JEUGD
en Schoonheid
Noordwijkers
oud-Weth. Vogelaar
nieuwe leidsche courant
vrijdag 7 december 19«
Stadsnieuivs
De opleiding tot kraamverzorgster
in nieuwe banen
Samenwerking tusschen de vereenigingen
op dit gebied.
Het Staatstoezicht op de Volksgezondheid
vestigt er onze aandacht op, dat onlangs de
beide vereenigingen, die te Leiden tot nog
toe hun bemiddeling gaven hij de verleening
van kraamhulp, met de Groene en Wit-Gele
Kruisbes-turen besloten hebben tot stichting
van een centrum voor de opleiding van
kraamverzorgsters, volgens de richtlijnen,
aangegeven door de van Staatswege ingestelde
„Commissie in zake Kraamhulp". Duur dezer
opleiding is 15 maanden.
Naast het, door de zoo juist genoemde ver
eenigingen aangewezen bestuur zal het medi
sche toezicht worden uitgeoefend door het
hoofd van de verloskundige kliniek van het
Acad. Zi ekenhuis, prof. dr A. J. M. Holm er.
Het verpleegkundig onderricht zal ver
zorgd worden door op dit terrein ervaren
kraamverpleegsters-docenten. De „Kraam
hulp" zal bestaan uit dag- en nacht verzor
ging, terwijl aan de verzorgster tevens de
leiding van de huishouding zal worden toe
vertrouwd. De bedoeling is de gezinnen
tijdens het kraambed een goede verzorgster
te verschaffen, die tevens deskundig is op
het gebied der kraamverzorging. Hieraan ont
breekt het nog maar al te zeer en daarom
is bovengenoemd initiatief zeer toe te
juichen, temeer omdat op het gebied der
kraamverzorging nog veel geschiedt, wat den
toets der critiek allerminst kan doorstaan. In
het belang van moeder en kind is het dan
ook dringend geboden, alvorens kraamhulp
aan te nemen, dan wel een cursus in kraam
verzorging te volgen, zich bij den G.G.G.D.,
Nieuwe Mare 13a, Leiden, te vervoegen om
inlichtingen over het betrokken bureau of
den cursus in kraamverzorging. Elke deel
name aan iederen cursus, niet-uitgaande van
bovengoenemd centrum voor kraamopleiding,
moet dan ook ernstig ontraden worden.
De van het Leidsche centrum voor oplei
ding van kraamverzorgsters uitgaande cursus
zal aanvangen 1 Januari a.s. Opgaven van
deelname kunnen wonden ingezonden bij:
mevr. N. C. Key, Burggravenlaan 3. Leiden,
en mej'. A. Reniers, Huize ..Duinzicht", R'nijn-
geesterstraatweg 40. Oegstgeest. Cursisten
mogen niet jonger zijn dan 21 jaaT en niet
ouder dan 40 jaar.
DE GEMEENTERAAD BIJEEN.
De npodgemeenteraad komt Maandag 17
December a.s. in vergadering bijeen.
WELKE APOTHEEK?
De avond nacht en Zondagsdienst der
anotheken wordt van Zaterdag 8 Dec., 13 uur
tot Zaterdag 15 Dec., 8 uur waargenomen
dooT: Apotheek de Kok, Rapenburg 9, tel.
24807 en Apotheek Boekwijt, Breestraat 74,
tel 20552.
Te Oegstgeest door: de Oegstgeestsche
Apotheek, Raadhuispark 8, tel. 26274
JUBILEUM
BLOEMENM AG AZIJN BUURMAN.
In intiemen kring is gisteravond het 75-
jarig bestaan herdacht van het bloemen
magazijn van J. Buürman Zn. aan het
Utrechtschejaagpad, welk jubileum in Juni
van dit jaar onopgemerkt voorbijging.
