De Franschen bieden in Syrië
verbitterden tegenstand
BOMMEN
Darlan's beroep op het Fransch<^,
DONDERDAG 12 JUNI 1941
NDE
Buitenland
Frankrijks nooden
Het zyn politieke, economisahe en militaire
factoren, die een volk in een worsteling tot
de overwinning of tot de nederlaag voeren,
doch zoo het pleit der wapenen eenmaal in
de eene of de andere richting is beslist, zijn
het in het bijzonder de eerstgenoemde krach
ten, namelijk die van ecoif>mischen en van
politieken aard, die den opbouw van zijn toe
komst helpen nader te bepalen.
Frattkrijk verkeert Ihnns ln een periode
van diepe nationale vernedering Hoewel het
aan zijn oostgrenzen een verdedigingslinie
had, waaraan hst zijn ingenieursvernuft en in
aanzienlijke ma* ook zijn goud had besteed,
en meende zich daarachter onaantastbaar te
kunnen achten- moest het de bittere les let-
ren, dat in de krachtmetingen van onzen tijd
niet het statische, het gevestigde en schijn
baar voor altijd vaststaande den doorslag
geeft, doch het dynamisch- opdringende, en
zulks zoowel op het gebied der militaire tac
tiek als ook op dat van den patriottischen
geest. Gelijke les moest Europa in een vorige
eeuw leeren, eerst van de sansculottische le
gers der Fransohe revolutie, toen van de ar-
meëen van d^r Petit Caporal.
Voor Frankrijk was in den loop van het
voorbijgegane jaar, het seizoen van zijn zware
nederlagen, het meest critieke punt aange
broken, toen tusschen den president der repu
bliek. Lebrun, en den minister-president,
Reynaud. het geschil zich voordeed, dat over
de vraag doorvechten of de wapens strekken,
moest beslissen.
Pierre Lebrun was de typische -vertegen
woordiger van het Europeesche Frank
rijk, van den Franschman, wien niets gaat
boven het leven in „la douce France". Paul
Reynaud, daartentegen, schoon ongetwijfeld
een niet minder goed patriot, bezat allereerst
den blik van iemand die veel buitm de gren
zen van eigen vaderland heef vertoefd en die
daarom een scherp begrip heeft ontwikkeld
voor die grootere Frans che eenheid die met
imperium kan worden aangeduid, en die
derhalve behalve het Fransche moederland in
engeren zin, als gelijkwaardige deelen de
koloniale en de mandaatsgebieden ziet. Lebrun
weigerde met het kabinet overzee te gaan,
en vandaaruit den strijd aan Engelands zijde
voort te zetten. Voor hem, die in de eerste
plaats Franschman en levend deel der Fran
sche natie was- en eerst daarna het hoofd van
den meer dan Frankrijk omvattenden st a a t,
was de gedachte onverdraaglijk, desnoods die
oude en hem zoozeer vertrouwde Fransche
landstreken aan verlengde oorlogsgruwelen
bloot te stellen.
Gelijk men weet, heeft Lebruns standpunt
gezegevierd en is op zijn uiteindelijke demis
sie de oude maarschalk Pétain als nieuwe
„vader des vaderlands" op den voogrond ge
treden, met thans naast zich, als zijn rechter
hand, Admiraal Darlan. 'Maar de strijd tus
schen wat men zou kunnen noemen „nationa
listen" en „imperium-aanhangers" is daar
mee nog allerminst beslecht. Het valt heel
veel Franschen zeer hard, de geleden neder
laag niet zoozeer toe te schrijven aan de
tekortkomingen van eigen volk, dan wel aan
de overmacht van de hen in alle opzichten
overvleugelende tegenstanders. Daarom is de
dissidente beweging van generaal De Gaulle
en zijn wapenmakkers, hoewel deze uit kolo
niaal en imperiaal denken is ontstaan, niet
in gedachten afgescheiden te houden van de
geesteshouding van talrijke Franschen in het
moederland 'zelf, die gelijk Darlan in zijn
grooten radio-oproep tot zijn volk vaststelde,
nog steeds naar verboden De Gaullistische
radio-redevoeringen luisteren, en zich voeden
met de hoop, dat Frankrijks wederopstanding
van buitenaf zal kunnen worden bewerkstel
ligd, met behulp van buiten het moederland
voortstrijdende .vrije" gewapende groepen.
Tegen dit standpunt heeft Admiraal Darlan
met kracht stelling genomen en er zijn land-
genooten op gewezen, dat Frankrijk thans
met problemen worstelt, die om een oplossing
als het ware schreeuwen. Deze problemen,
wij noemen o.a. het vraagstuk van de
voedselvoorziening en dat van den terugkeer
van de krijgsgevangenen en van de geëva
cueerde bevolkingsgroepen, die onderling zoo
nauw verband houden, kunnen niet wor
den opgelost zonder medewerking en wel
willendheid van de bezettende macht, die bijv.
de demarcatielijn, welke Frankrijk in twee
deelen afsnoert, ten deele kan opheffen, of
uiterst scherp in stand houden.
