Dhr J. B. Samsom gisteren ten grave gedragen
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
DINSDAG 10 DECEMBER 194«
Vit de Omstreken
„Rijk in God gaat boven alles"
was zijn levensdevies
Onder groote belangstelling is gister
middag op de Oosterbegraafplaats te Al-
pthen a. d. Rijn het stoffelijk omhulsel
van den heer J. B. Samsom in het fami
liegraf bijgezet. De belangstelling uit
vriendenkring en ook uit den personeels-
kring der firma N. Samsom N.V. was
groot.
In verband met de ongunstige tempe
ratuur op de begraafplaats is slechts door
twee sprekers het woord gevoerd. Eer
ste hiervan was de heer J. N. Voorhoeve
uit Den Haag. In de woning van den
overledene „Ons Thuis" te Alphen, trof
spr. eens aan de tekst: „Rijk in God gaat
boven alles". In een overzicht van het
leven van wijlen den heer Samsom toon
de spr. aan dat deze in zijn leven ge
toond heeft dat deze spreuk voor hem
waarheid bevatte. Rijk gezegend werd
hij in zijn aardsche leven. Maar hij wist
zich daarenboven gerechtvaardigd door
het geloof in God. Hij kende Jezus als
zijn Heer en als Vriend van zondaren.
Vervolgens sprak als vriend de heer
L. de Graaf die de beteekenis van den
overledene schetste in zijn werken voor
de inrichtingen van Ghr. barmhartigheid
en voor het plaatselijk Chr. onderwijs. Hij
was daarbij principieel maar werkte
gaarne samen met diegenen uit andere
kringen met wien hij zich broeders wist
in den Heer.
Mr R. Samsom, zoon van den over
ledene, wees op de diepe smart die de
familie kent, maar ook hoe bij deze
groeve dank en hoop in het hart is, daar
men zeker mag weten dat op dit ontsla-
ALPHEN AAN DEN RIJN.
In het kerkgebouwtje van de Verga
dering der Geloovigen is gisteravond een
filmavond gehouden van de Ned. Vereeni-
ging voor Dierenibeschreming.
Als spreker trad op de heer G. Nieuwen-
huijsen, hoofdbestuurslid van deze vereeni-
ging. In een gloedvol inleidend woord be
antwoordde spr. drie gedachten: le. Wat
Dierenbescherming niet is, n.l. geen senti
menteel gedoe met schoothondjes en poes
jes; 2e. Wat Dierenbescherming wèl is: n.l.
strijden voor het recht van het dier als
schepsel Gods op een behoorlijke behande
ling. En tenslotte behandelde spr. den vraag
of Dierenbescherming nog noodig is. Schril
teekende spr de gemeenheden, door den
mensoh tegenover het dier bedreven, spe
ciaal wel door Christenen met de motivee
ring dat het dier toch geen ziel te verliezen
heeft. De aandacht werd gevestigd op het
prachtige baanbrekende werk, dat de ver-
eenaiging hier doet. Vervolgens werden ver
schillende film uit het dierenleven vertoond.
S.O.S. voor het dier; het lief en leed der
dieren. Inderdaad hier werd een dringend
appèl gedaan op den mensch van het mooie
te zien in het dier als schepsel Gods. Het
was een belangwekkende avond die grooter
bezoek waard was geweest.
In het Vereenigingsgebouw is Zaterdag
een bijeenkomst gehouden van den Kring de
Rijnstreek van de Vereen, van Chr. Onder
wijzers en Onderwijzeressen. Als spreker
trad op de heer P. v. Duivendijk, directeur
van de Chr. Kweekschool te Dordrecht met
het onderwerp: „De practijk der onderwijs
vernieuwing in de Chr. 9cholen in de Rijn
streek." Achtereenvolgens behandelde spr.
de belangrijkste schoolvakken, waarbij hij
zich een sterk voorstander betoonde om
naast het woord het beeld te brengen en
het daardoor meer tot de verbeelding der
leerlingen te doen spreken. Dit kan bijv.
