvie I 29—55, II 33. kroten 4,10—6.80.
bloemkool 6—58, gele k. 6—8, gr. k. 1,60
12,40, rode k. 613, savoye k. 1,603.
spruitkool 645, boerenk. 812, Chin. k.
9, bospeen 1624, peen II 58, peterselie
1,80, pre I 15—23, II 2—12, rapen 4.30—7,
radijs 4,20, bosselderij 3,104,50, knol-
seld. I 10—14, II 1,40—7, sla 8.10—17.30.
stoofsla 26—50, spinazie 52—61, tomaten
20—108, gele uien 18—19, witlof I 25—51,
II 635, gek. kroten 1418, waspeen
4—21, winterpostelein 7—10.
Prof. Créghel had geen sigaar
Prof. Créghel belde ons vanmorgen
op met de mededeling, dat hij s'n
sigaar had opgerookt en daarom de
avonturen niet kon voortzetten.
„Eerst sigaren kopen'", zei de hoog
geleerde, „en dan komen de Indianen
weer aan de beurt!"
REDACTIE.
HOE DE SCHEPEN REILEN EN ZEILEN
PASSAGIERS- EN TROEPENSCHEPEN
KOTA INTEN. R'dam—Batavia, p 18 Point
t Galle. KOTA GEDE, R'dam—Batavia, p
15 Pantellaria. INDRAPOERA 18 van R'dam
aar Batavia.
NIEUW AMSTERDAM 17 van Havana n
New York. vertr. 20 n R'dam VEENDAM 17
1 Net
intlereli)
KOTA BAROE. R'damA-Batavia, 18 te Pa-
ang verw. KOTA INTEN, R'dam—Batavia,
te Sabang verw VOLENDAM. 17 van Ma-
atsar te Soerabaja.
ANDERE SCHEPEN
ALGORAB 16 (nm) v Rio de Janeiro, te
'dam. ARKELDUK 17 (vm) v New York 1
Antw. te R'dam. AGIENA 18 v Porthou-
stock te Shoreham. AAGTEKERK (ex Cha-
12 v Mobile te New Orleans. BANTAM
Singapore te Pt Swettenham BOISSE-
VAN. Singapore—Rio de Janeiro. 16 v Dar-
-Salaam. BORNEO 16 v Grangemouth n
Londen BREDA 17 (vm) v R'dam te Adam
BLUE BOY 13 v Lissabon n Londen. 14 te
ruggekeerd met mechlneschade. DELFSHA-
VEN 13 v R'dam te B.-Ayres. DEPA 15 v
Swansea n Londen. DUNDEE (KNSM) 17 v
Harlingen te R'dam. EEMLAND. A'dam—B.-
Ayres. 13 te Santos. GANYMEDES 12 v Val
paraiso te Talcahuano. HERMES 12 v Ne-
•a te Rio de Janeiro. NERO 12 te Crls-
HERA 12 v Pto la Cruz té New York.
HILVERSUM 16 (nm) v B.-Ayres te R'dam.
LEUVEHAVEN 17 (vm) v Kopenhagen te
n. NOTOS 12 v Kingston (J) n Christo-
bal. ORPHEUS 13 v Lissabon n A'dam vla
Antw. ORESES 13 v Dublin n A'dam (verb.)
POLYPHEMUS. Port Swettenham n 16 te
Colombo. RIJNKERK, Bombay—R'dam. 16
:ez. STENTOR 16 v A'dam te Alexan
dria. SAMBRE 16 v R'dam n. Parijs. 17 te
'dam. TASMAN 13 v Brisbane n WM
BARENDSZ, Marseille n Antwerpen. 13 v
Gibraltar. ALCOR, R'dam—Rio de Janeiro.
F Noronha. AMSTELKERK. W.-Afr.—
n, p 17 Las Palmas. ANNEGIENA 17 v
n n. Poole. ACTIEF 16 v Mariager te
Kopenhagen ATAIR 16 v Oran n Cartagena.
