DIENSTBODE
WERKSTER
4'
4,
HERVATTING DER
LESSEN 1SEPTEMBFR
JOHAN ZWEERS.
STENO-TYPISTE,
<ACHINESCHR!JFSTER
A, VAN EGMOND.
KANTOORBEDIENDE
JONGSTE
BEDIENDE
BAKKER
BEZORGERS
Meisjes
4
4
4
4
4
4
't iPannekoefeenïmtèje
3 OGTOBER-
VEREENIGING
A. v. d. HEYDEN, Lerares H.C.V.
Fabrleksstoker
Magazijnkneeht.
ZUIVERING
SPOORWEGPERSONEEL
LICHT
D.K.W. MOTORRIJWIEL
RUILEN
TE KOOP GEVRAAGD
Heerensch.
D. G. en A. V. BRUNHILDE
pnnnE LunociiE wvikA.Tr
MAANDAG 27 AUUl)»i,"°
„Christiaan Huygens" op een
mijn oeloopen?
Ernstige moeilijkheden bij West-Capelle.
Het m.s. „Christiaan Huygens", op weg van
Antwerpen n5ar Amsterdam, is gisteren ten
gevolge van een zware explosie, 10 mijl
W.N.W. van West-Capelle, langzaam zinken
de, doch de kapitein probeert met behulp
van een sleepboot het schip op de Zuid-
steenbank aan den grond te zetten.
Het m.s. „Christiaan Huygens" vaart de
laatste jaren in dienst der geallieerden en
was juist in Antwerpen in dok geweest,
waar de machine-installaties gereviseerd
waren. Het schip voer naar Amsterdam en
zou daar een transport kinderen aan boord
nemen. Ter hoogte van de „Thortonridge"
deed zich een geweldige explosie ter hoogte
van de voorzijde van de machinekamer voor,
waardoor alle dekken schots en scheef in
alle richtingen kwamen te staan, maar ge
lukkig maakte het schip geen slagzij. Om
12.10 u. werd het bevel gegeven, dat 230 van
de 290 man het schip moesten verlaten. De
overige bemanning bleef aan boord om het
schip aarj den.grond te zetten. De olieman,
J. O. Strijbis, wordt vermist, terwijl 9 an
deren werden verwond. De oorzaak omtrent
de explosie staat nog steeds niet vast.
Stadsnieuws
100 Kinderen naar Denomar^en
Zaterdagmorgen zijn 100 kinderen uit
Leiden en omgeving naar Denemarken ver
trokken met autobussen, welke daarvoor uit
Denemarken waren gekomen met Deensche
leiders en leidsters, die voldoende mond
voorraad brood, enz. gedurende eenige dagen
voor de kinderen bij zich hadden. De kin
deren werden.o.a. uitgeleide gedaan door den
Deenschen consul-generaal, dr Holzweber.
Het transport hoopt morgen de plaats van
bestemming te bereiken. De kinderen zullen
drie maanden in Denemarken blijven..
ZWARE JONGENS GEGREPEN.
De politie heeft aangehouden en in arrest
gesteld J. H. F., D. Z. en W. Z.. die zich de
laatste weken aan verscheidene groote inbra
ken hebben schuldig gemaakt. Zoo hadden
zjj o.m 125 horloges als buit in bezit.
Woninnbouwver. „Ons Belan"
.Deze vereeniging hield haar jaarvergade
ring in „Prediker". De voorzitter, de heer
J. Gerritsen, opende met een terugblik op
het afgeloopen jaar en memoreerde de ramp
die den eersten bouw door het bombardement
heeft getroffen. Herna volgden eenige mede-
deelingen. De architect der vereeniging. de
heer C. Ponsen, gaf een uitvoerige uiteen
zetting Va.. u«_agc.ei» io veirichi om tot her
stel der getroffen woningen te komen. De
aftredende betuusrleden. de 'heeren Schouten,
Joh. v. d. Bos. Van Donselaar. H. W Witte-
naar en P. Winterkamp werden herkozen. In
de plaats van het aftredende bestuurslid den
heer C. Paauw werd gekozen de heer J. Ph.
v. d. Bosch. Tot lid der kascommissie werd
gekozen de heer Chr, Vijlbrief. Het bestuur
vroeg machtiging tegen enkele leden ge
rechtelijk op te treden.
LIBERALE STAATSPARTIJ EN NOOD-
GEMEENTERAAD.
