Kerkhervorming in Pieterskerk herdacht
Uit den Omtrek
Te koop aangeboden
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
DONDERDAG 1 NOVEMBER 1945
De Reformatie van 1945
„Staat dan in vrijheid, waarmede Chris
tus ons vrijgemaakt heeft en wordt niet we
derom met liet juk der dienstbaarheid be
vangen". Zoo luidde het woord van den
apostel Paulus tot de gemeente van Gala
ten, die onder de wet van Mozes gebukt
gingen. Dezen tekst koos gisteravond ds W.
H. Kelder Jr. in den herdenkingsdienst van
dè Kerkhervorming, welke in de eeuwen
oude Pieterskerk plaats vond. Dit jaar droeg
deze dienst een bijzonder karakter, daar ook
op dezen dag in de Nieuwe Kerk te Am
sterdam de nieuwe Gen. Synode der Ned.
Herv. Kerk zich uit de deformatie als in
Luthers dagen en in 1618 ophief en zich re
formeerde. Zeker, de Hervormingsdag was
voor de Unia Sancta immer van bijzondere
beteekenis. Maar het was geen toevallig
heid. dat de Kerk in nieuwe samenstelling
op 31 Oct. 1945 in Generale Synode in Am
sterdam is bijeengekomen. Jaren van be
proeving zijn over de Kerk heengegaaan,
een doemwaardige verlamming lag over
haar. Hier verstaan we iets van de hoofd
lijn der kerkhistorie. De Kerk geformeerd,
de Sterk in deformatie, maar ook de Kerk
op Gods tijd weer gereformeerd. Spr. waar
schuwde voor de valsche vrijheid. De reali
teit van Paulus' woord aan de Galaten is
deze: Om waarlijk vrij te zijn, moet ge door
Christus zijn vrijgemaakt. ïn de Javastraai
100 te Den Haag was het kerkelijk systeem
tot een fossiiiteit geraakt. Op de Gen. Sy
node rust een vorstelijke taak; de Kerk op
haar belijdenis werkelijk vrij te maken. De
Kerk heeft zich 180 gr. omgewend en zal
waken om weer niet het slavenjuk op zich
te laden. Hoe? Door het gebed; Venï Creator
Spiritus. Paplus durft de beeldspraak aan.
dat hij een slaaf van Christus geworden is.
Zonder Christus is de vrijheid slavenwerk,
met Christus koninklijk, priesterlijk werk
Na het dankgebed werd de dienst beëindigd
met het zingen van Ps. 105 vers 3 en 24.
Oproep bouwvakarbeiders
De wederopbouw van Vlissingen vordert
slechts langzaam wegens gebrek aam bouw
vakarbeiders. Er is directe behoefte aan tim
merlieden, metselaars, opperlieden, stuca-
doors, grondwerkers, loodgieters, enz. De
arbeiders ontvangen het loon dat in hun
woongemeente voor hum beroep geldt, daar
bij ontvangen de gehuwden en ongehuw
de kostwinners vrij kost en huisvesting. De
ongehuwden niet kostwinners betalen
hiervoor f 1 per dag. Bouwvakarbei-
der's van Leiden, werkt daadwerkelijk
mede aan den wederopbouw van Vlissingem
en meldt u op de afd. Bouwbedrijven van
het Gew. Arbeidsbureau, Douzastraat 2a.
Leidsche telegrammen
Naar wij vernemen zijn de schilderijen
ven C. Eu .elbrechts. „De Beweerkog" en het
„Ziel f port ret" van Lucas v. Leyden, welke
In het Mauritshuis te Den Haag waren ten
toongesteld, weder in de Lakenhal terugge
keerd. In één der zalen is thans een
expositie van Leidsche stadsgezichten inge
richt.
Het Ma.redijkkwartier belegde in de
Stadsgehoorzaal een feestavond. De voorz..
de heer G. A. Sassen, opende dezen avond
met een kort woord, waaraa uit het midden
der leden een vereenigingsvlag werd aange
boden. Het gebodene op dezen avond stond
od hoog peil. Het orkest „Gerhof" verzorgde
met muzikale shows het leeuwenaandeel van
het programma.
Naar wij vernemen, heeft de Mij voor
Toonkunst tot dirigent van het bekende
Kamer-Orkest benoemd Ivon Baarspul, wel
bekend van het Residentie-Orkest, waarover
hij meerdere malen den dirigeerstok zwaaide.