ALCINOUS 16 v Aarhus te Kopenhagen.
ARBO 16 v Vlisstngen n Boston. AMSTFL-
LAND. B.-Alres—A'dam. 16 v Montevideo
AVERDIJK 16 v Houston n New Orleans
ALHENA. R'dam—B. Aires. 17 te Rio de
verw. AXELDIJK. Gahveston—R'dam.
16 (2 vm) te Londen. ALGENIE 16 v Ratouls
Sao Franc du Sul. BERNÏNA 17 V ÏJstad
Antw BANGGAAI (KPM) 17 v R'dam n
Batavia (2 nm In zee). BIERVLIET 15 van
n te Oslo. BIRMINGHAM 16 v Tyne te
Blyth. BOSCHFONTEINA'dam—Belra. 17
m) te Southampton. CATELI 16 v Londen
R'dam. CORNELIS 16 te Cuxhaven. CELE
BES 16 v Baltimore n New Orleans. CON-
GOSTROOM. A'dam—Duala, 16 bij Acera
ikerd. CRESCENDO 17 v Fremlngton n
Talbot. DEO GLORIA 16 v Grankula-
n te Zaandam. DUIVENDIJK 17 Cs mtd-
te Vancouver I v. Antw. te R'dam
DIDO 14 v Cristobal te Guayaquil. EEM-
STROOM 16 v A'dam n Londen EROS 16
ruxhaven FREJO 16 v HuU n Goole
FRIST 4 15 v Cherbourg n Havre GREBBE-
STROOM 1 v Manchester te A'dam GLAS
HAVEN 16 v Malm« n R'dam. GROOTE-
KERK. R'dam—Australië. 16 te Bombay.
HUGO DE VRIES, Shanghai—R'
Llvomo. HELENA
gen. HOLLANDIA
borg. HECTON 16
HELENA 16 v Aruba n Puerto Garaon.
HOOGLAND 16 v Delfzijl n Lubeck. INGE-
J 17 v Sandesfjord n. Zwiindrecht, 27
JUNE 18 v Boston te Poole JEFFER
SON CITY VICTORY 13 v New York n Rot-
m. 21 verw JAPARA 15 v Calcutta te
Singapore JOZO V v A'dam n Stockholm
KELBERGEN. Melllla—IJmulden. p 16 Bur-
KATWIJK 17 (6 vin) v Skutskar te
lam. KAAP FALGA 16 v Gothenburg
lmö. KORTENAER 17 v Stocks n Rot-
m. KUW1 16 v Hamburg n Delfzijl
LIEVE VROUWEKERK, R'dam—Basrah, 16
Genua. LEOPOLDSKERK. R'dam—Kobe,
irdt 19 te Singapore verw. LEKHAVEN
irdt 21 v La Plata te R'dam verw MELIS-
KERK. Brisbane—R'dam. p 16 Gibraltar
MERCUR 16 v Antw n Drontheim MULAN
Rochester n Mlddlesbro. MARVA 16 v
Amsterdam te Lubeck. MARIA 16 te Vlis-
slngen. MONICA 15 van Rotterdam te Lon-
MURON 16 van Sables d'Olonne naar
Irvine. NAUTILUS 16 v Boston te Poole.
NIGERSTROOM 16 v Hamburg n. A'dam
RDKAAP 16 v Nykjoblng (Mors) naar
DelfzUl NOORDWIJK. IJmulden—Huelva. p
17 (4.30 vm) Flnlsterre. OVERIJSEL 16 van
Singapore n Vancouver OMLANDIA 16 v
Villa Real n Lissabon. ORION 17 v Roehes-
Mlddlesbro. OUD BEIJERLAND 16 te
Antwerpen PRINS FRED. HENDRIK 16 v
R'dam te Aalborg PRINS MAURITS. Chi
cago—R'dam 17 (vm) te Antwerpen. PRINS
ALEXANDER. Jaffa-Glasgouw. p 16 Gibral
tar. PLANCÏUS 13 v Belawan n Bombav
PRINS BERNHARD 5 v Paramaribo n Pto
Rico. PRIMA 16 v Malmö te Abenraa RO-
SEMARTE 16 v Delfzijl te Lubeck. RONDO,
New York—Batavia. 14 te P Swettenham.