In een vergadering der afd. Leiden van
de Liberale Staatspartij ,,De Vrijheidsbond"
is besloten tot medewerking aan de samen
stelling van den noodgemeenteraad.
Het bestuur der afdeeling is thans
als volgt samengesteld: mr M. P. Vos (voorz.),
N. Kolff, Beestenmarkt 50 (secr.), Is. Leman,
J. P. Maartense B Moolenburgh en W
Zwart
LEIDEN HELPT VLISSINGEN
Een Leidsche inzamelingsdeputatie heeft
het geadopteerde Vlissingen bezocht. Na aan
het gemeentebestuur te zijn voorgesteld,
heeft de loco-burgemeester van Vlissingen,
de heer L. P. v. Oorschot, het woord gevoerd
en den ddepgevoelden dank van de Vlissing-
sche burgerij overgebracht. Vervolgens zette
spr den toestand in de stad uiteen. De voor
zitter van het inzamelingscomité, de heer
v. d. Blom, zeide nog intenser hulp toe, daar
de toestand erger was dan men zich had ge
dacht. Spr overhandigde het gemeentebestuur
een ets. voorstellende de Leidsche academie
en sprak daarbij den wensch uit, dat de
band, tusschen Leiden en Vlissingen aange
knoopt. tot in lengte van dagen zou blijven
voortbestaan.
De loco-burgemeester dankte in hartelijke
bewoordingen. Met B. en W. werd vervolgens
een tocht door enkele stadsgedeelten gemaakt
en de dag besloten met een gezamenlijken
maaltijd, waarbij no? vele^ >v' woord
voerden
BESTUUR A.R. KIESVEREEMGLN O
Het bestuur van de A.R Kiesver. .Neder
land en Oranje" is thans als volgt samen
gesteld: Ohr. van den Heuvel, voorzitter; mr
C. J. Woudstra, 2e voorz.; mr C. H. Over-
duin, le secr.; mr C. de Ru. 2e secr.; S. M.
Stolp, penn.; I. Eikerbout, A. Knetsch, C.
Kromhout en L. J. Poort. Het secretariaat is
gevestigd De Laat de Kanterstraat 35
95 punten Denaaiae te*.
zege is te danken aan de ^91. Deze
welke Alphen in het velar1^ "*renploeg
o.m. bezet was door P. r®c"t' n welke
Eijkelenboom, A. A. LeeuweftJ?u!€n, K.
kerk e.a. De verschillende uitsla^.* Ver-
100 meter heeren: 1. A. A. Letu^iden:
(A.)t 11.6 sec.; 2. H. Kips (H.) 11.6 sfcoek
K. Eijkelenboom, 11.6 sec. 3.
400 meter heeren: 1. P. van Muyen L
55.3 sec.; 2. L. Zoetemeier (A.) 55.4 sec.;
J. J. Jagerman (H.) 57.7 sec.
800 meter heeren: 1. C. D: Brouwer (H.)
2 min. 13.8 sec.; 2. L. C. de Vos (Z.L.C.)
2 min. 13.9 sec.: 3. J van Nood (H.) 2 min.
15.9 sec.
4x100 meter he<- en: 1. Alphen 47.5 sec.; 2.
Leiden 47.9 sec.
Discuswerpen heeren: 1. S. van Roon (A.)
31.02 s.; 2. J. van Duuren (L.) 30.80 m; 3. L.
Mulder (L.) 29.22 m.
Kogelstooten heeren: 1. L. Mulder (L.) 10.91
m; 2. S. van Roon (A.) 10.17 m; 3. J. Noor
denbos (L.) 9.98 m.
Hoogspringen heeren: 1. Leeuwenhoek (A.)
1.60 m; 2. Noordenbos (L.) 1.60 m; 3. T.
Mooy 1.50 m.
80 meter dames: 1. W. Deijn, 2. R. Kukler,
3. A. Cats (allen Brunhilde) resp. 10.7 sec.,
10.7 sec., 10.8 sec.
100 meter heeren: 1. Kwakernaak. 2. J.
Verkerk, 3. F. Harskamp (allen A.A.V. 36),
resp. 11.8 sec., 11.8 sec., 11.9 sec.
4x80 m estafette dames: 1. Brunhilde 1,
45.8 sec.; 2. Concordia 1. 45.9 sec.; 3. Brun
hilde 2. 46 sec.
