Amerika wil eindelijk ook eens geld zien
Januario Ao 1653 aan Kaap de Goede Hoop
Ruim 4400 schepen liepen in '46 R'dam binnen
NIEUWE LEID SC HE COURANT
VRIJDAG 3 JANUARI 1947
BELANGRIJKE PROCLA
MATIE VAN TRUMAN
President Truman heeft de beëindiging
van de periode van vijandelijkheden van
den tweeden wereldoorlog afgekondigd De
proclamatie beteekent geen beëindiging van
belangrijke bevoegdheden van de Ameri-
kaansche bezetting overzee, de hulpverlee-
ning of de buitenl. politiek in het algemeen.
Volgens Reuter's financieele corresp te
Londen, beteekent de proclamatie vooral,
dat alle Amerikaan sche schepen, die aan
Groot-Brittannië of andere geallieerden in
bruikleen zijn afgestaan, thans formeel ge
kocht ofwel vóór Juli 1947 aan de Vereenig-
de Staten teruggegeven moeten worden. Ver
volgens moeten Groot-Brittannië. Voor-In-
dië en alle andere ontvangers van zilver
vólgens de leen- en pachtbepalingen dit
vóór het einde van 1951 terüggegeven heb
ben Waarschijnlijk het belangrijkste van
alles is. dat het program voor steun aan
prijzen van landibouwartikelen door de Ame-
rlkaansche regeering slechts van toepassing
zal zijn op de oogsten van 1947 en 1948.
doch nieWvan 1949. De proclamatie van den
president zal vervolgens automatisch^ een
Van Mook „mineurde" op
Nieuwjaarsavond
„Indoner iche jeugd moet zich leeren
aanpassen"
Het was in het geheel niet met het gebrui
kelijke enthousiasme, waarmede dr Van
Mook 'dezer dagen zijn Nieuwjaarsrede uit
sprak. Integendeel, want hoewel z.i. aan Ned.
zijde de zaken met den dag duidelijker wor
den, wordt het beeld aan den republikein
sohen kant hoe langer hoe duisterder. In dit
verband raadde dr Van Mook de Indonesi
sche jeugd aan haar bezieling aan te passen
met de werkelijkheid, opdat als bij toover-
slag het droombeeld van de onafhankelijk
heid wordt ingeruild voor het ideaal van de
vrijheid, welke door harden arbeid verkregen
wordt. Slechts dan is het mogelijk, aldus
spreker, om weerstand te bieden aan de lok
stemmen van binnen- en buitenlandsche
avonturiers, waardoor in wezen een ver
trouwde samenwerking tot stand kan komen.
Linggadjati, Malino en Denpasar zijn geen
aan ons opgelegde of afgedwongen concessies,
zoo vervolgde de luit.-G.G Ons beleid be-
frst oi* een weloverwogen principieel aan
aard plan, waarvan wij de beginselen niet
zullen loslaten, „al zullen wellicht de metho
den door andere moeten worden vervangen"
(„Veranderde methoden": gaat het nu einde
lijk eens daghen in den Oosten? Red.)
Opnieuw zware gevechten
te Medan
In aansluiting op ons bericht van gisteren
kunnen wij nog melden, dat de republikein
sche troepen Woensdagavond met zware
artillerie het vuur op de Neder-
landsche stellingen te Medan openden,
die op hun beurt met kanonvuur de aan
vallers van repliek dienden Na drie en een
half uur kon de republikeinsche artillerie tot
zwijgen worden gebracht. De Nederlanders
bezetten daarop de telefooncentrale, welke
voordien in republikeinsche handen was
Gistermorgen openden de opstandelingen
opnieuw het vuur, terwijl buiten Medan con
centraties troepen van het Volksleger wer
den waargenomen. De Ned troepen bezetten
het dorpje Kotamasoem.
GEN. SPOOR DANKT DE KONINGIN
VOOR KERSTBOODSCHAP
In antwoord op Haar Kerstboodschap aan
de land- en zeemacht in Ned.-Indië, heeft
gen. Spoor een telegram verstuurd aan H.M.
de Koningin, waarin getuigd wordt van de
oprechte trouw der Ned. troepen, welke
zich geheel zullen geven voor de taak van
handhaving van recht en vrijheid in fridië.
Ook de commandant Zeemacht, de Krijgs
macht in West-Indië, de bevelhebber der
zeestrijdkrachten en de chef van den Gen.
