ZATERDAG 22 MAART 194T
H,et bezoek van den Hongaarschen
minister aan Munchen
Hitler ontvangt von Bardossy
Het D.N.B. meldt uit Munchenï
De Führer heelt gistermiddag om vier
uur ln den Führerbau an Königlichen
Platz den koniniklijk-Hongaarschen minis-'
ter van buitenlandsche zaken, Ladislaua
von Bardossy in" tegenwoordigheid van
den rijksminister van buitenlandsche
zaken, von Ribbentrop, voor een vrij lang
durig onderhoud ontvangen. Het onder
houd verliep hartelijk.
De Hongaarsche minister van buitenland
sche zaken werd door den chel van het proto
col van hotel Regina naar den Führerbau be
geleid. In het voorportaal van den Führerbau
werd de Hongaarsche gast door den rijksmi
nister van buitenlandsche zaken, von Rib
bentrop, ontvangep. Een aldeeling van de
Standard SS bracht den Hongaarschen mi
nister de militaire eerbewijzen. De rijks
minister van buitenlandsche zaken geleidde
daarop den Hongaarschen minister naar den
Führer, waarop in diens werkkamer de be
spreking begon.
Vroeger op den dag had von Bardossy een
bezoek gebracht aan von Ribbentrop in hotel
Vier Jahreszeiten. Beide ministers hadden
een langdurig, hartelijk onderhoud over pro
blemen van gemeenschappelijk belang.
Na de bespreking tusschen de beide minis
ters van buitenlandsche zaken gal de Hon
gaarsche minister gevolg aan een uitnoodigmg
van den rijksminister van buitenlandsche
zaken poor een dejeuner in het Prinz Carl-
palais, dat bekendheid heeft verworven door
het indertijd gebrachte bezoek van Mussolini
aan Munchen. Voor het palais, waarvan de
ingang is geflankeerd door twee groote
launerboomen en waarop de Hongaarsche
en Duitsche kleuren wapperden, stond een
dubbelpost van de eerewacht Een groote
menschervmenigte was samengestroomd, die
de arriveerende persoonlijkheden toejuichte.
Om 13 uur 45 arriveerde de Hongaarsche
minister van buitenlandsche zaken, von
Bardossy, in gezelschap van den Duitschen
gezant in Boedapest, von Erdmannsdorf, voor
het Prinz Carl-palais, waar hij uiterst har
telijk werd ontvangen door den rijksminister
van buitenlandsche zaken, von Ribbentrop.
Vervolgens stelde de chef van het protocol,
gezant von Dörnberg, den Hongaarschen mi
nister de voor de receptie verschenen persoon
lijkheden voor.
Van Hongaarsche zijde waren voor het
dejeuner verschenen, behalve de Hongaar
sche minister van buitenlandsche zaken, de
Hongaarsche gezant in Berlijn en de heeren
van het gezelschap van Bardossy, de buiten
gewone gezanten en gevolmachtigde ministers
Eugen von Ghyczy, Tibor von Bartheldy,
Anton" von Ullein-Revicky en de persoonlijke
secretaris, gezantschapssecretaris Ellmer von
L ipetery, tezamen met den koninklijk-Hon-
g. arschen consul-generaal in Munchen.
Van Duitsche zijde waren aanwezig de
rijksleiders Bouhler, dr. Dietrich en Bormann,
rijksstadhouder Ritter von Epp, minister
president Siebert, gouwleider Adolf Wagner
en S.S.-Obergruppenführer, Freiherr von
Eberstein, president van politie, benevens de
Duitsche gezant in Boedapest, von Erdmanns
dorf, en de chef van hét protocol, gezant
Freiherr von Dörnberg.
Het D.N.B. verstrekte gisteren het vólgen
de communiqué:
De Führer heeft vandaag ln tegenwoordig
heid van den rijksminister van buitenland
sche zaken, von Ribbentrop, in den Führeibau
te Munchen den koninklijk-Hongaarschen
minister van buitenlandsche zaken, Ladislaus
von Bardossy, ontvangen. De bespreking werd
gevoerd in den geest van de traditioneele en
hartelijke' vriendschap, die Duitschland met
Hongarije verbindt. In aansluiting op de be
spreking stelde de Hongaarsche minister van
buitenlandsche zaken aan den Führer de
heeren van zijn gevolg voor, t.w. den kabi
netschef, gezant von Bartheldy, den leider
van de politieke afdeeling, gezant von Ghyczy
en den leider van de afdeeling pers en cul
tuur, gezant Ullein-Reviczki.