RIJNLAND. A'dam—Montevideo. 16 v San
tos. RAPID 16 v Kingslynn n R'dam. RIJN
16 v Lubeck n Delfzijl. ROSA SMITH
(Anth. V) 16 v Casablanca te Haifa RAGNE-
RORG (Anth. V) 1
SIRTUS 16 v Londei
R'damCalcutta. 16 v Marseille. SARAN-
Lond<
v Naestved n Solves-
Karlstadt te Delfzijl
Portland
GAN 13 V Portland (O) ta Colombo. TA-
BIAN 16 v Batavia n Amsterdam. TABIN-
TA. Batavia—Adam. 16 v Suez. TABLVTA
26—27 v Batavia te A'dam verw TEMPO 16
Nykjoblng' n Delfzijl TUBO 16 v Ka ris-
ona n Rotterdam. TEGELBERG 14 v Mon
tevideo n Manilla. TON S. Milfordhaven—
Genua. 16 v Gibraltar. TERCIA 16 v Bilbao
Lissabon. TAMO. San NicolasR'dam. 15
Montevideo. TRAJANUS. A'dam—Alexan
dra. 16 v Terneuzen. TASMAN 16 v A'dam
n Stockholm. URMAJO 16 v Kopenhagen n
Nykjöbing UTRECHT. Vancouver—Durban.
16 v Seattle. VLIESTROOM 16 v A'dam n
Bristol. VAN DER WAALS 16 te Baltimore
laadklaar voor Nederland VECHT 16 van
Bridlington te Teignmouth. VIDO 16 van
Middelharnls te Boston. VREDE 16 v Cork n
Limerick. WEST LINN VICTORY. 11 v New
irk vis Antw n R'dam. 34 verw WOTA 15
Kopenhagen te Stemo ZWERVER 16 v.
Southampton n R'dam. ZIJPE 16 v Londen
te Antwerpen.
KON SHELL VLOOT
CERONIA 15 v Abadan n Havre ETREMA
17 v A'dam n R'dam. MIRZA. Pulo Sam-
boeWellington, p 16 Coaktown. ONDINA
14 v Shanghai n Mlrl. OVULA 13
Samboe te Sydney TARIA
(Vlet.) te Adelaide.
ETREMA 17 (nm) van A'dam ta R'dam.
Radioprogramma voor vanavond
HILVERSUM I (301). AVRO 6 00 Nieuw»,
6.30 Regeringsuitzendlng 7 00 En nu naar
bed. 7.05 Bernard Person. 7 13 WIJ kijken
naar binnen. 8 00 Nieuws. 8 13 Omroepor
kest. 9.15 Familie Stastok 10.30 Sonatine.
10 43 Tentoonstelling 11.00 Nieuws 12 0»
Sluiting.
HILVERSUM n (413). NCRV. 7 00 Nleuwa.
7.15 Zending. 7.30 Actueel geluld. 7.65 Bach
Koraal. 8 00 Nleuwa. 8.13 Steravond. 9.30
Vaart der Volkeren. 9.50 Koor. 10.30 Nleuwa.
11.00 Viool en piano. 11.30 Gram. 12 00 Slui
ting.
Wal de radio Vrijdag brengt
HILVERSUM I (301) VARA 7.00 Nieuw».