heel gemakkelijk bij het Bijbelsch onderwijs
en de aardrijkskunde. Bij dit laatste vak is
het ook zeer gewenscht die landen te bespre
ken, die op een bepaald moment in het cen
trum der belangstelling staan. Bij het taal
onderwijs werd er op gewezen dat daartoe
niet alleen behoort het schrijven, maar ook
spreken, declameeren, lezen, het maken en
bespreken van gedichten enz. Het rekenen
achtte spr. vrij goed bij dezen tijd aange
past, hoewel ook hier nog kleine verbete
ringen zijn aan te brengen. In het algemeen
werd sterk aangedrongen op de zelfwerk
zaamheid der kinderen, ook bij het vak Va-
derlandsche geschiedenis. Ook het natuur-
kunde-onderwijs moet practisch zijn en hier
zag spr. mogelijkheden in het onderhouden
van een gezamenlijken schooltuin en het
maken van wandelingen. Verschillende vra
gen werden gesteld, waarvoor men na den
middag opnieuw bijeenkwam, maar toen
hei men heel spoedig het einde.
In de Geref. Kerk aan de Raadhuisstraat
is gisteravond een propaganda-avond gehou
den van het Chr. Nat. Vakverbond. De voor
zitter van den Chr. Besturenbond, de heer
A. Groeneveld, opende, waarna vervolgens
als spreker optrad de heer Ed. Strijbis Pzn.,
hoofdbestuurslid van het C.N.V. met het
onderwerp: „Allen werk, allen verantwoor
delijkheid." Spr. behandelde hierin eerst de
stoffelijke nood,en van onzen tijd, o.a. de
loonstop, het hooge prijspeil, de aangekon
digde prijsverlaging van enkele huishoude
lijke artikelen, die men dan misschien niet
meer bekomen kan. Als ideaal van de Chr.
vakbeweging stelde spr. vervolgens de be
drijfsorganisatie en medezeggenschap op
economisch terrein. Naast den strijd om het
bestaan is er echter ook de geestelijke strijd.
In verband hiermede nam spr. stelling te
genover E.V.C,, N.V.V. en bepaalde predi
kanten. Ook voor het 9ociale terrein geldt
Gods Woord als richtsnoer. Anders komen
we er nooit! Werken moeten we voor dit
ideaal en onze verantwoordelijkheid besef
fen. De heer Roos declameerde, Alphensch
mannenkoor zong en de eerw. heer A. J.
Dekker sprak een pittig slotwoord op deze
vergadering, die door het ongunstige weer
minder goed bezocht was.
Woensdag zijn aan de beurt voor het
afhalen van bonkaarten de letters I,J en K.
Uitreiking in het kantoor Wiïhelminalaan
van 912 en 23 uur.
Onze plaatsgenoot, de heer G. van
Tuyl, is geslaagd voor het laatste ge
deelte (theoretisch) van het examen
tandarts, terwijl mej. M. van Leeuwen
is geslaagd voor het eindexamen zieken
verpleging.
pen een zalige verrijzenis volgen zal.
Spr. dankte allen voor de betoonde
belangstelling en eindigde de plechtig
heid met het „Onze Vader".
De baar werd gedekt door een drietal
kransen. Vanaf het sterfhuis fungeerden
enkele leden van de Vergadering der
Geloovigen en van het personeel van fa.
Samsom als slippenidragers.
Vanaf den ingang van de begraafplaats
tot de groeve werd de baar door de
zoons en schoonzoons van den overledene
gedragen.
HAZERSWOUDE.
De Geref. J.V. „Filadelfia" en de Geref.
M.V. „Ora et Labora" hopen op Vrijdag 13
Dec. a.s. resp. het 75- en 25-jarig bestaan te
herdenken. Op dezen avond zullen spreken
mevr. C. H. v. Al'kemade-Kwakkelstein over:
.Problemen van de na-oorlogsche jeugd"
en prof. dr K. Dijk over: „Open deuren".
Ds Heuzeveldt van Slikkerveer hoopt het
slotwoord te spreken getiteld: „En nu
enthousiast voorwaarts".
De Hazerswoudsche IJsclub zal heden
avond 7.30 uur in Café „Sport" haar jaar
vergadering houden.
Ongenoode gasten hebben kans gezien
twee rijwielen te ontvreemden van H. v. R.
en W. H.
HILLEGOM
Tot voorz. van den bond van Bloembol
lenhandelaren in de plaats van den heer B.
D .Rijnveld is gekozen de heer C. J. van Til
dir. van de N.V. van TilHartman te Hille-
gom. De heer van Til heeft echter zijn be
noeming in beraad gehouden.