Vèrspringen dames: 1. I. Koelmeij (Brunh.)
4.81 m; 2. T. v. d. Berg (Brunh.) 4.80 m: 3
L. de Méij (Conc.) 4.53 m.
Hoogspringen dames: L. Olivier", 2. L.
Koelmeij, 3 W Deyn (allen Brunh.). allen
1.25 meter
Zweedsche estafette heeren: 1. Alphen, 2
min. 13 sec.; 2. Leiden, 2 min. 14 sec.
Vèrspringen heeren: 1. Leeuwenhoek (A.)
6.40 m; 2. Eijkelenboom (A.) 6.27 Tn; 3. v. d.
Heuven (L.) 6.01 m.
Speerwerpen heeren: 1. v. d. Star. 2. v. d.
Werf. 3. S. Meerburg (allen Leiden) resp.
An ro m. 36.05 m. en 35.65 m.
VaSNMtó LtAdWS3' 78 j. en
j. J. Neuteboom 22
Karreman
J. de Gunst -
Brakhoven 21 j.; C. J. Erades
1 van Es, 20 j.
j. Stikkeiorum f* j-
teboom zz j.; A. J3n^e T'
94 j L Frankenhuis 33 j. en
ist 30 'j D de Kier 21 j. en S. M.
f 21 j C. J. Erades 24 j. en M.
GETROUWD: M. Bolten en S^A. de Jong,
;aTe ^°nedn C 1 hT.» en N.
^Cooij
Ge«.K
J. H. de
I it de Omstreken
ATHLETIEK.
Alphen a.d. Rijn wint van Leiden.
De Steden ontmoeting LeidenAlphen,
welke Zaterdagmiddag vanwege de Leidsche
Athletiek Commissie op de ..Sintelbaan Leid
sche Hout" werd gehouden, is geëindigd met
een overwinning van Alphen. dat in totaal
BURGERLIJKE STAND LEIDEN
GEBOREN: Hanna C.. d van F. Kroes en H.
P. van Hulsenbeek; Angenieta A. M., d van
G. Sinteur en M. P. Friesema; José, d van N.
M. Lou wrier en J. van Putten; Petronella J.
A., d van L. J. A. Hogendorp en J. F. van
Lier; Elisabeth T., d van J. F. de Graaf en
S. Hüsoh; Nicolaas, z van N. Dool en M.Wet-
selaar; Gijsbertus C. M„ d van H. J. Nijssen
en M. M. Langezaal.
GEBOREN: Cornelia I., d van P. Seits en
C. Versluis: Pieter M„ z van P. Vinkestijn
en R. A. Noort.
OVERLEDEN: J. van Hees, 78 j.
OVERLEDEN: H. Faaneman. 67 j.: L J
SmitWittenaar. 61 j.
i_,PHEN A. D. RIJN.
A.-R. Kiesvu woensdagavond wordt in
een der zalen het kerkgebouw aan de
de Ruyterstr. een -erga<iering gehouden van
de A.-R. kiesver. „«f^riand en Oranje",
waarin een beslissinl",^ WOrden genomen
over al of niet medewaken aan den nood-
gemeenteraad, terwijl tevt»s 2 bestuursleden
zullen worden gekozen.
Naar Zwitserland. Uit onze aemeente zijn
een 20-tal kinderen voor herstel jan gezond
heid uitgezonden naar Zwitserland.
Wielrennen. Zaterdagmiddag 1 Sept. zal
de vijfde Ronde van Alphen worden verre
den voor bj r.« -v-p.iijken en
amatei'-^
„AZERSWOIDL.
jjonaerdagavond werd in de Ger. kerk
een bevrijdingsconcert gegeven door Henri
Weebooren (bas-bariton) en Hennie Schou
ten (orgel). Na een korte toelichting werd
het concert geopend met de Kruisbanier
van Röntgen, ter nagedachtenis aan hen die
vielen. De aanwezigen hebben van het af
wisselend programma van zang en orgel
veel genoten. Dit zoo zeer geslaagde concert
werd besloten met ons volkslied.
NOORDWIJKERHOUT.
Gaslevering. Bij wijze van proef zal met
ingang van Dinsdag a.s. van 10 tot 7 uur gas
geleverd worden. Wie over zijn rantsoen heen
gaat wordt onherroepelijk van gas en electri-
citeit (dus van beide) afgesloten
Uitslag Zaterdag 25 Aug.: C.N.V.-comb.