Staf hebben telegrafisch hun dank aan H.M
de Koningin betuigd.
De adviseur in alg. dienst bij het Kabinet
van den luit.-gouvern.-generaal is gisteren,
vergezeld van zijn eohtgenoote, per Sky-
master van Schiphol vertrokken. Hij heeft
het voornemen eenige dagen te Cairo te
vertoeven, waarna hij op 6 Jan. met het
zelfde vliegtuig naar Indië zal doorreizen.
BUREAU VOOR IMMIGRATIE NAAR
CANADA GEOPEND.
Gisteren werd in het gebouw van de Ganadee-
sche Ambassade aan de Sophialaan te 's-Gra-
venhage geópend het Canad. regeer in gsbureau,
waar zij, die voldoen aan de normen voor
immigratie, hun vergunning hiertoe kunnen
verkrijgen. De immigranten moeten een relatie
in Canada hebben, die zoo noodig voor hem
kan zorgen.
HANDELSBESPREKINGEN MET
ENGELAND.
Aan het eind van deze maand zullen waar
schijnlijk te Londen handelsbesprekingen
tusschen Nederland en Engeland worden ge
houden. waarbij de regeling van den weder
zij dsch en in- en uitvoer voor 1947 besproken
zal worden.
Op 4 Jan zal de heer F Schotte na
31 dienstjaren als bouwkundig opzichter bij
de Intendance der Kon. Paleizen met eervol
ontslag gaan en worden opgevolgd door den
heer B v d Wetering
Benoemd tot ridder in de Orde van
Oranje Nassau de heer J. Schrijner, hoofd
ambtenaar ter secretarie te Arnhem.
Gisteren vierde de heer A. Koopman,
ambtenaar bij het archief van den Topo-
grafisohen Dienst te Utrecht zijn gouden
Jubileum als zoodanig
Prof. mr A. M. de Jong is m.i.v. 15 Jan
benoemd tot directeur-secretaris bij de
N.V „De Ned ^Bank" voor den tijd van
7 Jaren
De directeur van het bijkantoor A'dam
Van de N.V. Machinefabriek Braat, de heer
J. J. Braat, is Maandag op 70-J. leeftijd te
A'dam overleden..
scherpe verlaging van accijnzen op vele
consumptie-artikelen, zooals dranken, juwee-
len en bont, alsmede van telefoon-, tele
graaf- en radiobericht-tarieven ten gevolge
hebben.
Felle aanval van Egypte
op de Britten
Wegens de politiek t.a.v. den Soedan
De Egyptische eerste mkiister, Nokrasji
Pasja, heeft in de Kamer van afgevaardigden
een scherpen aanval gedaan op de Britsche
politiek in den Soedan, die vijandig is aan
het volk van het Nijldal. Zoowel regeerings-
aanhangers als leden van de oppositie juich
ten deze rede toe. De leider der oppositie
drong er zelfs op aan, dat de regeering stap
pen zou ondernemen tot het ontslag van Sir
Herbert Huddleston, (gouverneur-generaal)
wegens diens verklaring over den toekomsti-
gen status van den Soedan. Een nationalis
tische afgevaardigde zeide. dat Engeland
poogde aan te sturen op een burgeroorlog in
den Soedan evenals in Griekenland en dat
Engeland een „Ijzeren scherm" om Egypte
wilde optrekken, na eerst te hebben besloten
het land te verlaten.
Te Londen meent men. dat de verklaring
van Nokrasji Pasja ten aoel heeft, geschil te
veroorzaken Inzake de ontwerpovereenkomst
door den voormaligen minister van Egypte en
Bevin opgesteld. Men gelooft niet, dat er vee;
kans is op overeenstemming tusschen Enge
land en Egypte in deze aangelegenheid.
„FLIGHT" VERKLAART DE VELE
VLIEGTUIGONGELUKKEN.
Volgens het toonaangevende Engelsche
vakblad „Flight" is het groot aantal vlieg
tuigongelukken hoofdzakelijk te wijten aan
het feit, dat er te veel van de toestellen en
van het personeel wordt gevraagd.
STERKE STIJGING DER WERKLOOSHEID
IN BELGIË.
In België steeg het aantal gecontroleerde
werkloozen in de week van 15 tot 21 December
van 47.240 tot niet minder dan 93.450.
