Improviseeren en i
provisatieconcerten
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
8
ZATERDAG 3 AUGUSTUS 1946
Ter inleiding op het concert te
geven door Cor Kee
Iedere bezoeker van orkestconcerten weet,
dat In elk concert voor een solo-instrument
met orkestbegeleiding tenminste één cadens
voorkomt, waarin de solist gelegenheid
krijgt zijn virtuoze eigenschapen te toonen.
Tegenwoordig worden deze cadenzen door
de componisten uitgeschreven, maar ten
tijde van Mozart en Beethoven werden zij
door den instrumentalist geïmproviseerd.
Ieder uitvoerend musious werd toen in staat
geacht een thema onvoorbereid op zijn in
strument uit te werken en eerst toen de
improvisatiekunst in verval geraakte be
gonnen de componisten de cadenzen te
componeeren.
Dat de improvisatiekunst in de 17de en
18de eeuw bloeide en in de 19de eeuw in
verval geraakte hangt samen met de toe
nemende specialiseering, die ook op muziek
gebied haar invloed heeft doen gevoelen. In
Bachs tijd was een musicus niet öf virtuoos
óf componist öf theoreticus, maar hij was
virtuoos (meestal op verschillende instru
menten), componist, theoreticus, improvisa
tor om kort te gaan, hij was een allround
musicus. De steeds hoogere eischen, die aan
het vakmanschap gesteld worden hebben tot
gevolg gehad, dat wij groote virtuozen ken
nen, die niet in staat zijn 8 maten te com-
p one eren of te improviseeren, componisten,
die geen enkel instrument uitstekend beheer-
schen (Wagner en Schönberg, o.a.) musico
logen voor wie de kunst in de eerste plaats
een wetenschap is. Dit sluit niet uit,, dat er
ook thans nog genoeg veelzijdig ontwikkelde
musici zijn; in de 18de eeuw beheerschte
echter iedere ontwikkelde musicus elk on
derdeel van zijn métier.
Waar moet nu de improvisatiekunst onder
gebracht worden, wanneer de musici ver
deeld worden in virtuozen, paedagogen,
componisten, zangers, theoretici, dirigenten
en musicologen? Zij kon nergens onder
gebracht worden en trok zich terug in de
kerken. Er zijn te weinig gegevens beschik
baar om een gedocumenteerd oordeel over
de improvisatiekunst van onze 19de-eeuw-
sche organisten te kunnen geven. Maar wat
wij weten geeft van deze kunst geen al te
hoogen indruk. Bekend is, dat zelfs de
meest vooraanstaande organisten in de eer
ste helft der 19de eeuw op orgelconcerten
naturalistische t o onsch 'A d e ringen ten ge-
hoore brachten. Allerlei vogelgeluiden wer
den geïmiteerd en van een organist te
Amsterdam wordt zelfs verteld, dat hij het
kraaien van een haan zoo natuurgetrouw
wist weer te geven, dat de hanen in de
buurt der kerk antwoord gaven. Een groote
voorliefde toonden de organisten ook voor
het uitbeelden van veldslagen, waarin het
gebulder der kanonnen afwisselde met het
klagen der gewonden, voor stormen op zee
en voor onweereffecten.
Hierop is gelukkig een reactie gekomen
en deze is uitgegaan van Frankrijk. Terwijl
ten tijde van Sweelinck en Bach de grootste
musici van hun tijd als organist aan een
kerk verbonden waren, werd later de plaats
op de orgelbank ingenomen door onbetee-
kenende musici of door dilettanten. In Parijs
werkten echter in de tweede helft der 19de
eeuw twee vooraanstaande componisten,
César Franck en Saint-Saëns, als organist
aan een kerk. Hun spel en htm onderwijs
heeft er machtig toe bijgedragen de ver
loren gegane improvisatiekunst weer in eere
te herstellen. Langen tijd was het Parijsche
Conservatoire het eenige muziekinstituut,
waar de improvisatiekunst systematisch
werd onderwezen. Wie de Parijsche orga
nisten heeft hooren improviseeren weet met
welk resultaat!
E^n van de grootste van deze organisten,
Marcel Dupré, concerteerde omstreeks 1930
tn de voormalige Laurenskerk te Rotterdam
en verblufte de Nederlandsche organisten,
die uit alle hoeken van ons land waren
samengestroomd, met de improvisatie van
een dubbelfuga, waarvan de thema's als
mijn geheugen mij niet bedriegt waren
opgegeven door wijlen Dr Johan Wagenaar.