Wanneer zal Leiden kunnen genieten van de
uitvoeringen van een eigen Symphonie Or
kest?
H.O.R.A.-vergadering. De afd. Leiden
van de H.O.R.A., Vereeniging tot Ondersteu
ning van Burgerlijke Ambtenaren, hield
weer voor het eerst sinds 1941 een druk be
zochte vergadering.
De voorz. herdacht in zijn openingswoord
de leden, die in de oorlogsjaren gevallen wa
ren, en bracht dank aan de heeren v. d. Burg
en Huykman, die de H.O.R.A. in den bezet-
tingstijd hadden bestuurd. Tevens dee'de hij
mede. dat de afd. tihans ruim 450 leden telt.
In de bestuursformatie kwam een:ge ver
andering door het periodiek aftreden van 3
leden.
De administrateur, de heer v. d. Berg.
bracht een uitgebreid verslag uit over de
lotgevallen van de vereenigingen het her
stellingsoord te Ede gedurende den bezet
tingstijd.
Met algemeene stemmen werd besloten om
In Maart 1946 een propaganda-avond te or-
ga niseeren.
N.V.B., afd. Leiden. De gehouden bestuurs
verkiezing voor de afd. Leiden van den Ned.
Voetbalbond heeft tot resultaat gehad, dat
de aftredende bestuursleden, de heeren G. J.
v. d. Ploeg. G- A. Brokaar en C. Burggraaf,
zijn herkozen.
Bij de Leidsche Spaarbank is gedurende
de maand October 1945 ingelegd f 34 917.10 en
terugbetaald f357.242 88. Het tegoed der
23 647 inleggers, hieronder begrepen 1356
deelnemers aan den Afhaaldienst, bedroeg
einde October 1945 f 16.171.658.57.
U.V.V. KRIJGT HULP.
Wij vernamen, dat de vrouwelijke gedeti
neerden in de Doelenkazeme zullen worden
ingeschakeld als hulp der U.V.V. Huisvróu
wen worden in de gelegenheid gesteld sokken
en kousen tegen vergoeding van 10 ct. per
stuk of 20 ct per paar door hen te laten
stoppen. De kousen of sokken dienen echter
gewassclten en behoorlijk verpakt te zijn
(het etiket), terwijl stopmateriaal moet bij
gevoegd worden. Zaterdagmorgen van 10—
12 uur kunnen de pakketjes op kamer 112
van het Stadhuis worden afgegeven.
DISTRIBUTIE VARIA
De ingevulde aanvraagformulieren voor
boven- of onderkleeding kunnen morgen
worden ingediend door de letters Hom t/m.
Hy., terwijl blanco formulieren kunnen wor
den afgehaald door de letters E t/m. L.
BURGERLIJKE STAND VAN LEIDEN.
GEBOREN: Sara M., dr van H. v. d. Meer
en H. J. Nievaart; Frederik, zn van J. Hart
man en J. van Putten; Johannes, zn van L.
Fidom en M. H. Rutjens; Hendrik us H., zn
van L. Fidom en M H. Rutjens; Greta C~
dr van P. Hermans en G. C. Oexman.
OVERLEDEN: J. Huisman, 6 m.; G. Heems
kerk 2 w.; M. M. Schiock-Koppers, 80 j.;
H D ekker. 78 j.; J. W. D. Terpstra. 26 j.
ONDERTROUWD: H. J. de Boer. 30 j.. en
G. A. Eggink. 28 j.; F. Kroesemeijer, 22 j., en
G. de Haan, 25 j.
.GEHUWD: J. J. H. van Ree en E. C. A.
Jfcetbergen; W L. P. M. Smeenk en M. J.
ttbboei.
Ook in de Evang. Luth. kerk werd een
herdenkingsdienst gehouden, waarin voor
gingen ds. Ph. Makkink en dr. J. Riemens,
em. pred., terwijl in het kerkgebouw der
Geref. Gemeente ds. L. Rijken voor de
jeugdvereenigingen over de Kerkhervorming
sprak.
Deze deed dit aan de hand van Efez. 2:8-9.
Allereerst gaf dr Rijksen een inzicht van de
beteekenis van het gebeuren op 31 Oct. 1517,
om daarna een oogenblik stil te staan bij den
persoon en het werk van Maarten Luther.
