Te Parijs werden de Groote Vier het eens
Bofwinnik en Max luwe blijven aan den kop
Waardeering voor den verzetsstrijd in HoUand
NIEUWE LEJDSCHE COURANT
S
VRIJDAG 30 AUGUSTUS 1946
Zij blijven de ontworpen
vredesverdragen steunen
Overeenkomst over de amendementen.
In hun gisteren 'gehouden bijeenkomst be
reikten de ministers van Buitenlandsche Za
ken der vier groote mogendheden overeen
stemming omtrent de op de Vredesconferen
tie aan de orde zijnde verdragen.
Zij besloten, dat zij de ingediende ontwer
pen in ieder geval zullen blijven steunen.
Ten aanzien van de amendementen beslis
ten zij het volgende:
Hun plaatsvervangers zullen onderzoeken,
welke van die amendementen in aanmerking
komen voor steun van de groote mogend
heden.
De ministers zelf zullen van tijd tot tijd
bijeenkomen, om meeningsverschillen op te
lossen en aanbevelingen van de plaatsver
vangers te bespreken.
Kunnen zij het niet eens worden over
amendementen, dan zullen zij tóch het be
treffende artikel in het verdrag, waarover
reeds overeenstemming was bereikt, steunen.
Zij zijn vrij, naar.eigen goeddunken te stem
men over zaken, die buiten het bepaalde ar
tikel/'vallen.
Deze voorstellen waren geformuleerd door
Eevin.
De bedoeling ervan is, sneller op te schie
ten met de verschillende verdragen. Gisteren
heeft de Russische afgevaardigde er over ge
klaagd, dat de conferentie nu twee maanden
bijeen is en eerst twee artikelen behan-
Fotografen komen op de koffie
bij Schacht
Tijdens de lunch in Neurenberg, gis
teren, wierp Schacht, Hitler's fiinancieele
deskundige, een kop koffie tiaar een
Amerikaanschen persfotograaf, die hem
het leven blijkbaar moeilijk .maakte. Het
Hof overweegt den opstandigen ex-Rij ks-
bank-president een disciplinaire straf op
te leggen.
DE DAG VAN MORGEN
(Vervolg van Pag. 1)
-j% TEDERLAND maakt zich óp morgen den
|\j den 66sten verjaardag van Koningin
Wilhelmina te vieren. Vooral na
19401945 is ^„Koninginnedag" de nationale
feestdag bij uitnemendheid. Ieder, die waar
achtig nationaal denkt en voelt, eert in Wil
helmina de „Landsmoeder", die zich met
onnavolgbare toewijding geeft aan de verhe
ven taak, door God haar op de schouders
gelegd.
Zij is Koningin bij de gratie Gods: door
Zijn Hand belieft het Hem ons te regeeren.
In haar langdurige regeering heeft zij ech-
tér ook zooveel voortreffelijke kwaliteiten
en eigenschappen vertoond, dat het Neder-
landsche volk in zijn groote meerderheid
met liefde tot haar opziet en met onverbre
kelijke banden zich aan haar verknocht
weet.
In haar bovengenoemde rede beleed Ko
ningin Wilhelmina haar bezielende en ver
antwoordelijke taak te vervullen niet zonder
opzien tot God.
Is dit niet altijd geweest het geheim van
haar kracht?
Hoeveel hoogtepunten zijn er al niet ge
weest in haar regeering van bijna een halve
e3uw? Ook: hoeveel spannende momenten?
En immer weer was het bij haar een
publiek aanroepen van den Naam des Hee-
ren, bij Wiens gratie de koningin regeeren
en van Wien alleen alle gezag afdaalt.
Van alle menschverheerlijking hebben we
ons verre te houden. Ook vorstelijke perso
nen hebben hun gebreken en tekortkomin
gen en zonden gelijk al hun onderdanen.
Daarvoor behoeven we waarlijk het oog niet
te sluiten. Dat leert ons de Bijbel op vele
bladzijden en de ervaring bevestigt dat.
