Flor Peeters bespeelt het Pieterskerk-orgel
Ned. Spoorwegen zaten V.V.V. te Leiden dwars
Dat de man de vruchten er van plukke.
NIETC.E LEIDSCHE COURANT
VRIJDAG, 25 JULI 1941
Stadsnieuws
Vrij talrijk publiek waardeerde
K. en O.-initiatief
Onder auspiciën van K. en O. speelde
de Belgische organist Flor Peeters giste
ren een keur uit de werken van J. S.
Bach. Het Preludium met de triple-fuga
in es toonde al dadelijk zijn groot talent.
Het Preludium werd in een behoorlijk
snel tempo uitgevoerd, een absoluut
noodzakelijke voorwaarde, om het karak
ter der verschillende onderdelen met
elkaar in evenwicht te houden. De fuga
was doorzichtig en duidelijk te volgen
In zijn grandioze opbouw. Maar een vol
ledige bevrediging heeft deze vertolking
mij nog niet gegeven. Handen en voeten
deden hun werk voortreffelijk, maar de
geestelijke concentratie leek mij nog niet
geheel aanwezig, hetwelk zich o.a. uitte
in een te weinig markante frasering.
Met de beide volgende koraalvoorspe
len kwamen we echter ogenblikkelijk in
de sfeer van het sublieme. Naar geest en
karakter kregen ze een vertolking, die
geinig meer te wensen overliet.
Het Preludium en Fuga in b kl. t. heeft
Peeters gespeeld met de volle liefde van
eijn hart. Het werk behoort tot de mooi
ste, die Bach ooit geschreven heeft.
Prachtig waren de arabesken in het Pre
ludium, markant het rhythme in de
pedaalpartij en de fuga, die gedeelten
bevat van bovenaardse schoonheid, werd
opgestuwd in een prachtige climax naar
het majestueuze majeur-slotaccoord.
Van de bekende Passacaglia zou ik
vooral de magistrale vertolking van de
fuga willen releveren, terwijl wederom
twee koraalvoorspelen bewezen, hoe Pee
ters de rijke verscheidenheid van ieder
dezer werkjes ons weet voor te toveren
Distributievaria
Morgen zijn aan de beurt voor het af
halen van levensmiddelenkaarten die ge
zinnen, waarvan het hoofd een stam
kaartnummer heeft van 87.50190.000.
Het kantoor is geopend van 8.3010.30
Uur.
Geslaagden aan de Huishoud
school Rapenburg 23
Geslaagd voor huishoudkundige de da
lmes: L Beenhakker, N Bernard, R Bodde
Bouman, A Dekker, Noordwijk, B van
Driel, Alphen, H Foks, K v Ghesel Grothe,
Bodegraven, A den Hertog, Alphen, J
Heijloo, W Knook, Lisse, M Kromhout,
Boskoop, C v d Niet, Noordwijk, K v d
Plas, Katwijk, T in 't Veldt, Voorburg, W
v d Vlist, Alphen, R Visser, Waddinx-
veen, A Uittenbogaard, Oegstgeest, C Sou
ten dam, D Rost v Tonningen, Oegsgeest,
G Warnecke, Noordwijk, R Weenink, J v
Zoelen, Oegstgeest. Herexamen 2. Geen
getuigschrift 1.
Kinderverzorgster: A Ammeraal, Noord
wijk, J Boer, Woubrugge, M de Bode,
Voorschoten, B Ciggaar, Sassenheim, J
Dérogee, N v Egmond, Leiderdorp, T
Eigenbrood, Lisse, B Fakkel, W v Geme-
ren, Boskoop, N Groeneveld, R v d Hoe
ven, Boskoop, R v Kampen, Stompwijk, E
Kelder, H Kelder, N Koudijs, Noordwij-
kerhout, A Kuiper, de Kaag, R Maigret,
J Potman, Sassenheim, R Schouten, Bo
degraven, J v Staveren, Oude Wetering,
A Versendaal, Benthuizen, Gré Vermeu
len, Waddinxveen, R Vorst, Haarlemmer
meer, B Wielders, Wassenaar. Geen ge
tuigschrift: geen.
