BIOTRAN
11e Muntveiling-
Geref. Kerkelijke Voorlichting
2>,
ciMe<s
-PTT-
feuqdajipèt
Naar Rotterdam K*
STADSNIEUWS
„Leiden helpt".
N.V.H. gaat de zwaar getroffen land-
gênooten (Arnhem, Limburg enz.) helpen.
In de week van 16—21 Juli zal hier ter
stede een groote inzamelingsactie plaats
vinden, waarbij iedere Leidenaar in staat
gesteld worden, gelei en goederen te
offeren voor dit goede doel. Als iedereen
nu eens het dubbele van zijn bijdrage aan
het buurt bevrijdingsfeest gaf.... dan zou
de actie „Leiden helpt" schitterend
«lagen
Gymnasium, Gemeentelijke H.B.S. en
Gem. Meisjes H.B.S.
De zuiveringscommissie van bovenstaande
onderwijsinrichtingen stelt ieder tot en
met 14 Juli a.s. in de gelegenheid, ge
motiveerde klachten over personeel en
leeraren (essen) van deze inrichtingen in
te zenden bij haar Secretaris, den heer
Ir. P. de Gruyter, Laan van Oud Poel
geest 36 te Oegstgeest. Brieven zonder
onderteekening, en adresseering, worden
terzijde gelegd.
Gereformeerd Kerkelijke Voorlichting.
Bovengenoemd Comité organiseert Woens
dagavond in de Remonstrantsche Kerk,
Hoogl. Kerkgracht, een Voorlichtings
avond, waarin Prof. Dr. K. Schilder, van
Kampen, spreekt over het onderwerp:
„Revolutie of Reformatie
„SONNEVANCK" IN NOOD!
Vele jongens keeren met t.b.c. uit
Duitschland terug. Het aantal slachtoffers
in de groote steden is enorm toegenomen!
He Chr. sanahorium „Sonnevanck" te
Harderwijk wil zoo graag deze stakkers
helpen, maarer is geen personeel!
Er kunnen direct wel zestig meisjes als'
leerling-verpleegster geplaatst worden.
Wie helpt bij deze schoone taak?
Inlichtingen worden gaarne verstrekt
door Dr. J. de Bruijne, Arts, Hooge Rijn
dijk 19, Leiden.
Weer Plantsoenconcerten.
Morgenavond wordt weer voor de eerste
maal een concert gegeven in het Plant
soen en wel door het muziekciYps'
„Athalia". Vooraf vindt bij de Wilhel-
mina-linde een korte plechtigheid plaats,
terwijl in de pauze een voorloopige
Vrijheidsboom wordt geplant.
GEBOREN: Jan zn. van B. P. v. Wens-
veen en W. Nakken; Johannes, zn. van
A. de Bruin en T. Dubbelaar; Maria P.,,
dr. van W. Schouten en S. van Zijp; Jo
hanna, dr. van G. Biesbroek en J. Post;
Gerardina, dr. van J. v. d. Handel en
J. C. Hupse; Johanna, dr. van D. L.
Vogelenzang en J. Strijk; Marijtje, dr.
van H. v. Varick en J. Enseling.
OVERLEDEN: H. Bavelaar, 29 jaar; A.
Mader, 73 jaar; M. Wilderom, 86 jaar;
J. van Ingen Schenau, 68 jaar; C. M. E.
Brouwer, 1 jaar.
ONDERTROUWD: J. Kerkhoven en N.
Jansen; A. W. Mennes en A. H. v. Beest;
P. J. Bouwman en G. Sloos.
NOORDWUK
Het had-seizoen geopend?
Dezen indruk kregen wij toen wij zagen,
dat Zaterdag een groot gedeelte van- het
strand, vrijwel direct voor het dorp, is
vrijgegeven. Vele ouders met kinderen
kwamen er heen om van de zeelucht en
strandgenoegens te genieten. Zaterdag
avond waren er reeds enkelen, die een
zeebad namen en wij kunnen ons voor-
Hef ideale
Kalk/Vit. D-preparaat
'n Vitamineproduct van
t
DAGRA
stellen, dat zg hun „hart hebben opge
haald". Zoo gaat het erop lijken, dat het
Bad-seizoen geopend is. Het is alles nog
wel primitief, maar het begin is er.