Later trad Dupré verschillende malen in
ons land als organist op en eindigde zijn
concerten steeds met een improvisatie op
een opgegeven thema.
Dit voorbeeld werkte stimuleerend op
verschillende Nederlandsche organisten. Ve
len begonnen zich intensief op de improvi
satie toe te leggen en al spoedig werden
improvisatieconcerten gegeven.
Deze maand krijgt ook Leiden een im
provisatieconcert, dat gegeven zal worden
door den organist Cor Kee. En naar aan
leiding van dit a.s. concert willen wij een
korte beschouwing geven.
De improvisator moet zich aan het klavier
spontaan in alle vormen kunnen uiten en
Dupré heeft dus volkomen gelijk, wanneer
hij in zijn „Cours d'improvisation l'orgue"
zegt dat de improvisator een heel métier
moet leeren beheerschen. Beheerscht de im-
Uit de Omstreken
ALPHEN AAN DEN RIJN
Op 6 Aug. a.s. hoopt het echtpaar C. v.
d. Neut en G. v. d. Neut-Smit den dag te
herdenken dat ze vóór 55 jaar in het huwe
lijksbootje zijn gestapt. De bruidegom is 78,
zijn bruid 79 jaar.
De heer J. G. Ponsioen behaalde te
's-Gravenhage het diploma verwarmings-,
luehtbehandelings- en sanitaire techniek.
Op het voetbalterrein van „Alphen" bij
het Boschpark hebben de bekende Djiguiten-
kozakken gisteravond voor een uit enkele
duizenden koppen bestaand publiek een fijne
ruiterdemonstratie gegeven. Het was reeds 14
jaren geleden dat dit groepje Russen in onze
gemeente demonstreerde maar hun roem
leefde voort en ook nu weer hebben ze
adembenemende staaltjes gegeven van hun
kunnen op de lichte paardjes.
Naast het rijden in verschillende houdingen
vertoonde men knap werk in het zakdoek-
rapen, kogelstooten, enz Bijzondere vaardig
heid werd vereischt bij het pyramiderijden,
waarbij men vooral met de groote pyramide
een overweldigend succes oogstte.
Individueel werd ook fraai werk geleverd
We memoreeren het in vollen ren onder het
paard doorkruipen. Slotnummer was de
sprong door het vuur, waarbij paarden en
ruiters door hoog oplaaiende vlammen
gingen
Tusschen de paarden-nummers door wer
den door een drietal kozakken enkele dan
sen vertoond, waarbij vooral de messendans
veel by val verwierf.
provisator dit métier en is hy een groot
kunstenaar, dan kan een door hem gegeven
improvisatie een artistieke gebeurtenis wor
den. Maar Tournemire, een van de grootste
improvisatoren der laatste halve eeuw, zegt
in zijn boekje over César Franck, dat iedere
improvisator de treurige oogenblikken kent,
dat de geest niet vaardig over hem wordt
en de technische routine het gebrek aan
inspiratie moet camoufleeren.
Wanneer een componist zich niet gedis
poneerd voelt legt hy rustig de notenpen
neer en wacht tot de invallen weer vanzelf
komen. Maar de improvisator, die heeft aan
gekondigd, dat hy op een vastgesteld uur
een fuga of een sonate zal improviseeren,
moet iets laten hooren, of hy invallen heeft
of niet. Iets improviseeren i's tenslotte niet
moeiiyk, het gaat er maar om of dit iets
belangryks is. Daarom moet een organist al
heel zeker van zyn zaak zyn, eer hy het
waagt op een concert te improviseeren. En
nog grooter wordt de artistieke verantwoor
delijkheid, die hij op zich neemt, wanneer
hy een concert geheel met improviaties
vult. Dat de resultaten den improvisator
meestal geen geiy'k geven is herhaaldeiyk
bewezen. Doch dit zal ons niet beletten de
improvisaties van Cor Kee met een blanco
voorstellingsvermogen te gaan beluisteren.
Intusschen leek het ons nuttig, ter in
leiding van zijn concert een korte beschou
wing te geven. HENNIE SCHOUTEN.