Koningin ontvangt Zaterdag a.s.
15 A'damsche kinderen
Op het Paleis op den Dam te A'dam
H-M. de Koningin heeft, in aansluiting aan
Haar Oudejaarsrede, besloten, Zaterdagmor
gen a.s. om 10.30' uur de deuren van het
Paleis te A'dam te openen voor 15 A'dam
sche kinderen, slachtoffertjes van den oor
log. die liefderijk zijn opgenomen door de
Stichting Kinderhuis „Wees een zegen" te
A'dam. De kinderen worden begeleid door
den directeur der stichting, J. H. Dijkstra
en den voorzitter dr H. Peters.
Madame Kolontay naar
Den Haag
Naar de Nieuwe Leidsche Crt.
verneemt, zal met ingang van Februari as.
d: Sowjet-amJbassadeur Valkov z'n post te
Den Haag verlaten.
Hij wordt opgevolgd door madame Kolon
tay, tot dusver ambasadrice in Stockholm.
In den kaatsten oorlog speelde mademe
Kolontay een belangrijke rol, inzonderheid
bij de onderhandelingen, om Finland een
afzonderlijken vrede met Rusland te doen
sluiten.
Naar aanleiding van een bericht in een
der plaatselijke bladen, volgens welke de sa
menstelling van het brood gewijzigd zou zijn.
vernam de Nieuwe Leidsche Crt.
dat dit aldus dient te worden opgevat, dat
de maalderijen met ingang van heden bloem
gaan fabriceeren, waarvan de samenstelling
ongeveer overeenkomt op 60 pet buitenland
sche tarwe, 30 pet inlandsche en 10 pet rogge
Het zal echter nog wel eenige weken duren
eer dit brood van verbeterde samenstelling
bij de bakkerijen verkrijgbaar is
BRITSCHE SECTOR VAN BERLIJN
ONDER DUITSCH BEWIND.
Van 1 Januari af zullen Duitsche autori
teiten belast worden met het algeheele be
stuur in den Britschen sector van Berlijn
Er blijft slechts één officier als vertegen
woordiger van den militairen gouverneur
over
BOUWERS VAN 'T KONINK
RIJK VIERDEN NIEUWJAAR
In deze dagen van défaitisme, waarin de
brekers van het Koninkrijk der Nederlanden
geen andere argumenten hebben dan: géén
geld, géén mensohen, géén schepen, géén
macht, is het een wrange troost te lezen over
de wijze waarop een der bouwers van het
Koninkrijk, Jan van Riebeek, commandant
aan de Kaap De Goede Hoop, den jaarover
gang van 1652 naar 1653 vierde Het eerste
Niéuwjaar aan de Kaap
In April van eerstgenoemd Jaar was hij
met de schepen „Drommedaris". „Reiger" en
„Goede Hoop", komend van Texel, in de
Tafelbaai voor anker gegaan. Den 23sten De
cember gingen zij op reis. Drie en een halve
maand later schreef de toekomstige Comman
deur, uitgezonden door Heeren Zeventien
der Oost Indische Compagnie, om een pleis
terplaats bij den Tafelberg te vestigen, in
zijn journaal: „Den 5 April 1652 omtrent
vijf glazen in de namiddag wacht, zagen wij.
Gode lof, het land van de Coba de boa Es-
peranga, namelijk den Tafelberg, O ten O.
ten Zuiden, omtrent 15 16 mijlen van ons,
zijnde van den Opperstuurman eerstgezien,
dien wij derhalve vier Spaansche realen in
specie, op het eerste gezicht van land gezet
zijde, vereerden, en de vlaggen lieten waayen,
met een kanonschot, tot teeken, dat de Rei
ger en de Hoop, verre te loefwaart op we-
zen de, zulks bekennen zouden".
Een aanteekening, waarin verwachting en
hoop, maar bovenal blijdschap om het ein
delijk bereikte doel, doorlichtten De schepen
„Reiger" en „Hoop" komen des nachts
dicht bij den „Drommedaris" en hoewel
het In het voornemen lag op 6 April de baal
verder in te varen achtte men het raadzaam
eerst „te doen onderzoeken, of er geene
vijandelijke schepen op de reede waren, daar
zij meenden, dat Prins Robert alhier een re
tourvloot inwachtte".
