De nieuwe Duitsch-Turksche
betrekkingen
VRIJDAG 20 JUNI 194T
J5AG
Bevestiging van historische banden en
nieuwe perspectieven
Saradjoglu over Het verdrag
De bestaande verplichtingen
blijven onaangetast
Ter gelegenheid der onderteekening
van het Turksch-Duitsche verdrag
heeft Saradjoglu, de Turksche mi
nister van buitenlandsche zaken, de
volgende verklaring ten overstaan van
de pers afgelegd:
Duitschland en Turkije, die in den
loop der tijden eeuwen lang nooit in
conflict met elkaar zijn geweest en
wier wederzij dsche betrekkingen alijd
duidelijk en correct zijn gebleven,
hebben door het verdrag, waarvan de
tekst heden is gepubliceerd, hun
vriendschap op de hechtste grondsla
gen geplaatst en verzekerd, in de toe
komst evenmin met elkaar in conflict
te zullen geraken. Zoo hebben de
Duitsche en de Turksche natie elkaar
in een nieuwen geest van volkomen
veiligheid weer de hand gedrukt. De
reeds bestaande verdragsverplichtin
gen van de beide partijen blijven on
aangetast en er wordt verzekerd, dat
de verplichingen niet in tegenspraak
tot het verdrag zijn. Gaarne aanvaard
ik de onderteekening van dit verdrag,
dat een belangrijk historisch stuk van
vriendschap vormt en ik acht het hier
mede mijn plicht speciaal melding te
maken van den belangrijken arbeid
van myn vriend von Papen, die mijn
land kent, bij het bereiken van dit
resultaat.
Na afloop van de onderhandelingen
zijn wij gezant von Papen tegemoet
gekomen in zake diens wensch, dat de
publicaties van pers en radio onzer
landen bezield mogen zijn door den
geest van vriendschap en wederzij dsch
vertrouwen, welke de verstandhou
ding tusschen Turkije en Duitschland
kenmerken".
Duitschland jaagt in het Z.O.
geen territoriale belangen na
Naar vernauwing van de
oeconomische betrekkingen
De correspondent van A.N.P. te Berlijn
seint:
De onderteekening van het Duitsch-Turk
sche vriendschapsverdrag heeft in politieke
kringen de groote voldoening te weeg
gebracht Dit is niet slechts een gevolg van
de groote politieke beteekenis, die dit ver
drag uiteraard in de tegenwoordige omstan
digheden toekomt maar vooral van het feit,
dat het Duitsdie volk de oude vriendschap
pelijke gevoelens jegens Turkije heeft be
waard ondanks alle politieke gebeurtenissen
en veranderingen van de laatste jaren. Men
mag niet vergeten, dat de Duitsch-Turksche
vriendschap wortelt in het midden van de
achttiende eeuw en sindsdien niet ernstig is
verstoord. Men wijst er gaarne op, dat naar
ook uit het sluiten van het verdrag blijkt
niemand er tegenover Turkije in geslaagd
is, deze oude vriendschapsbanden tusschen
de beide volken te vernietigen.
Men zal zich herinneren, dat Kemal Ata-
turk, de schepper van het nieuwe Turkije, by
het Duitsche volk groote vereering genoot en
men zijn bevrijdingsstrijd hier met de groot
ste sympathie volgde. Ook Ataturk's opvolger,
de huidige president Ismet Inönu, verheugt
zich in Duitschland nog in groote populariteit,
die dagteekent uit den tijd van zijn overwin
ningen als aanvoerder en als eerste medewer
ker van Ataturk. Men weet hier te waardee-
ren, dat Ismet Inönu de op gemeenschappe
lijke belangen berustende nauwe oeconomi
sche betrekkingen tusschen Duitschland en
Turkije, die Ataturk was beginnen uit te brei-
den, is blijven bevorderen, waardoor Duitsch
land tot eerste klant en eerste leverancier
van Turkije is geworden.