Al met al was het een prettige avond voor
het talryke publiek, mede dank zy de keu
rige organisatie door het bestuur van
„Alphen" en de getroffen regelingen door
de politie.
HILLEGOM.
Wy wyzien onze abonné's er op, dat
m.i.v. 1 Augustus al onze belangen in deze
plaats worden behartigd door Lantinga's
Boekhandel, Weerensteinstraat 31, Tel. 2251.
KATWIJK.
Algemeene bonkaarten, melk-, vleesch-
en aardappelbonnen halen:
Maandag 5 Augustus, vm. Hoppenbrouwer
t/m J. de Jong; n.m. De Jong t/m Klinken
berg.
Dinsdag vm. Klinkenberg t/m Krijgers;
n.m. Krijgers t/m Langmuur.
Woensdag v.m. Langmuur t/m Messemaker;
n.m. Messemaker t/m D. de Mooy.
Donderdag n.m. De Mooy t/m v. d. Oever;
n.m. v. d. Oever t/m J. Ouwehand.
Vrydag v.m. Ouwehand t/m A. v. d. Plas;
n.m. v. d. Plas t/m J. v. d. Plas.
Zaterdag v.m. v. d Plas t/m v Rhee.
Stamkaarten en inlegvellen meebrengen.
Geref. Gem. (Remisestr.) ds v. Neer
bos 10 u. en 5 u. Chr. Geref. Kerk, 10 u. en
5 u. Leesdienst. Geref. Kerk (Art. 31) cand.
Dykema van Kampen.
De heer Van der Schee jubileerde. In
de trouwzaal van het Raadhuis was het ge-
heele secretarie-personeel en het personeel
van den gemeente-ontvanger bijeen ter ge
legenheid van het 25-jarig jubileum van
den heer Van der Schee als gemeentedeur
waarder en controleur.
De jubilaris was met zijn huisgenooten
per auto van zijn woning gehaald en mocht
bij binnenkomst bloemen van mej. Lem
merzaal im ontvangst nemen. Hierna voer
den verschillende sprekers het woord. Aller
eerst de burgemeester, mr Woldringh v. d.
Hoop, en vervolgens de heer Thyssen na
mens het personeel van den gemeente-ont
vanger, waarna ook de heer D. C. O. Boek
hoven namens het personeel van de ge
meente enkele woorden sprak.
De jubilaris sprak ten slotte woorden van
dank uit. Hem werd uit naam van het per
soneel van secretarie en gemeente-ont
vanger een electrische schemerlamp aan
geboden.
Katwijk een zeehaven! Dit is het doel
van het „comité van actie" in deze ge
meente. Zonder zeehaven kan het alom be
kend vissche rij be drijf niet blijven voortbe
staan en dit zou voor Katwijk een ramp be-
teekenen. Tevens staat hier een groot alge
meen belang op het spel. Op de Nederland
sche Jaarbeurs en op de tentoonstelling
„Werkend Nederland" heeft het comité met
zijn plannen voor de zoo zeer begeerde en
dringend noodige Katwijksohe zeehaven reeds
geëxposeerd en thans wordt ook de bevol
king van Katwijk en hun, die hier hun
vacantie doorbrengen, de gelegenheid ge
boden van bedoelde plannen kennis te ne
men. In de voormalige Gemeentezaal, Voor
straat 33 te Katwijk aan Zee, zal in het
tijdvak van Dinsdag 6 tot en met Vrijdag
15 Augustus a.s. een tentoonstelling worden
gehouden, terwijl daarnaast een oud-Kat-
wijiksch interieur zal worden geëxposeerd.
De tentoonstelling is voor het publiek ge
opend op Dinsdag, 6 Aug. as. van 45 en
van 79 uur, op de' andere werkdagen van
1012, 25 en van 79 uur.
Naar wij nog vernemen zal de tentoon
stelling Dinsdag 6 Augustus as., 3 uur nm.,
door den burgemeester worden geopend.
De tijdelijke Raad der gemeente hoopt
Vrijdagavond 7.30 uur in openbare vergade
ring bijeen te komen. De agenda bevat o.a.
voorstel tot vaststellen van de kosten over
1945 v. h. openb. lager ond. en voorstel tot
vaststelling v. h. ontwerp-plan van uitbrei
ding, waarin opgenomen het wederopbouw-
plan en de regeling v. d. bebouwde kom der
gemeente.