Maar gelijk van Israël geschreven staat
„dat het blijde en goedsmoeds was over al
het goede, dat de Heere David zijnen knecht
en Israël zijn volk gedaan had" (1 Kon. 8:66)
zoo bestaat er voor Nederland ook alle
reden om op 31 Augustus 1946 God te dan
ken voor den rijken zegen ons volk in het
Huis van Oranje en inzonderheid in Ko
ningin Wilhelmina geschonken.
OPZIEN tot God. Blijve dat het devies
van onze Vorstin ook in de komende
jaren. En wij bidden van God, dat het
er nog vele, zeer vele mogen zijn!
O zeker: „de dag van onze herrijzenis"
bracht niet 't einde van alle moeilijkheden.
Men beweert zelfs, dat de vrede moeilijker
is „te winnen" dan de oorlog. Problemen zijn
er angstig veel.
Maar op onzen feestdag willen we toch in
de eerste plaats letten op het vele goede,
dat ons uit Gods Hand toekwam.
We begonnen met een herinnering aan
1941. Vergelijk nu zelf maar.
Toen waren we een geknecht volk. Voor
de vuurpelotons van den vijand waren reeds
tientallen trouwe vaderlanders gevallen en
vele honderden zouden nog volgen. Ons land
werd leeggeplunderd en weldra zouden onze
mannen en zonen bij tienduizenden worden
gedeporteerd. We kreunden onder de domme
soldatenlaars van den overweldiger en gin
gen vaag beseffen, dat we nog een zee van
ellenden zouden moeten doorwaden vóór het
einde zou zijn bereikt. We waren in 1941
Maar waartoe al die herinneringen weer op
geroepen? Ons hart is er nog boordevol van.
Maar toch één herinnering moet er nog
bij. Toen een eenzame Koningin, evenals wij
aan doodsgevaren blootgesteld, Haar dochter
en kleinkinderen ver weg in het gastvrije
Canada.
En nu? Omringd door haar kinderen en
kleinkinderen viert Koningin Wilhelmina
morgen, zoo God wil, haar 66sten verjaardag.
Met de blijde hope in 'thart, dat aan den
ouden Oranjeboom weldra weer een nieuwe
loot zal uitspruiten.
Zij 't bij haar en bij ons een opzien tot
God
En ga morgen in heerlijke vervulling wat
een dichter op Koninginnedag 1942 zong:
Toch bleef vandaag met ied're vezel
hangen
Ons hart aan Neerlands Koninklijke
Vrouw.
Dit was een dag van levendig verlangen.
Dit wordt een avond van hernieuwde
trouw.
delde van het Italiaansehe verdrag, dat er
78 telt!
Een vooruitzicht, dat inderdaad ingrijpen
noodig maakte.
HOOFDKWARTIER DER VER. NATIES
IN 46 DAGEN VOLTOOID.
In 46 dagen is de Sperry-Gyroscopefabriek
bij Lake Success op Long Island, een uur
van New York, omgetooverd in hoofdkwar
tier der Ver. Naties. De transformatie, zou
anders vijf maanden gevorderd hebben. In
de zittingszaal kunnen 517 toeschouwers aan
wezig zijn. De conferentietafel is I6Y2 meter
lang en heeft microfoons en luidsprekers
voor de plaats van iederen afgevaardigde.
De plafonds in alle zalen zijn van luidspre
kers voorzien. De aanleg daarvan kostte
50.000 dollar per zaal. Er is 1800 meter neon
verlichtingsbuis in de zalen verwerkt.
SOWJET-SPIONNEN GEARRESTEERD.
De Amerikaansche politie arresteerde in
Frankfort 15 Duitschers, die lid waren van
een „Sowjet-spionciage groep".
DOODVONNISSEN GEWIJZIGD.
De doodvonnissen, die onlangs tegen 18
Joden in Haifa werden uitgesproken, wegens
overvallen op Britsche troepen, zijn gewij
zigd in levenslange gevangenisstraffen.
BRITSCHE REGEERING ZAL MOEFTI
NIET UITNOODIGEN.