Moge Noordwijk een goede toekomst als
badplaats1 tegemoet gaan.
Opheffing Luchtbeschermingsdienst.
De Burgemeester maakt in verband met
de opheffing van den Luchtbeschermings
dienst bekend, dat alle rekeningen en vor
deringen ten laste van den Luchtbescher
mingsdienst Vóór 15 Juli a.s. bij het
Hoofd van dien dienst, St. Jeroensweg 3,
moeten worden ingeleverd.
Vrijwilligers van den Luchtbeschermings
dienst, die nog in het bezit zijn van goe
deren (gasmaskers, armplaatjes1, enz.)
moeten deze inleveren aan den Eersten
Hulppost aan den Wassenaarschestraat op
12, 13 en 14 Juli van 912 en 25 uur.
Zij, van wie goederen gevorderd zijn ten
behoeve van den Luchtbeschermingsdienst,
kunnen onder overlegging van het vor-
deringsbewijs, een aanvraag om terug
gave dezer goederen indienen bij den
Burgemeester vóór 15 Juli a.s.
OEGSTGEEST
„Fiks" gaat weer spelen.
Nu te verwachten is, dat binnenkort de
mooie korfbalsport op het vrije veld weer
beoefend zal worden, heeft ook de Korf
balvereniging „Fiks" haar werkzaam
heden weer opgevat. Inlichtingen om
trent het lidmaatschap enz. kan men
verkrijgen bij de heeren W van Es,
Haarlemmertrekvaart 19, Leiden en J.
Boekkooi, Rijngeesterstraatw. 191, Oegst
geest.
LAATSTE BERICHTEN
Truman op weg naar Berlijn?
Drew Pearson, bekend radiospreker te
Washington, heeft gisterenavond voor de
radio medegedeeld, dat President Truman
reeds' naar Berlijn was vertrokken, voor
de bijeenkomst van de „Groote Drie". Het
Wanneer ik maar kan
zegt Moeder
neem ik BIOTRAN-capusule
het levertraanconcentraat, dat
kinderen zooveel goed doet
D A de Graaf's Handel 4 Industrie
•DAGRA C V Postb. 605. A'dam-C.
Witte Huis heeft geweigerd dit
te bevestigen of tegen te spreken
Pearson deelde voorts mede, dat dé
dent ongeveer 100 adviseurs had
genomen en dat Truman 5 a 7
zal wegblijven. Na het bezoek aan
zou President Truman ook noj
Italië en Londen gaan.
De Invasie in Japan
Domei heeft heden verklaard,
in Japan verwacht, dat de grootekt
gedaan zal worden op het bel®
eiland Honsjoe, waar Tokio op I
een zeer intensief bombardement^
Het hoofddoel is het belangrijken
te isoleeren. Op hun bases in
zouden de Geallieerden beschikkel
750 vliegtuigen, 9001000 super-vl
forten, 900 vliegtuigen op Okin ei
meer dan 2000 op de Philippine eE
Gode dankbaar hopen 75
i wij met onze geliefde cc
Ouders S2
J. VAN VEEN 75
en cc
K. VAN VEEN—
HASSEFRAS g
i den 22sten Juli den qfc
dag te herdenken, dat
I zij 25 jaar in den echt
verbonden zijn. TP
Dat zij nog lang ge-
spaard mogen blijven
1 is de wensch van hun 96
j dankbare kinderen.
Piet en Bep, Jan, Hen-
1 nie, Han, Geertrui. 9<o
Gelegenheid tot felici- V,
teeren 17 Juli van s
l avond 7.3010 uur.
Hazerswoude, 8 Juli '45 V
1 Oosteinde O 160. ja
V -N,oy-x
Heden ontvingen wij het
ontstellende bericht, dat
30 Juni 1945 onze ge
liefde Broeder, Zwager
en Oom
Ds. JOHANNES
VERSTEEGT,
in leven predikant der
Geref. Kerk te Nieuw-
Loosdrecht in den leef
tijd van 55. jaar in het
ziekenhuis te Hildesheim
(D.) overleden is aan de
gevolgen van de mis
handelingen ondergaan
in het concentratiekamp
Bergen-Belzen. Ondanks
bijna 3 jaar lange op
sluiting in concentratie
kampen bleef hij ge
trouw aan zijn God en
aan zijn Vaderland.
