Professor Wisse in een ernstige tijdrede
De Tuchtrechter deelt hooge boeten uit
Voor Radio-service
Radio Westrik
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
SATERDAG 3 AUGUSTUS 19M
Voor de Chr. Ceref. jeugd-
vereenigingen
De positie van Christus' Kerk in deze wereld,
moet door alle eeuwen heen een getuigende
zijn en vooral in dagen van hoogspanning als
wij thans beleven, nu men spreekt van vrede
en veiligheid, van vereenigde volken en vol
kenbonden, zonder dat men vraagt om Gods
wil en wet. Men vergeet bij al de conferenties,
dat het gaat om het grondbeginsel: Is God
souverein, of is het de mensch?, aldus prof. G.
Wisse in zijn gisteren gehouden rede voor de
Chr. Geref. Jeugdvereenigingen, getiteld „De
twee bloedgetuigen en het beest uit den af
grond.
Prof. Wisse ontwikkelde zijn redevoering
naar aanleiding van Openb. 11, waarin spr.
allereerst het heidendom vergeleek met Egypte
en Sodom, getypeerd als het streven om
Christus Kerk in de vervolging en verdruk
king te brengen. In Egypteland wordt tot uit
drukking gebracht de machtswellust en Sodom.
meest immoreele stad, is het teeken van het
groote zedelijke verval. In deze tijden leven
wij thans aldus spr. heel Europa is er door ge
ïnfecteerd. De machtswellust en menschenver
eering stijgen ten top. Het atheïsme is een pa
ganisme geworden dat men opvoert tot een
vitalisme. In deze immoreele wereld zendt God
twee getuigen zij treden op en profeteeren
Hun namen worden niet genoemd zoo ver
volgde prof. Wisse maar het zouden Mozes en
Elia geweest kunnen zijn. Mozes die in
Egypte te velde trekt tegen de staatsalmacht.
terwijl Elia Gods wet plaatst tegenover de
zedenverwildering in Achab's dagen. Zij waren
in hun tijd geen humanisten, die gingen praten
en vergoelijken, maar zij durfden den vinger op
te heffen en van Gods straffen te spreken.
Deze getuigen, waarvan Johannes profeteert
spreken een getuigenis, dat opkomt uit de
doorvuring van den Heiligen Geest, zoodat de
roep over heel de aarde weerklinkt: De Heere
is God en Hij alleen. Voorts komen deze getui
gen op met een boetekleed, zij komen met een
Hartelijk welkom aan Burg. v. Diepe-
ningen na zijn installatie. Ook de Lei-
derdorpsche schooljeugd kwam in den
vorm van een zanghulde gelukwenschen
aanbieden.
PROGRAMMA
WERKCOMITÉ VACANTIE 1946.
Vanaf 8 Augustus.
8 Aug. 7.30 u.: Samenzang op het v. d.
Waalsplein onder leiding van Herman Stenz.
Accompagnatrice mevr. Tilly Stenz-Leen'yng.
8 Aug. 7.15 u.: Gymnastiekdemonstratie
met medewerking van de Gymnastiekver-
eenigingen Brunhilde, Concorda, L.T.C. en
Excelsior Leiden, O.G.A.V. Oegstgeest, Her
cules Katwijk, op het Sportterren aan den
Zoeterwoudschen Singel.
9 Aug. 8 u.: Oefenavond „Leidsche Water
vrienden".
10 Aug. 4 u.: Athletiekwedstrijden tusschen
de Kon. Marine en de Kon. Landmacht.
Voorafgegaan door een handbal wedstrijd
H.V.L.Haagsch Elftal (aanvang 2.45 uur)
op het Sportterrein aan den Zoeterwoud
schen Singel.
VACANTIE BROODBAKKERS.
De onderstaande zaken zijn wegens vacan-
tie gesloten in de week van 5 t/m 10 Augus
tus. De broodbakkerijen: N.V. Broodfabriek
„De Zeeuw", Mare 22; Ceres „Jan de Vey",
Oude Rijn 11; G. P. J. Corba, Hoogewoerd
64; K. Laurier, Zuidsingel 21-23; C. J. v. d.
Meer, Rijndijkstr. 4; Gebr. Nagtegaal, Linde
straat 8, Cobetstr. 89 en Lage Rijndijk 113;
J. v. d. Burg, Noordeinde 44; Wed. A. Th.
Wanninklhof, Turfmarkt 9; v. d. Meer, v. d.