De vader van den huidigen eigenaar, de
heer J. Buurman, opende in Juni 1870 het
bloemenmagazijn waaraan tevens een kwee-
kerij was verbonden. In den loop der jaren
heext de zaak zich, vooral ook onder leiding
van den heer H. Buurman, uitgebreid tot
wat zij op het oogenblik is: een zaak waar
van naam en standing uitgaan. De heer
Buurman, die zijn vak tot in alle details ver
staat, is bovenal vakman. Het moet den
tegenwoordigen eigenaar tot groote voldoe
ning strekken, dat hij alhoewel zijn zaak
buiten het centrum der stad is gelegen
steeds een uitgebreid en vooraanstaand pu
bliek tot zijn clientèle mocht rekenen.
Een feit, dat zeker de vermelding waard
is, is dat de heer Buurman voor het-eerst
de losse of moderne schikking toepaste. Ge
zien zijn buitengewone kundigheid werd hij
meerdere malen geroepen in een of andere
jury zitting te nemen en heeft hij op vele
tentoonstellingen groepen gearrangeerd. Vele
jaren heeft hij ook les gegeven in bloem-
binderijcursussen.
Naast zijn gewone werkzaamheden vond
de heer Buurman nog gelegenheid zich op
kerkelijk en maatschappelijk gebied te be
wegen waar hij een persoon is naar wiens
woord wordt geluisterd.
Het moet den huidigen jubilaris, die onder
zijn collega's een zeer bijzondere plaats in
neemt, ongetwijfeld groote voldoening schen
ken, dat zijn vier zoons eveneens het vak
van hun vader hebben gekozen en er op
deze wijze voor gezorgd hebben, dat wie
i Buurman zegt aan bloemen denkt.
Dit de Omstreken
ALPHEN AAN DEN RIJN.
Weer een inbraak. In den nacht van Dins
dag op Woensdag is wederom een belangrijke
inbraak gepleegd. Thans was het de sigaren
winkel van den heer Rogaar in de Hooft-
straat die bezoek kreeg. Voor een waarde
van pl.m. f 1200 aan tabaksartikelen is ont
vreemd en voorts de distributiebescheiden
van de bewoners, die ook in den winkel
lagen. Het surveilleeren van de politie wordt
zeer bemoeilijkt door het ontbreken van
straatverlichting na middernacht.
Tot ouderling der Geref. kerk is gekozen
Verklaard de heer W. de Vries.
Tot onderwijzeres aan de Chr. school
Martha-Stichting is benoemd mej. M. Niejuerk
te Roosendaal.
In het Wilhelminakwartier heeft een
commissie reeds enkele malen goed geslaagde
feesten gehouden in verband met de bevrij
ding etc. Thans heeft men een permanente
buurtvereeniging opgericht, waarvan tot
voorzitter gekozen is de heer G. Post Jr.
Er is een commissie ingesteld voor de zui
vering van het P.T.T.-personeel. Klachten en
gegevens betreffende de houding van het
P.T.T.-personeel gedurende de bezetting kun
nen uiterlijk tot 15 Dec. a s. schriftelijk wor
den ingediend bij den secretaris van de com
missie. G. de Pree, Stationsstraat 11, Alphen
aan den Rijn.
KATWIJK.
Katwijksche Kunstkring. Voor de Katwijk-
sche Kunstkring hoopt Donderdag 13 Decem
ber te declameeren de beroemde declamatrice
Nel Oosthout. Ten tooneele brengt zij „De
Krijtkring", een Chineesch spel van gerech
tigheid in 5 bedrijven van Klabund naar
Li-Hing-Tao.