In het tweede gedeelte van zijn rede wees
spr op de beteekenis van de kerkhervorming
ook voor dezen tijd. Spr deed een beroep op
alle protest-anten om hun belijdenis ook
waarlijk te beleven De dienst werd besloten
met het zingen van het Lutherlied.
EI VIND BERGGRAV PREEKT IN DE
ACADEMIE.
De bekende bisschop van Oslo en primaat
der Noorsche Staatskerk, Bisschop Eivind
Berggrav. brengt dezer dagen een bezoek
aan ons land. In den oorlog maakte hij naam
door zijn prachtige houding tegenover de
Dudtsche bezettingsautoriteiten. Onze lezers
herinneren hem zich waarschijnlijk uit zijn
boeken o.a. ,,de Ziel van den Gevangene"
en „In het Land van de Middernachzon".
Terecht ziet het Noorsche volk in hem één
van zijn geestelijke leiders; ook buiten zijn
land wordt hij beschouwd als een der meest
vooraanstaande figuren op geestelijk en po
litiek gebied.
Nu hij thans enkele dagen in Nederland
vertoeft om de eerste vergadering van de
nieuwe Synode der Nederlandsche Hervorm
de Kerk bij te wonen, heeft hij zich bereid
verklaard om op a.s. Donderdag 19.30 uur in
de Leidsche Universiteit een Academiepreek
te houden.
HAZERSWOUDE.
Met ingang van 1 Jan. '46 is in de plaats
van mej. Kerkhoven als onderwijzeres aan
de Chr. school (hoofd B. Offringer) benoemd
mej. L. Brouwër te Steen wijk.
Mej. M. J. H. Hebly, tot dusver onder
wijzeres aan de Chr, school, is in vasten
dienst benoemd.
en
KATWIJK
Katwijksche Kunstkring. De vraag naar
goede kunst en goede cultureele voorlichting
is in dezen na-oorlogschen tijd sterk en alge
meen. Het zou dus zeker interessant zijn, eens
een proef te nemen, waaruit de levensvat
baarheid van een Katwijkschen Kunstkring
zou blijken. Afgezien van intieme bijeen
komsten hier en daar in den oorlogstijd,
heeft hier tot nu toe niets van dien aard be
staan, hetgeen toch wel eenige verwondering
mag wekken, want Katwijk is een gemeente
met byna twintig duizend inwoners
Op initiatief van den heer S. H. van
E ij bergen Jr. is nu een begin gemaakt,
en besloten tot oprichting van den „Katwijk
schen Kunstkring", waarvan het eerste naar
buiten treden reeds heeft plaatsgehad met
het concert van Maandagavond j.l.
Naast den heer Van Eijbergen vormen de
heeren H. Bouman, A. C. W. Verhees, C.
Steinz en Leen Haasnoot, onderwijzer en
dirigent van „Katwijk's Kerkkoor", het voor-
loopig bestuur.
Men heeft groote plannen. Behalve het
genoemde concert, komen er nog drie dit
seizoen, eveneens van kamermuziek. Verder
één declamatie- en één filmavond, terwijl
daarnaast tentoonstellingen van schilder- en
teekenkunst en lezingen over onderwerpen
van artistieken en wetenschappelijken aard
zullen worden georganiseerd. Het ligt in de
bedoeling men zal zich daar ook streng
aan houden uitsluitend eerste rangs artis-
ten en prominente sprekers uit te noodigen.
KATWIJKSCHE KUNSTKRING
le Concert. Willy Fens (piano)
De avond van 29 October 1945 is waard in
de Katwijksche analen opgeteekend ie wor
den als een zeer bijzondere. Een eigen mu
ziekleven is voor deze gemeente op dit tijd
stip ingeluid. Het publiek, dat de Oranjezaal
zoo goed als geheel vulde, besefte dit zicht
baar.
Het programma, dat de Rotterdamsche pia
niste tot verklanking bracht, was, op het slot
na, in chronologische volgorde samengesteld.
Bach (de groote Johann Sebastian), opende
de rij van componisten met de Toccata in
D-dur, samengesteld uit een Fantasia en
Fuga. Technisch vertolkte de pianiste dit
zware werk bijzonder knap, geestelijk deed
het ons niet zooveel. Natuurlijk had zij ook
tijd noodig, om er „in" te komen, maar het
kwam ons toch voor, dat de muziek van de
oude grootmeesters haar minder goed ligt.