Kinderverzorgster voor Koloniehuizen
le deel: B Ciggaar, Sassenheim, T Eigen
brood, Lisse, A Kuiper, de Kaag, H Kel
der, J Potman, Sassenheim, J v Staveren,
Oude Wetering, G Vermeulen, Waddinx
veen, R Vorst, Haarlemmermeer, B Wiel
ders, Wassenaar. Afgewezen geen.
Hulp in de huishouding: E. Boonstra,
Voorschoten, I v Dam, Noordwijk, K Keij,
Oegstgeest; E Krispijn, Oude Wetering,
door andere tempi, andere registrering
en andere sfeer.
Een brillante vertolking van de Fan
tasia en Fuga in g kl. t. besloot dit zeer
bijzondere concert. Het vrij talrijke pu
bliek zal ongetwijfeld het initiatief van
K. en O. gewaardeerd hebben, om deze
eminente orgelkunstenaar in Leiden te
doen optreden. P. B.
BURGERLIJKE STAND.
GEBOREN: Johannes, z van J Beeren-
fenger en C Bolthuis; Marijke, d van A
de Vries en M Wassink; Johanna M C,
d van G J de Bruin en S van Duijn;
Hendrik M, z van M E de Vries en A
Struik; Lucas,, z van J Schipper en M
Verkoren; Anna C M, d van L F J Pom-
mée en H C van Vliet; Bernard H G,
z van J C van der Pluym er. J H Keere-
weer; Nannette, d van H J Looman en P
van Loef; Maria J H F, d van P H J van
der Zanden en F J van Liempd.
OVERLEDEN: M M Winkelaar, d, 1 j;
A van der Graaf-van den Berge, 74 j.
ONDERTROUWD: J Bekooij 25 j en I
Jansen, 20 j; J T Boot 35 j en H C Han
sen 24 j; A J Cavé 27 j en H E Kneepkens
23 j; K van Onzen 22 j en A C M Koning
33 j; A Peters 22 j en J. Kortenoeven 24 j;
H L Rietveld 19 j en A C W Pauw 18 j;
J Schonewille 20 j en J P Nieuwveen 19 j;
J de Vreugd 24 j en C M A van Leeuwen
20 j; W F Wakka 34 j en G M Schoon 22 j;
M D Arpeau 27 j en A M Würtz 32 j; M
Frankhuizen 24 j en H M H Compter 27 j;
T van der Meer 27 j en M Thiemessen 24
j; W D van de Vijver 25 j en B P E van
Wijk 29 j; A H Schmal 34 j en G Pijnna-
ken 23 j; J Sepers 24 j en J M Lamers 26
j; J de Meij 26 j en J Gressie 26 j; N Moot
24 j en W E J Spierir.gs 25 j; A van Heus-
den 43 j en S E Laman 34 j; AHTiggei-
man 23 j en G Kromhout 25 j; E de Heer
22 j en J B M Hazenberg 24 j; C Robbers
49 j en C Bronsgeest 34 j; W F de Wolf
26 j en A van der Zeeuw 22 j.
Tuchtrechter gaf hoge boeten
aan prijsovertreders
De wekelijkse rol van de Tuchtrechter
vermeldde Donderdag weer verschillende
personen uit Leiden e.o., die de prijs-
voorschriften hadden overtreden. Er wer
den hier en daar nogal hoge boetes uit
gedeeld.
N C T v G, voorz. VW te Leiden, had
zonder toestemming de abonnementen
der rijwielstalling van fl.10 tot f 1.50 p.
maand verhoogd. Mr Vos, raadsman, er
kende de overtreding en antwoordde op
de vraag van de tuchtrechter, hoe zijn
cliënt tot deze verhoging was gekomen:
door de zonderlinge houding der N.S.