Frankrijk heeft, zoo is het standpunt van
Darlan en van Pétain, thans de keus tusschen
leven of sterven. Het zal zich in politiek en
economisch opzicht moeten reorganiseeren, en
aan zeer spoedig, of het gaat zichzelf verder
ontbinden, omdat het zijn problemen niet aan
vat en tracht de baas te worden. Zoo ligt
derhalve, gelijk Darlan in zijn rede beklem
toonde, thans de keus tusschen medewerken
met Duitschland, in welks macht het is de
wapenstilstandsvoorwaarden te verzachten en
zelfs den wapenstilstand op te heffen, of
medewerking weigeren door het aannemen
van een zuiver afwachtende houding, gelijk
de „attentistes" zulks willen.
Wij duiden hier op een tragische gespleten
heid. Zien wij het goed, dan gaat het hier
niet om de vraag, wie van beide partijen, die
het Fransche volk verdeelen, meer of minder
vaderlandslievend gezind is, en bereid tot
offers, dan wel om een kwestie van tactiek,
maar dan ook een zoodanige, dat leven en
dood, gelijk Pétain het met diepen ernst zeide,
daarmee gemoeid zijn. Het is wellicht even
moeilijk voor een volk, zijn overwinning te
fceheerschen als zijn nederlaag, Een wijze be
slissing op zichzelf is bovendien zonder meer
niet voldoende; deze zal dienen te worden
gesteund en gedragen door hee! de natie wil
zij een levende kracht voor de toekomst en
voor de herordening voor onze zoo diep ge
schokte wereld beteekenen.
De Amerikaansche hulp aan
Engeland
Geruchten omtrent een expeditie
corps
Het D.N.B. meldt uit New York:
United Press beweert in welingelichte Con-
greskringen te hebben vernomen, dat een
divisie marine-infanterie en leger-infante- ie
in versneld tempo op odrlogsvoet gebracht
zullen worden om een expeditiecorps te ver
men. Men betoogt, dat weliswaar niet ge
dacht wordt aan het zenden van troepen
buiten het land, maar dat de vorming van
dit expeditiecorps geschiedt „voor onvoor
ziene gevallen".
In een rapport aan het Congres becijfert
Roosevelt de tot dusver onder de wet op de
hulpverleening aan Engeland vallende leve
ranties op 75 millioen dollar. In hetzelfde
rapport aldus het D.N.B. verklaart de
president dat de Vereenigde Staten Engeland
zullen helpen de mogendheden van de spü
ten aanzien van het wapenmateriaal te over
vleugelen. Men zal er op letten, dat het
wapenmaieriaal daar komt, waar het doel
treffend voor de verzwakking en de neder
laag der „aanvallers" in het veld kan worden
gebracht.
Aan de Libaneesche kust vorderen Australische troepen,
gesteund door een vlooteskader
E Vichy beschuldigt Londen
Het Franscne legercommuniqué 9
Naar het D.N.B. uit Vichy vernam
deelde het Fransche ministerie van
oorlog gisteravond over de militaire
situatie in Syrië mede, dat in den mid
dag van 10 Juni en in den ochtend
van 11 Juni de Engelschen, na ver
sterking van hun stellingen en het in
het veld brengen van nieuwe strijd
krachten, felle aanvallen hebben on
dernomen op de Fransche posities. In
het Zuiden van den Libanon gelukte
het Australischen troepen met steun
van de artillerie van een sterk eska
der, dat door de Fransche weerstands
centra onophoudelijk onder vuur ge
nomen werd, langs de kust ten Noor
den van de rivier Litani lichtelijk
op te rukken. De Fransche troepen
bieden, ondanks zware verliezen, aan
den in aantal superieuren tegenstan
der verbitterden tegenstand.
Ten Westen van het Hermon-gebergte
moesten de Fransche strijdkrachten, die
Merz Ajoem verdedigden, teruggenomen
worden naar de hoogte van Asbaja. Tus
schen den Hermon en de Djeben Droes
hebben Fransche afdeelingen Dinsdagmid
dag met steun van het .luchtwapen, ver
scheidene succesrijke afzonderlijke aanval
len uitgevoerd en ten Zuiden van Kissuje
den tegenstander, die tracht op te rukken
naar Damascus, tegengehouden. De strijd
ging hier Dinsdag voort. Verbitterd verde
digen de Fransche troepen zich tegen de
felle, door pantserwagens ondersteunde
aanvallen der ryandelijke infanterie.
Een uit Irak oprukkende Britsche pant-
serafdeeling is met Fransche troepen aan
de Syrische grens bij Aboe Kemal in con
tact gekomen. Het Fransche luchtwapen
grijpt overal buitengewoon doeltreffend
in de defensie in, door de strijdkrachten te
land en de scheepseenheden van den te
genstander met bommen te bestoken.