Hoeven, v. d. Geest te Zoeterwoude, waar
nemend zijn alle andere broodbakkers in
Leiden en Zoeterwoude.
Door de C.C.D. is aangehouden en in
arrest gesteld de 31-jarige W. S., verdacht
van clandestien slachten.
FEDERATIE VAN BUURTVEREENIGINGEN
Donderdagavond heeft de Federatie van
Buurtverenigingen in het voormalig R.K.
Militair Tehuis aan de Mare een vergade
ring gehouden. De voorz. de heer J. Poll
man opende deze bijeenkomst en heette in
het bijzonder het bestuur van de Ver.
„Koninginnedag" hartelijk welkom. Dit be
stuur had een voorstel gedaan om voor 31
Augustus een groote spookjesoptocht te or-
ganiseeren. Dit voorstel werd echter ingetrok
ken en men kwam met een ander plan voor
den dag De heer Linden berg, voorz. van de
ver. .Koninginnedag" verklaarde het een en
ander en riep de medewerking in van de
andere buurtvereenigingen. Hierop volgde
een langdurige gedachtewisseling, waarin
verschillende organisaties hun medewerking
toezegden. Nadat het bestuur van „Ko
ninginnedag" is vertrokken, vindt de verga
dering voortgang en bespreekt men enkele
ingekomen mededeelingen van de 3 October-
vereeniging.
Hierna werden de statuten en huishoude-
delijke reglementen van de buurtvereeni
gingen goedgekeurd. In een gehouden be
stuursverkiezing werd het bestuur opnieuw
samengesteld en wel de heeren H. M Ver
hulst, voorz.; J. Pellmann, 2e voorz.; Staal,
secr., Melchior Treublaan 11; R. Crama, 2e
secr.; mevr. Chaudron, le penn.; Struik, 2e
penningm. en voorts de commissarissen, de
heeren Silvester, Breddels en Crama.
protest tegen de zonde. Zoo moet ook de
Kerk een instrument zijn om te durven ge
tuigen.
Wij weten wel, zoo merkte prof. Wisse op,
dat het rechtzinnige deel van ons volk op het
oogenblik wordt geminacht; alles is doortrok
ken van een humanistischen geest welke ten
verderve voert Gods woord spreekt niet voor
niets van een beest uit den afgrond, dat Satan
doet opkomen uit de duisternis van de alge-
meene Godsverwerping. Toch behoeft de ware
Christen niet te twijfelen, want de laatste wor
steling tusschen het beest en het Lam, heeft
Chrisus reeds gewonnen. Prof. Wisse besloot
zijn betoog, dat in een stampvol kerkgebouw
met groote aandacht werd gevolgd, door te
wijzen op de rechte belijdenis, want, aldus
spr., Christus zegt ons: „Wie Mij belijden zal
in de wereld, dien zal Ik belijden voor Mijn
Hemelschen Vader".
LET OP UW HOND
Het aantal overreden honden is den laat-
sten tijd schrikbarend groot. De dieren zijn
het auto-verkeer ontwend en door de chauf
feurs wordt vaak niet genoeg opgelet. Voor
de honden-eigenaren zij dit een spoorslag
om beter op hun dieren te letten: in druk
verkeer aan de lijn houden en op rustiger
plaatsen niet uit het oog verliezen. En ook
op de chauffeurs zij een beroep gedaan tot
voorzichtigheid. Het is toch niet verantwoord
dat elke week meerdere overreden honden
bij het Leidsche dierenasyl belanden.
GODSDIENSTOEFENINGEN.
Acad. Ziekenhuis 10.30 uur geen dienst.
Geref. Mimmehuiis, Dond. 7 uur dhr de Groot;
Chr. Geref. Kerk, 10 en 5 uur prof. Wisse.
Geref. Gemeente, 10 en 5 uur ds Rijksen.
Evang. Luth. Kerk. 10.30 uur ds Smit Duy-
zentkunst. Doopgez. Gemeente, ds A. J.
Snaayer. Remonstr. Gem., 10.30 uur ds Iter-
son, Oegstgeest. Vrijz. Herv. Volkshuis 10.30
uur ds Verstraaten, Delft; W. de Zwijger-
kerk, ds v. d. Heyden. Leger des Heils 10
en 7 uur adj. Offenberg. Evang. Ohr. Gem.
(Miïddelstegr. 3) 10 en 5.30 uur dhr v. d.