Deze opvatting vonden we bevestigd in haar
vertolking van Haydn's „Andante varié",
in f-moll. Met Brahms, in zijn twee Rhap-
sodieën (1 en 2. opus 79), begon Willy Fens
te ontroeren. Brahms kan vaak de forschheid
en wilskracht, die haar spel kenmerken, ver
dragen. Van nu af ging het crescendo. De
impressionisten kwamen aan de beurt en
daarin leefde de pianiste zich ten volle uit.
De Nederlander Henri Zagwijn heeft
in zijn zes „Stemmen" (natuurimpressies) iets
moois, hoewel niet altijd iets eigen, gegeven.
In 't bijzonder in „Zomerweelde" werden we
getroffen door de prachtige klankkleur, die
volkomen juist in de vertolking werd weer
gegeven. Debussy spande de kroon. Hier
gaf de kunstenares subliem werk te hooien.
,Xa Cathédrale engloutie" en „Feux d'Art5-
fice" werden tot herscheppingen van hooge
orde. C h o p i n 's „Etude in f-moll. en „Bal
lade in g-moll", hoewel niet zeer romantisch
geïnterpreteerd, voldeden toch zeer wel. De
toegift „Jardins sous la pluie" was o.i. eigen
lijk het hoogtepunt van het concert door de
boeiende klankenweelde, waarmee de pia
niste het ons voortooverde. Job. van W.
LIS SE.
ALG. VER. VOOR BLOEMBOLLENCULTUUR
Belangrijke vergadering afdeeling Lisse.
Onder presidium van den heer C. J. Segers
kwam de afd. Lisse in vergadering bijeen. Er
was een zeer groote opkomst In zijn
openingsrede herdacht de voorzitter de leden
die overleden zijn, in het bijzonder de heeren
B. Donk. H. Wessels. J. de Graaf. S. Schone-
veld en G. C. Segers. Daarna gaf hij een
overzicht over den toestand in het vak,
waarin zich vele perspectieven openen.
Besloten werd om dr A. J. Verhagen, den
voorz. van het Hoofdbetsuur, die in 1946
aftreed, weer candïdaat te stellen. V-oorts
werd besloten om zoo mogelijk in het voor
jaar 1946 een groote bloemententoonstelling
te organiseeren. Het financieel verslag
maakte melding van een batig saldo.
Een breede discussie werd gevoerd over de
uitbreiding van het areaal. Een voorstel van
den heer D. W. Lefeber, om een onderzoek
in te stellen wie voor uitbreiding in aan
merking komen, werd aangenomen. Deze lijst
zal via het Hoofdbestuur en de pl. afdee-
lingen samengesteld moeten worden.
Een voorstel om adhaesie te betuigen aan
hef voorstel van de afd. Anna Paulowna, om
10 pet uitbreiding tulpen, werd verworpen.
Het voorstel-D. W. Lefeber om tegen te
stemmen voor samensmelting van teelt-
bewijzen werd aangenomen en overgenomen
en zal ter kennis van het Hoofdbestuur wor
den gebracht.
De heer Schoorl bracht het snij con tract ter
sprake en drong aan op meer naleving daar
van. Wij moeten dit doorvoeren of opheffen.
Zooals de toestand momenteel is. gaat
het niet.
De heer Grullemans deed het belangrijke
voorstel om te Lisse een permanente tentoon
stelling te houden. Lisse is het centrum van
de bloembollenstreek. Laten wij hiervoor een
gebouw zoeken of een nieuw gebouw stich
ten. Deze gedachte zal door het bestuur nader
onder de oogen worden gezien. Hierna
sluiting.
NOORD WIJK.
Benoeming. Tot vuurtorenwachter, tevens
hoofd van de Kustwacht, is met ingang van
1 Nov. a.s. benoemd de heer K. Soetekouvv.
Promotie Burgemeester. 6 Nov. a.s. hoopt
burgemeester J. B. V. M. J v. d. Mortel
aan de R.K. Universiteit te Nijmegen te pro-
moveeren op een proefschrift getiteld: „De
positie van den Landdrost in Noord Brabant
van 1807—1810".
RIJNSBURG.
Intrede dr van Niftrik. Na te zijn bevestigd
door prof. dr M. van Rhijn uit Utrecht, deed
dr G. G. van Niftrik zijn intrede bij de Ned.