De Koninginnefeesten zijn vastgesteld
op Dinsdag 3 September, 's morgens kinder
feest en 's middags volksfeest. Er is een
commissie gevormd om de plannen uit te
werken betreffende het organiseeren van
een étalage wedstrijd.
KATWIJK A. D. RIJN.
Ned. Herv. Kerk: vm. 9.30 ds Pras,
Katwijk a. Zee, nm. 6 ds v. Harten, Katwyk
a. Zee. Geref. Kerk: vm. 9.30 en nm. 5 u.
ds J. G. Aalders. Geref. Kerk (Art. 31) vm.
10.30 en nm. 5.30 ds J. v. Nieuwkoop.
KOUDEKERK a/d RIJN.
De knapenvereen. Rom. 1 16a maakte
onder leiding van haar leiders de heeren
L de Wit en R. Chr. Sohellingerhout een
tweedaagsch uitstapje naar Katwijk. Van
duin en strand werd volop genoten. Den
volgenden dag bezocht men het Dierenpark
in Wassenaar. Welvoldaan kwam men 's av.
weder in ons dorp terug.
Ook de leerlingen der 4 hoogste klassen
der L. school maakten een vacantietrip
's Morgens om half 7 werd gestart met als
bestemming 's-Hertogenbosch. De St. Jaris-
kerk werd bezichtigd en over Oisterwijk,
Tilburg en Breda toog men naar Rotterdam,
waar de Maastunnel bewonderd werd. Via
Rijswijk, waar de speeltuin nog even met
een bezoek werd vereerd, keerde men huis
waarts en kwam men om 9 uur behouden
thuis aan
GEBOREN: Auke, z. v. J. Zyistra en van
M. Rademaker; Kees, z. van W. Th. Molema
en van B. van Dieën.
GETROUWD: J. Binnekade, 28 j. en A.
Verbree, 26 j.
LEIDERDORP.
In de plaats van mej. Durieux, onder-
Oegstgeest ontvangt zyn nieuwen burge
meester. Aan de grens der gemeente
werd aan mevr. Baumann een bouquet
bloemen overhandigd.
wyzeres aan de Christel. Nat. School „Een
School met den Bijbel", is benoemd mej.
M. Mol-Polderman te Voorburg.
De Reclasseeringscollecte heeft in onze
gemeente opgebracht 101,08.
De heer G. Roeleveld, onderwijzer aan
de Chr. Nat. School, is geslaagd voor akte
Engelsch L.O.
De Leiderdorpsche voetbalver. R.CL.
hield haar j aarlijkschen vischwedstrijd, en
al was het slecht weer, er was veel animo.
De wisselbeker werd gewonnen door den
heer J. v. d. Wal; 2e pr. H. Roest, 3e pr. D.
de Jong, 4e pr. H. Brangaar, 5e pr. J. de
Lange, 6e pr. A. Rooda, 7e pr. J. Borreman
sr, 8e pr. B. de Vrind, 9e pr. D. Zwaan, 10e
pr. H. van Teilegen, lie pr. J. de Oude, 12e
pr. W. de Ridder, 13e pr. J. Oudshoorn, 14e
pr. J. H. Hensing, 15e pr. J. Borreman jr,
16e pr. G. Glasbergen.
LIS SE.
Voor het eindexamen Huishoudschool is
geslaagd onze plaatsgenoote mej. L. H. Bunt.
Voor het examen Hulp in de huishouding
slaagde mej. C. Eigenbrood, terwyl voor de
tweejarige opleiding slaagden de dames A.
Kozyn, L. E. de Jong, L. Scholte en voor
tweejarige middagopleiding naaldvakken
mej. J. v. Rijssel, alhier.
De firma Gebr. Mynders kreeg gisteren
ongewenscht bezoek in den winkel, doordat
een groentekar van de firma Duivenvoorden
door een vrachtauto die wilde passeeren, in
wat te vlug tempo, gegrepen werd en in de
étalage van de firma Mynders werd gedrukt.
De geheele étalageruit werd vernield terwyi
voorts eenige schade werd toegebracht. Ge
lukkig kwamen geen persoonlijke ongeluk
ken voor.