Horst. Vrije Kath. Gem. 10.30 uur dienst.
LEIDSCHE SPAARBANK.
Bij de Leidsche Spaarbank is gedurende
de maand Juli 1946 ingelegd f 376.535.32 en
terugbetaald f 342.602.60; ingeschreven zijn
196 nieuwe inleggers, terwijl 97 boekjes ge
heel werden uitbetaald.
Het tegoed der 24.097 inleggers, hieronder
begrepen 1229 deelnemers aan den Afhaal-
dienst, bedroeg einde Juli 1946 f 14.265.924.51.
Door den Afhaaldïienst is in deze m&and
f 12.278.50 ontvangen in 4436 posten.
93 Spaarbusjes werden ter lediging aan
geboden met een gezamenlijken inhoud van
f 153.48.
Op de scholen werd gespaard f 115.20.
Wij ontvingen het volgende schrijven:
De Kerkeraad van de Gereformeerde Kerk
te Leiden besloot in zijn vergadering -/an
31 JuM j.l. het volgende schrijven te rich
ten aan het Dagelijksch Bestuur der Gemeen
te Leiden:
Met droefheid heeft de Kerkeraad der Ge
reformeerde Kerk te Leiden kennis genomen
van Uw besluit, gepubliceerd in het „Leidsch
Dagblad." van 22 Juni 1946, om gedurende de
week van 3—10 Augustus 1946 in het kader
van de actie tot organisatie van vacantiebe-
zigheden op het terrein der voormalige Ka-
toenfabriek een Lunapark te doen houden.
Uit de publicatie zelf blijkt al, dat het ver
sohal tusschen Lunapark en kermis geheel
wegvalt. Het zal U bekend zijn, dat de Ge
meenteraad van Leiden indertijd besloten
heeft tot afschaffing van de kermis. Het
spijt den Kerkeraad, dat het tegenwoordig
College van Burgemeester en Wethouders
gemeend heeft bovenstaand besluit te moe
ten nemen zonder blijkbaar daarin -den Ge
meenteraad te kennen. Ook al zou dit wèl ge
schied zijn, dan moeten wij onze spijt er
over betuigen, dat dit besluit genomen werd
door een zoo bijzondere instantie als een
Noodgeaneenteraad is. Bovenal is de Kerke
raad van oordeel, dat Ih een tijd, waarin al
lerwegen de krachten moeten worden inge
spannen om de zedelijke verwildering van
ons volk tegen te gaan, het Gemeentebestuur
van Godswege de dure roeping heeft om
elke aanleiding, die tot deze zedelijke ver
wildering kan leiden, te weren.
Naar wij vernemen wenscht de Kerkeraad
der Chr. Geref. Kerk te dezer stede aan bo
venstaand adres adhaesie te betuigen.
SIKKENS LAKFABRIEKEN VOOR DEN
RECHTER.
Voor den Haagscheti Tuchtrechter voor de
Prijzen werd gistermiddag behandeld een
strafzaak tegen de Comm. Vennootschap
Sikkens Lakfabrieken te Sassenheim, die
voor artikelen te hooge prijzen zou hebben
berekend.
Ten laste gelegd was ook, dat op uitgaan
de facturen registratienummers ontbraken,
terwijl op de halfjaarlijksche. balansen kos
ten, onkosten en winstbedrag ontbraken. In
deze zaak waren verbalisanten als getuigen,
doch het bleek, dat vooral administratief-
technische problemen zich deden gelden, als
gevolg waarvan de rechter geen voldoende
inzicht in de kwestie kon verkrijgen, zoodat
de zaak werd aangehouden.
VOORSCHOTEN
Uit Voorschoten hebben zich een groot
aantal deelnemers opgegeven voor den Stem-
peltocht van V.V.V. Bij informatie op het
gemeentehuis is ons gebleken, dat tot op
heden 110 stempelboekjes en 13 inlegvellen
werden verkocht, terwijl er nog dagelijks
boekjes worden afgegeven. De gelegenheid
tot deelname blijft opengesteld t.m. 30 Sep
tember a.s. Dank zij de medewerking van
de plaatselijke industrie zal Voorschoten ook
nog een aantal prijzen beschikbaar kunnen
stellen. Als bijzonderheid kan nog worden
vermeld, dat op Zaterdag 29 Juni j.l. de
heer E. W. v. K., die thans 76 jaar oud is,
zich voor den stempeltooht heeft opgegeven.