De Britsche regeering gaf het Arabische
Hooge Comité te kennen, dat zij niet be
reid is, den Moefti uit te noodigen voor de
Palestinaconferentie in Londen. Wel wil zij
4 leden van den Hoogen Arabischen Be
stuursraad ontvangen.
Toegang tot Veiligheidsraad niet
zoo simpel
Zweden, IJsland en Afghanistan mochten
binnen treden.
De Veiligheidsraad in New York liet gis
teren een aantal nieuwe leden tot de Ver-
eenigde Naties toe. Van de vele candidaten
wisten alleen Zweden, IJsland en Afghanistan
het begeerde lidmaatschap te verwerven. Hoe
wel voor de andere gegadigden wel een
meerderheid in den Raad aanwezig was,
sprak steeds een of andere mogendheid
haar veto over de toelating uit. Zoo
trof dat lot Albanië van de zijde der Ver.
Staten: ook Nederland had tegen toelating
van dat land gestemd.
Mongolië zag zich afgewezen door de Ver.
Staten en Engeland. Portugal, Ierland en
Transjordanië door Sowjet-Rusland. Ierland
had alle negen voorstemmen op zich ver-
eenigd.
Australië onthield zich van stemming om
dat het niet kan instemmen met de manier
waarop deze kwestie voor den Raad ge
bracht is.
EXtBURGEMEESTER bisschop
voor HET HAAGSCHE tribunaal.
De ex-burgemeester van Rijnsburg, 's-Gra-
venzande en Naaldwijk, mr G. B. Bisschop,
had zich hedenmorgen voor het Haagsche
tribunaal te verantwoorden wegens zijn lid
maatschap der N.S.B. «1 het verleenen van
medewerking aan de inbraak van 470 wo
ningen te 's-Gravenzande. Verd. betoogde
alles te hebben gedaan in het belang van
ons land. Uitspraak over 14 dagen.
In Rïp de Janeiro ontstonden onge
regeldheden over de hooge prijzen der
levensmiddelen. Een woedende menigte
wierp de ruiten van melk- en broodwinkels
TARTAKOWER
De Hongaar Szabo stelt niet
teleur
Onze schaakmedewerker, de heer H. H. j.
Slavekoorde, telefoneerde ons vanmorgen uit
Groningen
In de 13e ronde waren er weer verschei
dene belangrijke partijen. Uiteraard gaat van
ronde tot ronde de belangstelling naar de par
tijen van Botwinnik en Eu we uit, doch ook
de andere hooggeplaatste spelers trekken sterk
de aandachtt. Uit dit oogpunt bezien was de
partij FlohrDenker van groot gewicht. Het
was een dame-gambiet, waarin Flohr de vij
andelijke pionnenmeerderheid op den linker
vleugel lam wist te leggen en de stelling posi
tioneel behandelde. Denker daarentegen
streefde naar tactische verwikkelingen. Ten
slotte bleek, dat de wederzijdsche dreigingen
elkaar in eevenwicht hielden, zoodat remise
een bevredigend slot was. Euwe was reeds
voor de pauze met O'
Kelly klaar. In een
Nimzo-Indische verdedi
ging hield de Belg be
hoorlijk stand, maar
zijn pionnenstelling was
zwak. Euwe nam deze
onder schot en toen hij
erin slaagde deze open
te breken, beschikte on
ze landgenoot plotseling
over een aantal tacti-
sche dreigingen, die hem
J—Ty een stuk opleverden,
waarna O'Kelly opgaf.
Dë 59-jarige Tarta-
kower verdient een bij
zonder compliment voor
de groote onbevangenheid, waarmee hij Bot
winnik te lijf ging. Onbevreesd voor theore
tische dogma's ontblootte hij zijn konings
vleugel. Desondanks stond Botwinnik beter
en leidde een scherpen koningsaanval met
een paardenoffer in. Tartakower wist steeds
het ergste te voorkomen. Beiden kwamen in
hevigen tijdnood en uit de bliksemsnelle af
wikkeling, die hiervan het gevolg was. kwam
Tartakower te voorschijn met een 'stelling,
die weliswaar gevaarlijk was, doch evenzeer
kansen inhield. Men mag het Tartakower niet
tot een blaam rekenen, noch Botwinnik er
voor prijzen, dat Tartakower juist een tempo
te kort kwam om de nederlaag te ontgaan.