7 15 Gymrv 7.30 Gram. 8.00 Nleuwa. 8 15 Ope
rette. 8.30 Voor de vrouw. 9.00 Lichte klan
ken. 9.30 Gram. VPRO. 10 00 Wijding. 10.20
Gram (VARA) 10 45 Gram. 12.00 AVRO Vau
deville orkest. 12 30 Weer. 12 33 Sport. 12 30
van Krevelen. 1.00 Nieuws 1.15 Vir-
ixtet. 1.45 Benjamlno Glgll. 2.00 Kook.
2.20 Orkest. 3.00 Boekenschouw. 3.20
Liefdeslied. 3.30 Pierre Palla. VARA 4.00 Or
gel. 4.30 Tussen twaalf en zestien. 5 00 Schu
mann liederen. 5.20 Wij en de muziek 6.00
Nieuws. 6.15 Felicitaties. 6 30 Strijdkrachten.
7.00 Denk om de bocht. 7 15 Jan Vogel e«
zijn accordeonorkest. VPRO. 7.30 Cursus.
7.30 Tien voor acht. 8.00 Nieuws. 8.05 Gram.
8.30 Cursus. VARA. 9.00 Gezellige plaatjes.
5.30 Schuldig of onschuldig? 950 Op vleuglen
van muziek. 10.00 Overzicht. 10.15 Swing and
•weet. VPRO. 10 40 Vandaag. 10.45 Wijding.
11.00 Nieuws. 12.00 Sluiting.
HILVERSUM II (415) NCRV. 7.00 Nieuw».
7.13 Orkest 7.45 Woord voor de dag 8 0®
8 13 Gewijde muziek. 8 30 Fran#
Llszt. 9.15 Jonge zieken. 9.35 Lichta klanken.
ing. 12.00 Plan
1.1»
Mandolinata. 1.50 Pianorecital. 2 20 Van c
en nieuwe schrijvers. 240 Zang. 3.15 Trio.
4 00 Declamatie 450 Omroeporkest 5 2#
Piano. 5.40 Cello en Plano. 6.30 Geestelijks
liederen 6 45 Werk op de achtergrond. 7.00
Nieuws. 7.15 Regeringsuitzending. 7 30 Ora
torium. 10.45 Overdenking. 11.00 Nieuws. 11.1#
Gram. 12.00 Sluiting.
MARKT- EN VISSERIJBERICHTEN
KATWIJK AAN DEN RUN, 17 Dec.
Groentenveiling. Waspeen I f 8,25f 28,
II f5,50f 11,75, breekpeen f7f 10.30,
gele kool f3f5,70, groene kool f6,10—
f 10,70, rode kool f6,20—f 11. witte kool
f 5,20f 5.20, boerenkool f 7,20f 10,
spruiten f26—f41, kroten I f7,25—f8.25,
prei I f20—f20, II f 10—f 15. andijvie
f 19f 41. alles per 100 kg; knoiselderie X
f23—f27, II 15—15, IQ 3— 4 p. 100 st
RIJNSBURG. 17 Dec. Groenten-
veiling. Lof 2532; rode kool 7.9011.60;
peen 13,50—22; gele k. 3.904,10; groena
k. 5,309,30; andijvie 3150; prei 18—
20; kroten 7—8, alle» per 100 kg; selderij
2,204,90; peterselie 3,603.80 p. 100 bos;
knolselderij II 19—25. II 10—12 p. 100 st.
rose 0,05—0.48 er stuk; tulpen: Brilliant
Star 6—9.20, witte Duck 4,30—6,50 per
100 st. Helios 0,600,80 per bos.
IJMUIDEN, 18 Dec. 2 Stoomtreilerg
ƒ20.600; IJm 89 ƒ3550. Aanvoer: 25 tar
bot en tong, 85 schol. 630 schelvis, 120
wijting, 50 kool vis, 65 poontjes, 40 div
KATWIJK a. ZEE. Afslag 18 Dec.
Kw 5, 182-50-nihil; 144, 231-79-nihü; 140-
143-nihiL Prijs steurharing 27 - 30. 50.
Vangstberichten uit volle zee; Kw 138,
15; 25; 5; 2, 8; 5. 1; 29. 20. 39. 2; 49 8.