Zwarte handelaren moeten
diep in hun geldbuidel tasten
Voor den tuchtrechter hebben weer ver
schillende personen uit Leiden en omgeving
voor zwarten handel terecht gestaan, waarbij
zeer hooge boeten werden opgelegd.
A. M., rijwielhersteller te Voorburg, had
een oud motorrijwiel waarde f 5Ö0.
zonder waardebewijs voor f 2000.verkocht.
Op een vraag van den rechter, wat hij met
dat geld gedaan had, antwoordde verdachte,
dat hij hiermede zijn zaak had uitgebreid. Hij
kreeg een boete van f 1700.A. M. de H.,
zaadhandelaar uit Hillegom, had zich ook op
het zwarte pad begeven en witte boonen voor
f 1.75 per kg verkocht, maar dit was niet het
ergste, want in Nov. '45 was hij met „zwart"
gekochte franken naar Antwerpen getogen,
en had daar margarine voor f 8.- p. kg, thee
f 20.per kg, lucifers f 1.- p. doosje en siga
retten voor f 4.per pakje gekocht. Dit alles
was in een legerauto over de grens gesmokkeld
en hier was de margarine voor f 14.per kg,
thee f 35.p. kg, lucifers f 1.- p. doosje en
sigaretten voor f 5.50 per pakje verkocht,
f 1000.boete en publicatie van het vonnis
in de dagbladen. Verdachte moet ook nog
voor den politierechter terecht staan, wegens
overtreding der distributiebepalingen.
„Dure gebakjes". D. F. V., banketbakker te
Leiderdorp, had 4 gebakjes, met inlevering
van boter en suiker voor f 1.44 verkocht,
f 400.boete en publicatie van het vonnis in
de dagbladen. J. T. J., banketbakker te Al
phen aan den Rijn, had gebakjes voor 50 cent
per stuk en koekjes voor 50 cent per 100 gram
verkocht, f 1000.boete en publicatie van het
vonnis in de dagbladen. N. V. O. te Alphen
aan den Rijn, die terra-cotta platen en be-
tontegels te duur verkocht had, kreeg f *0UU.
EEN DOKTER NOODIG7
De Zondagsdienst der huisartsen wondt
morgen waargenomen door dr de Bruyne,
Langezaal en Postel.
NAAR DE APOTHEEK
De avond-, nacht- en Zondagsdienst der
apotheken te Leiden wordt van Zaterdag 3
Aug. 13 uur tot Zaterdag 10 Aug. 8 uur waar
genomen door de Apotheek Duyster, Nieuwe
Rijn 18, telefoon 20523; te Oegstgeest door
de Oegstgeester Apotheek, Raadhuispark 8,
telefoon 26274
DISTRIBUTIEVARIA.
Maandag zijn de letters H, I en J aan
de beurt voor het afhalen van schoenen
bonnen.
Maandag zijn eveneens zij, die werk
zaam zijn in de land- en/of tuinbouw en
veeteelt voor zoover de afstand tusschen
hun woning en plaats van het werk meer
dan 5 km bedraagt en/of voorzoover zij
dagelijks meer dan 20 km moeten afleggen
in de uitoefening van hun beroep, aan de
beurt voor het aanvragen van rijwielen en/
of rijwielbanden.
Maandag zijn de letters A. en B. t/m.
Be aan de beurt vooor het afhalen van
nieuwe bonkaarten.
BURGERLIJKE STAND.
GEBOREN: Maria, dr van B. A. den Hol
lander en M. Krél; Arie, zn van A. Wies en
G. Bom; Cornelis, zn van A. Schuurman en
K. Schellingerhout; Jenneke E., dr van F.
W. Bontje en W. C. Anten; Jan K., zn van
A. Querido en H. Pimentel; Hendrica P., dr
van P. van der Meijden en M. L. van den
Bon; Jacobus J„ zn van L. W. van der
Hoorn en H. van Gerven; Simonis, dr van
R. Weede en N. J. Schellingerhout; Elisa
beth C. M., dr van C. F. M. Langezaal en C.
M. L. Wijtenburg; Evert, zn van E. du Prie
en M. Kuijt; Marijke C., dr van D. H. Hoog
straten en M. C. van den Berg.