Noordwijk-comb. 82.
Morgenavond 7 u.: C.N.V. ITeylingen I.
RIJNSBURG.
A.-R. Kiesver. Hedenavond komt de A.-R.
kiesver. „Nederland en Oranje" in „Con
cordia" bijeen ter bespreking van het stand
punt i.z. den noodgemeenteraad.
Heden werden wij verblijd
met de geboorte van een
Dochter
HANNIE.
A. CHAUDRON
J. M. CHAUDRON-Huygens.
Leiden, 25 Aug. 1945.
Janvossensteeg 17.
Tijdelijk:
Elisabeth-ziekenhuis.
Heden werden wij verblijd
met de geboorte van - onze
Dochter
JOHANNA HENDRIKA
ANNEKE.
A. v. d. VOET
C. v. d. VOET—Koolman.
Teylingerlaan 50.
Sassenlieim, 25 Aug. 1945.
Tijd.: Bethesda.
Heden overleed geheel
onverwacht, tot onze die
pe droefheid, onze innig
geliefde Man, Zoon, Broe
der, "Behuwdbroeder, Oon-
en Neef
ADRIANUS
PARMENTIER,
eerder Weduwnaar van
H. H. Wolf,
in den ouderdom van 58 j
Leiden, 24 Augustus 1945
Breestraat 111A.
De teraardebestelling zal
plaats hebben a.s. Woens
dag 29 Augustus te 3 uur
op de begraafplaats
„Rhynhof.
Heden werden wij diep
getroffen door het plot
seling verlies, van ons lief
onvergetelijk dochtertje
en zusje
LOUISE GEERTRUIDA,
in den leeftijd van 14 j.
Allen die haar gekend
hebben, zullen beseffen
wat wij in haar verliezen.
J. ARNOLDUS
A. M. E. ARNOLDUS—
Haneveld
JOOP.
Leiden, 25 Augustus 1945
Utreehtschejaagpad 3.
De teraardebestelling zal
plaats hebben a.s. Woens
dag 29 Augustus, te 11.30
uur op de begraafplaats
„Rhijnhof.
Heden werden wij diep
getroffen door het zoo
plotseling heengaan van
ons lief onvergetelijk
kleindochtertje en nichtje
LOUISE GEERTRUIDA,
in den jeugdigen leeftijd
van 14 jaar.
Zij zal altijd in onze her
innering blijven voort
leven.
Fam. ARNOLDUS.
Fam. HANEVELD.
Leiden, 25 Augustus.
De Firma TIELEMAN
DROS te Leiden vraagt zoo
spoedig mogelijk:
GEROUTINEERDE
bekend met de moderne ta
len, speciaal Engelsch en
Duitsch. Sollicitaties met
volledige inlichtingen te
richten aan het kantoor: Mid
delstegracht 97 te Leiden.
Het Hoogheemraadschap van
Rijnland te Leiden. vraagt,
voor tijdelijk, een
GEROUTINEERDE
Persoonlijk aanmelden Ding
dag tusschen 9 en 12 uur,
Breestraat 59.
BEVRAAGD:
OEGSTGEESTSCHE STOOM-
WASCH- en
STRIJKINRICHTING
Opening Dinsdag 28 Aug.
voor het behandelen van
Waschgoederen. Voorloopig
Op bescheiden voet, speciaal
§et waschgoed moet gebracht
•n afgehaald worden.
Beleefd aanbevelend,
VAN EGMOND.
op technisch kantoor. Ken
nis van Boekhouden strekt
tot aanbeveling. Brieven on
der No. 1801, bur. van dit bl.
TERSTOND GEVRAAGD
voor kantoorwerkzaamheden
en boodschappen. Br. onder
No. 1861, bur. van dit blad.
De N.V Leidsche Broodfa
briek vraagt voor direct
BEKWAME
Aanmelden Kantoor Mare 1.
OEGSTGEESTSCHE STOOM-
WASCH EN STRIJKINRICH
TING A. VAN EGMOND,
Kempenaerstraat 27,
Oegstgeest.
Voor alle afdeelingen
GEVRAAGD. Aanmelden da
gelijks^
GEVRAAGD: FLINKE
voor dag en nacht. Liefst
van buiten. Goede behande
ling.
