STAAL
GOLFCARTON-
CONSTRUCTIES
A.DEJONG
PAG. 5
MOESTUIN VOOR PARTICULIEREN
linders
een6 wat d< a. Dan
ograaf 'vas van 't zelfde gevoelen
ene ns u: Er zou allicht
•;y voor de lens illen komen.
iddc-n .lijk is een
1 te maken. De fotograaf had ook
kwam wat actueels voor zijn lens,
'or.d de ijverig bezig zijnde tuin-
zei de duiter en de ainateur-
zes van ons blad hadden ^r>k iets:
aardig nneren
eger. met spade
d tusschen de stokken en midden op het
"hun kec* pootuien en lof) sjalotten te zetten. Het
bakje is reeds bezaaid of beplant en de plan
ten groeien goed: er wordt al een beetje ge
lucht; zoo ge zien kunt.
Mooi gelijk ligt de grond na het harken te
halen. Een wachten op het zaad. Een breede, ondiepe
ateur- voor wordt gemaakt en het zaad, het is zeker
om jn spinazie, want het wordt vrij dik uitgestrooid,
daarbij voor gezorgd worden,
dat er geen zaad boven den grond blijft lig
gen. De vogels zouden er op afkomen en ook
het onder de aarde verborgene zaad opzoeken
en zoo het met zooveel zorg verrichte werk
te niet te doen.
«ïlijke ledematen al lang weer
bindin et. --en, m-ar w r en ook
5 men :ek f.t g hen is.
luimeren een g.-?<:>■- s ort en
VOOr jten er van plukken en gebruiken is
i: 210» e bezig
lg aait are' 7 de boonenstok-
aan I "aks in
konen er bij te leggen, m ïatuur-
ree i e. j-^sche cunnen
terdajof alJecn tengs den rand .an het
Zaaien Is ook een kunst.
(Foto C. Kramer.)
Papierwarenfabriek N.V.
Nijverheidstraat 39-49, Tel. 73074, Rotterdam.
Fabrikante van
*irtondo. ïn In alle kwal :eiten. - Bedrukte rollen papier. - Pakpapier.
Beperking van de toewijzing
van benzine
De secretaris-generaal van het departe
ment van handel, nijverheid en scheepvaart,
in overleg met den secretaris-generaal van het
departement van waterstaat, maakt bekend:
De huidige benzinesituatie in ons land
maakt voor het oogenblik een drastische be
perking dringend noodzakelijk. Van over
heidswege moeten in dit verband de volgende
maatregelen genomen worden:
Het bij beschikking van 31 Maart 1941
no. 12695 n. g. aangewezen tijdvak van 1 tot
en met 30 April 1941, zijnde de 10e motor-
brandstofdistributieperiode, wordt verlengd
to' en met 31 Mei 1941.
Als 11e distributieperiode wordt niettemin
aangewezen het tijdvak van 1 tot en met
31 Mei 1941.
Als gevolg hiervan zullen wederverkoopers
van 1 tot en met 31 Mei as. zoowel de thans
geldenede lila coupons met zwarten letterop-
druk en ingedrukt in paars het cijfer 10 mogen
accepteeren als de voor Med ontworpen
coupons van lichtbruine kleur met zwarten
letteropdnuk en ingedrukt in bruin het
cijfer 11.
Speciale aandacht var wederverkoopers
wordt gevraagd voor den thans verschoven
datum van laatste inae.iding aan leveranciers
van opplakvellen met coupons. De uiterste
datum, waarop April-coupons nog aan leve
ranciers ter aanvulling van den voórraad
mogen worden ingezonden, wordt bepaald op
2 Juni 1941.
De bedoeling van <'Je hier weergegeven
maatregelen is, dat verbruikers van
motorbrandstof zich er reeds thans op
zullen hebben in te stellen dat zij met de
hun voor April toegewezen hoeveel
heden motorbrandstof zullen moeten uit
komen tot en met 31 Mei a.s.
Toewijzing voor de maand Med kan
uitsluitend plaas neober ten behoeve
van het goederenvervoer, net meest
vitale personenverkeer, alsmede voor
tractoren en stationnaire motoren voor
land- en truinbouwdoeleinden en voor
stationnaire motoren in de industrie.