Op 8 en 9 Juni zijn negen Britsche vlieg
tuigen neergeschoten. Het aantal van de
op 10 en 11 Juni vernietigde Britsche ma
chines kon nog niet worden vastgesteld.
De Engelschen bombardeeren
Beiroet opnieuw
Het Fransche persagentschap Ofi meldt,
dat Engelsche vliegtuigen gistermiddag
Beiroet meermalen met bommen hebben
bestookt. De Fransche luchldoelartillerie
is in werking getreden.
Naar United Press uit Vichy meldt
ontkennen officieele kringen het ge
rucht dat Damascus reeds veroverd zou
zijn.
Naar Reuter meldt, hebben de Britsche
troepen en de strijdkrachten van de Gaulle
ten Zuiden van Damascus tegenstand ont
moet. Verder wordt bevestigd, dat de door
de marine in Syrië aan land gezette troepen
op een „tamelijk hardnekkigen tegenstand"
zijn gestuit.
Voorbereidingen voor de
verdediging van Cyprus
Naar het D.N.B. uit Stockholm meldt, wordt
ln een bijzondere correspondentie van de
Times uit Nicosia, de hoofdstad van Cyprus,
bevestigd, dat voorbereidingen getroffen wor
den voor de verdediging van het eiland. De
vrouwen en kinderen benevens enkele Ame
rikaansche gezinnen zullen Cyprus binnenkort
verlaten. Een deel van hen gaat naar Zuid-
Afrika en Rhodesia.
Bezuiden Damascus Engelsche
troepenconcentraties
Dentz op inspectie
Het Fransche agentschap Ofi meldt uit
Beiroet, dat generaal Dentz een inspectie aan
het Zuidelijke front van Syrië heeft onder
nomen. Hij stelde het goede moreel van de
troepen vast en decoreerde militairen, die
zich in de gevechten van de laatste dagen
hadden onderscheiden.
Dinsdag is er vertraging in de krijgsver
richtingen ingetreden. De vijand werd overal
teruggeslagen. Behalve bij Merdj Ajoem,
waar hij met steun van de artillerie aanviel.
De Britsche strijdkrachten poogden tevergeefs
aan de kust van den Libanon op te rukken,
ofschoon ze door Britsche schepen werden
bijgestaan. Ten Zuiden van Damascus hebben
onze patrouilles sterke troepenconcentraties
vastgesteld. In Djebel Droese ls de toestand
ongewijzigd. Onze vliegtuigen en onze artil
lerie hebben zeer doeltreffénd vijandelijke
pantserwagens gebombardeerd. De vlieg
velden van Nairab en Palmyra werden door
Britsche vliegtuigen zonder succes beschoten.
Te Beiroet alles rustig
Hetzelfde agentschap verneemt uit Beiroet:
Alle Engelsche staatsburgers in Syrië
men schat hun aantal op ongeveer 150 die
van Cyprus en Malta zijn gekomen, hebben
opdracht gekregen zich bij de Fransche po
litie te melden. Vóór morgen moeten zich
tevens alle andere buitenlanders melden. Te
Beiroet heerscht volkomen rust. Het verkeer
is zeer verminderd en vele gezinnen zijn uit
de stad naar de heuvels gevlucht. De huizen
en hotels aan de zeekust hebben hun ramen
verduisterd, maar in de binnenstad brandt de
straatverlichting nog en de vensters worden
er 's avonds niet verduisterd. De plaatselijke
pers vermaande de bevolking zich in veilig
heid te brengen, wanneer het afweergeschut
begint. Verleden Zondag toen Britsche vlieg
tuigen boven de stad verschenen, begaven
massa's kijklustigen zich op de daken om een
en ander beter te kunnen zien. Als gevolg
hiervan was het aantal dooden en gewonden
groot. De juist? getallen zijn niet bekend ge-
maak.. Een trein naar de buitenwijken kreeg
een treffer, waardoor 12 personen werden
gedood.
In bevoegde Fransche kringen, aldus D.N.B.
uit Vichy, wordt als bewijs van het feit, dat
de Engelschen reeds lang het plan hadden
Syrië aan te vallen, bekend gemaakt, dat de
Engelschen sedert October 1940 alle reizen
van Fransche soldaten naar Syrië hebben
verhinderd. Zoo kon een contingent van 10.000
man- tot het uitzenden waarvan Frankrijk
gemachtigd was op grond van onderhande
lingen met de Duitsche en Italiaansche
wapenstilstandscommissie om de orde en vei
ligheid in Syrië in stand te houden, niet daar
heen worden vervoerd.
Deze houding, zoo verklaart men in die
kringen, is een nieuw bewijs voor het plan
van Engeland om Syrië een of anderen dag
te overvallen.
Vichy kwalificeert hef verslag van
Churchill in hef Lagerhuis
Het D. N. B. meldt uit Vichy:
In Fransche politieke kringen qualificeert
men de rede van Churchill in het Lagerhuis
als een belangwekkende bekentenis van een
pessimist, die zijn land slechts onheilen heeft
te berichten.