Na een kort persoonlijk hartelijk onder
houd nam de minister van buitenlandsche
zaken daarop afscheid van den Führer, waar
op hij door den rijksminister van buitenland
sche zaken weer naar zijn hotel werd geleid.
Een talrijke menschenmenigte, die zich in
den loop van den middag op den Königlichen
Plats verzameld had,juichte den Hongaar
schen minister bij zijn vertrek hartelijk toe.
Gistervond zou de Hongaarsche gast op uit
noodigmg van von Ribbentrop een opvoering
van de Zarewitsch in het Staatstheater bij
wonen.
„Samenwerking in den geest van
een nauwe vriendschapspolitiek"
Op de receptie, die gistermiddag door den
rijksminister van buitenlandsche zaken te
Munchen gehoudenwerd ter eere van den
in Duitschland vertoevenden koninklijk-Hon
gaarschen minister van buitenlandsche za
ken, heeft von Ribbentrop tot den Hongaar
schen gast eenige hartelijke woorden van
welkom gericht. De minister zeide o.a.:
,,De lijdensweg, die het Duitsche en ook "het
Hongaarsche volk van 1918 af moesten gaan,
was zwaar. In dezen tijd eerst van vernede
ring, daarna van onmacht, en tenslotte van
schijnbaar verval zijn Duitschland en Honga
rije, zooals het strijdmakkers uit den wereld
oorlog betaamde, elkaar trouw gebleven. Ja,
zij gingen nog nauwer samenwerken. Geen
onwil en geen leed echter konden in onze
beide volkén, die beiden door een gloeiend
patriotisme in dezelfde mate bezield zijn, het
geloof uitroeien, dat aan het einde van dezen
lijdensweg de opbloei van onze naties zou
staan. Toen het dan den Führer in weinige
jaren gelukte Duitschland uit zijn onmacht
weer tot een van de sterkste mogendheden
ter wereld op te heffen, toen was ook het
tijdstip gekomen om de ondraaglijke ketenen
van de verdragen van Versailles en Trianon
te verbreken.
In deze jaren heeft de Hongaarsche
natie onder leiding van den jijksregent
von Horthy zich steeds nauwer, met de
spil verbonden en uit de lotsgemeenschap
van het lijden groeide de lotsgemeen
schap van de daad. Dat het gelukte, het
groote territoriale onrecht, dat Honga
rije bij het verdrag van Trianon werd
aangedaan, te herstellen, was voor ons
een bijzondere vreugde.
De Hongaarsche staatsman graaf Csaky,
wiens vroegtijdig overlijden ons allen kort
geleden in oprechten rouw heeft gedompeld,
is het geweest, die met verstand en een hel
deren blik de thans ingetreden Europeesche
ontwikkeling heeft vooruitgezien en voor
Hongarije hieruit de consequenties trok. U,
fels zijn opvolger in zijn ambt kunt ervan
verzekerd zijn, dat U bij het volgen van deze
politiek van nauwe vriendschap tusschen
onze beide verbonden landen steeds op de
rijksregeering en mijn hartelijkste ondersteu
ning kunt rekenen. Thans zijn de verbonden
groote mogendheden, Duitschland, Italië en
Japan met de bij hen aangesloten staten,
waarvan Hongarije de eerste was, in den
eindstrijd gewikkeld voor het verslaan van
haar laatsten vijand Engeland. Dat de ge
beurtenissen van het jaar 1940 dezen oorlog,
die ons door Engeland krachtens zijn oorlogs
verklaring van 3 September 1939 werd opge
drongen, reeds ten gunste van Duitschland
en zijn bondgenooten hebben beslist, daar zijn
wij van overtuigd. Het jaar 1941 zal het defi
nitieve bewijs leveren en de gebeurtenissen
van dit jaar zullen onze tegenstanders dwin
gen hun nederlaag te bekennen. Dat Honga
rije, onze oude strijdmakker uit den wereld
oorlog, thans bij ons staat en opnieuw het
zijne in dezen eindstrijd bijdraagt, - is voor
ons een bijzondere vreugde."