De Katwijksche Reddingsbrigade is weer
begonnen met haar zwemlessen 's Maandags
avonds tusschen 7 en 8 uur in de Overdekte
te Leiden. Jammer, dat de reisgelegenheid
met de stad nog van dien aard is. dat niet
alle zwemliefhebbers in de gelegenheid zijn
hieraan deei te nemen
LISSE
De Prot. Jeugdcentrale organiseert mor
genavond weer een mooie avond voor de
jeugd. Zij heeft de vereeniging Willen is
kunnen" bereid gevonden op te voeren het
mooie historische spel ,,De kracht van hunne
Kracht", een stuk dat speelt in den tijd
van Prins Willem van Oranje en Juliana
Van Stolberg Nog enkele kaarten zijn ver
krijgbaar zoowel voor 8 Dec. als voor 15
Dec. Op 15 Dec. hebben ook ouderen toe
gang.
Waarschuwing politie. Met het oog op
de komende feestdagen wordt gewaarschuwd
tegen het organiueeren van loterijen zonder
toestemming van daartoe bevoegd gezag.
Voorts wordt het publiek opgewekt haar
medewerking te verleenen bij het tegengaan
van het plegen van baldadigheid door de
jeugd. Meer in het bijzonder wat onze
plantsoenen betreft.
NOORDWIJK
„Bloembollencultuur" De Alg. Ver. voor
Bloembollencultuur vergaderde in Royal,
onder leiding van den heer J. C v. d. Meer.
Een voorstel van de afd. Noord wij kerhout
om het areaal progressief te doen plaatsvin
den, werd na bespreking aangenomen
Het voorstel Uitgeest om verschillende
maatregelen af te schaffen, die hinderlijk
zouden zijn voor den export werd verworpen.
Een instructie voor de afgevaardigden naar
de Alg. Vergadering werd vastgesteld. Bij
de rondvraag werd gevraagd bij de politie
er op aan te dringen dat de Pol. verordening
betreffende losloopende honden goed ge
handhaafd zou worden, daar veel schade
wordt aangericht.
De heer C. Punt, lid van den gemeente
raad, heeft mede namens twee andere leden,
een voorstel ingediend inhoudende, dat aan
den tijdelijken gemeenteraad dezelfde be
voegdheden zullen worden toegekend als aan
een normalen gemeenteraad.
Een comité is gevormd dat zich ten doel
stelt ter gedachtenis aan den heer R. Tappen-
beek, voorzitter van de V.V.V. „Noordwijk
Vooruit," die in Duitsche gevangenschap is
omgekomen, een gedenkteeken op te richten.
RIJNSBURG
Dezer dagen is opgericht de Buurtver.
,,'t Centrum". Het doel der vereeniging is
op Nationale Feestdagen de Vliet N.Z. en
Z.Z. te versieren. Het bestuur bestaat uit
de heeren: W. Timmers, voorz.: G. Rodenburg
seer.; J. H. B. Berkemeier, penn.: M. Grim
bergen, C. Zandbergen. In Januari hoopt
men een feestavond te organiseerenPer
sonen boven de 18 jaar kunnen zich alsnog
als lid opgeven bij het bestuur.
Ds N. Brandsma hoopt dit seizoen eiken
Woensdag om 7 uur in de Chr. Geref. Kerk
een bijbellezing te houden over het boek
Jonathan.
De heer J. Streekstra, onderwijzer aan de
Julianaschool, is benoemd aan een Chr. school
te Den Haag, terwijl tot onderwijzeres aan de
Emmaschool is benoemd mej. van Zevenhoven
te Wilnis. Mej De Vliet, werkzaam aan de
Juianaschool is benoemd tot onderwijzeres
te Leiden.
gv
Alleen de medewerking van het publiek
kan uitkomst geven. Tornt gemeenschaps
zin, weest zuinig met g~s, overschrijd ng
van het gasrantsoen leidt tot afsluiting!
Gaat men op Java geweld
gebruiken?
Volgens Reuter wordei) nieuwe wegen
ingeslagen.