OVERLEDEN: J. van den Baan, 77 J.
boete. A. D. K. te Zwammerdam, had op rij
wielbon heeren- een damesfiets voor f 150.
verkocht, en op dezen bon een heerenrijwiel
voor f 250.geleverd, met inlevering van
oud heerenrijwiel, f 500.boete, met publi
catie van het vonnis in de dagbladen. J. de
T., die als grossier meubelwas voor f 5.per
kg had verkocht,, kreeg f 100.boete. H. G.
J. F., grossier, die waschknijpers te duur had
verkocht, kreeg f 100.— boete. C. A. te Lisse,
had een kamer in plaats voor f 3.— voor f 5.—
per week verhuurd, f 100.— boete. F. V., ka
merverhuurder te Noordwijk, had zijn huis
in plaats van f 5.voor f 10.per week ver
huurd. f 100.boete.
Kunst en Letteren
CONCERT PIETERSKERK.
Piet Uiterliruden is een rasorganist; dat
hootrt men al dadelijk aan zijn echt orga-
niistische attaque, zijn kernachtig rhythme
en zijn smaakvolle registratie. Hij opende
het concert in de Pieterskerk, dat onder
auspiciën van K. en O. gegeven werd, met
een praeludium en fuga van Vincent Lübeck,
een tijdgenoot van Buxtehude, dat een gave,
muzikale vertolking ten deel viel. Meer nog
overtuigde hij ons van zijn organistische
kwaliteiten met de vertolking der sonate in
Es van Bach. Deze sonate, de eerste van
zes triosonates, die Bach schreef om zijn
oudsten zoon Wilhelm Friedemann in het
hoogere orgelspel in te leiden, stelt veel
hoogere edschen aan den spieler dan de on
ingewijde vermoeden kan. Allereerst is hier
de uiterste technische precisie noodag, daar
in dit doorzichtige stemmenweefsel de klein
ste ongerechtigheid zeer storend werkt.
Daarbij moet de organist zoo levendig en
tegelijk zoo logisdh doordacht piuraseeren en
articuleeren, dat het schijnt of de stemmen
gespeeld worden op drie verschillende in
strumenten, die den klank van orgelpijpen
voortbrengen. Ui terlinden heeft het eerste
en het laatste deel voortreffelijk gespeeld.
Het langzame middendeel denken wij ons
iets langzamer en expressiever. Het monu
mentale blijkt dezen organist vooralsnog
beter te liggen dan het verstilde, medita
tieve. Ook in het koraal van Franck be
hoorde het Adagio, dat absoluut meer rubato
vraagt natuurlijk zonder dat de groote
rhytihimische lijn verbroken mag worden,
niet tot de beste momenten, ai werd de
groote stuwing naar het laatste deel voor
treffelijk aangevoeld en gerealiseerd. Overi
gens stond de vertolking van dit werk en
van het koraal van Andiriessen op zeer hoog
peil.
Dulci Ouwerkerk bewees met .een sonate
van Leclair en een romance van' Laio, dat
zij een uitstekende techniek en een mooien
toon heeft. Wat deze Jonge violiste echter
presteert werd eerst geheel duidelijk in die
solosonate van Bach. Deze eenstemmige
pottypfhanae Is uiterst moeilijk te benaderen
en men hoort dan ook herhaaldelijk vertol
kingen van gerenommeerde violisten, die er
glad naast zijn. De wijze, waarop Dulci
Ouwerkerk de latente meerstemmigheid in
deze grootendeels eenstemmige melodieën
wist te belichten door volkomen juiste plaat
sing van de accenten en een zuiver dyna
misch bal an cement, getuigt van een artis
tieke rijpheid, die bij een zoo jonge instru-
mentaliste wel bijzonder frappeert. Bravo
voor deze prestatie.
Alles bij elkaar een van de meest ge
slaagde kerkconcerten., die dit jaar in Leiden
werden gegeven.
HENNIE SCHOUTEN.
naar i tf
Geversstr. 39, Oegstgeest, Tel. 26608
VALKENBURG.
Voor rekening van de gemeente Val
kenburg had de aanbesteding plaats voor
den bouw van acht woningen met schuur
tjes. Er waren 32 inschrijvingen. Laagste
inschrijver was L. J. Boeman Zn., Zoet
te rwaude, voor f 83.500, hoogste inschrijver
Fa. Vogels Zonen te Wassenaar, f 119.000.
Voor examen Nederl. Handelsexamen is
geslaagd mej. Annie Boskamp.
WARMOND.