Geen van beide spelers konden dit voorzien,
doch Tartakower moest opgeven. Szabo be
schaamde de hooge verwachtingen niet. Hij
versloeg thans Christoffel. Guimard en Naj-
dorff speelden remise. Kottnauer speelde voor
treffelijk tegen Lundin en won na een scherp
middenspel. StoltzBoleslavsky eindigde in
een zege voor den Rus. KotovSteiner werd
afgebroken in voor Steiner gunstiger stelling.
YanovskySmyslov werd eveneens afgebro
ken en Bernstein en Vidmar speelden remise
De stand is na de 13e ronde: 1. Botwinnik
11 p. -1- 1 afg.; 2. Euwe 10y2p.; 3. Szabo 8\'2 p.;
4. Smyslov 8 p. 1 afg.; 5. Najdorff 1\2 p.
-f 1 afg.; 6. Denker 1\'2 p. 7. Flohr 7 p
1 afg.; 8 en 9. Tartakower en Stoltz 7 p.;
10. Boleslavsky 6\'2 p.; 11. Kottnauer 6 p.
1 afg.; 12. Lundin 6 p.; 13 Kotov 5y2 p, 1
afg.; 14. Guimard 5 p.; 15. Bernstein 4'/2 p. -+-
1 afg.; 16 Yanovsky 4 p. 1 afg.; 17. Christof
fel 4 p.; 18. Steiner 3\'2 p. 1 afg.; 19. Vid
mar 31/2 p.; 20. O'Kelly 2% p. 1 afg.
Vandaag worden de volgende partijen ge
speeld: VidmarNajdorff; SzaboGuimard;
LundinChristoffel; SmyslovKottnauer;
SteinerYanovsky; BotwinnikKotov;; Den
kerTartakower; BoleslavskyFlohr; O'Kelly
Stoltz en BernsteinEuwe.
Na vijf ronden heeft Bunt met 3V2 punt de
leiding in het nationale tournooi.
OMWISSELING LUISTERVERGUNNINGEN.
Radio-luistervergunningen met de serie-
letter D /moeten itn het tijdvak van 5 t/m.
16 Sept. a.s. op een postinrichting (geen
postagentschap) worden omgewisseld.
Indie kort en klaar
KONINGINNEDAG OP CURACAO.
De parade, welke morgen ter gelegenheid
van den verjaardag van H. M. de Koningin
in Willemstad (Curasao) zal worden gehou
den, wordt afgenomen door gouverneur Kas
teel. O.m. zullen er aan deelnemen een de
tachement matrozen uit Johan Maurits, een
detachement matrozen uit Parera en een de
tachement troepen van het Amerik. leger.
ned.-ind. troepen bij soerabaja
aangevallen.
Een compagnie Ned.-Ind. troepen is bij
oefeningen in de omgeving van het station
te Soerabaja door een groot aantal gewa
pende terroristen aangevallen. De aanval
werd zonder Ned. verliezen afgeslagen.
Op Koninginnedag zal dr Van Mook te
Batavia eën parade afnemen van Ned.-Indi-
sche, Nederlandsche en Engelsche onderdee-
len van leger, marine en luchtmacht. In
Bandoeng zal een vlaggenparade worden ge
houden, gevolgd door een défilé.
Kerk en Schooi
Ned. Herv. Kerk.
Beroepen: te Putten (3e pred.pl.) J. H,
Cirkel te Genemuidem-
Aangenomen: naar 't Zandt (toez.)
W. R. de Boer te Holwerd.
Bedankt: voor Boven-Smilde cand. W.
A. Poort te Zeist.
Geref. Kerken.
Beroepen: te Haamstede cand. S. v.
Bekkum te R'dam; te Nieuweroord L. J. de
Goede te Slootdorp; te Westeremden J.
Oussoren te Oldebroek.
Aangenomen: naar IJmuiden-Oost J.
v. Buuren te Abcoude, die bedankte voor
KLundert.