Het is waarschijnlijk, zoo meldt Reuter uit
Batavia, dat op de conferentie, welke heden
wordt gehouden in Mountbattens hoofd
kwartier te Singapore en waaraan Britsche
en Nederlandsche militaire en politieke lei-
dei-s deelnemen, de bijzonderheden zullen
worden vastgesteld van een nieuwe politiek,
welke duidelijk zal maken, dat niet langer
geduld zal worden betracht. Het is bekend,
dat zoowel bij de Nederlanders als bij de
Engelschen het geduld is uitgeput bij het
pogen, de situatie op Java door onderhan
delingen op te klaren Geweld zal beant
woord moeten worden met geweld.
Volgens den correspondent zal de Amer.
vloot de evacuatie van duizenden vrouwen
en kinderen, welke op Java geïnterneerd
zijn, op zich nemen en hen naar veilige
plaatsen brengen. Hij voegt er aan toe: „Dit
is het voorspel tot het introduceeren van
een geheel nieuwe politiek van de ver-
eenigde naties, door de Britten en Neder
landers ondernomen, om met de Indonesiërs
in het reine te komen".
Turkije en de Dardanellen
Bereid de Amerik. voorstellen te aanvaarden.
De Turksche premier, Saradjogloe, heeft
hedennacht in een persconferentie medege
deeld, dat Turkije in principe bereid is het
Amerikaansche plan tot herziening van de
conventie van Montreux te aanvaarden. Het
plan komt neer op de volgende punten:
1). Vrije doorvaart door de Dardanellen
voor alle koopvaarders van alle landen en
te allen tijde.
2) Vrije doorvaart te allen tijde voor oor
logsschepen van de landen, die aan de
Zwarte Zee liggen.
3) Doorvaartverbod voor oorlogsschepen
van andere landen met uitzondering van
oorlogsschepen beneden een bepaalde ton
nage, welker doorvaart goedgekeurd wordt
hetzij door de drie Zwarte-Zeemogendheden,
hetzij door de organisatie der \^reenigde
Volken.
4) Japan dient als mede-onderteekenaar
van de conventie van Montreux te worden
geschrapt. De organisatie der Vereenigde
Volken moet optreden ter vervanging van
den voormaligen volkenbond.
De Britsche regeering heeft haar instem
ming met de voorstellen betuigd, maar zij
gaf te kennen de quaes tie niet als urgent
te beschouwen.
Saradjogloe voegde aan deze uiteenzet
ting toe. dat het zijn wensch was, dat de
Ver. Staten aan de besprekingen zouden
deelnemen.
„VITAMON-FACE POWDER" bevat
eveneens de heilzame vitamine-
eenheden BI en B 2 en is ideale
poeder om gebruikt te wo dsn in
combinatie met het „VITAMON-
MASK", het verj omging smask ar.
Vitamon Powder., f2.50
Vitamon-Mask f 0.60
J. P. VAN DER BLOM
Steenstraat 57 Telef. 21721
op de bon Niemeijer's Gala-thee
verkocht
Financieele Flitsen
De Nederlandsche Handelmaatschappij
te Penang, de eenige Nederlandsche bank al
daar, heeft haar werkzaamheden hervat. Zij
kan nog niet de gebruikelijke bankzaken
doen, daar alle banken onder militaire con
trole staan en de moratoriumwet nog altijd
van kracht is.
Een zetel op de New-Yorksche beurs
werd verkocht voor 90.000 dollar hetgeen
4.000 doklar meer is dan bij vorigen ver
koop.
De kosten van den tweeden wereldoor
log raamt James H. Bradey, een Ameri
kaansche geleerde, voor wat betreft bewape
ning en oorlogsmateriaal op ongeveer
f 2.500.000.000.000.
Een voorstel tot het verleenen van ex-
port-credieten aan Nederland en Ned.-Indië
tot een bedrag van 150.000.000 dollar is door
den Canadeeschen minister van financiën
bij het parlement ingediend.