Eikenlaan 13. Leiderdorp.
Net Meisje gevraagd
voor de huishouding en keu
kenwerkzaamheden. Hoog
loon en de kost. Zondags vrij
Aanmelden Restaurant Bera-
sen, Breestraat 157.
gevraagd voor het schoon
houden van kantoorlokalen,
voor 1 of 2 maal per week.
Aanmelden: Utrechtsche
Veer 18.
oud hollandsch restaurant
anno 1907
Zeeuwsche Oesters
lunch van 12 2.30 diner van 3 8
ZONDAGS GESLOTEN
voor het reserveeren van tafels tel. 21217 en 23861
Steenstraat 51 53 - Leiden
Dames en Heeren die wen-
schen deel te nemen aan den
3 October-Optocht worden
verzocht zich daartoe op
WOENSDAG 29 AUGUSTUS
op te geven in de kleine
zaal van de Stadsgehoorzaal
en wel
de DAMES des avonds van
78 uur en de HEEREN van
89 uur.
Inleggeld f2.50.
B. DE KONING.
Voorzitter- van de
Optocht-Commissie.
HE EREN SINGEL 39
3 SEPTEMBER a.s. AANVANG DER LESSEN IN KNIPPEN,
LINGERIE- EN COSTUUMNAAIEN.
MEISJESCLUB, leeftijd 1214 jaar
AANMELDEN DAGELIJKS.
GROOT GEZIN vraagt voor: meisje 10 jaar; manteltje, jon
gen 14 jaar: jas of jasje, flinke jongen 16 jaar: pak en blouses,
meisjes: 17. 18, 19, 20: mantel, kousen, schoenen maat 37, 38,
39. Tevens schoenen maat 33, 42 a 43 en spikes maat 38.
VLOERKLEED. Te koop of te ruil voor: Oude klare, 2 fl.
champagne, nieuwe rubberlieslaarzen maat 47. Lucifers, baby.
kleertjes, suiker of iets anders. Br. No. 1810 bureau blad.
CONSERVENFABRIEK vraagt voor direct
en
Brieven met referenties en laatst genoten salaris onder
No. 1769 aan het bureau van dit blad.
DISTRICT ROTTERDAM
De Directie der N.V. Nederlandsche Spoorwegen deelt
mede, dat door haar is benoemd een Adviescommissie
voor de zuivering van het personeel van de Neder
landsche Spoorwegen in het district Rotterdam, welke
commissie als volgt is samengesteld:
Ir. P. M. Quist, lid-voorzitter
S. J. Kolk, lid.
K. Tigchelaar. lid.
D. K. H. van 't Sant, lid.
D. van Ginkel, lid.
Drs. P. Boender, secretaris.
De bevoegdheden van deze commissie strekken zich
uit over het district Rotterdam, hetwelk omvat:
alle standplaatsen binnen de Gemeenten 's-Graven-
hage, Leidschendam en Rotterdam, alsmede alle
standplaatsen gelegen aan de lijnen: Vogelenzang
(excl.) - Rotterdam D.P., Leiden - Leiden Heeren
singel, Den Haag H.S. - Loosduinscheweg, Schie
dam - Hoek van Holland, Rotterdam D. P. - Moer
dijk (brug). Dordrecht - Leerdam, Moordrecht aan
sluiting (excl) - Rotterdam Maas, Moordrecht aan
sluiting (excl) - Den Haag S.S.. verbindingsbaan
Den Haag S.S. - Den Haag H.S.,
Renbaan Achterweg,
Rotterdam Hofplein - Den Haag H.S., verbindings-
banen te Rotterdam, goederenstation Fijenoord, IJs-
selmonde Rangeerterrein en de handelsterremen.
Gerechtvaardigde en terzake dienende gegevens be
treffende de houding van het spoorwegpersoneel in
voormeld district gedurende de bezetting kunnen
schriftelijk worden «ingediend, uiterlijk tot 15 Septem
ber a.s., bij den Chef van den Algemeenen Dienst der
Nederlandsche Spoorwegen te Utrecht. Desgewenscht
kan men zich met inachtneming van genoemden datum
ook rechtstreeks wenden tot den secretaris der com
missie, 2e Hoofdgebouw der N.V. Nederlandsche
Spoorwegen te Utrecht. Anonieme klachten worden
niet in behandeling genomen.