Wat de opmerking van Churchill betreft,
dat Engeland Syrië territoriaal wil respectee
ren en geen ambities tot vergrooting van zijn
Onrustig
TlXi/rx/Uvidt'i
Ze*iiMvtaC(ett&Ti
elfbaheerschinq en rust Bmsje75ct
koloniale rijk koestert, verklaart men in ge
noemde kringen, dat men weet wat men van
dergelijke toezeggingen van Churchill heeft
te denken.
De Londensche correspondent van de New
York Times schrijft, dat Churchill Dinsdag
in het Lagerhuis ongetwijfeld in het defensief
is geweest. Het bekend worden van de ver
liezen op Kreta is voor de Engelschen treurig
nieuws geweest. Het is voor het Engelsche
publiek een zware slag, dat de Duitschers,
hoewel zij gebruik maakten van een moeilij
ken vorm van invasie, namelijk uit de lucht,
niet alleen hun doel bereikten, maar minder
ernstige verliezen leden dan de verdedigers.
De oorlog ter zee
Ter hoogte van Newcastle hebben Du t-
sche gevechtsvliegtuigen in den nacht var
10 op 11 Juni, naar het DNB verneemt, een
Britsch konvooi met groot succes aange
vallen. Zij brachten twee koopvaarders var
elk 5000 ton tot zinken en beschadigden twee
andere schepen van 5000 en 3000 ton ernstig.
Twee andere koopvaarders van elk 4000 ton
en een tankschip van 10,000 ton, die in een
ander konvooi de Iersche zee trachten te be
reiken, werden eveneens door gevechtsvlieg
tuigen zwaar beschadigd. De beschadigingen
waren deels zoo ernstig, da. kan worden
aangenomen, dat verscheidene schepen ver
loren zijn gegaan.
Admiraal Lüfjens omgekomen
Het D.N.B. meldt uit Berlijn:
De vlootvoogd, admiraal Lütjens, heeft 1
den ondergang van het linieschip Bisma
den heldendood gevonden. Tot zijn opvolger
heeft de Führer en opperbevelhebber der
weermacht den chef van den staf der oc. <g-
voering ter zee, admiraal Schniewind, >e-
noemd.
Tobroek gebombardeerd
Het Italiaansche weermachts-
bericht
Het 371ste communiqué van het Italiaan
sche hoofdkwartier luidt: „Aan het front
van Tobroek in Noor d-A f r i k a heeft
onze artillerie het vijandelijke geschut
met succes bestookt. Onze vliegtuigen heb
ben in den nacht van 9 op 10 Juni hun bom
aanvallen op installaties, opslagplaatsen en
stellingen in Tobroek voortgezet en branden
en ontploffingen veroorzaakt.
Duitsche toestellen hebben Mersa Matroeh
aangevallen. In den nacht van 9 en dien van 10
Juni hebben Britsche vliegtuigen eenige plaat
sen op het eiland Rhodos gebombardeerd.
Bij gevechten aan het front van Celga in
de streek van Gondar (O o s t-A f r i k a) heb
ben onze troepen den vijand gevoelige ver
liezen toegebracht.
Een zware onfploffing in Servië
Een zware ontploffing heeft zich voor
gedaan in een Servische opslagplaats van
buitgemaakt materiaal in de middel-
eeuwsche citadel van de Servische stad
Semendria (Smederovo). Het ongeluk
heeft eenige honderden dooden en ge
wonden bij de burgerbevolking geëischt.
De stad had ook te lijden. De citadel zelf
bleef in hoofdzaak behouden. De Duit
sche weermacht heeft, gesteund door
Servische hulp-organisaties, terstond hel
pend ingegrepen, aldus het D.N.B.
Antonescu te Munchen
Een onderhoud met Ribbentrop
Generaal Antonescu, de leider van den
Roemeenschen staat, is per vliegtuig te Mun
chen aangekomen. Op het vliegveld werd hij
welkom geheeten door minister von Rib
bentrop.
In het hotel Vier Jahreszeiten had hij een'
eerste bespreking met von Ribbentrop, den
rijksminister van buitenlandsche zaken. Naar
men verneemt, ontwikkelde zich het gesprek
in den geest van de hartelijke vriendschap,
die beide landen verbindt. De minister gal
ter eere van den gast een diner, waaraar
talrijke prominente Duitsche personen uit
staat, partij en weermacht deelnamen.
Onze correspondent te Berlijn telefoneerde
ons nog:
Men acht het waarschijnlijk, dat generaal
Antonescu in de komende dagen ook een ont
moeting met den Führer zal hebben.
De Engelsche nieuwsdienst heeft een uiting
van den Britschen opperbevelhebber in Oost
Azië doorgegeven, volgens welke Singapore
zou worden verruimd voor mogelijk gebruik
door een geallieerde vloot. Jacht- en ge
vechtstoestellen evenals scheepsmateriaal,
dat op grond v .i de leen- en pachtwet uit
de Ver. Staten wordt geleverd, is reeds in
Singapore aangekomen.