C. Hoying N.V. sloot het boekjaar
1944/45 af met een verlies van f 53.781 v. j.
f 65.367). Verwacht wordt, dat ook het vol
gend boekjaar verliesgevend zal zijn.
American Waterworks had aan netto
inkomsten over de eerste 9 maanden van 1945
(incl. spec. belastingvereffening) 2.986.623
(v.j. 2.930.925), hetgeen overeenkomt met 0.39
dollar (v.j. 0.38 dollar) per aandeel.
BEURS VAN NEW YORK.
5/12
6/12
5/12
6/12
Atch. T.
98%
98
Am. Car
62
63%
Baltim.
26%
25%
AFP 7 pr
114
114%
Balt. 41,2
76%
75%
AFP a
7%
Can. P.
18%
18
A. Powp
101
Chsap
56% 55%*
Am. Luc
40%
41
NY Cen
31%
31%
Am. Met
37%
38
NY C. 41/2
93%
93
Am. Rad
18%
19
NY Tr
117%
117%
Am. Sug
58
57
Penn
44
44V4
Am. Vise
64%
64%
S. Rail
55%
58%
Am. WW
23
22%
Un. Pac
143
144%
Atl. Ref.
41%
42%
Arg
98 V2
98%
Bald. L.
34%
34
Al. Ch.
187 187%*
Bendix
54%
55%*
Am. Can
103%
104%
Boeing
31%
32%
Am. RM
28%
28%
Briggs M
50%
51%
Am. Sm
66
65%*
Cer Pas
43%
45
A. T en T 190%
190%
C. Edis
33%
33%
Am. Tob
88%
88%
C. St. pr
123%
122%
Anac.
46%
46%
Cont. C.
46%
47
B. Steel
95.
96%
Curt Wr.
8%
8%
Case
45%
47%
Douglas
95
94
Ch. N. Bk
45
El. Pow
143
143
Chrysl.
137% 138%
El. Pow
18%
18%
City FC
53%
54%
G. Foods
51
50%
Cons. Ed
33%
33%
Gulf Oil
59%
60%
Cons. Oil
20%
20%
Gr N. pr.
61
60%
Dupd N 185%
187
Hudson
30%
30%
E. Kod
217%
218
E. Pow. g
4334
4334
El. B en S
21%
21%
E. Powp 117 115%*
Gen. El.
47%
47%
J. Manv.
142%
143%
Gen. Mot
75%
76%
Lockh.
37%
40
Good Y
€1%
61
M. Cont.
35%
35%
In Harv
98%
98
N. Bisc.
33%
335%
I. Nickel
38%
38%
N. Dairy
34%
34%
Int. T a T
32
32%
N. Dist.
68%
68
Kenneq.
50%
50%
N. Steel
84%
85%
Montg.
74% 74%*
Norf. W.
255
253%
N. Cit. B
48%
Nth Am.
30%
30
P.^Jas El.
44
44%
North B.
37%
37%
Pack Mot
9%
9%
Pac. Gas 44
4%
Pure O.
23%
23%
P. Light
58%
59%
Radio C.
16%
16%
Param.
48%
50%
Rep. St.
30%
31%*
P. Dod'ge
38%
383,4
Reyn Tb
38
38
Ph. Petr.
56%
57%
Shell U
36
34*
Pr. en G.
64
64
Socony
17%
17%
P.S. 0 NY
25%
25»/2
Sperry C
38
38
R.rand
35
34%*
St. O. NJ
67%
67%
Sears R.
36%
36%
Studeb.
30
30%
South P.
60%
603.4
Texas C.
59
59
Stand Br
48%
48%
Un. Air
37
37%
S. Oil I.
43
44%
Un. Corp.
4%
4%
Sterl. pr
42%
43%
Un. Fr.
110
112
U Carb
10J%
*100%
Un Gas
23%
23%
US St. pr 152% 152
US Rubb
68
68%
W. Un. A
54
535'8
US Smelt
74%
74%
YSh. en T
65
65%
US Steel
82%
83%
Alum. C
58%
59
Whouse
35%
36
A. Cyan
49
4834
Wworth
50
50%
A Gas El.