De Hongaarsche minister antwoordde hier
op als volgt: „Als voormalig student aan de
Berlijnsche universiteit en als Hongaar strekt
het mij steeds tot een oprechte vreugde,
wanneer ik het gastvrije grondgebied van het
Duitsche rijk betreed, waarmede Hongarije
zich door ontelbare gevoels-, geestelijke, po
litieke en oeconomische banden verbonden
voelt Ik kan met een rustig geweten bewe
ren, dat de Hongaarsche politiek sedert het
oogenblik, waarop wij hand in hand met el
kaar tegen het onrecht en de overweldiging
van Versailles en Trianon zijn gaan strijden,
steeds hetzelfde gebleven is.
De Hongaarsche regeeringen waren zich
steeds bewust van de omstandigheid, dat
slechts een vérgaande en innige samen
werking met het Duitsche Rijk aan het
Hongaarsche volk herstel van de natio
nale catastrophe zou kunnen brengen en
het land kon helpen bij het bereiken van
zijn rechtvaardig doel.
Ik kan Uwe Excellentie verzekeren, dat
het Hongaarsche volk iederen keer van de
zelfde levendige vreugde vervuld was, wan
neer de groote Führer van het Duitsche volk
onzen ouden strijdmakker en bondgenoot,
met zijn geniale staatsleiding steeds weer
een van de hoeksteenen van het vredesdictaat
van Versailles terzijde gesteld had. Het poli
tieke gevoel van het Hongaarsche volk heeft
hierin de lotsverbondenheid van onze
volken op de juiste wijze interpreteerend
ook voor zichzelf gebeurtenissen en daden ge
zien, die een keerpunt in het lot medebrach
ten, Ik beschouw het als mijn voornaamste
plicht het werk van graaf Csaky voort te
zetten en de beproefde buitenlandsche poli
tiek van mijn land in den geest van het drie-
mogendhedenpact met Duitschland, Italië en
Japan verder te voeren. Het kan voor iederen
Hongaarschen minister van buitenlandsche
zaken slechts een verheven taak zijn, met "het
Groot-Duitsche rijk, dat voor de rechtvaar
dige nieuwe ordening van Europa zijn heroie-
ken eindstrijd voert, in den geest van een
nauwe vriendschapspolitiek samen te werken."
'Ministerraad van drie uur
te Belgrado
Het D.N.B. meldt uit Belgrado:
Onder voorzitterschap van den minis
ter-president is de Zuid-Slavische regee
ring gisteravond drie uur bijeen geweest.
Alle leden van het kabinet namen aan
de besprekingen deeL Volgens een offi-
cieele medédeeling heeft men actueele
vraagstukken in verband met den toe
stand op het gebied der buitenlandsche
politiek behandeld.
De hoofredacteur van de officieuze Vreme,
dr. Gregoritsj, schrijft in een artikel „Zuid-
Slavische werkelijkheid", dat Duitschland
thans in zijn banier het scheppen van een
nieuwe orde in. Europa heeft geschreven.
Reeds eerder heeft Zuid-Slavië zich bij monde
van zijn verantwoordelijke staatslieden uit
gesproken voor deze nieuwe orde. Het is dan
ook zeer natuurlijk, dat uit deze overeenstem
ming een grootere en sterkere samenwerking
groeit, die in bepaalde formules tot uiting
komt. Voor ons zij'n eerste voorwaarden
voor een dergelijke samenwerking een volle
dige wederkeerigheid en rechtsgelijkheid, sou-
vereiniteit en onafhankelijkheid, zelfstandig
heid en waarborging van al het nationale
goed.
Ons standpunt, waaraan wij bij alle veran
deringen in het moeilijke wereldspel hebben
vastgehouden, heeft in Berlijn de ontvangst
genoten, die het deel is van alle dingen, wel
ke natuurlijk zijn en boven elke discussie
staan. Op dezen grondslag, die door beide
partijen zonder eenige beperking erkend
wordt, zullen de betrekkingen tusschen
Duitschland en Zuid-Slavië ook definitief op
gehelderd worden, en ook dit tusschen Zuid-
Slavië en het wordende Europa. Uit de weder-
zijdsche achting, het vertrouwen en het be
wustzijn van de moreele en reëele kracht van
de andere partij zal ook een blijvende paci
ficatie voortkomen. Dank zij de weldoordach-
te. geordende en openhartige politiek van
Zuid-Slavië, die nauwkeurig weet, waar het
gevaar en waar het belang ligt, zullen vrede
en vrijheid gewaarborgd worden door samen
werking en vriendschap."