De distributie van melk en cacao
Een aanvulling voor sommige
kinderen
De secretaris-generaal van het departement
van landbouw en visscherij maakt bekend, dat
kan worden goedgekeurd, dat ook aan ieder
kind, geboren in Februari of Maart 1927, als
nog één melkkaart en één cacaokaart kan
worden verstred. Kinderen, welke tot deze
groep behooren, komen dus in totaal in aan
merking voor twee melkkaarten en één
cacaokaart
Voorts komt ieder kSnd, geboren in Februari
of Maart 1937 alsnog in aanmerking voor twee
melkkaarten, zoodat kinderen, die tot deze
groep behooren in totaal voor vier melkkaar
ten en één cacaokaart in aanmerking komen.
Deze aanvullingen zullen de plaatselijke distri
butiediensten op nader bekend te maken dagen
uitreikqen op vertoon van de distributiestam
kaarten van dë betrokken kinderen.
UITGESLOTEN SLAGERS.
Het rijksbureau voor de voedselvoorziening in
oorlogstijd maakt bekend, dat 29 slagers wegens
frauduleuze slachtingen of het voorhanden heb
ben van vleesch, afkomstig van frauduleuze
slachtingen, voor geruimen tijd van het verkrij
gen van een toewijzing van vee en vleesch door
de Nederlandsche Veehouderij centrale 'zijn uit
gesloten Tegen deze slagers is proces-verbaal
opgemaakt.
Prijsverhooging van
melkpoeder
Een boete van 30,000 opgelegd
De inspecteur voor de prijsbeheersching te
Amsterdam heeft een coöperatieve fabriek
♦an melkproducten veroordeeld tot een boete
van 30,000 wegens overtreding der prijs-
voorschriften van melkpoeder.
Tusschen November en Februari bracht
deze fabriek groote partijen magere melkpoe
der in den handel, waarvoor prijzen werden
gevraagd, welke belangrijk uitgingen boven
den geldenden maximumprijs. Zoo vroeg men
voor doozen, bevattende 12 blikken van
kg melkpoeder, een bedrag van 5.41 per
doos, hoewel de fabriek, indien zij binnen de
grenzen van het prijzenbesluit 1940 (zuivel
producten) was gebleven, slechts 3.35 had
mogen bedingen. Een nog grootere marge
bestond tusschen den prijs, welken zij vroeg
voor doozen, inhoudende 24 blikken van
kg en den toelaatbaren prijs. De verschil
lende transacties hadden betrekking op meer
dan 100,000 kg melkpoeder.
In haar verweer beriep de coöperatie er
zich op, dat een belangrijk gedeelte van de
door haar verkochte melkpoeder vóór de
vaststelling van den maximumprijs op 21 No
vember van het vorige jaar was gekocht. Zij
meende ten aanzien van deze hoeveelheid
te moeten worden beschouwd als handelaar in
melkproducten. Zij zou dus den door haar
betaalden inkoopsprijs mogen verhoogen met
de gebruikelijke, op 9 Mei 1940 geldende, in
geld uitgedrukte winstmarge.
De inspecteur voor de prijsbeheersching
verwierp evenwel de opvatting, dat verdachte
niet uitsluitend als producent doch ook als
handelaar te beschouwen zou zijn. Een der
gelijke opvatting zou ertoe leiden, dat de
prijzen van melkpoeder oneindig zouden kun
nen worden verhoogd, indien zich maar vol
doende schakels zouden bevinden in de keten
tusschen producent en consument. Dat dit niet
de bedoeling is, blijkt duidelijk uit het prij
zenbesluit 1940, waarin wordt verboden ge
bruik te maken van andere handelskanalen
dan vroeger. In de tweede plaats werd het
verweer verworpen, omdat een eventueele
in geld uitgedrukte winstmarge slechts mag
worden berekend binnen den vastgestelden
maximumprijs en niet boven den in afwijking
daarvan betaalden hoogeren inkoopsprijs
Bij de bepaling van de strafmaat hield de
inspecteur rekening met de overwegingen,
welke verdachte ertoe hadden bewogen de
overtredingen te begaan. Voor haar fabriek
bestonden door den sterk verminderden aan
voer van melk geringere productiemogelijk
heden van melkpoeder en dit had een ver
mindering van inkomsten tengevolge. Bij het
bepalen van de boete op 30,000 is verder
rekening gehouden met de finanrieele draag
kracht van verdachte en met de overweging,
dat van de betaling van dit bedrag het per
soneel niet de dupe mag worden.