40%
40%
Chile 6
22
21%
Br. Tract
25%
25
S. Pacif
103%
103%
El Bshpr
77
77
Air Red
50%
51%
ex-dividend.
DE OVEREENKOMST VAN BRETTON
WOODS
Bij de Tweede Kamer ingediend
Ingediend is een wetsontwerp tot toetre
ding tot de overeenkomsten van Bretton
Woods. Het betreft hier de beide overeen
komsten betreffende het internationale mo
netaire fonds en de internationale bank voor
herstel en ontwikkeling, ontworpen op de
„United nations monetary and financial con
ference" te Bretton Woods.
Het betalingsverkeer tusschen dé landen
moet bevrijd worden van bestaande hinder
palen voor een behoorlijke economische sa
menwerking. Stabiele wisselkoersen zijn noo-
dig en vrijheid van het betalingsverkeer.
Het fonds schept een regelmatig georgani
seerd overleg tusschen de landen over hun
monetaire politiek en de daarmee samen
hangende intern, valutaproblemen. In de
tweede plaats kan men eikaars valuta koo-
pen, op deze wijze wordt evenwicht In de
betalingsbalansen bevorderd.
Een goedkeuring van zijn
beleid in de afgeloopen jaren
Gistermiddag is weth_ G. Vogelaar te
Noordwijk ter gelegenheid van zijn afscheid
van de gemeente-ambtenaren op hartelijke
wijze gehuldigd. Uit de burgerij was een
comité gevormd om den heer Vogelaar een
blijk van waardeering aan te bieden.
Namens dit comité voerde dr H. Kruyt
het woord, di& herinnerde aan de verschil
lende gebeurtenissen, welke ertoe hadden ge
leid. dat weth. Vogelaar zoo'n vooraanstaan
de plaats in de gemeente innam. Spr. roemde
dé vastberaden houding van weth. Vogelaar
tegenover de Duitschers. waaraan het te dan
ken is, dat hun maatregelen zoo weinig suc
ces hadden en dat de gemeente betrekkelijk
zoo ongeschonden door den oorlog is heenge-
komen, is voor een groot deel te danken aan
den heer Vogelaar, die daarvoor de dank
van alle Noordwijkers verdient. De afgetre
den wethouder heeft met veel beleid en tact
de belangen der gemeente behartigd, aldus
spr, die besloot met den wensch uit te spre
ken, dat den heer Vogelaar spoedig een
nieuwe ambtsperiode ten deel zou mogen
vallen, waarna hij een schilderij aanbood en
mevr. Vogelaar een fraaie bloemenmand
overhandigde.
De heèr Vogelaar bedankte in hartelijke
bewoordingen voor dat blijk van waardeering
en met zeer gemengde gevoelens richtte sj)r.
zich tot de aanwezigen, waarbij hij zeide,
dat hij slechts op den sterken aandrang van
het comité toestemming had gegeven tot dit
officieele afscheid. Spr. verklaarde in deze
huldiging ook een uiting te zien van de goed
keuring van zijn beleid in de afgeloopen
jaren. Critiek is spr. niet bespaard gebleven,
doch met een vrij geweten tegenover God
kan hij zeggen dankbaar te zijn, dat hij op
zijn post is gebleven en zijn gaven en krach
ten heeft gegeven in hét belang der gemeente.
Spr. is zeer erkentelijk voor den geest, welke
uit deze huldiging spreekt en deze zal een
gulden bladzijde blijven in zijn levensboek.