Moge de Heere zijn
weduwe en kinderen
troosten.
Uit aller naam
J. van Rijn.
Witte Rozenstraat 25.
Leiden.
Bekwame kapsters en leer
lingen gevraagd. Hoog loon.
H. J. Hugens, Dames
kapper, Kempenaerstr. 29,
Tel. 23937, Oegstgeest.
Te koop gevraagd:
een mod. eiken theemeubel
(geen Old Finish).
Brieven ond. no. 1941 bur.
'"'n dit blad.
Heden ontvingen wij
het droeve bericht, dat
onze geliefde kleinzoon
en neef
HENK VAN DUK
in het concentratiekamp
te Amersfoort is gefu
silleerd, oud 18 jaar.
W. v. Dijk. A. v. Dijk-
Tijsseling. J. W. v. Dijk.
A. v Dijk-v. d. Meij.
Gerri' v. Dijk. Feik v.
Dijk.
Leiden, Morsehw. 108 A#
P. JASPERSE
Dinsdag afwezig
arts
Verloren goud oorbelletje,
gaande Heerensingel. L.
Rijndijk. Tegen belooning
terug te bezorgen: v. Rijn,
Os en Paardenlaan 30.
Verloren een blauwe garbe-
dinejas door verpleegster.
Zeer gedupeerd. Gaarne
terugbezorgen: Koninginne-
laan 38, Leiden.
LEDENVERGADERING
Alg. Coöp. Boerenleenbank
(kant. Rijngeesterstr.w. 56)
op Vrijdag 13 Juli 1945,
des n.m. 7.30 uur, in Hotel
„Het Witte Huis" te Oegst
geest.
Namens bet Bestuur,
G. Ketting-Hartog, kassier.
~LEITA"
Leidsch lust. voor Tand-
verzorging, Rapenburg 96,
Leiden.
Kunstgebitten leverbaar.
Geopend: Dinsdag en Don
derdag van 911 uur.
Monteur of hulp
gevraagd.
Technisch Bureau
W. ZAALBERG,
Haarlemmerstraat 36.
Gevraagd door jongelui die
wenschen te trouwen, twee
gestoffeerde kamers met
keuken of gebruik v. keuk.
Brieven ond. no. 1903 bur.
van dit blad.
Terstond gevraagd: Een
nette dienstbode v.g.g.v. in
klein gezin. B. Hoogwerf-
Kraan, Papelaan 156, Voor
schoten.
Op Donderdag 12 Juli n.m. 2 uur vei
len wij:
150 CAVELS MUNTEN
Kijkdagen: 10 en 11 Juli 1945 van 10-4
uur.
Veilingonderneming „VERHAGEN"
Noordeinde 109 - Den Haag
Te huur of te koop gevraagd:
TUINDERIJ, ONGEVEER Va tot 1 H.A.
met of zonder woonhuis.
Brieven onder no. 1672 bureau van dit blad.
De Raad der Gereformeerde
Kerk te Utrecht besloot tot
meerdere vervulling van
haar sociale taak, tot de
benoeming van een
2e Maatschappelijke Zuster.
Zij roept daartoe sollicitan
ten op. Alleen schriftelijke
soli, met opg. van maatseh.
opl., referenties etc. te zen
den aan de Commissie
Zusterhulp, Burg. Reiger
straat 1, vóór 12 Juli a.s.
In ruil aangeboden een
mooi karpet, 2 X 3% m.
en een winter- of bont
mantel, 3^ M. 44, voor een
in goed. staat zijnde heeren-
(liefst hoog model) en
damesrijwiel met lucht
banden. Inl. onder no. 2002
bur. van dit blad.
Woonarken te koop. Twee
z. mooien woonarken. Ka-
juitjacht 16 M. Stalen B.M.