Als bijkomende straf werd publicatie van
het vonnis opgelegd.
De textieldistributie
De leveringsvergunningen voor gordijnen enz.
Artikelen zooals gordijnen, matrassen,
karpetten, tapijten, loopers en matten kun
nen uitsluitend worden betrokken op een
leveringsvergunning, afgegeven door den
plaatselijken distributiedienst. Uit .de vele
brieven; die de oeconomische voorlichtings
dienst dag in dag uit ontvangt van personen,
die bij de distributie moeilijkheden onder
vinden, is gebleken, dat dit nog onvoldoende
bij het publiek bekend is.
Bij den aankoop van de goederen moet de
leveringsvergunning aan den winkelier wor
den afgegeven. Wil men de artikelen koopen
in meer dan één winkel, dan is het nood
zakelijk, meer dan een vergunning aan te
vragen. Men houde dit goed in het oog, daar
er anders voor den kooper moeilijkheden en
voor de distributiediensten veel extra werk
ontstaat. Vraag dus twee vergunningen,
indien in twee zaken moet worden gekocht.
Het dragen van uniformen van
den Opbouwdienst na 15 April
verboden
Aan het op 22 Maart ontslagen personeel
van den voormaligen Opbouwdienst wordt
medegedeeld, dat het dit personeel van Dins
dag 15 5April a.s. af verboden is nog de uni
form van dezen dienst te dragen. Op dien
dag moeten dus allen, die den Opbouwdienst
hebben verlaten, zich in het bezit hebben
gesteld van burgerkleeding en vóór Zondag
20 April a.s. moeten zij hun uniform bij de
daartoe aangewezen instanties hebben inge-
De uitreiking persoonsbewijzen
en de forensen
Het hoofdbestuur van den Algemeenen Bond
van Forensen heeft aan de gemeentebesturen
van ruim 30 der voornaamste forensengemeen
ten in het Gooi, Kennemerland, de Zaanstreek
en in de provincies Utrecht en Zuid-Holland
een request gericht in verband met de uitrei
king van de persoonsbewijzen.
In die request wordt erop gewezen, dat over
het algemeen het opmaken en uitreiken dezer
persoonsbewijzen, naar het zich laat aanzien, zal
geschieden op uren, waarop de forensen wegens
hun werkzaamheden niet in de woonplaats aan
wezig zijn. Daar het voor hen natuurlijk zeer
bezwaarlijk is om speciaal voor de uitreiking
der persoonsbewijzen een ochtend of middag
vrij te nemen wordt door den bond aan de ge
meentebesturen verzocht een dusdanige rege
ling te treffen, dat voor de forenseh het opma
ken en uitreiken der persoonsbewijzen ge
schiedt op bepaalde avonden of op Zaterdag
middag.
Geen beursnofeeringen uit
Londen meer
Het D.N.B. meldt uit Stockholm:
Volgens een mededeeling van Reuter zou de
verspreding van noteeringen der effecten
beurs van Londen evenals de publicatie van
den weekstaat van de Bank van Engeland door
Reuter's beursdienst met ingang van Donder
dag worden gestaakt. Een bijzondere moti
veering voor dit besluit wordt niét gegeven.
De koersdaling, die de laatste dagen op de
beurs te Londen onder den druk van de be
richten inzake de jongste Duitsche militaire
successen was ingetreden, is echter zoodanig
geweest, dat verdere mededeelingen hierom
trent voor de bevoegde instanties niet goed
meer mogelijk zijn.
Op Zaterdag 26 April 1941 zal nabij de
Haagsche Schouw te Oegstgeest, terzijde van
den Rijksweg een monument worden ont
huld, ter nagedachtenis aan de gesneuvelden
van het voormalige lie Depot Infanterie te
Leiden en het voormalige IVe Depot B.A.