Voorts juicht men het met de grootste vol
doening toe, dat dezelfde staasman ook de
oude politieke traditie heeft hervat en door
het verdrag met Duitschland weer een duide-
lijken vasten toestand tusschen de beide
groote landen heeft geschapen, nadat vreem
de elementen steeds weer hadden geprobeerd
de betrekkingen van de beide staten te ver
troebelen. Men wijst er hier op, dat Duitsch
land door de ervaringen van de laatste jaren
de overtuiging heeft gekregen, dat Turkije
een stabiliseerend element in het Zuid-Oosten
en het anburige Oosten vormt, dat vertrou
wen verdient
De bij Solloem wijkende
Britten onder vuur
Het Italiaansche weermachts-
bericht
Het 379ste communiqué van het Italiaan-
sche hoofdkwartier luidt:
In Noord Afrika bleef de luchtmacht
de terugtrekkende resten der Britsche troe
pen bestoken. Men gaat thans over tot de
zuivering van het terrein, terwijl de gevan
genen en het door den vijand achtergelaten
materiaal worden bijeengebracht. Het aantal
buiten gevecht gestelde vijandelijke pantser
wagens bedraagt ongeveer 200. Tijdens
luchtgevechten zijn nog zes vijandelijke toe
stellen neergeschoten. Gedurende de vier
dagen van den slag bij Solloem heeft de
Britsche luchtmacht dus 42 toestellen ver
loren. De verdedigingswerken van Tobroek
en Mersa Matree zijn gebombardeerd. Brit
sche toestellen hebben opnieuw Bengazi ge
bombardeerd.
In Oost Afrika is de algemeene toe
stand in het gebied van Galla en Sidamo
onveranderd getijeven. Bedrijvigheid van
artillerie rondom Gondar.
Omgekeerd meent men hier, heeft
Turkije zich door den Aprilveldtocht
op den Balkan kunnen overtuigen, dat
Duitschland geenerlei territoriale be
langen in het Zuid-Oosten of naburige
Oosten najaagt. In dit verband her
innert men in politieke kringen hier
aan de rede van den Führer van 5
Mei, waarin hij wees op de vredespoli
tiek van Turkije tegenover het Engel-
sche gekonkel en betoogde, dat zijn
streven is gericht op nauwe samen
werking, op doelmatigheid gebaseerd,
tusschen Duitschland en zijn voorma-
ligen wapenbroeder uit den wereld
oorlog. Op overeenkomstige wijze
heeft, naar men weet, ook de Duce
onlangs verklaard, hetgeen hier even
eens wordt aangevoerd als feit van
vèr strekkende beteekenis en tevens
als blijk der evenwijdigheid van het
streven der mogendheden van de spil,
dat Italië jegens Turkije een politiek
van begrip en samenwerking wil
voeren, die berust op de overeenkom
sten van 1928.
Groot» beteekenis hecht men hier uiteraard,
evenals aan de verklaring over de houding
van pers en radio in beide landen, ook aan de
noiawisseling, die eveneens onder verwijsing
naar het gelukkige sluiten van het verdrag
uiting geeft aan het besluit de oeconomische
betrekkingen tusschen beide landen sooveel
als eenigsxins mogelijk is te bevorderen. Vol
gens de hier heerschende opvatting gaat men
niet te ver, als men in dit verdrag een ondub
belzinnige, definitieve overwinning siet van
de Duitsch-Turksche vriendschap op alle po
gingen om Turkije in een positi» te boegsee-
ren, die de Engelsche belangen dient.
Inönü en Hitier wisselen
telegrammen
Het D. N. B. meldt uit Berlijn:
Naar aanleiding van de onderteekening van
het Duitsch-Turksche vriendschapsverdrag
heeft de Turksche president Ismet Inönü den
Führer een telegram gezonden van den vol
genden inhoud:
Naar aanleiding van de onderteekening
van het verdrag, dat een oprechte en
waarlijke vriendschap tusschen Duitsch
land en Turkije bezegelt, gevoel ik het als
een bijzonder geluk Uwe Excellentie mijn
diepe voldoening te mogen uitspreken.
Onze beiden Landen en volken treden met
den dag van heden het tijdperk binnen
van wederzijdsch vertrouwen, met den
vasten wil steeds daarin te blijven. De
zend U, Heer Rijkskanselier, bij deze
gelukkige aanleiding de verzekering van
mijn volledige vriendschap.