Ten bate van de vereeniging „Draagt
Elkanders Lasten" zal a.s. Woensdagavond
11 Dec. om half acht een filmvoorstelling
worden gegeven in de zaal van hotel „Lis
termans". Vertoond zal worden de prachtige
Zwitsersche film „De verloren zoon". Des
middags zal voor kinderen een voorstelling
worden gegeven.
Hedenavond zal om 8 uur een filmvoor-
steling worden gehouden in „Flora". Ver
toond zal worden een film over Tsjeeho-Slo-
wakije, welke zal worden toegelicht door den
bekenden radio-reporter Herman Felderhof.
Deze avond gaat uit van de Ned. Reisver-
eeniging.
De belangrijkste besluiten uit de laatst
gehouden gemeenteraadsvergadering zijn: de
verkoop van een perceel grond aan die Jhr
Mockkade groot 5000 m2, tegen een ver
koopsprijs van 4.50 per m2. Enkele voor
waarden zijn bij den koop gestéld betr. het
aanbrengen van een hek etc. Tevens heeft
de raad een voorstel van B. en W. aangeno
men en is besloten tot aankoop van een
perceel grond voor den aanbouw van 50
woningen, waarvoor toewijzing van de Re
geering is ontvangen. De aan te koopen per-
Ceélen liggen aan de Vosselaan. Het eerste
perceel groot 96 are en 91 ca is aangekocht
van de N.V. M. van Waveren en Zn voor
den prijs van 9597.70. Een tweede perceel
is groot 2 Ha. 11 A. 26 ca. voor den prijs van
37.775.20. Deze laatste koop is echter nog
niet definitief, daar tusschen B. en W. en
den eigenaar nog geen volledige overeen
stemming is bereikt. De raad ging eveneens
accoord met het voorstel van B. en W. voor
restauratie van het Wilhelm,inapark en de
Hoedendoos, waarvoor een bedrag van
26.500 werd uitgetrokken.
De uitreiking van bonkaarten voor zwa-
ren arbeid vindt plaats op 11, 12 en 13 Dec.
in het lokaal aan de Jhr. Mockkade.
Het hoofd van den Distributiedienst
deelt mede, dat met ingang van heden een
reorganisatie in den dienst zal worden in
gevoerd. Om het lange wachten te voorko
men en om de vele aanvragen zoo spoedig
mogelijk te kunnen afwerken, verzoekt men
het publiek aanvragen enz. uitsluitend op
de hieronder vermelde dagen en uren in te
dienen
Toeslagkaarten voor a.s. moeders: Dins
dags en Vrijdags van 911.30 uur en Woens
dagmiddag van 24.
Aanvragen voor rijwielen en rijwielbanden:
eiken Maandag-, Woensdag- en Vrijdagmid
dag van 24 uur, tot en met den lOden van
elke maand.
Textielaanvragen: Eiken Maandag, Woens
dag en Vrijdag van 24 uur.
Het Distributiekantoor is iederen werkdag
geopend van 911.30 uur voor de behande
ling van aanvragen met betrekking tot: ge
boorte van kinderen (ook Vrijdagmiddag van
24 uur); aanvragen bij huwelijk; rantsoen
bonnen bij verlof of vestiging en terugkeer
uit het buitenland; inlevering van bonnen
bij overlijden, vertrek, opneming in het zie
kenhuis, militairen dienst.
Zaterdag 14 December a.s., 8 uur, zal
de bekende declamatrice Georgette Hagen
doorn optreden in de zaal van hotel Sister
mans voor den „Kunstkring Hillegom". Aan
de vleugel Pierre Verdonck. Het programma
vermeldt Oud-Hollandsehe, Vlaamsche en
Fransche Kerstzangen.
KATWIJK
De burgemeester maakt bekend, dat ter
secretarie iederen werkdag van 912 uur
gratis worden uitgereikt vitamine D tabletten
ten behoeve van kinderen in den leeftijd van
3 maanden tot 3 jaar. Slechts eenmaal per
maand behoeft er één tablet aan de kinderen
gegeven te worden. De vitamine tabletten
dienen om het optreden van Engelsche ziekte
te voorkomen. De stamkaarten meebrengen
KATWIJK A. D. RIJN
Zaterdagavond sprak. ds Jac. Nieuw
koop, Geref. pred. (art. 31 K.O.) te Amster
dam in de zaal Kerkplein over het onder
werp „Het conflict in de Geref. Kerken". Spr.
begon met te wijzen op de onverschilligheid
voor het gebeurde in de Geref. Kerken. De
één zegt; „ik trek mij er niets van aan", de
ander; „ik heb daar zoo geen verstand van"
en een derde: „wat ze daar op de synode
zeggen, zal wel goed zijn." En zoo doet men
alle mogelijke moeite om er toch maar niet
over te spreken. Spr. besprak voorts het
schorsen en afzetten van trouwe dienstknecn-
ten van Christus, om het zich niet confor-
meeren aan menschelijke besluiten, die vol
gens spr. uit Gods Woord te bestrijden zijn.