Problemen van Tsjoengking
S. F. T. meldt uit Sjanghai:
Volgens berichten uit Tsjoengkihg heeft
Tsjang Kai-sjek in toenemende mate te kam
pen met de communistisohe oppositie. Het
aantal arrestaties van personen uit dit kamp
neeimt de laatste dagen voortdurend toe. Een
van de oorzaken van de zenuwachtige stem
ming, die te Tsjoengking schijnt te heerschen
is de vrees, dat de toegezegde Amerikaansche
hulp zeer aanzienlijk beperkt zal worden door
de eischen der Britsche oorlogsvoering.
Tsjiang Kai-sjek kent op het oogenblik geen
ander doel dan voortzetting van den strijd
tegen Japan, en zijn betrekkingen met
Washington worden dientengevolge bepaald
eenerzijds door het belang dat Tsjoengking
heeft bij materieelen steun van Amerika en
anderzijdsdoor het belang dat Washington
erbij heeft, dat China zooveel mogelijk van
Japan's kracht op het vasteland gebonden
houdt. Te Tsjoengking vreest men, dat dit
evenwicht door de belofte van onbegrensden
steun aan Engeland ondanks de verzekering
van den president der Vereenigde Staten', in
het parang zal komerb
Voor personen boven 19 Jear (middenstand)
bestaat gelegenheid zich een blijvende ruime
B IJ VERDIENSTE
te verwerven. Bij gebleken geschikt
heid kans op levenspositie. Worden
deskundig opgeleid.
Br. onder No. R. 197 aan het Bureau van De
Rotterdammer, Witte de Withstraat 47, R'dam.
De aanvallen op Plymouth
en Londen
Arsenalen van de Britsche marine
in puin gelegd
In aanvulling op het weermachtbericht
van gisteren verneemt het D.N.B. uit Berlijn
nog het volgende:
Het zwaartepunt van den Duitsdhen aan
val in den afgeloopen nacht lag op de oor
logshaven Plymouth. Dit steunpunt van de
Britsche oorlogsvloot in Zuid-Engeland, dat na
Portsmouth het belangrijkste is, werd bij
uitstekend zicht door sterke Duitsche ge-
vechtsafdeelingen aangevallen. De neerge
worpen bommen die stelselmatig op militaire
en andere voor den oorlog belangrijke doelen
vielen leverden een praohtig succes op. Tal
rijke groote en kleine branden laaiden op.
Over een oppervlakte van ongeveer vier vier
kante kilometer woedde een geweldige
vlammenzee.
Door het Inslaan van zware Duitsche
bommen-werden arsenalen van de Brit
sche marine en kade-installaties in puin
gelegd. Het voornaamste ravitailleerings-
depót van de Engelsche marine stond in
lichterlaaie. Talrijke ontp^ffingen die
door de neergeworpen bommen ontston
den, duidden erop, dat munitievoorraden
in de arsenalen tot ontploffing waren ge
komen. Verscheidene vrachtschepen dre
ven brandend in de haven.
Te oordeelen naar alle tot dusver, ontvangen
berichten heeft de krachtige aanval op de
Engelsche oorlogshaven Plymouth zeer ern
stige vernielingen aangericht, zoodat, evenals
Portsmouth ook deze Britsche oorlogshaven
zijn karakter van vlootsteunpunt ln aanzien
lijke mate verloren heeft.
De Engelsche nieuwsdienst heeft volgens
het D.N.B. omtrent den aanval op Plymouth
nog medegedeeld, dat vooral zaken door de
neergeworpen bommen hebben geleden, er
zijn verscheidene branden ontstaan, o.m. een
groote brand. In verschillende deelen der
stad is ook schade ontstaan door zwaar explo
sieve bommen.
De Daily Telegraph sdhrijtft over den
luchtaanval op Londen dat de aanval zoo
hevig is geweest, dat hij de herinnering heeft
gewekt aan zoo menig rampzalig uur van den
afgeloopen herfst. Door branden en licht ont
plofbare bopimen is. groote schade aangericht.
Het blad schrijft verder „er zullen nog zwaar
dere aanvallen op ons gedaan worden. Wij
kunnen nog niet rekenen op jaohtvliegtuigen
en stukken afweergeschut om deze nacht
bommenwerpers te vernietigen".