Naar aanleiding van de onderteekening
van het Duitsch-Turksche verdrag dat de
oprechte vriendschap tusschen onze lan
den bevestigt, deel ik Uwe Excellentie in
antwoord op Uw vriendschappelijk tele
gram mede, dat ook ik het gevoel van de
grootste voldoening heb over de sluiting
van dit verdrag. Ook ik ben er zeker van,
dat onze beide landen voortaan een tijd
perk binnentreden van duurzaam, weder
zijdsch vertrouwen. Terwijl ik U voor
de verzekering van Uwe vriendschap
pelijke gevoelens ten zeerste dank zeg,
beantwoord ik deze gevoelens tegelijker
tijd op de meest warme wijze.
Von Popen over de onderteekening
van het nieuwe verdrag
De Duitsche ambassadeur von Papen
heeft de Turksche pers via het Turksche
telegraafagentschap naar aanleiding van
de onderteekening van het Duitsch-Turk
sche pact de volgende verklaring doen
toekomen:
Het door ons onderteekende verdrag
en de naar aanleiding van de onderteeke
ning door den minister van buitenland
sche zaken tegenover de pers afgelegde
opmerkelijke verklaringen verplichten
mij uitdrukking te geven aan dankbaar
heid, aangezien zij opnieuw de oude be
trekkingen vol vertrouwen en vriend
schap bevestigen, die onze landen eeuwen
lang hebben verbonden en die slecnts
voorbijgaand konden worden vertroebeld
door misverstanden ten aanzien van de
politieke doeleinden, die de nieuwe orde
van Europa en de stabiliteit van een
duurzamen vrede nastreven. Wij kunnen
de beteekenis van dit verdrag in het be
stek van de groote historische gebeurte
nissen zien.
Door dit verdrag verplicht het Duit
sche rijk zich, tezamen met de met
Duitschland tot den strijd om een nieuwe
op rechtvaardigheid gegrondveste orde
verbonden landen, jegens Turkije en het
Turksche volk het overheerschende doel
van de Turksche buitenlandsche politiek,
de onafhankelijkheid te erkennen even
als de positie en den invloed, die Turkije
toekomen op grond van zijn roemrijke
geschiedenis en als brug tusschen het na
burige Oosten en het avondland.
De ambassadeur gaf vervolgens uit
drukking aan zijn vreugde, dat met het
thans gesloten verdrag de mogelijkheid is
gegeven de oude wapenbroederschap
langs vreedzamenweg voort te zetten (sur
terrain pacifique). Het Turksohe volk ls
steeds doordrongen geweest van een sterk
rechtvaardigheidsgevoel, waarmede het
thans, buiten alle propaganda, deelneemt
aan het historische proces van de nieuwe
orde, dat de levende generatie heeft aan
gevangen. Daarom zijn ook de beide con-
tracteerende partijen gekomen tot de
recente overeenkomst om de uitlatingen
van pers en radiostations te laten leiden
door den geest der wederzijdsche vriend
schap, die de Duitsch-Turksche betrek
kingen karakteriseert.
De reacties te Londen,
Vichy en Washington
Het D. N. B. meldt uit Stockholm:
Bijna de geheele Londensche pers tracht
het Duitsch-Turksche vriendschapsverdrag
als zonder beteekenis voor te stellen, waar
bij alle bladen denzelfden gedachtengang
volgen. In het bijzonder wordt er op gewezen,
dat het Turksch-Engelsche verdrag door het
nieuwe verdrag niet geraakt wordt.
Overigens tracht men het pact te bagatel-
liseeren door te beweren dat Turkije het
alleen heeft gesloten op grond van de laatste
militaire gebeurtenissen in het Zuid-Oosten.
Als eenig blad geeft de Daily Mail toe, dat
het pact een succes voor Duitsqhland be-
teekent
In goed Ingelichte kringen te Washington,
aldus meldt United Press, beschouwt men het
Duitsch-Turksche vriendschapsverdrag als
een nieuwe triomf voor Berlijn, alhoewel het
verdrag niet geheel onverwacht is gekomen.
Men twijfelt er niet aan of het is Duitsch
land gelukt Turkije uit zijn vroegere positie,
die practisch neerkwam op een onvoorwaar-
delyken steun aan Engeland, te lichten.