Ter herdenking van het feit, dat de
heer A. van Es, bedrijfsleider der N.V. Pa-
dox, 25 jaar werkzaam was bij genoemde
maatschappij, werd de jubilaris met zijn
echtgenoote en kinderen gisteren op plech
tige wijze door de directie ontvangen. De
beide directeuren, de heeren G. Kalemink
en H. v. d. Boogaart, spraken den jubilaris
op hartelijke wijze toe en memoreerden het
feit, dat hij, zelf in het vak opgegroeid, het
reeds sinds jaren tot bedrijfsleider van de
omvangrijke fabrieken had gebracht, waar
na hem een enveloppe met inhoud, zoo
mede het gouden insigne voor 25 jaren dienst
werd aangeboden. Ook leidinggevend-, kan
toor- en fabriekspersoneel ontvingen den
jubilaris op bijzonder hartelijke wijze en
boden hem geschenken aan.
VISSCHERIJBERICHTEN.
De besomming van. een treiler bedroeg
f 10180. Een treiler was lossende en wei de
Ym, 37 met 1500 kisten haring.
Zweedsdhe kotters G.G. 457, f 6325. Motor-
loggers Kw. 84, f 1009. Kustvisschers Kw 10,
f 655; Urk 234, f 75; Urk 119, f 61; Uric 174,
f 53; Urk 143, f 91; Urk 85, f 57; Urk 282,
f 12; Urk 7, f 65; Urk 36, f 133; Urk 202,
f 217; Urk 86, f 46; Urk 121, f 102; Urk 53.
f 91; Uric 161. f 112; Ym. 321, f 1165; Vol. 60.
f 121; Held. 210, f 28.
De Kw. 10 is binnengesleept dcor de Kw.
84. Aangevoerd werden 1000 kisten versche
visch. Alles verkocht tegen max. prijzen.
NOTEERINGEN NEW YORKSCHE BEURS.
NEW YORK, 2 Aug. (Reuter). Atch.
Top. 112; Baltimore 24%; Can. Pac. 17%;
N. York Cervtr. 23%; Pennsylv. 37%; South.
Railw. 59; Un. Pac. 149; Anac. Copp. 47;
Bethl. St. 113%; Chrysler 121; Gen. El. 46%:
Gen. Motors 68; Int. Nick. 36%; Kenn. Copp.
57%; Packard 9; Rep. St. 37%; Shell U. 37%;
Stand. Oil 76%; U.S. Rubb. 73%; U.S. Steel
90%.-
Waar bevinden zich onze
zeeschepen?
Alphard, 30 v. Montevideo n. R'dam; Cla-
vella, 31 v. Portsmouth te Bahrein; Colytto,
31 v. Barry n. Genua; Erna, 31 v. Sete te
Bona; Kedoe, 31 v. Houston te Durban; La-
renberg, 30 v. Montevideo n. A'dam; Niger-
stroom, 31 v. A'dam te Freetown; Nieuwaal,
30 v. Huil n. Reyckjavik; Salland, v. A'dam
n. Buenos Aires, 31 te Dugeness; Socrates,
30 v. Rio de Janeiro n. Callao; Tabian, 30 v.
Bombay te Singapore; Venus, 31 v. Barry n.
Genua; Van der Velde, 30 v. Buenos Aires
n. A'dam; Van der Capelle, R'dam n. Oost
Afrika, 31 v. Aden; Themisto, 31 v. Barry te
Casablanca; Duiveland, 2 te A'dam aangek.;
Borelli, 1 v. Nijkoping n. R'dam; Prinses
Margriet, 1 v. Liverpool n. Algiers; June, 1
v. Hobre n. Horssens; Evertsen, l v. Londen
te R'dam; Papendrecht, 2 v. R'dam vertr.;
Dordrecht, 1 v. Philadelphia n. Antwerpen;
Alphard, 30 v. Montevideo n. Antwerpen;
Pieter de Hoogh, 31 v. Genua n. Port Said;
Sibajak, 1 Gibraltar pass.; Kota Agoeng, 1
Cardiff pass.; Tarakan, 31 te Batavia; Sapa-
roea, 2 te IJmuiden; Bloemfontein, 29 v.