Herv. Gemeente te Zeist (in de vac.-ds F. G.
Hospers). waarbij hij het Woord bediende
naar aanleiding van' Joh. 10:11.
VOORSCHOTEN.
Hedenavond 8 uur spreekt in het ge
bouw voor Chr. Belangen mr, J. J. R.
Schmal, lid van Ged. Staten, over Chr. His
torisch, juist nu.
Sport en Wedstrijden
0e Zaterdagmiddag-competitie
De uitslagen van de competitiewedstrijden
van Zaterdagmiddag j.l. luiden:
4e kl. N.V.B.: Ter Leede—A.R.C. 5—5:
Rijnsb. BoysNoordwijk 31; R.A.F.C.N.V.
(R.A.F. niet opgekomen).
le kl N.V.B., afd. Leiden; Katwijk 1—
Noordwijk 2. 12—3.
2e kl.: T. en D.C.N.V. 2. 6—0; Alphia—
Quick Boys 3, 07.
3e kL: Leiden 3Quick Boys 5, 36; A.R.C.
4Rijnsb. Boys 4, 22.
Jun. A: Quick Boys (B)Quick Boys (A)
28: Warmunda (B)Warmunda (A) 05.
Jun. B., afd. A.: K.R.V.—A.S.C. (A). KRV.
niet opgekomen: Roodenburg (A)Alph.
Boa'S 30.
Jun. B., afd. B.: KatwijkRoodenburg (B)
1—4; A.S.C. (B)—Lisse 4—9.
In de 4e kl. N.V.B. wist A.R.C. tegen Ter
Leede voor de rust een 52 voorsprong te
nemen. Ter Leede kwam echter in de tweede
helft geweldig opzetten en slaagde er in. na
spannenden strijd, den stand gelijk te maken.
Het eerste winstpuntje voor de Alphenaren.
Noordwijk speelde in Rijnsburg tegen de
Rijnsb. Boys een onfortuinlijken wedstrijd.
Na een kwartier spelen moest Arend Smit
wegens een blessure uitvallen en speelde
Noordwijk met 10 man verder. De rust ging
met een 31 voorsprong voor de Rijnsburgers
in. Na de rust had Noordwijk zijn gebles
seerden keeper opgesteld, maar deze moest
na 10 min. spelen, nu met een oogblessure
en hersenschudding, uit het veld gedragen
worden. Er werd verder niet meer gescoord.
De derde overwinning voor de Boys. C.N.V.
toog naar Valkenburg om daar de R.A.F. te
ontmoeten. De sportleider daar vertelde, dat
de heeren niet over een veld konden beschik
ken en er geen spelers aanwezig waren.
Hij stelde een 11 of 22 uitslag voor.
Waarde vliegers zoo zijn bij ons de manieren
niet 1 In de le kl. haalde Katwijk haar
eerste overwinning binnen en versloeg Noord
wijk 2 met rake cijfers, n.l. 12—^,
T. en D. en Quick Boys 3 bleven in de 2e
kl. C.N.V. 2 en Alphia de baas en zegevier
den resp. met niet minder dan 60 en 07.
Quick Boys 5 zegevierde in Leiden over
Leiden 3 met 36 en A.R.C. 4 en Rijnsb.
Boys 4 deelden eerlijk de puntjes (44).
Bij de A-juniores lieten de A's van Quick
Boys en Warmunda over de B's hun meer
derheid blijken. De cijfers 28 en 05 spre
ken voor zich. In de afd. A. van de juniores
B. stevent Roodenburg (A) regelrecht ©p het
jtampioenschap af «n versloeg haar concur
rent Alph. Boys met 3—1. Roodenburg (B)
behaalde haar eerste overwinning in de B-
afd. op Katwijk, terwijl de jeugd van Lisse
weer met ferme cijfers won, ditmaal van
AJ5.C. (B).
L.P.S.V.R.A.F.-comb. 3—3.
De L.P.S.V. verschijnt met enkele invallers
in het veld maar steekt direct goed van wal.
De R.A.F.-verdediging geeft echter „niet
thuis". Geleidelijk aan neemt de R.A.F. het
spel geheel in handen en weet de rechts
buiten vanaf de cornerlijn den LPSV-keeper
te verschalken. Wel maakt de L.P.S.V. door
haar midvoor gelijk, maar nog voor de rust
neemt de R.A.F. door haar uitstekend
spelenden linksbinnen een 13-voorsprong.