Gelieve geen geld of goederen
af te geven aan mijn eCht-
genoote
H. W SCHILPEROORT
VAN KATWIJK.
Wasstraat 8. daar door mij
niets wordt vergoed.
TAALWERK VOOR DE
CHR. SCHOOL
De laatste partij van deze
aardige taalmethode (3e
druk) met stukjes van
Van de Hulst, Gordeau,
Fallentin en Snoek kwam
van de binderij.
Mooi wit papier met vroo-
lijke omslagen.
Per stel v. 9 deeltjes f 4.10
Ook in den boekhandel.
J. N. Voorhoeve - Den Haag
RUILEN
1 paar ZWARTE DAMESSCH.
z.g.a.n. maat 3940, voor
echt lederen SCHOUDER-
TASCH.
Adres: 3 OCTOBERSTRAAT
no. 63.
1938, in prima staat, en prima
PHILIPS RADIOTOESTEL
1939, in ruil aangeboden v.
een zwaarder motorrijwiel,
moet beslist prima zijn, zoo
noodig met bijbetaling van
mijn kant. Brieven onder
No. 1721, bur. van dit blad.
KAMPEER-
AANHANGWAGENTJE
met massieve banden; fietsen
rek (5 f.) en 4 kisten in ruil
aangeb. voor damesfiets met
luchtbanden of te koop.
L DE COLIGNYLAAN 1
OEGSTGEEST.
TE RUIL
AANGEBODEN
Zwart Suède Damesschoenen
maat 37, voor wol vest.
JAC. CATSLAAN 85.
WIE RUILT
Nieuw Heerenrijwiel, zonder
banden (Gazelle) en/of nw.
Winterjas (d. bl., pr. kwal.)
voor Damesrijwiel met lucht
banden. Moet z.g.a.n. of in
prima staat zijn. Comman
deurspad 22. Katwijk a/d Rijn
Gevraagd
MOTORRIJWIEL
onder 60 kg; in ruil voor
nieuw gereedschap, zooals:
eleotr. boormachine, sleutels,
snij gereedschap, enz. W. v. d.
HAAK, Oegstgeesterweg 5,
Rijnsburg.
RUILEN
Een prima
AMERIKAANS ORGEL
voor een
DAMESFIETS
met goede banden. Te bevra
gen bij R. ZWAAN, Valken-
burgerweg 20, Rijnsburg.
RUILEN
1 paar z.g.a.n. bruine peau de
suède schoenen, maat 39, hoge
hak, voor 1 paar schoenen,
maat 41, platte of hak.
SCHELPENKADE 35.
WIE RUILT
Een paar
WERKSCHOENEN
maat 4041. voor een paar
MEISJESSCHOENEN,
m 27. Liefst hoge A. SCHAAP
Rijnstr. 8, Katwijk a/d. Rijn.
RUILEN
Een paar d-onkerbl. peau de
suède damesschoenen, m. 38,
o. kw. z.g.a.n. of 'n paar jon
gensschoenen, m. 37, o. kw. v.
meisjesschoenen, m 39. Adr.J
Julianastraat 18. Leiden.
Wie ruilt een paar haast
nieuwe jongens schoenen, m.
36, voor een paar prima meis
jes schoentjes, maat 27. v. d.
KLUGT. Zijlsinge! 38. Leiden.
Eer paar z.g.a.r.,
HEERENSCHOENEN
maat 41, ruilen voor maat 43.
DISSELVELD. Vredehof 3
(Langegraoht)
een paar WERKSCHOENEN,
maat 4244, en
WrERKGOED.
Ook genegen te ruilen voor
Adres N. v. GEMEREN,
Puttekade 33, Boskoop.
Te koop gevraagd
SPEELGOED
voor een jongen van vier jaar
van oude kwaliteit, liefst een
harmonica. Brieven No. 1610.
Bureau van dit Blad.
TE KOOP
Een paar prima lage
maat 45. Brieven onder 160®,
Bureau van dit Blad.
DEELNAME SP0RTDEM0NSTRATIE 31 AUG.
Allen, die de oefening met 1 knots kennen, worden verzocht
te komen oefenen
WOENSDAG 29 AUGUSTUS, »s AVONDS 7 UUR,
ZAAL P. KERKGRACHT.
Meisjes, die een turnjurk geleend hebben, moeten deze zoo
spoedig mogelijk terug bezorgen: LELIESTRAAT 122.