De sluiting van het Duitsch-Turksche
vriendschapsverdrag is In de politieke en
regeeringskringen van Vichy met groote ver
rassing opgenomen. Door de onderteekening
van het vriendschapspact komt Turkije, zoo
verklaart men hier, de Europeesche orde
naderbij en bekrachtigt de banden met
Duitschland, die nooit verbroken zijn geweest.
In dezelfde kringen verheelt men zich niet,
dat door de normaliseering van de Duitsch-
Turksche betrekkingen de toestand van
Frankrijk wordt geconsolideerd, hetgeen op
het huidige oogenblik, nu Frankrijk in den
Levant zich moet verdedigen tegen een on-
gerechtvaardigden aanval, van groote waarde
kan zijn. Reeds om die reden wordt het
Duitsch-Turksche vriendschapsverdrag door
Frankrijk toegejuicht. Engeland heeft op
nieuw een zware nederlaag geleden.
Het Duitsche antwoord aan
Ierland
Het D.N.B. meldt uit Dublin:
De pers publiceerde gisteren de antwoord
nota van de Duitsche regeering op het Ier-
sahe protest over de op 31 Mei op Dublin
neergeworpen bommen.
De rijksregeering constateert in de nota,
dat het nauwkeurige onderzoek door de be
voegde Duitsche instanties over dit bombar
dement geen aanknoopingspunt heeft opge
leverd voor de schuld van Duitsche vliegers.
Met het oog op de mededeeling van de
Iersche regeering, dat volgens haar onderzoek
de op Dublin neergeworpen bommen van
Duitsch fabrikaat zyn en rekening houdende
met de op de plaats van het Kanaal in
kwestie heerschende zeer krachtige hoogtewi-n
den heeft de rijksregeering de mogelijkheid
open gelaten, dat Duitsche vliegtuigen tot
boven de Iersche Oostkust zijn afgedreven
zonder dat de piloten dit hebben bemerkt.
Bij dezen stand van zaken heeft de rijks
regeering niet geaarzeld haar oprecht leed
wezen uit te spreken en zich, rekening hou
dende met de vriendschapplijk betrekkingen
tusschen Duitschland en Ierland, bereid Ver
klaard voor het beklagenswaardige ver
lies aan menschenlevens, alsmede voor het
ontstane nadeel voor personen en de mate-
rieele schade schadevergoeding te geven.
Hitier ontvangt
generaal-veldmaarschalk List
De Führer en opperste bevelhebber van
de weermacht heeft den weermachtsbevei-
hebber in het Zuid-Oosten, generaal-veld
maarschalk List, ontvangen. Generaal-veld
maarschalk List, die tijdens den zegevieren
den veldtocht op den Balkan in Zuid-ServiS
en in Griekenland het Duitsche opperbevel
leidde, bracht den Führer diepgaand rapport
uit over de groote prestaties van de leger-
formaties in het verloop van den veldtocnt
De Führer zeide den generaal-veldmaar
schalk List in hartelijke woorden dank met
onbeperkte waardeering voor de superieure
prestaties van leiding en troepen. Generaai-
veldmaarschalk List was daarna de gast van
den Führer.
Engelsch offensief tegen
Damascus
Naar de BrilEche berichtendienst
meldt, hebben de Engelschen gister
ochtend, nadat generaal Dents een ulti
matum van generaal Wilson had afge
wezen, een offensief tegen Damascus ge
opend.
Het D.N.B. meldt uit Vichy:
Volgens berichten uit Beiroet heeft de po
ging van de Britsche strijdkrachten om in
ae richting van Damascus op te rukken, een
hardnekkig tegenactie van de Fransche strijd
krachten ontketend. De toestand aan het ge
heele Syrische front werd in Vichy gister
avond statlonnair genoemd. De Fransche
strijdkrachten hebben den vijandelijken aan
val met een ernstigen tegenstand beantwoord.
Fransche bommenwerpers hebben Woensdag
vijandelijke concentraties van pantserwagens
in het gebied van Gezzine en Merz Ajoem
aangevallen. Tijdens een luchtgevecht tus
schen Fransche en Engelsche vliegers heb
ben Fransche jachtvliegers een Éngelsch
vliegtuig neergeschoten en een tweede naar
alle waarschijnlijkheid vernietigd. Twee
Fransche vliegtuigen zijn niet teruggekeerd.