Ook het meten met velerlei maat werd door
spr. als in strijd met de Schrift geacht. Ds
Jac Nieuwkoop besloot zijn rede met een op
wekking om in gehoorzaamheid aan den Ko
ning der Kerk, zich vrij te maken van be
sluiten, waaraan men zich om Christus' wil
niet mag binden. Enkele vragen werden door
spr. uitvoerig beantwoord.
RIJNSBURG
Op de Bloemenveiling „Flora" zijn de
eerste tulpen aangevoerd. De kwaliteit was
niet zoo heel best, maar de prijs was rede
lijk.
mrgenavond organiseerd het „Comité
Winterlezingen in de Geref Kerk aan het
Rapenburg een bijeenkomst, waar ds R
Dronkert van Leiden zal spreken over „het
wezen der Kerk". Aanvang half acht.
Morgenavond om half acht zal in de Ned.
Herv. Kerk een bijzondere dienst worden
gehouden, waarin ds M: W. J. Geursen van
Leiden zal spreken over „De Bijbel.De
Heilige Schrift".
Het Comité winterlezingen vestigt er de
aandacht op, dat morgenavond 7.30 uur ds.
K. Dronkert van Leiden in de Geref. kerk
aan het Rapenburg een lezing hoopt te
houden over het onderwerp „Het wezen der
Kerk".
NOTEERINGEN NEW YORKSCHE BEURS.
NEW YORK, 9 Dec. (Reuter). Atch. Top.
97% (93%); Balt. 17% (16%); Can. Pac. 13%
(13); N.Y. Centr. 19 (173%); p©nns. 29% (28);
U. Pac. 133% (129%); An. Copp. 41% (39ya);
Bethl. St. 93% (89%); Chrysl. 89% (863%);
Gen. El. 37% (35%); Gen. Mot. 54% (50%);
Int. Nick. 33% (31%); Kenn. Copp. 50%
(49%); Packard 6% (6%); Rep. St. 28%
(26%); Shell U. 31% (3i bied.); Stand. O.
68 (66%); U.S. Rubb. 52% (50); U. S. Steel
73% (71%).
Amsterdamscb Beursoverzicht
Op de effectenbeurs te Amsterdam viel
gisteren een vaste stemming waar te nemen.
De berichten volgens welke de mijnwerkers-
staking in de Ver. Staten is opgeheven,
maakten een goeden indruk en het is niet
onwaarschijnlijk, dat het geheele beurssen-
tiiment hierdoor ten gunste werd beinvloed.
De handel was van bescheiden omvang.
Op vrijwel alle afdeelingen bestond
eenrge vraag, terwijl er maar heel weinig
aanbod was, met het resultaat dat in ver
scheidene gevallen flinke koerswinsten kon
den worden geboekt. Hierbij dient in aan
merking te worden genomen, dat de markt
nog altijd aan den dunnen kant is, zoodat
er niet veel behoeft te gebeuren om onmid
dellijk een behoorlijke koersverschuiving te
veroorzaken.
Koninklijke werden begin beurs geaccep
teerd tegen 315 320, doch midden beurs
werd deze adviesprijs verhoogd en tenslotte
werden Koninklijke afgedaan tegen 325, of
8 punten hooger dan Vrijdag. De industrie-
aandeelen waren goed in de markt. Uni
levers konden zioh een 5-tal punten ver
beteren.
Philips aandeelen waren weliswaar iets
lager, maar de meeste andere soorten wer
den toch hooger afgedaan. De bankaandeelen
waren goed prijshoudend; ook de scheep-
vaartafdeeling gaf blijk van een goede ten-
denz, maar de koersveranderingen waren
hier meerendeels van bescheiden aard, al
leen Nievelt Goudriaan avanceerde 5 pnt.