De onthulling zal des middags om drie uur
plaatsvinden door den generaal-majoor W. F.
A. Hackstroh. Het monument zal worden
overgedragen aan het gemeentebestuur van
Oegstge^t, namens hetwelk burgemeester A.
J. v. Gwrewink het zal aanvaarden. Bij de
onthulling wordt medewerking verleend door
de Harmonie-kapel „Werkmans Wilskracht"
en het zangkoor „Ex Animo."
VLAARDINGEN
(Wanneer is de bloeitijd?
De cectus-kweekerijen in Nederland hebben op het oogenblik een
verband met de moderne woninginrichtingen^
groot afzetgebied
3 Schimmelpenningh.)
Zli
Oberregicrungsrat Hushahn
Oberregierungsrat H. Hushahn, sedert Juni
1937 persattaché bij het Duitsche gezantschap
te 's-Gravenhage en sedert de komst van den
Rijksminister Seyss-Inquart diens persoon
lijke persreferent, heeft afscheid uit zijn
functie genomen om als vrijwilliger dienst m
de Duitsche weermacht te nemen.
Dh. Hushahn is 19 Mei 1906 te Hamburg
geboren; tijdens den wereldoorlog kwam hy
in Nederland. Hij genoot lager onderwijs op
de Duitsche school te Rotterdam en liep ver
vólgens het 2e stedelijk gymnasium te 's-Gta-
venhage af, waar hij in 1919 eindexamen
deed. De heer Hushahn studeerde vervolgens
rechten aan de universiteiten te Freiburg,
Heidelberg, Munchen en Hamburg. In 1928
slaagde hij voor het referendaris-examen, in
1932 voor dat van assessor. Hij vestigde zich
aanvankelijk als advocaat t Hamburg; in
1933 werd hij in deze stad benoemd tot
Staatsanwa.lt, welke functie hij bekleedde tot
October 1934, toen hij als Regierungsrat werd
benoemd aan het ministerie voor Propaganda
en Volksvoorlichting te Berlijn. In April 1937
werd hij bevorderd tot Oberregierungsrat; in
Juni van hetzelfde jaar. volgde,.op grond van
zijn kennis van de toestanden in Nederland,
zijn benoeming tot persattaché bij het Duit
sche gezantschap te 's-Gravenhage.
De heer Hushahn, die zich reeds voor den
oorlog als een warm voorstander van een
nauwe Nederlandsch-Duib-he samenwerking
heeft doen kermen, heeft in de maanden
daarna, in zijn rechts eeksche bemoeiingen
met de Nederlandsche pers, dit streven verder
in de practijk gebracht, waarbij hij niet alleen
van kennis van de Nederlandsche zaken heeft
blijk gegeven, maar den ernstig en wil heeft
getoond, om zich in onze problemen en moei
lijkheden te verdiepen.
Kampeeren des nachts niet
toegestaan
Ook het overnachten in kajuiten
verboden
In een circulaire van den secretaris-gene
raal van justitie aan hoofdcommissarissen en
commissarissen van politie wordt medege
deeld, dat de hoogere S.S.- en politieleider
heeft bericht, dat, zooals wij eenigen tijd ge
leden reeds hebben gemeld, naar zijn oordeel
zulks in overeenstemming met de ziens
wijze van den Wehrmachtbefehlshaber in Ne
derland het kampeeren in tenten in de
open lucht alsmede het overnachten in ka
juiten van jachten moet worden beschouwd
als een verblijf in de open lucht in den zin
van verordening nr. 188/1940, artikel 2 en
derhalve gedurende den in die verordening
genoemden tijd (van middernacht tot 4 uur)
niet is toegestaan.
Geen opvordering van sieraden
Van bevoegde zijde wordt er de aandacht
op gevestigd, dat in de provincie Zeeland
bepaalde elementen misbruik hebben gemaakt
van :eker misverstand, dat er bij de bevol
king bleek te bestaan over de strekking van
de deviezenvoorschriften en personen hebben
bewogen tot het afstaan van gouden familie
stukken als oorijzers e. d.t waarbij blijkbaar
prijzen zijn betaald, die ver onder de werke
lijke waarde liggen.