Vraagt Inlichtingen betreffende molestschade-
verzekering voor Uw eigendommen, alsmede
voor Uzelf (persoonlijk lettel) bij de makelaars
PONTIER KARREMAN
WESTERSI1GEL 9
TEL. 38535 ROTTERDAM
erk
Hij zet de noodzaak der samenwerking
Duitschland uiteen
zet?)
tfei t
tl dr.
discu
[oeker
tt gesj
De Duitsche successen in
den strijd tegen Engeland
(Vervolg van pag. 1.)
Mei de groolste hevigheid zette het
luchtwapen daarnaast den strijd tegen
het Britsche eiland voort. 38 in omvang
steeds toenemende groote vergelding*-
aanvallen waren gericht op Engelsche
verkeerscentra, havens en industriege
bieden. De hoofdstad Londen was het doel
van 30 luchtaanvallen, waaronder 12 groo
te vergeldingsaanvallen. Het zwaartepunt
van de vergeldingsaanvallen van het
luchtwapen nu lag op de voor den oorlog
belangrijke Britsche havens met hun
werkinsiallaiies. Dat haar prestatiever
mogens hierdoor zeer sterk benadeeld
werd. lijdt geen twijfel. Bijzonder hevig
werden ook de sleutelposities van do
Britsche oorlogsindustrie getroffen. Deze
industrie is daarmee in haar productie
vermogen nog meer belemmerd. Een
reeks succesrijke aanvallen op de uit
gangspunten van het Britsche luchtwa
pen verminderde de trefkracht daarvan.
Ook op deze plaats moet terwille van de
historische waarheid opnieuw worden ver
klaard, dat Engeland begonnen is met de
nachte'ijke aanvallen op Duitsche steden
daardoor met het meestal zonder mikken
uitwerpen van bommen op woonwijken,
wel ondanks alle waarschuwingen. Toch p:
beerde het Duitsche luchtwapen zoolang mo
gelijk den vergeldingsaanval op de Engelsche
burgerbevolking te vermijden, tot het even
wel tenslotte gedwongen werd, daar de En
gelsche vliegtuigen met tee minder cru-
pules hun bommen uitwierpen f'U ook
cp deze ;e
Tïrwyl he lurhtwapc.-
afgezien van ao. vergelding;daden, ook
thans nog naar vermogen streeft naar ver
mijding van eiken onnoodigen aanval op de
Engelsche burgerbevolking, biedt de uitwer
king van de Britsche luchtaanvallen juist her
tegenovergestelde beeld. Dientengevolge was
ook de aangerichte militaire en oorlogsoeco-
nomische schade zeer gering. Tevens echter
steeg het percentage brisantbommen, die het
^Britsche luchtwapen wierp op woonhuizen
in Duitsche steden en voorts op ziekenhuizen,
lazarets, kerken en kerkhoven. Hierdoor
wordt bewezen, dat Groot-Britannië meent
stelselmatig een terreuroorlog tegen de Duit
sche burgerbevolking te kunnen voeren. De
rechtmatigheid van de Duitsche vergeldings
daden wordt hierdoor slechts bevestigd.
Duitsche formaties jagers en afweergeschut
weerden de aanvallen van den tegenstander
op Duitsch gebied en op de bezette gebieden
met toenemend succes af. Doo. Duitsche
luchtdoelartillerie werden tot eind April 97
vijandelijke vliegtuigen omlaag gehaald. Het
aar tal der in luchtgevechten boven Groei
Br tannië en het vasteland neergeschoten
Britsche vliegtuigen bedraagt 271. Voorts
werden 73 Britsche vliegtuigen op den grond
vernield. Bij elkaar verloor het Britsche lucht
wapen alleen al op dit strijdtooneel tijdens
de eerste vier maanden v-.n. dit jaar 441
vliegtuigen. De verliezenvan het Duitsche
luchtwapen bedroegen nog lang geen 50 pro
cent hiervan.
De Duitsche oorlogvoering ter zee en in de
lucht tegen Engeland had er in genoemde
periode bijzonder veel voordeel van dat
Italië in de Middellandsche Zee voortdurend
sterke Britsche zee- en luchtstrijdkrachten
vast hield. Om de situatie in de Middelland
sche Zee te verlichten werd begin Januari
voorloopig een Duitsch vliegercorps onder den
generaal der vliegers Geisker in beneden-
Italië gedetacheerd. Iir samenwerking met
Italiaansche vliegtuigformaties hield dit door
aanvalen overdag en 's nachts het Engelsche
steunpunt Malta onder den duim, berokkende
den Britschen strijdkrachten ter zee de
zwaarste verliezen, bracht een groot aantal
vijandelijke schepen tot zinken en bestreed
met groot succes de Britsche luchthavens in
Egypte en Cyrenaica.