„Lang gewacht en stil gezwegen", zoo
was het bij vele jongens die in Duitschland
gewerkt hebben en bij hun terugkeer na de
capitulatie van Duitschland aan de grens
hun geld hebben moeten afgeven. Wij ver
nemen dat dezer dagen de eerste gelden zijn
uitbetaald. Dengenen echter die nog geen op
roep hebben ontvangen, wordt aangeraden
zich daar niet beangst over te maken. Allen
die bij het Arbeidsbureau aangifte hebben
gedaan van hun afgegeven „grensgelden"
zullen te zijner tijd een oproep ontvangen.
Men wacht dus rustig den oproep af, daar
het geen zin heeft om het Arbeidsbureau
met alle vragen als „waarom ik nog niet"
e.d. lastig te vallen. Door een tekort aan ar
beidskrachten voor de financieele afdeeling
kan de afwerking slechts in een matig tempo
geschieden, doch: alles sal rech kom!
Chr. Geref. Kerk, 10 en 4 uur Ds. A.
Ponstein. Geref. Gemeente, 10 en 4 uur
Ds. A. Verhagen. Oud-Geref. Gemeente 9.30
en 3 uur Leesdienst.
De Zondagsdienst der doctoren wordt
waargenomen door dr Haase Jr.
NOORDWIJK.
De Burgemeester van Noord wijk maakt
het volgende bekend: Aan de eigenaren van
zomerhuizen is in April van dit jaaT toe
stemming verleend om gedurende de zomer
maanden van 1946 over deze huizen voor
eigen gebruik te beschikken. In verband met
de steeds toenemende vraag naar woon
ruimte voor geëvacueerden, repatriëerenden,
militairen, jonggehuwden enz., behoudt de
burgemeester zich voor, vanaf 1 September
a.s. te beschikken over alle woonruimte bin
nen deze gemeente, inclusief alle zomer
huizen, waarbij door een vordering krach
tens het Vorderingsbesluit Woonruimte, „zoo
noodig, gesloten huurcontracten ongedaan
zullen worden gemaakt." In hoeverre het
hierbij mogelijk zal zijn, dat de eigenaren
in den zomer van 1947 weer de beschikking
over de zomerhuizen krijgen, kan thans nog
niet worden overzien. Belanghebbenden wordt
aangeraden alvorens huurcontracten te slui
ten, zich met het gemeentebestuur in verbin
ding te stellen
Aan de te Noordwijk tijdehjk verblijf
houdende gasten wordt bekend gemaakt, dat
het voor hen niet meer mogelijk zal zijn de
nieuwe levensmiddelenkaarten hier af te
halen. Hier mogen slechts worden uitge
reikt bonkaarten, aan personen, die in
Noordwijk of Noordwijkerhout woonachtig
zijn en ingeschreven staan in de bevolkings
registers dier Gemeenten. Is men niet tijdig
in de eigen woonplaats terug om de bon
kaarten af te halen vóór 1 September a.s.,
dan kan men de stamkaarten en inlegvellen
per aangeteekend schrijven opzenden aan
den Distributieddenst der woongemeente,
met het verzoek om toezending der nieuwe
kaarten.
Op onderstaand aangegeven dagen zal
er wederom gelegenheid zijn voor het af
halen en indienen van aanvraagformulieren
ter verkrijging van bonnen voor rywielen
en rijwielhanden. Ondanks de vele berichten
in de dagbladen bUjft het aantal te distri-
bueeren bonnen nog zeer laag en is het
niet mogelijk tot ruimere verstrekking over
te gaan. De aanvraagformulieren dienen vol
ledig te werden ingevuld. Alleen zy, die
aan de door het Centraal Distributiekantoor
gestelde normen voldoen, kunnen te gele
gener tyd in aanmerking komen voor bon
nen. Alleen dus uit het feit, dat men een
formulier heeft ingediend en daarop
nog geen afwijzende beschikking heeft ont
vangen, mag men nog niet concludeeren,
dat men in dezelfde maand al één of meer
dere bandenbonnen of een bon voor eein
rijwiel zal ontvangen. Vernieuwing van bui
tenbanden kan eerst plaats hebben na ver
loop van 12 maanden, van binnenbanden na
verloop van 24 maanden. Uitreiking der for
mulieren zal plaats hebben te Noordwijk en
te Noordwijkerhout op Maandag 4 en Dins
dag 5 Augustus op de Distributiekantoren
des morgens van 912 uur.