Verwachtten we na de rust een zelfde spel-
beeld te zien, we kwamen bedrogen uit. De
L.P.S.V. speelde enthousiast verder en legde
de R.A.F. dikwijls haar wil op. De links
binnen en midvoor zorgden er voor den stand
gelijk te maken. Wat de beide ploegen verder
ook deden voor den winnenden goal, de stand
bleef' ongewijzigd. Scheidsrechter Swanenberg
leidde correct.
LANENLOOP DWARS DOOR OEGSTGEEST.
De Vereenigingsprijs, de Oranjewisselbeker.
werd Zaterdag niet gewonnen door Siomo uit
Den Haag, doch door W.I.K. uit Wassenaar.
Damclub „Lisse Vooruit". 5e ronde: W.
WarmerdamG. 't Hart 02. N. DekkerA.
Mooijekind 20. A. WyhhoutD. Vergunst
20, C. BaartmanG. .v d. Voet 11, G.
BalkenendeJ. v. Hal 11, S. v. d. Klauw
J. Langbroek 11, A. BalkenendeJ. G. Snel
02. H v. DrunenS. Algera 02. N. J. v.
HalK. v. Essen 20, C. Boog er dJ.
Schrier 02.
Lisser Schaakclub, le ronde; H. v. Wamel
P. Boogerd 10, 3e ronde: R. Hooge woning
G. Dekker uitg.; B. v. SteenselJ. Dekker
01, W AlgeraJ. G. Snel 01, P. Bouma
E. Baartman 01, P. BoogerdA. Philippo
uitg.; M. KoppenaalH. v. Wamel uitg.; C.
v. d RipP. Pols uitg.
De Chr. Korfbalver. „Fiks" heeft haar oude
terrein aan het eind van den Hofdijck we
derom terug. De animo is hierdoor zeer toe
genomen. Met 2 twaalftallen is voor de win-
terwedstrijden van het district Zuid-Holland
(Noord) van den Chr. Korfbalbond ingeschre
ven, resp. in le en 3e klas.
Zaterdag j.l. werd de eerste ontmoeting
van deze wedstrijden gespeeld en wel tegen
het Haagsche V.E.S. De wind was een groote
handicap en het spel nog wat onwennig. Des
ondanks werd het een verdiende 21 over
winning. Zaterdag a.s. wordt gespeeld Fiks n
F.O.P. II A en Zaterdag 10 Nov, Fiks I
Ijsvogels I (Den Haag).
zwaar eiken ameublement, dres
soir, 4 stoelen, 2 rrapauds met
tafel. En een groote vulkachel.
Te bez. Vrijdag tusscben 2 en 5 u.
Berkheistraat 29, Wassenaar.
KATWIJKER EN DELFT EN AAR HOUDEN
OPGELEGDE STRAF.
In de zaak tegen den landstormer A. Ros
te Katwijk, die door het Bjjz. Gerechtshof te
's-Gravenhage was veroordeeld tot levens
lange gevangenisstraf, bepaalde de Bijzon
dere Raad van Cassatie, waarvan Mr. D. Tol
lenaar te Beekbergen als militair raadsheer
optreedt, het cassatieberoep onontvankelijk.
Eveneens werd het cassatieberoep verworpen
van den landstormer E. de Kerf uit Axel. die
tot 20 jaar gevangenisstraf was veroordeeld.
De zaak tegen D. v. Wijk te Pijnacker weid
14 dagen aangehouden.
Hierna nam de proc.-fisc. baron v. Tuyll van
Serooskerken conclusie in de zaak tegen Jac.
Breedveld te Delft, die tot de doodstraf was
veroordeeld, en verwierp het cassatieberoep,
hetgeen hij ook deed in de zaak tegen J. P.
Kuur uit Delft, die wegens het verraden van
radioluisteraars, tot 5 jaar was veroordeeld.
EEN ZELDZAME PRESTATIE.
Zoowel ds. H. J. Jaanus, Ev. Luth. pred.
te Rotterdam, als zijn echtgenoote, mevr. M.
L. Jaanus-Bouman, zijn cum laude geslaagd
voor het doet. examen theologie.
Wat de Radio vanavond brengt
Programma van Hilversum I (361 M.)