Zich richtend tot de gemeente-ambtenaren,
herinnerde de heer Vogelaar aan de oorlogs
jaren, den bezettingstijd en de spanningen
welke deze teweeg brachten. Ruim een jaar
heeft hij zonder bijstand van andere wet
houders *Sls burgemeester gefungeerd en tij
dens het bestuur van den N.S.B.-burgemeester
werd spr. door velen als chef der gemeente
Sport en Spel
voetbal.
wedstrijdprogramma voor
zaterdagmiddag.
4e kl. N.V.B.: RAF—CNV (terrein CNV),
3 uur, Ter LeedeARC 3 uur.
Ie kl.: RCL—Leiden 1 (Docos-terrein),
Quick B. 2—Noordwijk 2. RAF 2—Rijnsb. B. 2.
2e kl. A: Katwijk 2Quick B. 3, Leiden 2
T. en D 1.
2e kl. B: ARC 4—Alphia, Rijnsb. Boys 3—
Katwijk 3.
3e kl.: Noordwijk 3—Katwijk 4, Lisser Boys
2—Ter Leede 3. Quick B. (A)—Quick B. (B).
Waar geen tijd vermeld is, vangen de wed
strijden om 2.45 uur aan.
In de 4e klasse is opnieuw de wedstrijd
RAFCNV vastgesteld, die ditmaal op het
terrein van CNV gespeeld zal worden. De
RAF is de laatste weken wat uit vorm en als
de rust van enkele weken CNV goed gedaan
zal hebben, achten wij haar zeker tot een
gelijk spel in staat. Volgens het programma
ontvangt Ter Leede ARC. doch wij vermoe
den. dat hier een fout in de programma-
opstelling is geslopen, daar deze wedstrijd
reeds op 27 Oct. werd gespeeld. Is hier sprake
van den retumwedstrijd. dan zullen de Sas-
senheimers het in Alfen niet gemakkelijk
krijgen.
Bij de le klassers ontmoeten RCL en Leiden
elkaar. Veel zullen zij elkaar niet toegeven.
Quick B. 2 krijgt «feet niet zwaar tegen Noord
wijk 2, terwij] RAF 2 wel eens de eer aan
de Rijnsb. Éoys zal moeten laten.
In de 2e kl. A hebben we twee plaatse
lijke derbies, welke we! eens verrassende uit
slagen kunnen brengen.
In de 2e kl. B houden we het op de thuis
clubs.
Noordwijk zet in de 3e klasse ha»r 'over
winningenreeks voort en ditmaal wordt Kat
wijk 4 het slachtoffer. Het reserve-elftal der
Lisser Boys verschijnt voor het eerst in het
veld en trekt van leer tegen Ter Leede 3. We
wachten hun prestaties rustig af. Bij de
junioren is de wedstrijd tusschen de A's en
B's van Quick Boys natuurlijk voor de A's.
beschouwd. In de voorbijgegane jaren, aldus
spr. hebben wij geleerd veel ambtelijk forma
lisme over boord te werpen en in den lof,
welke hem thans is toegezwaaid, wilde hij
gaarne de ambtenaren doen deelen. Spr. ein
digde zijn toespraak met allen hartelijk dank
te brengen voor hun toewijding en trouw en
hun Gods zegen toe te wenschen.
De gemeente-secretaris, de heer B. "Ike,
heeft in een hartelijke speech, namens de
ambtenaren, van den heer Vogelaar afscheid
genomen, daarbij den wensch uitsprekende,
dat het scheiden van tijdelijken aard zou zijn.
Tenslotte gaf weth. v. d. Werf in een gees
tige toespraak uiting aan zijn dank voor het
vele werk, dat weth. Vogelaar in zijn ambts
periode had tot stand gebracht en voor de
wijze, waarop spr. in het college van B. en
W. was ontvangen.
Hierna namen de aanwezigen persoonlijk
afscheid van den heer Vogelaar.
VOORSCHOTEN.
Over October is op de Rijkspostspaarbank
ingelegd f 8.320.62 en terugbetaald f 62.563.19.
Vrijdag 14 Dec. a.s herdenkt de heer C. A.