Het was nog wel geen oorlog tusschen En
geland en de Republiek, maar de Engelschen
hadden al brieven van represaille verleend
en schepen van de Nederlanders genomen,
dus was voorzichtigheid geboden.
Met „stil weder en variabele koelte" wa
ren Adam Hulster, de boekhouder, en Arend
van Seeveren, de onderstuurman, naar den
staart van den Leeuwenberg gegaan, om daar
een kijkje te nemen. Ze konden dat rustig
doen, zonder gezien te worden. Zij dienden
de drie Hollandsche schepen in te lichten op
dat die „na bekomen advertentie, ondertus-
schen daartegen ter defensie of offensie mog-
ten prepareeren"
Dat was in die dagen de opvatting, simpel,
klaar, maar duidelijk voor vriend en vijand
Ter defensie of offensie. maar dat we er zijn
zul je merken!
De verkenners kwamen terug Er waren
geen vreemde schepen en zoo konden de
Nederlandsche vaartuigen de baai ^irivaren
„met eene mooie Zuidelijke koeltjen"
Den volgenden dag ls Van Riebeek met
100 man van de drie schepen aan land ge
gaan. Ze hebben een fort gebouwd, groente
tuinen aangelegd en gepoogd in contact te
komen met den lnheemschen volksstam, de
Saldanhars. voor den aankoop van vee. ter
voorziening ln eigen oehoefte en die van de
langskomende schepen
Het was het begin va>n een kolonisatie en
hoe dwaas de gangbare voorstelling is, dat
de „blanken" daarbij steeds tewerk zijn ge
gaan als de baarlijke duivel zelf. moge blij
ken uit een terstond door Van Riebeek uit-
gevaardigden artikelbrief, waarin we dit le
zen: „En zoo wie derhalve iemand van de
inwoonders kwaad bejegend, slaat of stoot,
hetzij hy gelijk of ongelijk heeft, zal in het
aanzien van d-enzelven met 50 slagen ge
laarsd worden, opdat zijlleden daaraan mo
gen speuren, zulks tegen onzen wil zij en wij
genegen zijn, met hen in alle minnelijkheid
en vriendelijkheid te correspondeeren"
Kan het ethischer bij deze „imperialisten"?
De maanden die volgden waren de ergste,
die de jonge kolonie doormaakte. Men was
onervaren in het bebouwen van den grond,
kende den gang der seizoenen onvoldoende,
werd door de bevolking gewantrouwd en be
drogen, geteisterd door talrijke sterfgevallen,
door muiterij uit verveling, daar geen en
kel schip in de baai verschijnt en uit wan
hoop. daar alles tegenloopt.
Zoo wordt het Oudejaarsdag 1652, een
warme dag met Westelijken wind. Een pa
trouille, uitgezonden om, den vorigen dag
van de Saldanhars gekochte en weggeloopen
schapen te zoeken, keert onverrichterzake
terug. Niet de eigen schapen, maar wel het
vee van de Saldanhars hebben ze gezien,
„machtige veel van coebeesten ende schapen
in een menigte weyen" De herders van deze
kudden „met malcandere niet boven 500 zie
len, seer bevreesd voor ons wesende, die hun
nochtans nae onsen last niet als alle minne
ende vruntschap bewesen, soodat van de-
selve nog een goed stuk weegs nae huys ge-
leit wierden. principlel om een tabacjen te
verdienèn". Dat was nl. ook toen al het
groote ruilmiddel, waarvoor alles te krijgen
was
De deugd werd beloond, want nog dienzelf
den Ouden jaarsavond werden 12 schapen
én een „coebeest" te koop aangeboden
,,'t welke redelijk civiel kregen en de ver-
koopers beloofden alle dagen sodden bij ons
komen om te handelen, daartoe hun met
alle vrundelijckheyt ende goede tractemen-
tennog meer animeerende. nevens affirma
tie dat veel coper en tabak voor hen hadden.
En ze deelden met gulle hand uit. om de ln-
boorligen toch maar aan zich te binden
„d'Almogende wil daertoe sijnen zegen ge
ven, amen". Zoo besluit Jan van Riebeek
zijn dagverhaal van het Jaar 1652.