De cultuurmarkt was eveneens goed ge
disponeerd en vooral kwam dit tot uiting in
de koersontplooiing van de suiker waarden;
H.V.A.'s waren een 8-tal punten beter. Ook
Java Cultuur en Nisu wisten zich eenige pro
centen te verheffen. In de rubberfabriek gin
gen Amsterdam Rubbers een paar punten
omhoog. Overigens was er in deze fondsen
bitter weinig te doen.
De tabakken waren stil en het scheen
nogal moeite te kosten om de noteeringen
tot stand te brengen, maar dit lukte ten
slotte niet onbevredigend.
De beleggingsmarkt was kalm. Van de Ned.
staatspapieren waren de 3% pCt. jonge lee
ningen een fractie lager. De oude schuld
was goed prijshoudend. De Ind leeningen
waren een kleinigheid hooger
BEURS VAJN AMSTERDAM
Off. not. medegedeeld door de Ver voor den Effectenhandel
bieden t laten eed en bieden ged en lateo 8 stook
MAANDAG 9 DECEMBER 1946
w
99A
ACTIEVE FONDSEN
V-K. ÜJOu
t 1000 1940 II 99^ 99%
met belasting 4 99A
f 1000 1941 3% 99A*
1937 8 99%
- 1938 3—3% 99%
I 1000 N.W S 2% 82%
f 100 Spaarcert 1004-5*1
N Ind 1000 37 A3 95%
N Hand Mij cvs 96
AJC.U 118%
Van Berkel 95
Calve C v A. 132
Centr Suiker Mij 175
Fokker A 206
Lever Br C.vA 222
Philip® A 296*
Kon Petroleum 317
A'dam Rubber 122%
Bandar Rubber 82%
Deb Bat Rubber 80
O Java Rubber 60
Serbadji Rubber 70/ -
Holl Am Lijn 137
K.N.SM 160
N. Scheepv Unie 122
Rott LLoyd 115%* i
My Neaeriano 136
H.VA185%
Java Cult Mij 95%
N 1. Suiker Unie 100
Deb Bat. Tabak 97/
Deb Mij Tabak.. 105
Seiiembab Tabak 100
OBLIGATION
Denemarken 38 4 104
A'dam 13? 3% 100-,^
Haag 1 37 3% 100%
N Holland II 38 3 100
Rotterdam 37 3% 100 Va
Utrecht 37 3% 101%
Fr. Gron Hyp 3 101%
Hob Hyp 3% 100
Ned Hyp 3% 100%
ftotterd Hyp 3% 100
N.Ned Am. Hyp 5 132%
Bergb Jurg 3% 103
Leverszeep 3% 104
Cockerib 4 111%
Bataaf sche 3% 102%
Wagon L 90
N1 Spoorw 37 3% 55j
Sem Cheribon 5 26%
A.K.U 3% 102*
Werkspoor 3% If 18
139%
195%
100%
100
100
100%
111%
102
90%
AANDEELEN.
A oamsone Ban* i2ii%
Hob. Bank Urne 166%
lncassobank 134%
Rott. Bank Ver 132
Twentsche Bank 130
N. West Hypb. 49%*
Gelder Zoon 101
Int. Beton 126
Hoogoven C.vA 108
Ned Gist 354%
Ned Kabel 191
Nijma 172*
Rott Droogdok260
Stokvis 132%
Stork Co 109
Werkspoor 133
Wilt Fyenoord. 144
Wyers 136
A.N.I Electr. MJJ 95
N.-l Gas Mfl 92%
Int Cr Hand.v 100%
Linde Teves 103%
Billiton 2 292
Oost Borneo pr 145
Teiagapat 102
Sedep thee 60t
A'dam Ballast .114
Gem Eigendom 123%
Houth W Pont 106%
Thomsons Haven 120
Sabang Haven 70
Dell Spoorweg 39
Ned I Spoorweg 26
Madoeratram 3%
Sem Cherib tram 10%
Nat Herstel 102%
Claim Kou. Petr 630
103%
126§
De „Europa" in tie haven van
Le Havre gezonken
Na een botsing met het wrak van de „Paris".
Maandag is de pakketboot „Liberté" (de
voormalige Duitsche „Europa") tengevolge van
den storm losgeslagen en op drift geraakt
in de haven van Le Havre. Het 50.000 ton
metende schip botste tegen het wrak van de
„Paris" en liep daardoor een lek op. De be
manning werd van het schip weggehaald. Er
waren geen vermisten. Het schip, dat slagzij
naar rechts maakte, is midden in de haven ge
zonken. „De Europa" zou een groote rol gaan
spelen in het Fransche passagiersvervoer over
den Atlantischen Oceaan als plaatsvervangster
van de „Normandie".