Aan de kust zijn gisternacht opnieuw Brit
sche zeestrijdkrachten verschenen, die een
zekere activiteit hebben ontplooid.
De Britsche aftocht bij Solloem
He D.N.B. verneemt van welingelichte zijde
dat de slag bij Solloem, die met een Britsche
nederlaag geëindigd is,( in menig opzicht de
tactische plannen van generaal Wavell in
Noord-Afrika heeft cnthuld. Bij het begin van
den inval in Syrië meende het Britsche com
mando te kunnen verwachten, dat Duitsch
land in Syrië militair zou ingrijpen. Met het
oog op de verwachte verzwakking van het
Duitsch-Italiaansche front in Noord-Afrika
wilde Wavell in Cyrenaica een Britsche over.
winning afdwingen om het verdwijnende
Britsche prestige nieuw leven in te blazen.
Het groote Duitsche succes heeft ook deze
Britsche manoeuvre op vernietigende wyze
verijdeld, hetgeen een zeer ontnuchterende
uitwerking zal hebben op de verdere Britsche
militaire plannen in de Middellandsche Zee.
Over de Engelsphe nederlaag bij Solloem
schrijft de New York Times dat men op grond
van het feit, dat de Engelschen honderden
tanks in den strijd brachten- een grootscheep-
sche onderneming verwachtte. Maar in plaats
er van, dat zij de Buitschers in een val lok
ten, moesten de Engelschen voor den terugweg
vechten. Dit was de eerste slag, waarin de
Engelschen in aantal tanks en vliegtuigen
even sterk waren, doch ook deze strijd heeft
bewezen, dat de Duitsche uitrusting superieur
is. Vooral is gebleken, dat de Br.tsche lucht
macht geenszins sterk genoeg is om hetzelfde
te presteeren als de Duitsche.
Naar men van welingelichte zijde verneemt,
heeft de driedaagsche slag bij Solloem den
Duitschen troepen buitengewoon zware
eischen gesteld. Des middags was de gemid
delde temperatuur 55 graden Celsius. De be
manning der pantserwagens had het nog
zwaarder tengevolge van de hitte, die zich in
de wagens ontwikkelde. De bataljonscomman
dant van het infanterieregiment dat den Hal-
fapas moest verdedigen, heeft zich bijzonder
onderscheiden. Drie dagen lang hield bij
dezen pas met zijn Duitsche en Italiaansche
troepen tegen de talrijke aanvallen van een
groote overmacht, tot hij met zijn dappere
mannen door tegenaanvallen ontzet werd.
DE KRIJGSGEVANGENEN OP KRETA
Naar het D.N.B. van bevoegde zijde ver
neemt, bedraagt het totaal aantal der bij
de gevechten op Kreta in Duitsche handen
gevallen krijgsgevangenen volgens de tot
dusver verrichte tellingen 18,735 man.
Onder hen bevinden zich 5608 Grieken.
13,123 Britten en eenige leden van andere
nationaliteit. De Britsche gevangenen be
staan uit 5659 Engelschen, 2883 Australiërs,
1593 Nieuwzeelanders en de rest uit lednn
van het Britsche rijk, welker nationaliteit
nog niet nauwkeurig wordt vastgelegd.
DE OPPOSITIE TEGEN SMUTS
Naar D.N.B. langs een omweg uit Pretoria
verneemt, is te Germiston een groote betoo
ging gehouden, waar dr. Malan, de leider der
boerenvolkspartij, geestdriftig is toegejuicht.
De nationalistische afgevaardigde Strijdom
verklaarde, dat het Afrikaander volk met
Smuts zal afrekenen, in geval hij de Zuid-
Afrikaanders voor Engeland evenzoo wilde
opofferen als dat gebeurd is met de Austra
liërs, en Nieuw-Zeelanders op Kreta. Na twee
jaar voorbereidend werk is thans in de Zuid-
Afrikaansche Unie een „Afrikaander een
heidscomité" opgerioht, dat de verschillende
politieke riahtingen bij de Boeren omvat.