Om zijn lezers te troosten, stelt de Daily
Telegraph dan echter „nieuwe constructies"
in hét vooruitzichtom de verdediging te
ondersteunen en om eigen lüchtoffensieven
te beginnen.
Volgens een bericht van Nya Dagllgt Alle-
handa is de luchtaanval op Plymouth van
buitengewone hevigheid geweest. De straten
zijn, naar het blad verder meldt, met balken,
stukken muur en glas overdekt. Het verkeer
is door de groote puinhoopen hopeloos ge
blokkeerd.
De reddingsbrigades moesten door de bui
tengewoon groote schade door het in dienst
stellen van burgere, zooals huisvrouwen, ver
koopsters en zakenlieden, versterkt worden.
Het D.N.B. meldt uit Berlljm
Alle vliegtuigen, die de drie groote aanval
len op Huil, Londen en Plymouth hebben
uitgevoerd, zijn onbeschadigd op hun bases
teruggekeerd.
De R.A.F. heeft in den nacht van Donder
dag op Vrijdag geprobeerd naar het bezette
gebied te vliegen en Fransche havensteden
aan te vallen. Het afweervuur noodzaakte de
toestellen echter terug te keeren. De bommen
vielen, naar het D.N.B. meldt, in zee. Nergens
werd schade aangericht.
Weer alle aanvallen op
Djarabub en Keren afgeweerd
Het Italiaansche weermachts-
bericht
Het 287ste communiqué van het Italiaan
sche hoofdkwartier luidt:
Aan het Grieksche front normale bedrijvig
heid der artillerie. In scheervlucht hebben
onze vliegtuigen troepen en verdedigingswer
ken van den vijand bestookt met bommen
en machinegeweervuur.
In Noord Afrika heeft de vijand, gesteund
door artillerie, zijn aanvallen op Djarabub
met hevigheid herhaald, hij werd overal af
geslagen. In Cyrenaïca hebben onze vlieg
tuigen de vlootbasis te Benghazi gebombar
deerd. Boven Syrte heeft de Duitsche lucht
afweer Woensdag een vliegtuig van het
Wellington type neergeschoten, de beman
ning werd gevangen genomen. Een onzer
luchtmachtformaties heeft de vlootbasis Soeda
op Kreta gebombardeerd en treffers geplaatst
op schepen, die daar gemeerd lagen. Onze
jachttoestellen hebben een Hurricane neer-
In Oost Afrika zijn de voortdurende pogin
gen der Engelschen om voorbij onze stellin
gen te Keren op te rukken alle mislukt. Onze
vliegtuigen hebben vijandelijke batterijen
bestookt met bommen en boordwapens en
hevige ontploffingen veroorzaakt. In Galla en
Sidamo trachtte de vijand over de Daboes te
trekken, doch hij werd teruggeslagen."
De trouwring en de worst
In de Deensche couranten doet een ver
haaltje de ronde, dat Andersen stof voor een
sprookje had kunnen leveren. Si non e vero.....
Een slager verloor maanden geleden bij de
worstbereiding zijn trouwring. Hij zocht en
zocht, de ring was weg en bleef weg. Dezer
dagen nu werd bij hem een pakje van het
Deensche consulaat te New York bezorgd.
Het bevatte den vermisten ring mitsgaders
de verklaring van dezen verrassendeij. terug
keer.
Het kleinood was in de worstbrij geraakt
zonder dat de slager dit bemerkt had. Het
daaruit vervaardigde product ging scheep
naar Amerikct en werd er, o wonder, door
een Deensch Amerikaan gekocht. De worst
kwam ter tafel en een der aanzittenden beet
op iets hards, dat een trouwring bleek te
zijn. Het inschrift bewees de herkomst. Zoo
vond de ring den weg naar het Deensche
consulaat en vandaar naar he. vaderland.
Eire koopt wapens en graan
Het zal tegen lederen aanvaller
optreden
Het D.N.B. meldt uit Washington»
Het blad Washington Post meldt, dat
de Iersche minister van verdediging,
Frank Aiken, naar Washington gekomen
is om voor Ierland tegen contante be
taling wapenmateriaal, vliegtuigen en
uitrustingsvoorwerpen voor een Iersch
leger van honderdduizend man te koopen,
met inbegrip van de voor het vervoer
benoodigde schepen.