Te De Zilk in café De Groot op Woens
dag 6 Augustus van 1416 uur. Inlevering
der ingevulde formulieren, tezamen met de
stamkaarten der betrokkenen, zal plaats vin
den te Noordwyk en Noordwijkerhout op
Woensdag 6, Donderdag 7 en Vrydag 8
Augustus op die Distributiekantoren des
morgens van 912 uur.
Te De Zilk in café de Groot op Vrijdag
8 Augustus van 1416 uur. Bezwaren over
het uitblijven van aangevraagde bonnen kun
nen alleen schriftelijk worden ingediend. Er
zal zooveel mogehjk rekening worden ge
houden met die bezwaarschriften, doch door
het groote aantal brieven dat binnenkomt,
is het onmogelijk alle te beantwoorden.
SASSENHEIM
Onder groote belangstelling werd de
heer M. C. Duim Donderdagmiddag ter aarde
besteld. We merkten op den geheelen Kerke-
raad der Geref. Kerk, het bestuur der ver. van
de Visserschool, den patroon van den over
ledene, den heer J. Nieuwenhuis.
Ds Kuiper sprak woorden van troost tot de
vrouw en de kinderen van den ontslapene,
die heenging als een voorbeeldig man en
vader van zijn gezin. Maar bovenal wees de
predikant op het geloof in Jezus Christus
van den heer Duim. Dit was zijn kracht in
leven en in sterven. Hij was een man van
karakter dat wel eens hoekig was voor wie
met hem in aanraking kwamen, maar eeriyk-
heid en trouw waren de eigenschappen die
altijd uitkwamen in zijn gezin en ook in zyn
ambtelijk werk als diaken en ouderling.
De heer J. Wiepkema, hoofd der Chr. school
L.O. herdacht den overledene als bestuurs
lid der school. In eenvoud heeft hij op dit
terrein gewerkt met de gaven die God hem
had geschonken. De schoonzoon, de heer
Duursema uit Friesland, bedankte allen die
in deze droeve dagen hun medeleven en
sympathie hadden betoond.
Nadat ds Kuiper de 12 artikelen des geloofs
had gelezen verliet men den doodenakker.
Voor het diploma kantoorstenograaf, 165
lgr. per minuut, slaagden de dames Mies
Dekker en Rie Geerdes.
Chr. Ger. Kerk 10 en 5 u. ds Visser.
De Zondagsdienst zal worden waarge
nomen door dr van Nes.
De volgende raadsleden zijn by de
laatste gemeenteraadsverkiezing gekozen: A.
Vogelaar (A.R.); A. H. Bergman (AJt.); Jac.
Duindam (A.R.); K. W. v. Breda (C.H.);; G.
Verschoor (C.H.); J. C. Sohrama (K.VP.);
S. Verdegaal (K.VP.): J. Kortekaas (K.V.P.);
M. Mabnberig (K.V.P.): J. v. d. Nouland
(K.V.P.); J. Wesseling (K.VP.); H. v.
d. Geest (K.VP.); P. M. Bede (P. v. d. A.)
Onze plaatsgenoote J. v. d. Berg is ge
slaagd voor het getuigschrift Huishoudkun
dige.
Onze plaatsgenoot P. Vogelaar, die een
tochtje per fiets maakte en zijn rijwiel voor
een bezoek aan enkele vrienden onbeheerd
achter liet, kwam tot de onaangename ont
dekking dat zyn „stalen ros" by zyn terug
komst verdwenen was.
OEGSTGEEST.
Dezer dagen had er op den Rijksweg
een aanrijding plaats tusschen een militairen
wagen en een carrier, eigendom van den
heer J. O. te Rijnsburg, die geheel volge
laden was met bloemen.
De oorzaak van de aanrijding lag in het
feit dat de bestuurder van den vrachtwagen
te vlug naar rechts uitweek bij het nemen
van de bocht, zoodat de achterzijde de car
rier raakte, die dan ook geheel onderste
boven gereden werd. De schade aan bloemen
beliep ongeveer een 100.
Tevens had een verkeersongeval plaats
op den hoek van de Endegeesterlaan/Ende-
geesterstraatweg. De bestuurder A. H. 41 j.
oud, kwam met zijn luxe wagen de Ende-
geesterlaan uitrijden en beweerde verblind
te zijn door een tegenligger, wat echter
achteraf niet het geval bleek te zijn. De
heer A. H. had hierdoor de bocht te groot
genomen en was tegen een boom aangereden-
De wagen heiiep materieele schade, terwyi
de bestuurder een tand door zyn lip kreeg.