Korten tijd later besloot de Führer,
zoo vervolgt het rapport, het „Duitsche
Afrika-corps" onder leiding van luitenant-
generaal Rommel uit te zenden naar
Noord-Afrika. Duitsche verkenners, die
terstond na de ontscheping in actie kwa
men, rukten 22 Februari tot een punt
ten Westen van el Agheila op. Nog voor
generaal Rommel zijn strijdkrachten had
geconcentreerd, maakte hij zich 24 Maart
ten aanval gereed. Reeds op 31Maart bra
ken pantsertroepen van dit corps door de
Britsche stellingen ten Oosten van el
Agheila. Bij een rustelooze achtervolging
van den tegenstander werden él Agheila,
Bengazi en Bir Tengeder ingenomen. Een
deel van de troepen zwenkte hier af naar
hei Noorden, noopte nog denzelfden dag
bij el Mechili een sterke vijandelijke
groep tot den strijd en versloeg haar ver.
nietigend. De tegenstander verloor hierbij
behalve talrijke dooden en gewonden veel
meer dan 2000 gevangenen en een groote
hoeveelheid oorlogstuig. De overige strijd
krachten namen zonder acht te slaan op
hevige zandstormen en groote ravitaillee-
ringsmoeilijkheden 8 April de belangrijke
kustplaats Derna in. Nog op 10 April be
reikten Duitsche en Italiaansche troepen
de omstreken van Tobroek, waar hun ver-
sche, sterke Britsche strijdkrachten tege
moet traden. Tobroek werd omsingeld ter
wijl snelle strijdkrachten voorbij deze stad
oprukten naar Bardia en dit 12 April in
namen. Den dag daarop viel de grensves
ting Capuzzo den bondgenooten in handen
en de Egyptische grens werd overschre
den. Tegenaanvallen van den vijand wer
den onder zware verliezen opgegeven.
Evenzoo alle pogingen van den tegenstan
der om uit Tobroek te breken
In nauwelijks twee maanden, zoo vervolgt
het rapport, heeft het Duitsche Afrikacorps
onder bijzondere moeilijke omstandigheden en
onder zware gevechten tegen sterke Britsche
strijdkrachtn meer dan 1800 km afgelegd en
in een veldtocht van drie weken geheel Cyre
naica, met uitzondering van Tobroek, her
overd. Het Duitsche en het Italiaansche lucht
wapen benevens de Italiaansche marine steun
den de operaties te land door verkenning over
groote gebieden en doeltreffend ingrijpen in
den "strijd, door stoutmoedige aanvallen cp
colonnes, schepen en havens benevens door
„Het oude stelsel heeft ons de
nederlaag gebracht"
Het D.N.B. meldt uit Vichy:
Admiraal Darlan, de plaatsvervangende
minister-president, heeft in zijn radiorede
onder meer het volgende gezegd.
Franschen, ln mijn vorige boodschap heb
ik u gezegd, dat de maarschalk op het meest
kritieke oogenblik van onze geschiedenis het
tot van het land in handen heeft genomen.
De macht op zich te nemen in dergelijke
omstandigheden Is niet de daad van een
eerzuchtige, maar die van een groot patriot.
Wij zullen nooit onzen chef genoeg dank
kunnen brengen, onzen ohef, die zijn persoon
aan Frankrijk heeft geschonken om het te
redden. Gered is het echter nog niet Het is
thans geen tijd voor onvruchtbare discussies
en bittere critiek op de regeering.
Thans slaat het uur der discipline en der
eensgezindheid. De nederlaag brengt altijd
ongeluk met zich mede. Het is een Fransche
traditie, de regeering verantwoordelijk te
stellen voor het on^luk van het volk. Onze
huidige ellende moeten wij toeschrijven aan
het regime, dat ons tot de nederlaag heeft
gebracht. Het regime is verantwoordelijk,
niet de regeering van den maarschalk, die
als erfgename van dezen noodlottigen toe
stand er naar streeft de kwalen ten spoe
digste te genezen. Om succes te hebben heeft
ze moed, hardnekkigheid, offervaardigheid
en den steun der natie noodig. Als de natie
niet wil begrijpen, zal zij te gronde gaan. Tal
rijk zijn degenen, die trachten het verstand
der natie in nevelen te hullen. Aangezien gij
ongelukkig zijt gelooven velen uwer alles,
wat wordt verteld en gefluisterd zonder de
moeite tot nadenken te nemen. Zij aanvaar
den als onweerlegbare waarheid wat hun
dagelijks wordt voorgekauwd door den ge
heimen of den Gaullistischen zender, die een
andere mogendheid betaalt.
Franschen, hoedt u hiervoor en steunt de
regeering in haar zware, zeer zware taak.