KANIBALISME IN OOSTENRIJK
De politie te Sopron (Oostenrijk-Hongaar-
sche grens zoekt voormalige leden van de
S.S., die 9 menschen vermoordden en hun
vleesch, vermengd met rundvleesch, tot
worstjes verwerkten, die vervolgens Oos
tenrijk werden binnengesmokkeld.
CONGOLEESCHE KOFFIE VRIJ
VOOR UITVOER.
Met ingang van 1 Januari 1947 zal de Con-
goleesche koffie vrij uit België kunnen worden
uitgevoerd.
VIS S C HERIJBERICHTEN
IJMUIDEN, 9 Dec. 1946. Binnengeloopen
zijn vier stoomtreilers met versche visch
f40850; Kw 83 f 3680, met versche haring;
168 f 2510 met versche haring; 53 f 1275; HD
18 f 3370; TX 29 f 2570. Aangevoerd werden
1800 kisten verschevisch en 250 kisten ver
sche haring.
SCHEVENINGEN, 9 Dec. Van de ha-
ringvisscherij kwamen binnen de motorlog-
gers: Sch 262 met 17 last en 500 kisten versche
haring; Sch 132 500 k. versche; Sch 23 700 k.
versche; Sch 70 300 k. versche; Sch 130 30 L
haring; Sch 84 30 1. haring; Sch 57 20 L ha
ring; Soh 365 20 1. en 300 k. versche; Sch 75
20 1. haring.
Voorts kwamen aan de markt een kust-
visscher met 25 k. versche v^sch. De vangst-
berichten van Zaterdamiddag luidden: Sch
53, 15 k.; Sch 332. 110 k; Sch 233, 75 k; Sch
78, 27 k; Sch 274, 120 k; Sch. 314, 50 k; Sch
110, Vr-ijdag 90 k, Zaterdag 85 k; Sch 325,
35 k; (39 last aan boord); Sch 159, 102 k;
Soh 274 ving 1 last haring. De rest moest nog
halen. De kanaalvisschers gaan vandaag naar
zee.
Waar bevinden zich onze
zeeschepen?
Corilla, 4 v. Melbourne te Bahrein: Tjise-
dane, 4 v. Amoy te Hongkong; Castor, 2 v.
La Guaira te Aruba; Plato, 5 v. Veracruz n.
Tampico; Flevo, 5 v. Veracruz n. Tampico;
Tegelberg, 7 v. Napels 13 te Southampton
verw.; Boissevain, 7 v. Port Said thuisreis;
Noord-Brabant, 7 v. Soerabaja n. Philippij-
nen; Kedoe, te East-Londen; Randfontein,
7 v. Kaapstad n. A'dam; Hercules, 6 v. Izmur
n. A'dam; Aardenburg, 6 v. Zigjy n. Patras;
Hermes, 6 v. Cartagena n. Puerto Plata; Juno
pass. 7 Ouessant n. Amsterdam; Helder, 7 v.
Malta n. Alexandrië; Java, 7 v. Amster
dam n. Batavia; Eemland, 8 v. Amsterdam
n. Zuid-Amerika; Japara, v. Batavia naar
R'dam, p. 7, 11 nm. Minicoy; Barendrecht,
9 v. Vlaardingen n. Aruba; Noordwijk, van
Weot-Indië n." Amsterdam O. v. Ponta del
Gada; Algenib, v. Santos n. R'dam p. 8 Ma
deira; Aldabi, v. B. Aires n. R'dam, p. 8
Madeira; Ittersum, v. R'dam n. B. Aires p. 8
St. Vincent; Jobshaven, 6 v. Grand Bassam
n. Holland; Leuvehaven, 7 v. Kopenhagen te
Gothenburg; Alphard, van B. Aires n. R'dam,
7 v. Montevideo; Pieter de Hoogh, v. Cal
cutta n. R'dam, 9 te Valencia; Aalsdijk, 8 v.
Portland (O.) te Limnton; Frans Hals, 10 v.
12 uur midd. v. Vancouver te R'dam verw.;
Albert Cuyp, v. Vancouver n. R'dam, 7 van
Norfolk; Hugo de Groot (H.A.L.) 7 v. New-
York n. Port Tampa; Farmsum (ex. Frans V.