«°HKuï
Aardappelen
Brandstoffen
Havermouth. haver
vlokken. gort of
grutten
Peulvruchten
(erwten boonen
capucijners)
Rij»! (temeel. gries
tebloem of grutten-
Bo. 19
Ve. 19 e
BI. 9*
Br. 24
Br. 22
Br. 23*
A 36
A 37*
BI. 9*
Br 24
Br 22
Br. 23'
M 11* O 11*
VL 19
Vlw. 19
tot en met 13 Juli
tm. 29 Juni
tm. 29 Juni
tot en met 13 Juli
ot en met 22 Juni
tot en met 22 Juni
23 Juni t/m. 6 Juli
m. 30 Juni
tot en met 22 Juni
21 t/m. 29 Juni
21 Juni t/m. 6 Juli
tot en met 13 Juli
;ot en met 22 Juni
tol en met 22 Juni
23 Juni t/m. 6 Juli
met 30 Jum
tot en met 23 Juni
23 Juni t/m. 20 Juli
tot en met 10 Aug.
23 tot en met 29 Juni
tot en met 22 Juni
tot en met 10 Aug.
tot en met 31 Aug.
tot en met 31 Juni
23 Juni t/m. 6 Juli
23 Juni t/m. 20 Juli
tm. 23 Juni
tm. 23 Juni
tot en met 29 Juni
2 kg.
.zaamhi
"Tuikeli
vleesi
te ver
iders
35 ir me zl)
50 a rofaarde
50 gr. anirachtc
oogei
«"■HS
250 gramP,e kf
(n*en sa
.ar hie
-iet de
~5Ö gr b?
rantsoen W 0
1 rantsi^^a
200 gr. 1 dat
rantsoenei^d
200 gr. t zijn
rantsoenerf. n
eenheid br
kookdoeleiiree r
liet ir
rongel
i zout
rantzoeFi"0"*1
7S ranisoer
1 rantaoetfoente
2 rantsoen» seldi
2 rantsoen»
-ronge
100 gram deesc
goe
l rantsoen Va
H ranUoer\varri
250 gr kof^ *a:
100gram .illen*
tten
100 gram ltten
m Uier
500 gram De n
il got
3 liter vooibelfl
einden enst
vra
250 green
iaat,
50 gr scheefenkt
of PQt men,
200 gr sla- ?er.
iten
1 jhen
40 gram De
"'ging
:arne
j-oen
H ranteoeid pr
verduurt
gans of ks
Nieuwe bon
-1 tol
lijke
Drama te Lopik
De vrouw van den veekoopman v. d. R.
te Lopik is Woensdag, volgens een bericht in
het Utr. Nw9bl., tijdens afwezigheid van den
man door haar zoon gewurgd. De zoon heeft
zich van het leven beroofd.
LOONEN IN DE METAALINDUSTRIE
Het college van rijksbemiddelaars heeft,
naar de Metaalbewerker mededeelt zijn
goedkeuring gehecht aan de loonregeling, waar
over overeenstemming was verkregen tusschen
den Metaalbond, de Vereeniging van R.K. werk
gevers in de metaalnijverheid en de Ver.
eeniging van Prot Chr. metaalindustriëelen
eenerzijds en de samenwerkende metaalbewer
kersbonden anderzijds. Als datum, waarop de
verhoogde loonen ingaan, is bepaald de eer
ste loonbetaling na 16 Juni. De loonsverhooging
omvat ongeveer 50.000 metaalbewerker».
Duitsche maatregel ten aanzien van
Amerikaansche consulaire ambtenaren
Een verzoek aan de Amerikaansche
regeering om haar consulaten in
Duitschland en de bezette
gebieden te sluiten
Den Amerikaanschen zaakgelastigde te
Berlijn is gisteren in het ministerie van
buitenlandsche zaken een nota overhan
digd, waarin de rijksregeering erop wijst,
dat het gedrag van de Amerikaansche con
sulaire ambtenaren en van het Ameri
kaansche reisbureau American Express
Company sedert langen tijd aanleiding
geeft tot ernstige protesten en dat de
rijksregeering zich derhalve gedwongen
ziet de Amerikaansche regeering te ver
zoeken alle Amerikaansche ambtenaren
en Amerikaansche employes van de con
sulaten der Vereenigde Staten in het
Duitsche rijk, alsmede in Noorwegen,
Nederland, België, Luxemburg, de
bezette deelen van Frankrijk, in Servië en
in de door de Duitsche troepen bezette
deelen van Griekenland tot uiterlijk 15
Juli 1941 uit deze gebieden terug te roe
pen en de consulaten te sluiten.