Toen het contract van f247 huur p. jaar
afliep, kon het wel verlengd worden, in
dien VW voortaan 20 pet van de bruto-
ontvangsten afstond aan de N.S. Ging
VW hierop niet in, dan zou de loods
ontruimd moeten worden, waarom het
contract getekend was. Mr Vos vond dit
een verkapte huurverhoging. Ook waren
de kosten en lonen gestegen, zodat men
wel tot verhoging moest overgaan, voor
al daar de N.S. boven de prijsbeheersing
staan. De rechter vond het wel vreemd,
dat alleen de abonnementen verhoogd
waren. Daar VW dit zonder toestemming
had gedaan, volgde f50 boete.
J. v. d. K., bakker uit Leiden, had van
M Krispijn, O. Wetering, E v d Linden,
J v d Meij, Oegstgeest, W Mol, G den
Heijer, Oegstgeest, N Parlevliet, Noord-
wijkerhout, A v d Plas, Katwijk, K v d
Plas, Katwijk, B Penseel, H Plug, Noord
wijk, W v Voorthuizen, Ter Aar, R Wissel,
Zoeterwoude, A Wijnhout, Lisse, J Zeg
waard, Wassenaar. Geen getuigschrift: 5.
Coupeuse: A Nouwen, R Penseel, C
Sleijser, C Treur. Afgewezen 1.
Costuum en linnennaaien: T v Bemmel,
R Boot, Lisse, W v Iterson, B de Jong,
R Malgo, J de Roode, L v d Reijden, J
Schaap, Katwijk, C v Staveren, Oude We
tering, J de Vos, N Wagemans, A Wille-
krand, R Zandvliet. Herexamen 1. Afge
wezen 2.
Middagopleiding: N Bos, Valkenburg,
D Haasnoot, Katwijk, G v Os, Voorscho
ten, R Rijsdam, Oegstgeest, G Vergunst,
Koudekerk. Afgewezen 3.
Getuigschrift Voorbereidende dagcur
sus: T v Burg, Oegstgeest, B Hageman,
Katwijk, L Hilgers, Voorschoten, L de
Kier, G Knoppert, Noordwijk, G Linting,
Woubrugge, W Lock, A de Meij, M Mo
raal, Leiderdorp, M v d Oever, A v d
Perk, Katwijk a/d Rijn, J v d Plas, Kat
wijk a. Zee, J Robbers, J Schouten, Voor
schoten, K Schijf, Woubrugge, C van
Smaalen, I Stigter, Woubrugge, L Ver
steeg, Wassenaar, M v d Wiel, Noordwijk,
N Brinksma, Leiderdorp, T Broekhuizen,
Lisse, L Graper, Benthuizen, R Helverstein
A Horsman, Lisse, J v d Horst, Sassen
heim, M Jongeneel, Woubrugge, A Kerk
hoven, Leiderdorp, M Klinkenberg, Kat
wijk, I Langbroek, Lisse, R Nap, D Pet,
T Rozier, J v Tol, Woubrugge, L Stehou-
wer, A Voets, Hazerswoude, J Blansjaar,
R de Graaf, A Klinkhamer, G Koet, C
Leuering, J Leuering, J v Lienen, A de
Mooij, L Nijenhuis, H Ramak, C Roeloffs,
M Vogelaar, T de Water, E v Weizen.
Officiële publicatie
De burgemeester der Gemeente Leiden
brengt ter kennis van de gebruikers van
de met aardappelen beteelde percelen,
zulks ter voldoening aan het bepaalde in
art. 4, 2e lid, van het Coloradokever-
besluit 1941, dat het gewas op alle met
aardappelen beteelde percelen, binnen de
gemeente Leiden gelegen, in het tijdvak
van 24 Juli t.m. 7 Augustus 1947 voor de
derde maal moet worden bespoten met
water, waaraan op 100 liter 500 gr. cal-
ciumarsenaat. Deze bespuiting moet zo
danig worden uitgevoerd, dat: le. een
hoeveelheid, overeenkomende met onge
veer 800 liter p/ha. gelijkmatig over het
gewas wordt verdeeld; 2e. dat alle blade
ren van de aardappelplanten met deze
vloeistof worden bevochtigd; 3e. dat op
zodanig uur en bij zodanige weersgesteld
heid gespoten wordt, dat het gewas nog
dezelfde dag kan opdrogen.