Mieris) 8 v. R'dam n. Huelva; Tiba, v. Ro-
sario n. Antwerpen, p. 6, 5.15 n.m. St. Vin
cent; Berkel, 6 v. R'dam te Dakar; Prins
Willem van Oranje, 8 v. R'dam te Alexan
drië; Hedel, v. R'dam n. St. John; Stad Maas
sluis, 9 v. Antofagasta te Pisco; Andijk, 7 v.
New-York n. R'dam; Duivendijk, v. R'dam
n. Vancouver, 8 van Willemstad; Nooraam,
v. New-York n. R'dam, p. 8 nm Scilly; Agioi
Victores, 7 v. R'dam te Arachi; Amstelstad,
8 v. Antwerpen via Londen n. A'dam; La-
renberg, v. R'dam n. Australië, 7 te Colom
bo; Westplein, v. R'dam n. Perz. Golf. 6 v.
Genua.
Sibajak, uitreis, 8 v. Malta; Weltevreden,
uitr., 9 v. Ouessant; Backhuysen, 5 v. Port
Soedan te Aba dan; Brastagie, 6 v. New Or
leans te Kaapstad; Boissevain, v. Batavia n.
A'dam, 6 te Suez; Corilla, 7 te Bahrein verw.
voor Djeddah; Clavella, 10 te Abadan verw.
voor Bombay; Cleodora, 2 te Curacao voor
Turko en Helsinki; Gordias, 5 v. New York
te Curacao; Hedel v. Swansea n. St. John,
p. 6 Mum les.
Wat de Radio morgen brengt
Programma voor Hilversum I (301),
VARA: 7.00 Nieuws; 7.15 Gymn.; 7.30 Gram.;
8.00 Nieuws; 8.15 J-ch. Jong; 8.50 Huisvrouw;
9.00 Gram.; 9.30 Strijkork.; VPRO: 10.00
Morgenw.; VARA: 10.20 Vrouw; 10.35 Sopraan
en piano; 11.00 Lezing; 11.30 Gram.; 11.45
Fam.ber. uit Indië; 12.00 En. Attentia; 12.30
De kunst om gezond te leven; 12.40 100 pot
Nederlandsch; 13.00 Nieuws; 13.15 Platte
land; 13.20 Millersextet; 14.00 Vrouw; 14.15
Omroepkamerork.; 15.00 Hoorspel voor de
jeugd; 15.45 Ziekenbezoek; 16.15 Jeugd; 17.15
Ork. Horace Heidt; 17.30 Volksherstel; 17.35
Jan Corduwener; 18.00 Nieuws; 18.15 Joh.
Jong; 18.30 Strijdkr.; 19.00 Joh. Jong: 19.15
Volkswelvaart; VPRO: 19.30 Lezing; VARA:
20.00 Nieuws; 20.20 Metropole-ork20.50 Oc
tet; 21.15 Hoorspel; 22.00 Ramblers; 22.30
Mensch als doel en en middel; 23.00 Nieuws;
23.15 Piano; 23.30 Operette; 24.00 Sluiting.
Programma voor Hilversum II (415).
NCRV: 7.00 Nieuws; 7.15 Gymn.; 7.30 NCRV-
ork.; 7.45 Woord v.d. dag; 8.00 Nieuws; 8.15
Ziekenbezoek; 9.50 Vierhandig piano; 10.20
Gram.; 10.30 Morgendienst o.l.v. Joh. de
Heer; 11.00 Pianoduo; 11.30 Vragen aan voor
bijgangers; 12.00 Orgel; 12.40 Adventsdienst;
13.00 Nieuws; 13.15 All round sextet; 14.00
Fransch progr.; 14.30 Mozart; 15.00 Viool en
piano; 15.40 Mendelssohn; 16.00 Voor postze
gelverzamelaars; 16.15 Kinderkoor; 16.45
Jeugd: 17.30 Carillon; 17.45 Rijk Overzee;
18.00 Travellers; 19.00 Nieuws; 19.15 Nieuws
uit Indië: 19.30 Eng. les; 20.00 Nieuws; 20.05
Kamerkoor; 20.35 Hennonite relief work in
Holland; 20.55 Phil-harm, ork; 22.Q[ Nieuws;
22.15 Actueel geluid; 22.30 Myra lwess; 22.45
Avondoverd.; 23.00 Avondconcert; 24.00 Slui
ting.