Buiten woei het uit het Zuid-Oosten, on-
stuymigh en fel en dat hield den ganschen
nacht aan
Storm om een klein plukje Nederlanders,
honderden mijlen van het vaderland, maan
den van varen ver weg. „d'Almogende wil
daertoe sijnen zegen geven"
1 Zoo wordt het 1 Januari 1653 Een feest
dag: er kwamen Saldanhars met 7 schapen
aan het fort, „die voor 't sermoen nog han
delden". want bidden en werken gingen hand
in hand in die Republiek veroordeelde
muiters kregen gratie „door veelvuldige
voorspraecke ende op beloften van goede be
terschap". terwijl ook een „gesuspendeerden
corporaal over de soldaten wederom met dit
nieuwe jaar in sijne bediening gesteld
wierd" De corporaal zou het niet weerdoen!"
Daar blijft het bij Simpele woorden van
eenvoudige menschen. maar zij die wisten
wat ze wilden, geven één nageslacht, dat
het blijkbaar niet weet in eenvoud en ver
trouwen in de eigen vaderlandsche zaak. een
voorbeeld.
Comm. Pool van Den Haag
is met verlof
In afwachting van het politie-onderzoek
De Haagsohe Hoofdcommissaris van politie
de heer Valken heeft, naar ons gistermid
dag in een persconferentie werd meegedeeld,
hangende het huidig onderzjoek Commissaris
Pool geadviseerd met verlof te blijven.
Aan deze mededeeling werd toegevoegd,
dat de zaak in handen van een zuiverings
apparaat is en dat het verlof geen verband
houdt met de over deze zaak gedane
publicaties.
Voorloopig willen we volstaan met het
doorgeven van deze mede dee Hagen en voe
gen er slechts aan toe, dat ons van een
met-verlof-zijn van Commissaris Pool tot
dusverre niets bekend was.
BEËINDIGING DISTRIBUTIE VAN
FOSFAATMESTSTOFFEN.
Naar de directeur van het Kunetmestdistrl-
butiebureau, C. Boudewijn, dezer dagen voor
de radio mededeelde, ligt iet in de bedoeling
de distributiemaatregelen voor fosfaatmest
stoffen, behoudens onvoorziene omstandig
heden, per 1 Maart a.s te beëindigen De
verbruikers zullen in de gelegenheid worden
gesteld op de fosfaatbonnen nog meststof" aan
te koopen. In de kalimeststoffenbehoefte zal
voor den oogst '47 slechts voor de helft kun
nen worden voorzien
WOUBRUGGE
Het was gisteren 'n eeuw geleden, dat het
scheepsbouwbedrijf „De Dageraad" werd op
gericht. In 1847 nam de heer W, Boot, groot
vader van den tegenwoordigen directeur,
als eigenaar hiertoe het initief en
voerde daarmede de industrie in deze platte-
landsche gemeente in. In deze gebouwen waar
thans de werkplaatsen zijn van den jacht
bouwer K. Wester werd begonnen met den
bouw vgn kleine houten schepen voor de
binnenscheepvaart.
In het bedrijf dat al spoedig te grooteren
bloei kwam volgde de zoon van den oprich
ter, Jac. Boot, zijn vader als eigenaar op.
Tot dat in 1897, dus thans 50 jaar geleden
„De Dageraad" opnieuw van eigenaar veran
derde. Ook nu was weer een zoon de opvol
ger. Gelijktijdig met deze verandering werd
ook een besluit genomen dat voor het bedrijf
van groote beteekenis zou blijken te zijn. De
scheepswerf moest met haar tijd mee gaan en
zoo werd een aanvang gemakt met de ver
vaardiging van ijzeren schepen. Om verschil
lende redenen bleek het noodzakelijk het be
drijf te verplaatsen naar de grens der ge
meente. Zoo ontstond in den loop der jaren 't
groote gebouwencomplex aan den Woubrug-
schen weg. Werd ook hier aanvankelijk voor
de binnenscheepvaart gewerkt na den oorlog
van 19141918 is men zich toe gaan leggen op
den bouw van zeeschepen en meer speciaal
voor de visscherij. In 1921 is het bedrijf
omgezet in een Naamlooze Vennootschap met
als directeur den heer W. A. Boot bijgestaan
door zijn broer den heer H. J. Boot. Thans
bestaat de scheepsbouwwerf een volle eeuw
en heeft zich in deze jaren omhoog gewerkt
en gehandhaafd als de belangrijkste industrie
van ons dorp. Gistermiddag is er een recep
tie gehouden in het woonhuis van den direc
teur terwijl aan het personeel een feestavond
zal worden aangeboden in de zaal van hotel
„Het oude- Raedthuis". Tevens zij vermeld
dat gelijktijdig met dit jubileum opnieuw het
directeurschap in andere handen over gaat.