Ierland zal, zoo heeft de minister van ver;
dediging, Aiken, verklaard, tegen iederen
indringer, onverschillig of het een Engelsch-
man of een Duitscher is, vechten, wanneer
het wordt aangevallen. Op de vraag, waarom
Ierland zijn havens niet aan de Engelschen
afstaat, antwoordde Aiken, dat deze havens
het eigendom van Ierland zijn en dat Ierland
zijn neutraliteit heeft afgekondigd. Wanneer
het zijn havens aan de Britten afstaat, zou
het daarmede via een achterdeur in den
oorlog geraken. Wanneer echter Ierland aan
den oorlog moet deelnemen, dan door de
voordeur. In den wereldoorlog heeft Ierland
250,000 man ter beschikking gesteld, die
onder Britsche vlag voor het zelfbeschik
kingsrecht der kleine volken streden. Een van
deze rechten is het bepalen van oorlog of
vrede. Het Iersche volk is voor 99.9 procent
voor den vrede. De Ieren hebben besloten
niet aan dezen oorlog deel te nemen, tenzij
zij aangevallen zouden worden. Dan zullen
zij echter strijden. Wanneer de Duitschers
een inval zouden trachten te doen, zouden de
Ieren om Britsche hulp verzoeken. Op de
vraag of in het omgekeerde geval de Ieren
Duitschland om hulp zouden vragen tegen
Engeland, antwoordde de Iersche minister
van verdediging ontwijkend, n.L dat dan
Duitschland wel Uit zichzelf deze hulp zou
aanbieden. Een andere vraag, n.L of de Ieren
pro-Engelsch zijn, beantwoordde hij met te
zeggen, dat de Ieren pro-Iersch zijn. Een
volksstemming in Eire en Ulster zou aan-
toonen, dat tachtig procent van de bevolking
voor een Vereenigd Koninkryk zijn. De minis
ter van verdediging, Aiken, verklaarde, dat
hij voornemens was drie weken te Washing
ton te blijven en met president Roosevelt na
diens terugkeer nog een onderhoud hoopte
te kunnen hebben. Volgens de Washington
Times Herald zeide Aiken nog, dat Ierland
over voldoende mannen beschikt, doch niet
over voldoei e materiaaL Bovendien heeft
het graan noodig. Voor de betaling van zijn
aankoopen beschikt Ierland over driehonderd
millioen pond, die in het buitenland liggen.
Prins-regent Paul voert
besprekingen
Naar het D.N.B. uit Belgrado meldt, heeft
prins-regent Paul gistermiddag op het Witte
paleis den minister-president Tswetkowitsj,
den plaatsvervangenden premier en leider
der Kr oaten, dr. Matsjek, alsmede den mi
nister van staat en leider der Slovenen, dr.
Koelovetsj In audiëntie ontvangen. Deze per
sonen hebben aan den prins-regent verslag
uitgebracht over de kabinetszitting van drie
uur, die Donderdagavond gehouden is en
hebben hem tevens om zijn goedkeuring ver
zocht voor de hierbij genomen besluiten.
Matsoeoka zal te Moskou geen
onderhandelingen voeren
United Press meldt uit Tokio:
Een woordvoerder van het Japansche
ministerie van buitenlandsche zaken
klaarde, dat minister Matsoeoka mogelijk
drie dagen in Moskou zal blijven. Het staat
nog niet vast, welke leden van de Russi
sche regeering hij daar zal spreken, maai
men neemt aan dat hij de gelegenheid zal
aangrijpen om de kennismaking met Molo-
tow te hernieuwen. Daar de uding van
Matsoeoka slechts betrekking Leeft op
Duitschland en Italië, zal de Japansche
minister te Moskou geen onderhandelingen-
voeren.
Verordening van den Rijkscommissê
betreffende het civiel standrecht.
Binnenlandsch Nieuws
5500 gulden boete wegens
prijsopdrijving
Handel in vetten maakte groote
winsten
De inspecteur voor de prijsbeheersching te
Amsterdam heeft wederom eenige tuchtbe-
schikkingen gewezen, waaruit blijkt, dat het
verhoogen van prijzen, zonder dat dit is toe
gestaan, een riskante zaak is.
Een naamlooze vennootschap te Amsterdam,
welke dierlijke grondstoffen verwerkt, heeft
in de afgeloopen maanden een flinke winst
gemaakt door den prijs van haar producten
te verhoogen. Technische vetten, welke vroe
ger voor f 17 per 100 kg werden verkocht,
werden nu aangeboden voor prijzen, die va
rieerden tusschen f 26 en f 32 per 100 kg.