Deze taak is drievoudig: de verbetering van
den huidigen toestand van het Fransche volk,
de voorbereiding van den vrede in de mate,
waarin de overwonnene dit kan doen, de
voorbereiding van de toekomst van Frankrijk
in het nieuwe Europa. Er is gezegd, dat
wapens tils tard geen vrede is. De wapen
stilstand is .r;n opschorting van de vijande
lijkheden op de 'door den overwinnaar vast
gestelde en door den overwonnene aan
aarde voorwaarden. Hij kan eenzijdig door
den overwinnaar wor^n opgezegd. Den
wapenstilstand niet loyaal toe te passen en
daardoor den overwinnaar aanleiding te
geven hem op te zeggen zou voor Frankrijk
met zelfmoord gelijk staan, zoowel voor
Frankrijk als voor zijn imperium. Den wapen
stilstand uitvoeren zonder te trachten zijn
voorwaarden te verzachten beteekent de
instandhouding van een toestand, waaronder
gij zeer Lijdt.
Aangezien de 'apenstilstand een door
Duitschland er dr r ons onderteekend ver
drag is moete ij, Indien wij hem willen
verzachten, m litschlarvd onderhandelen.
De maarschalk eft mij belast met deze
onderhandelingen. Hij keurt de voortzetting
goed. Waarcm zegt gij, aanvaarden de
Duitschers a' overwinnaars onderhandelin
gen? Omdat Duitschland, dat den weder
opbouw van Europa nastreeft, weet, dat het
uit alleen doelmatig kan do n indien de
Europeesche naties, die tot deelneming aan
dezen wederojjbouw worden geroepen, dit
vrijwillig doen. Dui'-schland beheerscht zijn
overwinning om he. ons mogelijk te maken
onze nederlaag te overwinnen. Laten wij dus
deze nederlaag weten te beheerschen en
denken aan het Frankrijk van morgen.
Dit.zal voor u, geloof ik, voldoende zijn
om u de noodzaak duidelijk te maken van
de onderhandelingen, die ik op bevel van
den maarschalk verscheidene weken voort
zet om onzen toestand te verbeteren. Dat is
de eerste taak van de regeering.
De voorbereiding van den vrede
De tweede is die der voorbereiding van
den vrede. De tegenwoordige toestand is
zonder weerga in onze geschiedenis. Een der
mogendheden, waarmede wij moeten onder
handelen, bevindt zich in oorlog met een
andere mogendheid en haar opera tietroepen
bezetten een deel van ons gebied. De onder-
teekening van een definitieven vrede blijft
een moeilijke zaak, zoolang de door het huidige
conflict gestelde problemen geen oplossing
hebben gevonden. Maar reeds thans en zonder
het einde van de vijandelijkheden af te
wachten is het de plicht der regeering aldus
te handelen, dat een gunstige atmosfeer voor
het instellen van een eerlijken vrede ontsta.
Deze atmosfeer kan alleen ontstaan, wanneer
wij onze nederlaag beheerschen. Dat wil zeg
gen, dat wij er naar moeten streven onze
houding met verstand te regelen. Ziet moedig
de werkelijkheid onder oogen. Geeft u niet
over aan gevoelsreacties, die geen ander
resultaat zouden hebben dan tot onze eigen
schade de kloof te verbreeden, die zoo vele
gevechten tusschen de beide buurvolken
hebben gegraven en die wij van beide zijden
voor den vrede van Europa weer moeten
beginnen dicht te maken. Als deze atmosfeer
niet tot stand zou komen, zou ik een nood
lottigen vrede voor Frankrijk vreezen. Deze
vrees berust niet op een indruk, maar op
zekerheid.
De derde taak van de regeering is de voor
bereiding van de toekomst van Frankrijk in
het nieuwe Europa. Deze taak kan alleen met
vrucht worden ter hand genomen, als de
tweede taak tot een goed einde is gebracht.
Wanneer wij geen eerlijken vrede krijgen,
wanneer Frankrijk, beroofd van talrijke
departementen en belangrijke overzeesche
gebieden, verkleind en geteisterd zijn intrede
in het nieuwe Europa doet, zal het zich niet
weder verheffen. Wij en onze kinderen zullen
in de ellende en den haat leven, die den
oorlog kweeken. Het nieuwe Europa zal niet
levensvatbaar zijn als Frankrijk niet komt op
het leggen van mijnen in het Si'ezkanaal. In
deze gevechten werden tot eind April bij
geringe eigen verliezen 72 vijandelijke vlieg
tuigen neergeschoten.
De moeilijke taak van het transport over
zee uit Italië naar Noord-Afrika werd onder
escorte van Italiaansche zee-strijdkrachten
snel en succesrijk verricht. Dank zij de zelfop
offerende activiteit van deze strijdkrachten
bleven de verliezen van transportformaties bij
dezen overtocht binnen zeer enge grenzen.
de plaats, waarop in de Europees "f
zijn verleden, beschaving en cull
Ds.