Tevens wordt in de nota de sluiting ge-
eischt van de filialen van de American
Express Company in de boven genoemde
gebieden en de terugroeping van het Ame
rikaansche personeel van deze maatschap
pij tot uiterlijk 15 Juli 1941, daar de
American Express Company en het perso
neel hiervan zich op een wijze hebben ge
dragen, die strijdig is met de belangen
van het Duitsche rijk.
Eenige gevallen van den
ongeoorloofden berichtendienst
van Amerikaansche consulaten
den Amerikaanschen zaakgelastigde te Berlijn
verneemt, beschikt men over verpletterend
materiaal over de in de nota geconstateerde
vergrijpen van de Amerikaansche vertegen
woordigingen.
Uit den overvloed van materiaal, waarover
het ministerie van buitenlandsche zaken be
schikt over de voor den staat nadeelige kuipe
rijen en den ongeoorloofden berichtendienst
van de Amerikaansche consulaten worden
hieronder eenige gevallen medegedeeld.
1. De consul in Frankfort a. Main, Sidney
B. Redecker- heeft in den herfst van 1939 ge
gevens verstrekt door anti-Duitsche propa-
gandavoordrachlen. Verder heeft hij inlich
tingen over militaire, oorlogsoeconomische
vraagstukken, die geheim moesten worden ge
houden, verspreid.
2. De consul-generaal Orsen R. Nielsen en
de 'consul Roy E. Bower te Munchen hebben
in den loop van de maand Januari 1940 een
anti-Duitsche activiteit ontplooid, doordat zij
Duitschen persoonlijkheden afkeurende op
merkingen hebben gemaakt over Duitschland
en de Duitsche regeering.
3. De consul-generaal te Keulen, Alfred W.
Kliefoth, heeft in den herfst van 1939 en in
het voorjaar van 1940 zich schuldig gemaakt
aan spionnage ten nadeele van Duitschland
door gebruik te maken van een met den
Belgischen consyl-generaal te Keulen over
eengekomen sleutel voor codewoorden voor
berichten, die betrekking zouden hebben op
den Duitschen opmarscb in België, Neder
land en Luxemburg.
4. De vice-consul Ralph C. Getsinger van
het Amerikaansche consulaat-generaal te
Hamburg heeft in het voorjaar van 1941
spionnage verricht tegen het Duitsche rijk.
doordat hij schetsen vervaardigde van het
spoorwegnet van de hoofdtoevoerlijnen van
de afzonderlijke groote spoorlijnen te Ham
burg, alsmede van militaire installaties in de
omgeving van Hamburg een bericht heeft ge
maakt en getracht heeft dit materiaal door
te zenden.
5. Het voormalige lid van het Amerikaan
sche consulaat-generaal te Oslo, Iwan Jacos-
sen, heeft begin December 1940 op reis van
Oslo naar Moskou, naar aan de Noorsch-
Zweedsche grens is geconstateerd, talrijke
stukken met zich medegevoerd, waarin de
Duitsche bezettingsmaatregeien in Noorwegen
waren uiteengezet en die klaarblijkelijk
medegenomen werden om in het buitenland
anti-Duitsche propaganda te voeren. Verder
bevond zich onder deze stukken een rapport
over transporten van Duitsche troepeneen
heden naar Noord-Noorwegen en andere
Duitsche militaire maatregelen. Jacossen
heeft toegegeven, deze stukken van het vroe
gere lid van het Amerikaansche consulaat-
generaal te Oslo, dr. Frank Nelson, te heb
ben ontvangen, die de stukken zelf heeft ver
vaardigd.
6. De consul Cecil Cross en de consul
Leigh W. Hunt hebben in den loop van den
herfst van 1940, deels afzonderlijk, de*is
gemeenschappelijk, aan den Britschen staats
burger en lid van het vroegere Britsche
consulaat te Parijs, Butten, in hun amots
woning maandenlang onderdak verleend
totdat Butten buiten het gebouw werd gs
arresteerd. Butten heeft tijdens zijn verblijl
in het officieele Amerikaansche gebouw
spionnage verricht tegen Duitschland en is
intusschen tot een vrij langdurige straf ver
oordeeld. Verder hebben Cros en Hunt er
voor gezorgd, dat aan een uit krijgsgo
vangenschap ontvluchten Engelschen officier
te Parijs ondersteuning werd verleend. Dr
employé mrs. Elisabeth Deegan heeft dezen
officier ingeschreven in het ondersteunings-
kaartsysteem en een door hem ingevulde
vragenlijst in ontvangst genomen.