Een dergelijk optreden moet natuurlijk ten
strengste worden afgekeurd. De politie heeft
het onderzoek ernaar reeds in handen.
Om verdere schade te voorkomen wordt
er de aandacht op gevestigd, dat het
geenszins in de bedoeling ligt voorwerpen
als hierboven aangeduid op te vorderen.
Men late zich dus niet door praatjes van
de wijs brengen.
De doodgeschoten arrestant
De rechtbank te Rotterdam heeft gisteren
uitspraak gedaan in de zaak tegen den 47-
jarigen agent van politie, L. B., die op 12
Mei van het vorige jaar een arrestant tij
dens diens overbrenging zou hebben dood
geschoten.
Tezamen met een collega heeft B. op den
bewusten dagen twee arrestanten in de
Noordmolenstraat overgenomen van een
eersten luitenant, commandant van een
colonne militaire vrachtauto's. Volgens
mededèelingen van een burger zouden beide
arrestanten, de heeren F. J. F. en P. D. D.,
uit hun huizen hebben geschoten. Terwijl
de agenten hun arrestanten naar den
politiepost in den Zwaanshals overbrachten
heeft de heer F. enkele malen de instructie,
om zijn handen op zyn rug te houden, in
den wind geslagen. Toen dit in den Zwaans
hals, tijdens eenige consternatie op straat,
nog eens gebeurde, heeft de agent B., na
vooraf een waarschuwingsschot in de lucht
gelost te hebben, op den heer F. geschoten.
Met twee schotwonden in den rug is laatst
genoemde korten tijd na zijn overbrenging
ïaar het ziekenhuis overleden.
De rechtbank heeft den agent thans ont
slagen van rechtsvervolging.
De rechtbank was van meening, dat de taak
van den politieman bij het overbrengen van
de arrestanten bijzonder zwaar was. Hij was
verplicht van zijn vuurwapen gebruik te ma
ken, toen F. zijn handen van den rug nam.
Dat hy F. dadelijk trof, kan hem niet worden
aangerekend als een opzettelijken aanslag
op het leven van den arrestant.
Lichamelijke Oefening
Bijzondere prestaties in het
Noorden
Dezer dagen is de winnaar van den laat-
sten Elfstedentocht, Adema, ten stadhuize van
Franeker gehuldigd door aen heer Ross,
Beauftrachte voor Friesland. In het bijzijn
van B. en W. heeft de heer Ross Adema's
prestatie ten zeerste geprezen. Vervolgens
werd naar de woning van Adema gereden,
waar de Duitsche gasten de prijzen van den
beroemden wedstrijd in oogenschouw namen.
In het dorp Warga heeft men Wobkje Kooi-
stra, de „eerste dame" van den Elfstedentocht
1941, gehuldigd. Doch Wopkje niet alleen!
Daar waren nog twee sterren, aoor wier pres
taties Warga roem heeft vergaderd, n.l. Ba«
rend van der Veen, de bekende kortebaan-
rijder, die dezen winter voor de tweede maal
kampioen van Friesland werd, en mej. T.
Wielinga, zwem-kampioene van de drie NoorJ
delijke provincies over 3000 meter zwemmen.
Verscheidene sprekers hebben het spor
tieve drietal lof toegezwaaid en hun dank
gebracht, dat zij op twee gebieden van de
sport den naam van Warga roem hebben ver
schaft. Aan alle drie werd namens de gym
nastiekvereniging U.D.I., de IJsclub De Wer-
geaster Reed en de inwoners, een beker met
mschrift als herinnering aangeboden.
In de Friesche bladen is gemeld, dat er in
den afgeloopen winter in Friesland voor
28,000 aan prijzen bij hardrijderijen beschik
baar is gesteld en door de hardrijders gewon
nen. Op de toertochten en sterritten in Fries
land, den elfstedentocht incluis, werd door
bijna 20,000 deelnemers een totaal bedra*
van f 20.100 aan inleggeld gestort. Er zijn
dezen winter in Friesland biina duizend hard
rijderijen gehouden.