Bedankt: voor Aalten J. M. Bloemkolk
te Gapinge.
Geref. Kerken art. 31 K.O.
Aangenomen: naar Zalk en Veecateil
S. de Waard te Maassluis.
Van 6 tot 9 October wordt, voor het
eerst na 1933, de Provinciale Synode van de
kerkprovincie BerlijnBrandenburg der
Evangelische kerk in Duitschland gehouden.
De ramen van de kathedraal van Metz,
die in de crypt der kerk bewaard werden,
worden weer op hun plaats gebracht.
PERSONALIA.
In den ouderdom van 75 jaar is in het
Diaconessenhuis te Leeuwarden overleden
ds. F. de Boer, em.-pred. der Ned. Herv. Kerk
van Irnsum.
NOTARIEELE EXAMENS
's-GRAVENHAGE. 29 Aug. Geslaagd nat.
ex. deel II D. D. van den Bout (Renesse
Zld) en F. C. van der Kwast (Zierikzee).
PETROLEUM VOOR KOOKDOELEINDEN
EN VERLICHTING.
In Eeptember kan op de bonnen 49 t.m.
52 van de kaart UA 510, de bonnen 49 en
51 der kaarten U 510, den bon 73 der kaarten
UC 510 en den bon 128 der kaarten UD 510
4 liter petroleum worden betrokken voor
kookdoeleinden en verlichting. Houders van
kaarten UD 510 moeten het lichaam dezer
kaart, waarop de woorden „Petroleum voor
verlichting VD 510" voorkomen, zorgvuldig
bewaren.
De dir. van het Rijksmuseum te A'dam,
dr Röell, is te New-York aangekomen, ten
einde den terugkeer tiaar ons land van acht
meesterwerken, ter waarde van 5 millioen
gulden, te regelen.
De aan veehouders verleende toestem
ming, om op hun veevoedertoe wij zingen
grint-zemelen te betrekken, wordt m.ïi.v.
1 Sept. ingetrokken.
De uitsluitend op partij gekeurde zaal-
rogge mag door den handel voor export
doeleinden worden aangekocht. On geplom
beerd zaaizaad mag niet meer worden af
geleverd.
Lou Bandy zal op verzoek der Nederl.
legerleiding een tournée door Indië maken
voor het brengen van ontspanning onder de
troepen.
Het conflict tusschen den Ned. Bioscoop
bond en de 8 grootste Amerik. filmmaat
schappijen uiigebroken omdat deze eeiy
grooter aandeel opeischten wat de hier té"
lande te vertoonen films betreft is be
ëindigd. De Amerikanen gingen overstag,
met het gevolg, dat vanaf 1 Januari a.Sj
weer de nieuwste Amerikaansche rolpren
ten in de circulatie komen.
Louis Toebosch, organist-dirigent te
Breda, is benoemd tot dirigent van het Til-
burgsch Stedelijk Orkest.
Er is een n'iieuwe C.A.O. gereed geko
men voor de schoenindustrie, die thans nog
goedgekeurd moet worden' door 't College
van Rijksbemiddelaars.
De Land. Ver. van ex-politieke gevan
genen houdt van 25 t/m 28 Sept. te Enschede,
een congres. Prins Bernhard aanvcaardde het
eere-voorzitterschap van het eere-comité.
0p de Gen. Synode der Geref.
Kerken
De tweede zittingsdag der Synode van de
Geref. Kerken werd aangevangen met voor
lezing van een telegram aan de Intern. Sy
node der Amerikaansche Kerken. Van de
Belgische Zendingskerk werd een schrijven
van medeleven ontvangen. Ds E. de Jong
van Pematang Sijantar zal de nog incomplete
afvaardiging der classis Batavia aanvullen.
De pers-commissie der Synode zal gevormd
worden door ds P. de Jong en ds J. H. Kui
per (Zwolle).