Ook de Amerikaansche ambassade
te Rome ontving een nota
Naar het D.N.B. uit Rome meldt wordt
off.cieel medegedeeld:
Het ministerie van buitenlandsche zaken
heeft Donderdag de ambassade der Ver
eenigde Staten een nota doen toekomen,
waarin, onder verwijzing naar het feit, dat de
houding en de activiteit van de Amerikaan
sche consulaten in Italië tot veel protesten
aanleiding geven, wordt medegedeeld, dat de
Italiaansche regeering van de regeering der
Vereenigde Staten uiterlijk 15 Juli de terug
roeping verlangt van de Amerikaansche con
sulaire ambtenaren en het consulaire perso
neel. alsmede de sluiting van de consulaten in
Italië, in de gebieden, die onder het Italiaan
sche oppergezag staan en in de gebieden die
door de Italiaansche troepen zijn bezet. De
Italiaansche regeering heeft zich voorbehou
den ook de bureaux van de American Ex
press Company in Italië te sluiten.
fl°1
r
H0LLANDSCHE
SOCIËTEIT .daa
Heerengracht 475 AmstePrke
Vraagt tarieven voor er 6
LEVENSVERZEKERING d'
LIJFRENTEN PENSI<Sa'
De Engelsche luchtaanverd
r ga
Woensdagnacht hebben wedei161 c
Britsche vliegtuigen boven ons lan na£
die hier en daar bommen hebben vo°
pen, welke geen noemenswaard.006''
aanrichtten. :mu
In verband met de mededeelin» °P
Duitsche weermachtsbericht over son
successen van het Duitsche lucht*3 nk
vermeld worden, dat een deel van®3"
boven Nederlandsch gebied behs®es
onlangs zijn boven on6 land binrin' 1
tjjds niet minder dan 8 Engelsche g
omlaag geschoten. scr
tfite
»rk(
VERDRONKEN e pl
Gisteravond ls de 18-Jarlge G. Enge^a
b« het baden ln den Ouden IJssel f®
Zijn vrienden merkten het ongeluk l0s
konden hem niet meer redden. teel
Het tweejarig zoontje van den heer
wonende in de Schoolstraat te Raalte
gierput gevallen. Ofschoon de ouders
er heel spoedig konden uithalen. moc_
ontboden geneesheer niet gelukken. P 1
geesten op te wekken.
EE
Ook gasgeneratoren voor
T. 3
vallen thans onder de di»—1
In de bepaling (beschikking nr.
dat gasgeneratoren, persgasinstal
drukvaten, een en ander voor zoovt
voor de aandrijving van motoren, ai
worden als distributiegoederen in
van art 4 van de distributiewet 1!
beschikking van den secretaris-gen
handel, nijverheid en scheepvaart nV
van gisteren deze wijziging gekome J
beperkende woorden „een en ai J
zoover dienende voor de aandri^
motoren" vervallen. I
Gebrek aan drinkwater o|
Op Urk begint een nijpend ge y
drinkwater te komen. Het zeer weini'
water dat ei nog is, wordt door hcen
aantal muggen onbruikbaar gemaak1
raadsleden hebben aan B. en IV. gev w;
hierin verandering te brengen door x
van de Eerste Urker stoombootma.
eiken dag drinkwater uitKampen e
huizen te laten halen.
UITGESLOTEN SLAGERS »ee
Het rijksbureau voor de voedselvoi^.
i oorlogstijd maakt bekend, dat 2ra
wegens fraud: leuze slachtingen of ljru
handen hebben van vleesch, afkomst
frauduleuze -1- 'ingen, voor geruimn
t het verkrijgen vrn een toewijzingidt
vleesch door de N^erlandsche veeljy
centrale zijn uitgesloten. or2
Tegen deze slagers is procee-verbaa n
maakt.