DE BURGEMEESTER.
Leiden, 18 Juli 1947.
Tweejarig jongetje verdronken
In het Rietveld onder Hazerswoude.
Terwijl de heer Soh. uit Delft een
paar dagen van zijn vacantie met zijn
gezin doorbracht in de speeltuin van de
heer J. J. van Meurs in het Rietveld
onder Hazerswoude, geraakte zijn twee
jarig zoontje op een onbewaakt ogenblik
te water. Het kind werd direct op het
droge gehaald en onmiddellijk werd
dokter Meyst gewaarschuwd, die spoedig
ter plaatse was. Daar kunstmatige adem
haling niet mocht baten, probeerde de
arts door middel van een zuurstofappa
raat de levensgeesten bij het kind op te
wekken; echter tevergeefs, de geneesheer
kon slechts de dood constateren.
„DE ZIJL" 25 JAAR.
Op 29 Juli zal het 25 jaar zijn geleden,
dat de Leidse Zwem- en Polover. „De
Zijl" werd opgericht. Ter gelegenheid van
de herdenking van dit vijfde lustrum is
het bestuur voornemens een receptie te
houden op Zaterdag 2 Aug., van 4 tot 6
uur in „Het Gulden Vlies."
Nov. '46 tot Mei '47 ongeveer 3900 koeken
in plaats voor 8 voor 10 cent in Den Haag
verkocht. Verd. vond de prijs niet te hoog,
daar de kwaliteit goed was. De tucht
rechter dacht er anders over en gaf f 175
boete.
H A v S. uit Leiden had een gebruikt
motorrijwiel zonder waardebewijs aan v d
V verkocht. Dit werd door mr Schaper
„volmondig" erkend. Zijn cliënt wist niet
dat een waardebewijs nodig was en was
geheel ter goeder trouw geweest. De rech
ter vond het wel vreemd, dat verd. een
kwitantie van f520 had afgegeven voor
het motorrijwiel, dat bij taxatie f 365
waard bleek te zijn. Hij veroordeelde de
verkoper tot f350 boete en de koper tot
f 10 boete met verbeurdverklaring van
het in beslag genomen motorrijwiel.
G H F, grossier te Oegstgeest, had 18000
scheermesjes in plaats van voor f45.60 a
f 53 per 1000 stuks verkocht. Boete: f 100
met verbeurdverklaring der 18000 mesjes,
maar met teruggave der opbrengst.
Sj T en M H E R, uit Voorschoten,
moesten terecht staan wegens het „zwart"
kopen van textielgoederen. Alleen HER
werd veroordeeld. Boete: f 150. J Sp. te
Leiden, zelfde delict, f 125 boete.
Daarna moesten de kappers uit Leid-
schendam terecht staan, omdat zij zonder
toestemming hun tarieven hadden ver
hoogd. Resp. f50, f25, f50, f50 boete.
Herexamen 1. Afgewezen 18.
Bevorderd tot 2e leerjaar huishoudkun
dige: D Bavelaar, J Boer, E v Brakel, E
Eijsinck, F v Ringen, Rie Nibbelink, C
Schoemaker, M Spreij, Y Oosterveen, H
Termijtelen, L v d Valk, N Verhulst, L
Wesselo. Niet bevorderd 6.
Hulpen in de Huishouding: F. Kam
steeg, K v d Plas, C Reichardt, H Tijmstra
vw, J Vahrmeijer vw, A Wagter, Ali v
d Eyck, vw, Adri v d Eijck, A Geerdes vw
P Matze, A Moerman, W Möhlmann, M
Morgan, G Oldenburg, G Schaap, R Slap-
pendel, C v d Stam, E Veenstra, N v d
Zaal, C de Zee v.w. Afgewezen 14.