De heer Manni (Rotterdam) rapporteerde
over een verzoek van den Herv. Raad voor
Kerk en Eeredienst, de Synode te doen ver
tegenwoordigen op een 2 Sept. te 's-Graven-
hage te houden conferentie over de nieuwe
PsSlmberijming. De Synode wees aan dr De
Bondt van Den Haag en ds Hoorweg van
Haarlem.
Rev. William Fraser, moderator van de
Mijnheer Pimpelmnns sant paardje rijden g°°th rotman
'Nadruk verboden
9. Vrouw Knolleboom, die geen vijf minu
ten stil kon zitten, besloot onder het oppassen
door haar weckpotten. die in de kookketel
onder het afdakje stonden, uit het water te
halen. Ze had de grootste verzameling weck
potten uit de hele omtrek en weldra stonden
ze allemaal in 't gelid op een lange plank, die
over een kist lag en buiten 't afdakje uit
stak.
1'0. Onderwijl lag meneer Piimpelmans
naar het afdakje te Loensen. „Daar kaïn ik
net opspringen", dacht hij, want hij was ndet
van plan, op de politie te wachten. Hij werk
te zich voorzichtig naar voren en juist toen
vrouw KnolJ-eboom op 'n afstand haar weck-
pottenregiimeint bewonderde, waagde hij de
sprong.
General Assembly der Free Church of Scot
land, sprak de Synode toe en herinnerde er
aan, hoe de Schotsche Kerk door haar reli
gieuze gemeenschap met die van Holland,
heeft meegeleefd in de benauwing der oor
logsjaren. Ook herinnerde spr..aan de vrien
delijkheid en gastvrijheid, waarmee in vorige
eeuwen Schotsche predikers in Holland wa
ren ontvangen.
Tweede spreker was rev. John Dickson
namens de Original Lession Church of Scot
land, die zijn blijdschap uitsprak over het
wederzien na 6 jaren van verwoesting en.
verwildering. Spr. zag met vreugde, hoe
Schotsche soldaten thans getrouwd zijn met
Hollandsche meisjes
Als derde spreker vertolkte rev. I. Osway
Da vies van Liverpool de gevoelens der Pres
byterair Church of Wales, die evenzeer gees
telijk verwantschap kent met de Holl. ker
ken.
In Wales is door den oorlog de prediking
verdiept en meer exegetisch geworden; het
H. Avondmaal wordt er 12 keer per jaar ge
vierd en het kerkelijk besef is toegenomen.
Door prof. dr J. H. Bavinck werd nu in
de Engelsche taal de dank der Synode aan
de drie sprekers vertolkt.
Prof. dr H. H. Maeter van Grand-Rapdds
en ds N. J. Monsma brachten de groeten en
zegenbeden der -Amerikaansche zusterkerk
(Chr. Ref. Church) over. Dat zij een millioen
dollar heeft kunnen overmaken naar Neder
land, uit eerbied voor den geloofsmoed en
de standvastigheid, waarmee in Holland de
strijd voor^de vrijheid van Godsdienst ge
voerd is in de jaren 19401945.
Prof. dr V. Hepp heeft de Amerikaansche
afgevaardigde beantwoord en herinnerd aan
de kerkelijke kortsluiting van 7 jaren sedert
dr Henry Beets in 1939 te Sneek aanwezig
was. Spr. hoopt, dat men in het buitenland
nog beter begrip zal krijgen van de kerke
lijke moeilijkheden in Nederland. Evenzoo,
dat de thans bijeenzijnde Intern. Geref. Sy
node (ter voorbereiding van de Oecum.
Geref. Synode in Amerika) den stimulans
zal geven voor een gezonde Geref. Oecurnen,
beweging.
Nadat de voorz. verwelkomd had ds D. Pol,
de voorzitter' der Gen. Zendingsdeputaten,
schorste hij de vergadierdng en weiden na
de middagpauze commissie-vergaderingen ge
houden.
Ter zitting van Donderdag deelde de voor
zitter mede, dat de komst van de afgevaar
digden uit Bentheim en Oost-Friesland spoe
dig is te wachten. Besloten werd op 10 Sept.
niet te vergaderen, zoodat de 3e Synode-week
aanvangt 11 Sept. a .s.