De bestuurder A. H. woonde te Boxtel.
In den nacht van Maandag op Dinsdag
hebben inbrekers kans gezien in te breken
bij v. E. op den Rijnsburgerweg. Door het
wegnemen van een paar planken heeft men
zich toegang weten te verschaffen tot de
schuur. Ontvreemd zijn een dames- en
heerenrüwiel, alsmede een blouse, jekker en
nog eenige kleedingstukken.
Bij J. C. v. d. W. aan den Haarlemmer
weg zijn 4 complete autowielen ontvreemd
met binnen- en buitenbanden. De politie
stelt een onderzoek in. Door het afbreken
van enkele planken heeft men zich toegang
weten te verschaffen tot de werkplaats. De
heer v. d. W. heeft hiermede een schade-
postje van enkele honderden guldens
Bij de familie de H. zijn vermist een
zilveren beugeltasch, een zilveren armband
horloge, een gouden ring, welke voorwerpen
uit de woning zijn ontvreemd. Daders zyn
tot nu toe onbekend.
VOORSCHOTEN.
De Zondagsdienst der huisartsen wordt
Zondag a.s. waargenomen door dr C. J,
Kerkhof, Tel. 493.
Dezer dagen vierde de heer A. J. Turion
zijn 25-jarig jubileum als gemeenteopzichter.
Het „Comité Jubilea" had hem een kleine
huldiging bereid, waarvoor de jubilaris met
zijn echtgenoote en kinderen in de raadzaal
ontvangen werd.
Daar werd hem namens het geheele ge
meente-personeel een hanglamp aangeboden.
De heer C. van Meurs hield daarbij een korte
toespraak, waarin hij de verdiensten van den
jubilaris herdacht. Mevr. Turion werd een
plant aangeboden. Namens het gemeentebe
stuur was eerst het woord gevoerd door den
waarnemend-Burgemeester, den heer O.R.I.
Viveen, daar de burgemeester verhinderd was
aanwezig te zijn.
De heer Viveen herinnerde er aan, dat de
heer Turion het in de afgeloopen 25 jaar niet
altijd gemakkelijk had gehad, maar dat zijn
geweldige kalmte en rust hem erdoor had
den geholpen. Vooral de laatste jaren waren
wel zeer zwaar geweest, toen Duitsche in
stanties het hem voortdurend lastig maakten.
De heer Turion verstond echter de kunst van
saboteeren en met een vriendelijk gezicht
en zijn kalme stem wist hij veel te bereiken.
Namens het gemeentebestuur wenschte spr.
hem hartelijk geluk met dit jubileum.
Vervolgens spraken nog ir J. H. de Bruyn,
namens de Bond van Hoofden van Gemeen
te werken, de heer J. Lamboo, die een kort
persoonlijk woord sprak, de heer D. J. Brinks
als oud-directeur der bedrijven, die steeds
in zoo goede harmonie met den jubilaris had
samengewerkt en die nog herinnerde aan de
tegenstelling, dat spr dikwijls teveel en de
jubilaris wel eens te weinig sprak, wat ech
ter aan hun vriendschap geen afbreuk had
gedaan en de heer A M. v. d. Krogt, na
mens het personeel van Openbare Werken.
Allen wezen op de prettige samenwerking
met den jubilaris, op zijn voortdurende kalm
te en zijn prettige houding tegenover het
personeel
Tot slot dankte de heer Turion allen, met
een herinnering aan zijn loopbaan, voor hun
vriendelijke woorden, voor de geschenken en
voor hun belangstelling.
Onder het genot van een kopje thee en een
versnapering bleven allen, onder wie, be
halve de reeds genoemden, vele leden van
het gementeoersoneel. de heer C Krielen v.
d dienst van den wederonbouw in Katwijk,
de heer Jac Haasnoot, Gem. Opzichter van
Valkenburg, de heer J. H Rutten, o-ud-hoofd
der Openbare School en de heer J. Schram
de Jong, oud-gemeente-secretaris aanwezig
waren, nog een oogenblik in een gemoedelijk
samenzijn by elkaar.