Tot 2e leerjaar costuum- en lingerie-
naaien: J de Does vw, N Dijksman vw, J
Franse, T Ginjaar, J Glasbergen, M Guijt,
A Hagen, L de Jong, R Laman, Z Nijen
huis, A Pardon, R Parlevliet, N Polanen
vw., C Tijsterman, E v Weerlee. Afg. 2.
Tot 2e leerjaar Voorber. Dagcursus: R
de Bes, W Beurze, M Bette, A v d Broek,
D Cramer, W Cramer, E Dijkstra, L Groe
nendijk, J Havenaar, J v d Hulle vw, H
Kroon, A Oomsen, J v Pijpen, J Passchier.
C Sega ar, G v. Turenhout, H Uithoven
vw, J Vink, B de Voogd vw, P Wannink-
hof vw, B de Bruijn, B Beij vw, M
Brieër, M Duindam vw, T v Gorkum vw,
B Jonkers, A v Leeuwen vw, P Loef, S
Landesbergen, B de Munnik, G Meijer
vw, C Munnik, J Mulder vw, L Pot vw,
T Sierat vw, P v Wingerden vw, C Was
senaar, A Lens, S v Tol, R Carree vw, A
Gijzenij, B Houthof, R Hertog vw, P Kei
zer vw, B Leuering vw, N Luiten, C
Marks vw, R Planken, W Verstraten, R
Verlind vw, B Zwaan, T Onvlee vw, L
de Ridder vw, B Arnoldus, R Brussee, L
v Duin, J Hemerik, C Honders, C v Leeu
wen, C Knol, M v d Meij, W Mulder, J
den Ouden vw, E Poot vw, A v d Schrier,
S Schoots, T Zandvliet, A Zandvliet, C
Arnoldus, H Dreef vw, W Betgen, J Fi-
lippo vw, J Gaastra, C Hogenes, A v d
Heijden vw, J Kriek vw, R Labordus, T
v Maasdam, S Overbeek, M Pasman vw,
R Rogier, C de Roode, B Vallentgoed vw,
Ik wil er maar mee zeggen
Zoem, zoe. .oe. .oe. .mm, zoem, manneer
je 's avonds je slaapkamer binnenkomt
dan hoor je dit geluid niet. Je doet de
deur dicht, fluit voor je heen het melo-
dietje, dat zoeven met een knopomdraai
uit de radio verdween. Doch eenmaal in
bed, blijkt, dat zij je binnenkomst wel
hebben gehoord. Ze zoemen van louter
opwinding: daar is het nachtelijke voed
sel. Ze zoeken het eerst wat hoger op,
om dan bijna geruisloos het terrein te
verkennen. Gelukkigdenk je reeds half
slapend, ze gaan weg. Maar dan blijkt
de boze opzet. Bijna boven je hoofd ge
vlogen; beginnen ze weer, zoe..m, je
voelt eensklaps een lichte aanraking op
je neus.zoem.je maakt een bewe
ging zoem.weg zijn ze. Je hoort
weer niets, dan komt het weer.zoem...
weer.zoem.weer. Je wordt geïrri
teerd, kregelig, geprikkeld, boos, kortom
je doorloopt alle stadia naar een woede
uitbarsting, tot je met een snauw uit bed
springt. Licht wil je niet maken, dan
komt er nog meer van datdoor het
open raam, waardoor geen zuchtje wind
de kamer wil verkoelen, naar binnen. Je
slaat om je heen.zoem.slaat nog
eens.zoem rang, rinkeldekink
da's de wekker zoem. je bukt
au! je voelt naar je hoofd zoem.
daar is de wekker zoem op d€
tast zet je hem op het kastje zoem
tik, tik nog niet kapot zoem
dan vind je je zelf dwaas om daar in het
donker te gaan staan meppenzoem.
je kruipt weer in bed.zoem, zoem
en probeert te slapen .zoemmmm.
De andere morgen heb je een dikke
lip, je wang is opgezet en op je arm zit
een bultdie hevig jeukt. Je ziet ner
gens een mug.
Nee, ze moesten er niet zijn.