Van een groote partij consumptievet werd
de prijs met f 22 per 100 kg verhoogd. Het
zelfde gold voor andere producten, zooals
beendermeel en beenderlijm. Deze naamlooze
vennootschap werd veroordeeld tot het beta
len van een boete van f 5500.
Waar het levensmiddelen betre'ft, zijn
prijsverhoogingen van enkele centen reeds
ernstige feiten. De winkelier R. te Amster
dam, die aardappelen verkocht voor 10 cent
per kg in plaats van voor den voor die
soort vastgestelden prijs van 8 cent, zal 75
moeten betalen.
De winkelier C. S. te Haarlem zag er een
voordeel in om busjes Zwitsersche kaas, die
aanvankelijk voor 16 cent werden verkocht,
voor 20 cent per busje te koop aan te bieden.
Met een boete van 50 werd zyn aandacht
op deze onjuiste handelwijze gevestigd.
Dat het zaak is, dat elkeen zich terdege
op de hoogte blijft stellen van de geldende
maximumprijzen, bleek bij de berechting van
J. K., een slager te Amsterdam, die door
middel van advertenties in dagbladen hout
blokken aanbood voor den prijs van 5.75
per 100 kg. Hij had dienen te weten, dat de
maximumprijs was vastgesteld op 4 per
100 kg. Toch bleken er nog afnemers te
zijn voor zijn aanbod, want in enkele dagen
verkocht hij ongeveer 3500 kg uit zijn voor
raad. Wat hij te veel verdiende, za) hij door
een boete van 80 ruimschoots moeten
terugbetalen. (A.N.P.)
Vereenigingsbladen moeten
worden ingezonden
De commissa'ris voor de vereenigingen
van personen en stichtingen zonder econo
misch doel in Nederlanu, draagt aan alle
vereenigingen, vallend onder de verorde
ning 14540 v:. den Rijkscommissaris voor
het bezette Nederlandsche gebied op, steeds
een exemplaar van hun vereenigingsblad,
vereenigingstijdschrift of mededeelingenblad
aan zijn bureau in Den Haag, Waalsdorper-
weg 6874, toe te zenden.
Na 'de afkondiging zijn de
doodstraf en levenslange
tuchthuisstraf mogelijk
Bij verordening van den Rijkscommis
saris voor het bezette Nederlandsche
gebied betreffende het afkondigen van
het civiele sUridpecht is het volgende
bepaald:
Art. 1. (1) Wanneer de Rijkscommissaris
voor het bezette Nederlandsche gebied
zulks voor de handhaving of het herstel
van de openbare orde en van de veilig
heid van het openbare leven noodig acht,
kondigt hij voor dit gebied of voor be
paalde deelen daarvan het civiele stand-
reoht at.
(2) Het civiele standrecht treedt door de
enkele afkondiging daarvan terstond in wer
king. Deze afkondiging geschiedt door aan
plakking op openbare straten, wegen en
pleinen, door den radio-omroep, door de pers
of volgens plaatselijk gebruik. De opheffing
van het civiele standrecht geschiedt dien
overeenkomstig.
(3) -De afkondiging van het civiele stand
recht gaat gepaard met het bevel, dat een
ieder ziöh heeft te onthouden van iedere
beroering, welke de openbare orde en de
veiligheid van het openbare leven zou kunnen
verstoren of in gevaar zou kunnen brengen,
en zioh heeft te sohikken naar de bijzondere
maatregelen van den Rijkcommissaris, welke
deze, daarbij uitdrukkelijk de aandaoht ves
tigende op de scherpte van het civiele
standrecht, uitvaardigt. Hij die aan een en
ander niet voldoet zal standrechtelijk worden
vervolgd.
Art. 2. In het gebied, waarvoor het civiele
standrecht is afgekondigd, treden voor den
duur daarvan de bepalingen van de artikelen
3 tot en met 8 in werking, voor zoover de
Rijkscommissaris niet anders bepaalt.
Art. 3. (1) De hoogere S.S.- en Politie
leider treft alle maatregelen, welke hy voor
de handhaving en het herstel van de open
bare orde en de veiligheid van het openbare
leven noodig aoht.