L. Bancher, wegwerker bij de Ned. Sp. den
dag, dat hij vóór 25 jaar bij de Spoorwegen
in dienst trad.
TV aar bevinden zich onze
zeeschepen
Aalsum, 3 v. Lagos n. Nederland.
Adinda. 4 van Haifa te Alexandrië.
Boissevain, 2 v. Marseille n. Saigon.
Clavella, 3 Bombay n. Abadan.
Doros. 3 v. Maracaïbo te Cristobal.
Ittersum, 3 v. Amsterdam te Baltimore.
Jaarstroom, 4 v. Manus te Sydney.
Ruys, 2 v. Bombay te Takoradi.
Sibajak, vertr. 12 Dec. v. Bombay n. Hong
kong.
Salanto, v. Amsterdam n. Baltimore p. 5
Dover.
Van Honthorst, 7 v. Rotterdam n. Cardiff.
Prins Willem van Oranje, 7 v. Rotterdam
n. Belfort.
Rotterdam aangekomen 6 Dec:
John Wise Peru. Finse, Delfzijl. Alasko,
Oslo Alkaid Kiel. 7 Dec. 1945: Prinses
Margriet, Methel. Mecklenburg, Londen.
Oranje-Nassau, Londen. Wilja, Londen.
Jenny, Westervik. Houp op Zegen, Londen
Te Rotterdam aangekomen, 6 Dec.:
Banco, Londen.
Wilda, Londen.
Aruba, 5 v. Rotterdam n, B.-Aires.
Hermes, 1 v. New-York n. West-Indië.
Indrapoera. 5 v. Rotterdam te Southampton.
Jan Lievens, 68 Dec. v. Baltimore te Rot
terdam verwacht.
Philip Wouwerman, 6 v. R'dam n. B.-Aires.
Weltevreden, 4 v. Los Angeles n. de Stille
Zuidzee.
Zijpenberg, 5 v. Sorel te Amsterdam.
HARINGVIS SCHERIJ.
Van de haringvisscherij kwam heden te
Scheveningen binnen de logger Sch. 5, (C. de
Graaf) met 40 last haring.
Wat de Radio morgen brengt
Het programma van Hilversum I (301 m).
6 45 Gymn 7.01 en 8.01 Nieuws. 12.01 Gram.
12.30 Nederland aan den slag. 12.35 Orgel
concert. 13.01 Nieuws. 13.20 Jetty Cantor.
15.00 Sopraan en pianp. 15.30 Engelsche les.
16.00 Gram. 16.45 Boekbespreking. 17.00 Can
tabile-septet. 17.30 Swingprogr. 18.01 Radio-
filmshow. 18.45 Gram. 19.00 Nieuws. 19.30
..Novelty serenaders." 20.01 Nederland her
rijst. 20 15 Gram. 20.30 „De week is voorbij."
21 30 „De avonturen van de schim." 22 00
Jan Corduwener. 22.15 Mensch en maat
schappij. 22.30 Dansmuziek. 23.01 Nieuws.
23.15 Avondwijding. 23.30 Op den drempel
van den nacht 23.57 Sluiting.
Het programma van Hilversum II (415 m).
13.01 Voor de Ned. strijdkr. 13.30 Cana-
deesch progr 14.01 Tuinbouwpraatje. 14.20
Piano. 14.45 Beeldende kunsten. 15.00 Gram.
16.00 T.b.c -bestrijding. 16.15 Vibrafoon sex
tet. 17.00 Kinderhoorspel. 17.30 St Nicolaas-
liederen. 18.01 Nieuws 18 30 Gevraagde pla
ten. 19.30 Voor de Nederl. strijdkr. 20 01
Metropole orkest. 20.30 Sportpraatje. 20 45
Romantische muziek. 21.45 Avondwijding.
22 01 Nieuws, 22.15 Klass. muziek. 22.57 Slui
ting.