Dat wil ik maar zeggen.
JANTJE VAN LEYDEN.
VIER LEIDEN AARS VOOR HET
HAAGS B.G.
Tegen de kantoorbediende M. v. d. Loo
werd gisteren voor het Haagse B.G. 7 jaar
met aftrek geëist wegens dienstneming
bij de W.A., hulppolitie en Landstorm
Nederland.
Tegen de hulplandwachter H. Bloot
werd 10 j. geëist en tegen de stenotypist
E. Sanders, die toegaf dienst te hebben
genomen bij de Landstorm Nederland en
het vrijwilligers legioen 4 j. met aftrek,
daar een gunstige verklaring over hem
was afgelegd.
F. v. d. Tuin, werd wegens toetreding
tot de Duitse weermacht conform de eis
tot 5 j. gev. straf veroordeeld.
DACHT HIJ ER ZO UIT TE KOMEN?
De 21-jarige C. v. Z., die in een cel
van het Politiebureau verbleef wegens
diefstal van een rijwiel, heeft getracht
brand te stichten, waarbij een matras en
een deken gedeeltelijk verbrandden. Er
werd tegen hem proces-verbaal opge
maakt, wegens opzettelijke brand
stichting.
Klachten over Het Zuiderkruisn
tegenges proken
Naar aanleiding van klachten inzake
het troepentransportschip „Het Zuider
kruis" wordt officieel medegedeeld, dat
met een dergelijk schip per keer meer
militairen kunnen worden vervoerd, dan
met de andere troepenzendingen. Ver
moed wordt, dat de luchtkoelinstallatie
op de laatste reis gehaperd heeft. De
klachten over de ligging der militairen
worden als ongegrond beschouwd. Het
onderzoek duurt voort.
A.K.U. gaat in Emmer Compascuum eeai
gedeelte van haar 'bedrijf vestigen.
C v Winkel. Niet bevorderd 40.
Tot de Middagopleiding II: J Berlimon,
A Bruné, O v Essen, C Hoogeveen* W
Kaltner, L v Turenhout, R Stapper, J Ve-
nendaal, A de Wit. Niet bevorderd 7.
Tot de Middagopleidinig III: G. Beumer,
F Greive, T Kwakernaak, H Neuteboom,
R Verstraten vw. Niet bevorderd 5.
Indien geen plaatsnaam is vermeld,
wonen de geslaagden te Leiden.
Intieme samenkomst tot afscheid.
Gistermiddag vond in een der lokali
teiten van het schoolgebouw een intieme
samenkomst plaats. In tegenwoordigheid
van het bestuur en de leraressen werden
aan de geslaagden de betreffende diplo
ma's uitgereikt.
In korte trekken memoreerde de voor
zitster van het schoolbestuur, mevr. J A
de Kost'er-Sijthoff, het dertigjarig be
staan van de school en de in verband hier
mede gehouden feestbijeenkomsten. Nog
maals dankte zij allen, die hebben mede
gewerkt aan het welslagen van dit onver
getelijk festijn. Met enkele woorden
bracht zij nog de afgelopen barre winter
periode in herinnering en constateerde
met voldoening, dat, ondanks het feit, dat
de school enige weken gesloten moest
worden, het werk geen nadelige invloed
ondervond; de geringe achterstand kon
weldra worden ingehaald.
Mej. C. H. Hoy tink, directrice, hoopte,
dat de leerlingen zich in de praktijk nog
meer zouden bekwamen. Helaas kon niet
aan alle meisjes een diploma worden uit
gereikt; onvoldoende vordering van som
mige leerlingen dwong tot het besluit,
haar niet te diplomeren.
Namens de geslaagden werd de direc
trice en het bestuur een bloemstuk aan
geboden. De leerlingen werden onthaald
op gebak. Ongetwijfeld een waardig slot
van een tijd,' welke gekenmerkt was door
leren, leren en nog eens leren. Wij her
halen onze woorden, welke ook boven dit
artiken prijken: dat de man de vruchtea
er van plukke.