18.04 Ster van den dag. Maggie Teyte. 18.30
C. v. d. Lende over: „Het congres van het
Wereldverbond van Vakvereenigingen te
Parijs". 18.45 André Kostelanetz speelt Mark
Twain. 19.00 Nieuwsber. en reportage. 19.30
Jan Corduwener Non-stop. 20.00 Dr. P. J.
Meertens over: „De doodstraf". 20.15 Radio
Philharmonisch orkest o.l.v. Albert v. Raalte
ongev. 21.0021.20 Pauze. Cultureele agenda.
22.15 Prof. Dr. P. Gevl over: Nationaliteits
besef in onze historie (2). 22.30 Pro Arte
kwartet. 23.01 Nieuwsber. 23.15 Avondwijding
Ds. E. H. Blauwendraad, Ned. Herv. pred. te
Baarn. 23.30 Afkondiging en Wilhelmus
Programma van Hilversum II (415 M.)
18.01 Nieuwsber., progr.-overz., persoverz.
18.30 Al Bowllv, zang en Sydney Torch, orgel.
19.00 Stephan Askenase, piano. 19.30 Voor de
Ned. Strijdkrachten. 20.01 Omroeporkest oJ.v.
Mannus van 't "Woud. 20.30 Ir. C. Maliepaard
over: „De boer en de arbeiders" 20.45 Om
roeporkest o.l.v. Marinus van 't Woud. 21.00
R.V.D. antwoordt. 21.15 Zangvaria. 21.45 R.K.
Avondwijding. 22.01 Nieuwsber. en P.S. 22.15
Dansorkest Ambrose, met zang van o.a. Jack
Cooper. Vera Limn en Anne Shelton. 22.50
Afkondiging en Wilhelmus. 23.01 A.N.P.-
nieuws op dicteersnelheid.
BEURS
VAN
30/10 31/10
Atch. T.
95
95%
Baltim.
21%
22%
Can. P.
15%
16%
Chsap
56%
56%
NY Cen
27%
28%
Perm
41%
21%
S. Rail
49%
51%
Un. Pac.
139
141%
Arg
96*
96%
Al. Ch.
173»'4
173
Am. Can
101
101%
Am. RM
27
28%
Am. Sm.
58%
59
A T en P
186%
186%
Am. Tob
87
87%
Anac.
38%
39%
B. Steel
92
94%
Case
42
42%
Ch. N Bk
44%
44%
Chrysl.
122% 125
City FC
51%
52%
Cons. Ed
33",
33%
Dupd N
182
184
E. Kod
209
218
GenEl
46%
47%
Gen. Mot
72%
74
Good Y
61
61",
In Harv
89%
89%
I. Nickel
34%
35
El. B en S
18",
19%
Int. T a T
25",
26 "2
Kennec.
44
44%
Montg.
67%
68%
N. Cit B
48
49
Pack Mot
7%
8
Pure O
21
21%
Radio C
15%
15%
Rep. St
26%
27%
Revn Tb
38%
38%
Shell U
28%
28%
Socony
16 "4
16%
Sperrv C
33%
33%
St. O NJ
64%
64%
Studeb.
27%
28%
Texas C
56
56%
Un. Air
30%
31%
Un. Corp.
3%
3%
NEW YORK.
30/19
Un. Fr. 113%
US Rub 69
US Si.ee! it1,4
W-house - 34%
Wworth 47%
Air Rid 47 Va
Am. Car 58
AFP 7 pr 113',a
AFP a 5%
A. Povvp 88%
Am. Loc 35%
Am. Mel 31
Am. Rad 16%
Am. Sug 50%
Am. Vise 57
Am. WW 17%
All. Ref. 36%
Bald. L 28%
Bendix 57%
Boeing 25
Cer Pas 40%
Cont. C 45
Curt Wr. 7%
Douglas 91
El. Pow 139
El. Pow 18%
G. Foods 50%
Gulf Oil 58
Hudson 28%
I. Pow. g 40%
I. Pow pr 109%
J. Manv. 138
Lockh. 32%
N. Bisc. 31%
N. Dist 60%
N. Steel 79%
Norf. W 253
Nth Am 28%
North P 28%
Pa-ram. 43%
Ph Dodge 34
Ph. Petr. 50%
Pr. en G 64%
PS o NY 25
Sear» R 37
31/19
114%
70
80%
34%
48%
48%
45%
7%
94%
29%
41%
110%
137 Va
33%
31%
64%
80%
251
27%
30
44%