Met gang van gisteren treden als directeu
ren op de heeren Jac. H. Boot en Th. J. Boot,
Sport en Wedstrijden
VOETBAL
NIEUWE DISPENSATIE VOOR ARC
Na verschillende onderhandelingen heeft
het KNVB-bestuur aan de 4eklasser ARC
tot 15 Augustus a.s. dispensatie verleend van
het verbod op het terrein competitiewedstrij
den te spelen, Dit is het laatste besluit in
deze materie. De gewenschte verbeteringen
zullen dus vóór het nieuwe seizoen moeten
zijn aangebracht.
HET SCHAAKTOURNOOI TE HASTINGS.
Na vier ronden is de stand in de Premier
Section van het schaaktournooi te Hastings
als volgt: 1. en 2. Tartakower (Fr.) em
Alexander (Gr. Br.), 3% p.; 3. en 4. Yanovsky
(Canada) en Gudmundsson (IJsland), 2% p.;
5. en 6. Abrahams en Golombek (beiden Gr.
Br.), iy2 p.; 7. en 8. Prins Nederl.) en Aitken
(Schotland) 1 p.; 9. en 10. Raizman (Fr.) en
Wood (Gr. Br.) P-
DAMMEN
De Leiderdorpsche Damclub -is er in ge
slaagd ondanks het medespelen van 3 re-
serven, haar laatsten competitiewedstrijd
van de Hazerswoudsche Damclub met 119
te winnen De uitslagen zijn:
HazerswoudeLeiderdorp: A. B. Dorsman
J. v. Sandijk 1—1; H. J. Matze—H. v. d.
Vecht 20; J. de GelderN. Hogervorst
20; D. HassefrasA. Kruidenier 11; D.
v StaverenW. Wolf 02; A. J. de Witte
A. Spies 11; J. C. WindhorstR. MarbuS
11; L. MatzeC. de Koning 1-1; G. Ruis—
H. Bloemendaal 02; J. J. HassefrasG. V.
d. Voort 02.
ONZE VLOOT WELDRA OP
VOOROORL. STERKTE
ln het Rotterdamsohe Raadhuis heeft mr
A. C. W Beerman, voorz van de stichting
„Havenbelangen", op de Oudejaarsbijeen-
komst een „mondeUnge balans" opgemaakt
over het afgeloopen jaar met betrekking tot
de Rotterdamsche naven Er kwamen ruim
4400 schepen binnen, metende 2 millioen ton,
tegen 1344 met 2 millioen ton in 1945 Onze
vloot zal binnenkort de capaciteit van 1939
gaan evenaren, zoc niet overtreffen De
loodsruimte steeg tot 15 duizend m2 en de
tankopslag voor minerale oldeën van 417 tot
738 duizend ton, terwijl deze cijfers voor
d« eetbare olieën zijn 82 en 200 duizend ton
Verwacht wordt, dat Rotterdam binnen
kort als oliehaven boven de vooroorlogsche
capaciteit zal uitgaan
Vergeleken bij 1938, toen 18 duizend sche
pen met een inhoud van 42 millioen ton bin
nenkwamen, blijft het beeld triest.
Voor den oorlog was 75 pet van het ver
keer bestemd voor het achterland Van de
15 duizend binnenkomende schepen voeren
er 4600 onder Duitsche vlag. De vernietiging
van het achterland ls oorzaak, dat Rotterdam
in zijn opbloei ernstig gehandicapt wordt
De vereen ..Rotterdam" heeft het plan
een zeeschip, mogelijk een coaster, te gaan
exploiteeren, waarbij kleine spaarders ge
legenheid zullen hebben een aandeel „bij
een te sparen".
MIJNINDUSTRIERAAD OVER CARNAVALS
VERLOF.
De Mijnindustrieraad besloot Maandag j.L,
dat de beslissing of Carnavals-Maandag en
16 Aug. algemeene verlofdagen voor de mijn
werkers zullen zijn, voor elk bedrijf afzon
derlijk wordt overgelaten aan den Ring.