Franschen, hebt den moed
te overwinnen. Weest verzekert
komst van het land
die van Europa. Wanneer de n
zijn regeering u oproepen hen
mtac
lang
roigd.
slagen weg te volgen, moet g j- wi.
overwinnen cn offers brongen. F tuch
uit de zekerheid, dat deze w een o]
vaderland de eenige weg naar h n>Kcr
elijkh
De Parijsche pers besteedt gro gene
aan de rede. De Matin schryl [t he<
artikel: „er bestaat tusschen
Duitschland geen afgrond meer
couranten kiezen treffende zin bren
Verklaring als koppen. De h
i indi
Darlan's betoog over fde
betrekkingen met Dui,nc
Admiraal Darlan heeft uiting
de overtuiging, dat geenszins een ,jere
ciple
r, in de
,niet
lens, maar natuurlijke elementer pj
rijk geen andere keus laten di
voor een dusdanige verhouding z
winnaar Duitschland, dat een v
vooruitzichten voor het bestaan vEt',
biedt.
Aldus is gisteren in de W
naar het A. N. P. verneemt, de
houden radiorede van den plaatsv j,
Franschen premier gequalificeeri ,^e-
iling
:>ch.
hier voorts op Darlan's betoog,
schouwd moet worden als voor
samenwerking tusschen de Euro
ken, die Frankrijk niet kan ontl t
verband noemde men in Berlijns
kringen de rede van Darlan een
Fransche bevolking om de oogen
ten voor deze waarheden en feiti
het streven in voor de Duitsch-!
trekkingen een sfeer te sche
Duitschland, zoodra de vrede kor
niet meer als een latenten tege 1
hoeft te beschouwen.
Haye verwacht geen breul
Washington en Vi<>rdt
3 llen
Schweizer Press Tel. meldt
ington: Gistermiddag heeft in
woning van staatssecretaris Cor<üaa
met spanning verwachte besj
Henry Haye. den Franschen a
met den Amerikaanschen m
buitenlandsche zaken plaats gelfl. 1
loop der bespreking, die meer
duurde, verklaarde de Fransch j
deur aan de pers, dat hij niet
dat de diplomatieke betrekking' w
beide landen zouden worden |J-
Gevraagd naar de gebeur'enissi
zeide hij, dat er noch in Syrië, _*e
Libanon Duitsche troepen zij:
voorts te hopen, dat het Brits era.
conflict zich niet over geheel Sy.hoi
strekken. De ambassadeur ontke
meenlngsverschil zou bestaan
maarschalk Pétain eenerzijds
Weygand anderzijds.
Noodweer in de Rocky U
Tienlallen personen verdrop
Uit Kansas City verneemt
Een groot gebied in de Roei f
tains is door noodweer geteist",
gens de tot dusver ontvangen
zijn 25 personen gedood. In n
(Texas) verdronken bij een dijk<
12 personen. Een bijna vijf me
watermassa brak door den
stroomde door de straten der i
in andere staten hebben zwarel
en wolkbreuken ernstige schac *r'
richt. F10
Te Tulsa (Oklahoma) zijn in
van de laatste 18 uren rege
heden van meer dan 12 cm
Nebraska wordt zelfs een",
meer dan 20 cm. gemeld. Iier
de Missouri is zeer groot
L de graanvelden berokkend.
ori
Binnenlandsch Ni
Nederlandsch-ln
en Japan
Het D.N.B. meldt uit Tokio:
In een zitting, die ruim vier
geduurd, heeft het Japansche kal
officieel wordt medegedeeld, de ec
ve houding van Japan tegenov ia:
landsch-Indië vastgelegd. De
van de nieuwe instructies voor
sche delegatie zou binnenkort
kunnen worden.
In welingelichte kringen v
dat besloten is tot het terug
van de Japansche delegatie, en
daaruit voortvloeiende gevolj
sproken zyn.
Verboden handel
Boler In melkbussen verstoi
Ambtenaren van den crisiscont. - ifc
Loenersloot slaagden er dezer dagen B
gebreiden smokkelhandel in boter op
te komen, welke handel zijn vertaK
de Vechtstreek had. Zij betrapten
penaar, toen deze van een melkrijde
veelheid in melkbussen verstopte bo
vangst nam. Bij het verhoor kwam ee.
lie te voorschijn, welke de melkrijd
betalen van de boter van een veehoi
Myiden had gekregen. Deze veehoud
slotte toe, da', de boter van zijn- 1 e
komstig was. Te Muiden werden h 11
enkele arrestaties verricht. De melkri
de boter voor den prijs van 2.50 pe i
deed deze op zijn beurt voor 3.1 i;
WIEL OVER HET HOOFD GEK8
De zevenjarige zoon van den heer I K
Scharster'orug reed gisteren met een r
gen mee. Ter hoogte van het scho n
wilde hij eraf springen. Hij werd daa
BOSCHBRAND BIJ HELLENDO
Vermoedelijk tengevolge van het w
van een eindje sigaar, dat nog niet w
doofd, is Dinsdagnamiddag brand on
een dennebosch, staande aan den i
van Hellendoorn naar Ommen. De b
uit Nijverdal kon niet verhinderen, da
heele bosch een prooi der vlammen