Fremantle, ca. 27 Aug. te R'dam verw.; Klip
fontein, 29 v. Port Said 7 Aug. te Adam
verw.; Singkep, 30 v. Matadi n. Kaapstad;
Van Ostade, 30 Juli v. Cardiff n. West Indiië;
Union, 1 v. Gothenburg n. A'dam; Ariadne,
1 v. Malta n. Alexandrië; Hercules, 1 te
Jaffa; Iris, 1 v. A'dam n. IJmuiden; Juno
1 v. Willemstad; Stuyvesant, 1 Aug. te
Curagao; Westland, 1 v. Rio de Janeiro «1.
Buenos Aires.
Wat de Radio Zondag brengt
Programma voor Hilversum I (301 M).
NCRV. 8.00 Nieuws; 8.30 Prot. Studio-
dienst. KRO. 9.45 Hoogmis; 11.30 Trio; 12.15
In 't Boeckhuys; 12.30 Harry de Groot; 13.00
Nieuws; 13.20 Vervolg 12.30; 13.40 Apologie;
14.00 Mozart; 16.00 Vroolijk progr.; 16.30 Zie-
kenlof. IKOR. 17.00 Prot. Kerkdienst. NCRV.
18.30 Ned. Strijdkr.; 19.00 Gewijde muziek.
KRO. 19.30 Nieuws; 20.00 Sport; 20.15 Kur-
haus-concert m.m.v. Nic. Orloff; 21.15 Hoor
spel; 22.00 Nieuws; 22.20 Avondgebed; 22.50
Ensemble; 23.15 Gram.; 24.00 Sluiting.
Programma voor Hilversum II (415 M).
VARA. 8.00 Nieuws; 8.30 Gram.; 9.00 Dich
ters; 9.15 Orgel en zang. VPRO. 10.00 Decla
matie. IKOR. 10.30 Prot. Kerkdienst; 12.00
Tipica-orkest; 12.30 Padvinders; 12.40 Koor;
13.00 Nieuws; 13.15 Romancers; 14.05 Boe
kenhalfuur; 14.30 Residentie-orkest o.l.v. Jan
Out; 16.15 Sport. VPRO. 17.00 Lezing. VARA.
17.30 Mannenkoor; 18.00 Nieuws; 18.15 Mil
ler-sextet; 18.45 Sport; 19.00 Radio-succes
sen; 20.00 Nieuws. AVRO. 20.05 Metropole
orkest; 21.00 'Inspecteur Vlijmscherp; 21.50
Viool en piano; 22.30 Alexandra Choir; 23.00
Nieuws; 22.30 Skymasters; 24.00 Sluiting.
Wat de Radio Maandag brengt
Programma voor Hilversum I (301 M).
NCRV. 7.00 Nieuws; 7.15 Gymn.; 8.00
Nieuw; 8.20 Morgenconcert; 9.30 Finsche
muziek; 10.00 Zangrecital; 10.30 Morgen
dienst; 11.00 Trio; 12.00 Trio; 12.20 NCRV-
orkest; 13.00 Nieuws; 13.20 Mandolinata;
14.00 Voor jonge moeders; 14.20 Piano-duo;
15.15 Omroep-kamerorkest; 16.00 Bijbelle
zing; 16.45 Knapenkoor; 17.00 (ïooilanders;
18.00 Al is ons Prinsesje nog zoo klein....;
18.30 Ned. Strijdkr.; 19.00 Nieuws; 19.30
Sport; 20.00 Nieuws; 20.15 Residentie-orkest
o.l.v. Neumark m.m.v. Gerard Hengeveld
(Dvorak, Chopin); 22.00 Nieuws; 22.30 Viool
en piano; 23.30 Haydn; 24.00 Sluiting.
Programma voor Hilversum n (415 M).
AVRO. 7.00 Nieuws; 7.15 Gynm.; 7.30
Gram.; 8.00 Nieuws; 8.45 Strijkkwartet; 9.15
Morgenwijding; 9.50 Arbeidsvitaminen; 10.35
Piano; 12.00 Fransche kamermuziek; 12.35
Orgel; 13.00 Nieuws; 13.15 Malando; 14.00
Sextet; 15.00 Kinderfeest; 16.30 Zweedsche
gram.; 17.30 Skymasters; 18.00 Nieuws; 19.15
Musette-orkest; 19.30 Zang en piano; 20.00
Nieuws; 20.05 Omroepijorkest; 21.15 Klank
beeld; 22.00 Renova-septet; 22.30 Dutch
Swing College; 23.00 Nieuws; 23.15 Gerard
van Krevelen; 24.00 Sluiting.