32, 1. thuisstomend; 140. 5; 16, 34; 19. 35;
43. 3, thuisstomend; 15, 45; 167 40; 65
thuisstomend.
mmmmm
En dat is déarom mogelijk, omdat ze in de was niets te
lijden heeft, dank zij het geregeld gebruik van Sunlight
Zeep. In 't Sunlightsop lost het vuil vanzelf op, daardoor lijt
het goed niet in de was en blijft het in de Beste conditie.
UW WINKELIER HEEFT SUNLIGHT ZEEP IN VOORRAAD.
P. J. VAN KAMPENHOUT 8 Zn.
EDELSMEDEN
HORLOGERS OPTICIENS
HAARLEMMERSTRAAT 125—127
Bezoekt de demonstratie met de
modernste Amerikaanse hoorappa-
raten op Maandag 22 Dec. a.s. te
Leiden in HOTEL „CENTRAAL"
Breestraat 49 (tel. 20365).
Deskundigen op acoustisch, spraak
kundig en technisch gebied staan van 106 uur tot
Uw dienst en zullen Uw gehoor nauwkeurig meten
CENTRAAL BUREAU
Straatweg 85 Rotterdam-N. TeL 44684.
Hos. vind. Ikeuti Ktuiuia.?
^2^.
nn|RQSB
SPOORSTRAAT 11 BIJC.S.-TEL. 21758 - UTRECHT
(Civiel of bouwkundig) in algemene dienst, op een Jaar
wedde van 5440.— tot 6090.—, voor gehuwden (alle
toelagen inbegrepen) en 5320.tot 5970.voor on-
gehuwden (alle toelagen inbegrepen). Aanstelling boven
het minimum is mogelijk.
Sollicitaties te richten tot de Directeur van Gemeente
werken. Markt 47, te Vlaardingen.
gevraagd of een ONGESCHOOLDE
ARBEIDER die opgeleid wil worden
tot schuurder.
Bij gebleken geschiktheid voor zeer
lange tijd werk.
Aanm.: GEBR. ARNOLDUS, Utr. Jaagpad 7.
Confectie en StoffenbedrUf vraagt voor uitbreiding
In Lelden. TE HUUR OF TE KOOP
[Brieven onder No 7747 aan het bureau van dit blad.
Kan bij geen
enkele maaltijd
gemist worden!
LIE BIG AROMA verricht wonderen; hal geelt
aan da gerechten die veile gauhge smeek
waardoor elk meer een feestmaal wordt
Verwent Uw huisgenoten, geeft ze
het beste van het beste, geeft ze....
Alle reparatiewerk
SPOEDWERK
Leidsche Auto-Boxengarage
VAN OLDENBARNEVELTSTRAAT
STALLING
Hoofdpijn, Kiespijn,
Zenuwpijnen
Keelpijn, Griep
a Forse It jas In eea
rlas water optelos*
««n *oedo
t>\ l antiseptische gorgel-
drank. Forecit bevor
dert de transpiratie, doet da
koorts dalen en helpt d*
snelle verwijdering van het
kwaad. U bent weer fiu
de 7 pijnen leed.
'•9 een analgesls tabletje met een
Dit bielp direct an hat werk
in da Engalse fabrieken ging dóór.
toen het erop aan kwam. U kunt dit
tnel en zacht werkende middel nu ia
ons Und kopen Het haat ForaciL
MaandpIJnen
worden veroorzaakt
on regel mali ghe-
RHEUMATIEK
Foraclt lost het
reel Ni
geh loc
recht o[
Nog aan groot voordaal van Foraclti hal helpt direct zo»
der Uw maag van streek ta brengen
of Uw hart op hol ta doen slaan
Pi|n komt alt een dial In da
nacht Haal vandaag no(
aan doosje Forecit in huis.
Een Feraeitje
helpt dtAeef
Plaats een KOERIER