Pampus, 16 M. B.M. Ma
honie 12-voets jol, Stalen
vlet. Twee motor-kruisers.
Te bevr. Jachthaven Grutto.
Iepenlaan 17, Sassenheim.
Mevr. Wichers1Landry,
Mariënpoelstraat 29, vraagt
een dag-dienstmeisje en een
werkster.
Meisje gevraagd voor halve
dagen met kost. Boven 16 j.
Kanbier, Hooge Morschweg
64, Leiden.
Wie wil ruilen wol baby
manteltje, mutsje en jurkje
voor Stoffer, gen. bijbet.
J. Gravekamp, L.C. 9,
Valkenburg.
Uw adres voor meubel
reparatie is:
P. RODENBURGH, Molen
eind 41, Rijnsburg. Werk
plaats: Rijnsburgerweg 99.
Te koop z.g.a.n. Dressoir en
Salontafel.
1 p. stevige h. br. jongens-
schoenen, m. 26, ruilen v.
m. 28 of 32, liefst hooge,
gen. bijbet. W. Schaap,
Kerkweg 4, Valkenburg.
Vertaalwerk en Correctie.
Gepension. Hoofd Chr. Sch.,
goed bekend met de 3 mod.
talen, biedt zich aan voor
vertaalwerk en correctie v.
H.H. uitgevers etc. Br.
onder letter H.N. bur. van
dit blad.
Net meisje gevraagd van
9 tot 4 u. bij H. Glasbergen,
Moleneind 35, Rijnsburg.
Gevraagd een paar hooge
schoentjes, maat 20 of 21,
liefst in goed. staat zijnde.
M. Zijlstra, Langevaart 59,
Rijnsburg.
Gevr. in dokterspraktijk
op de Veluwe, zoo spoedig
mogelijk een Arts-Assistent
gedurende ca. 1 jaar. Br.
onder no. 1671 bur. v. d. bl.
Net meisje gevraagd voor
d. en n. Hulp voor do kin
deren aanwezig. Mevrouw
Stolp, v. d. Sande Bak-
huyzenlaan 20, telef. 24629.
Een wandelwagentje aange
boden in goeden staat,
ruilen voor een costuum.
Br. onder no. 1688 bur.
van dit blad.
Woensdag 11 Juli, avonds half acht, hooi n<
Remonstrantsche Kerk, Hoogl. Kerkgracht >r
treden
Prof. Dr. K. Schilder
met het belangrijke onderwerp:
„Revolutie of Reformatie ?U
Ruimschoots gelegenheid tot het stellen van [hi
Komt in grooten getale en vormt U zelfstaifn
oordeel. HET ®rd
NU IS HET TIJD om Uw stroo- en
te laten vervormen. Wij vervormen Uw
de nieuwste modellen.
NV. HET NIEUWE MODEHUIS,
Haarlemmerstraat 122, LEIDEN#
li
De Directie van den
POSTCHEQUE- EN GIRODIlf
te '-Gravenhage vraagt
MAN. EN VROUWEL. PERSO^
voor administratieve werkzaamhedi
Vereischte: Mulo-diploma of daarmede
staande ontwikkeling.
SollicitatiesMondeling (op werkdagen
uur) of schriftelijk bij de Directie, Sff
plein 2, 's-Gravenhage.
Indiensttreding geschiedt op goede voor
voor de jeugd der Chr. Geref.
burg, op Woensdag 11 Juli a.s.
gebouw der voorn. Gemeente. Aanv.
pi, i
Spreker: Ds. Nieuwenhuyze van óeijijkt
over: „De Jeugd aan den Opbouw". Sgc]}|
Zang, Declamatie, Orgelspel. Toegaan <j
iebt
Passagiers en Goederendiensten naar Roti,." I
tusschengelegen plaatsen. pwil
Dinsdag en Vrijdag 8 uur v.m. van Leid|fe^
gracht No. 118.. het
Woensdag en Zaterdag 9 uur v.m. van *an
Coolhaven b. d. Pieter de Hoochbrug. k a]j
TEL. LEIDEN 24646. TEL. ROTTEB
Ut h
N.V. Nationaal Veertigste,
1 uit