(2) Hij vaardigt de ter uitvoering van zijn
taak noodige rechtsvoorschriften uit. Deze
kunnen, onverminderd het bepaalde in art. 7,
geldboeten tot een onbeperkt bedrag, hech
tenis van den hoogste zes weken en gevan
genisstraf van ten hoogste vijf jaren inhouden:
zij dienen op de wijze, als bedoeld in art. 1,
lid 2, tweede volzin, te worden afgekondigd.
(3) Bij de uitvoering van zyn taak kan de
Militaire gerechten
worden opgeheven
De aanhangige strafzaken gaan
naar den gewonen strafrechter
By verordening van den secretaris
generaal van het departement van
justitie betreffende de opheffing van de
militaire gerechten en de overbrenging
van aanhangige strafzaken naar den
gewonen strafrechter is o.a. het volgen
de vastgesteld:
Het hoog militair gerechtshof, de
krijgsraden voor de landmacht te
'g-Gravenhage en te Utrecht en de
krijgsraad voor de zeemacht in Den Hel
der worden opgeheven.
De berechting van alle strafbare feiten,
die behoorden tot de kennisneming van
de genoemde militaire gerechten en die
voor 20 October 1940 werden begaan,
vgaat over naar de gewone gerechten.
De strafbare feiten, die volgens de wet
op de rechterlijke organisatie behoorden tot
de kennisneming van de kantongerechten,
worden vervolgd voor de kantongerechten
's-.'iertogenbosch, Arnhem, 's-Gravenhage,
Amsterdam en Leeuwarden.
Het rechtsgebied van elk van deze kanton
gerechten valt hierby samen met het rechts
gebied an het gerechtshof, waarmede het
den zete' gemeen heeft.
In de gevallen, waarin volgens de wet op
drecj.terlyke organisatie hooger beroep
mogelijk is, staat hooger beroep open op de
a- rondissements-rechtbank te 's-Graven-
fcage.
De strafba e feiten, welke volgens de wet
op de rechterlijke organisatie behooren tot
de kennisneming van de arrondissements-
techtbankcn worden vervolgd voor de
arron a echtbank te 's-Gravenhage.
In ,1e gevrfücr waarin volgens genoemde
wet hroger beroep mogelyk is, staat hooger
beroep open op liet gerechtshof te 's-Gra
venhage.
Waaneer ingevolge beroep in cassatie of
herziming de zaak naar een arrondisse
ment:, echtbank moet worden verwezen,
verwyst de Hooge Raad naar de arrondis-
sements-rechtbank te 's-Gravenhage, indien
verwyzin moet plaats hebben naar een
gerechts! naar het gerechtshof te 's-Gra
venhage, ook indien d't laatste reeds van de
zaak ker :is heeft genomen. In dit geval
mag aan de nieuwe behandeling niet wor
den deelgenomen dpor raadsheeren en leden
van het openbaar ministerie, die aan de
vorige behandeling deelnamen.
Militaire leden van rechtbank
en hof 1
De rechtbank ën het gerechtshof te
's-Gravenhage spreien recht met de meer
voudige strafkamer, aangevuld met twee
militaire leden, voor zoover mogelijk van
hoogeren rang dan de verdachte of van ge
lijken rang doch v*n oudere anciënniteit.
De müitaire leden van de rechtbank en
het gerechtshof warden benoemd door den
secretaris-generaal van het departement van
justitie. -
Als raadsleden worden ook officiëren of
gewezen officieren toegelaten; zy worden
alleen op uitdrukkelijk verzoek van den
verdachte als raadslieden toegevoegd.
Overgangs- en slotbepalingen
De zaken, welke by de opgeheven mili
taire gerechten asnhangig waren, gaan aan
de voortaan be ofgde gerechten over in den
staat, waarin zi. ;ich op het tijdstip van in
werkingtreding vin dit besluit bevonden.
Herziening van in kracht van gewijsde
gegane einciuitspraken van militair* gerech
ten is moge i i i k volgens de voorschrften van
het wet' oek van strafvordering.
Dit besluit treedt in werking op len dag
zijnèr afkondiging niet terugwerkende kracht
tot 20 October 1S»40.
lioogere S.S - en Politieleider ven het gi
recht afwijken.
Art. 4. (1) De Rijkscommissarl« b
voor het geheele gebied, waarvoor hetj
standrecht is afgekondigd, een bijz<
gevolmachtigde.
(2) Het geheele openbare bestuur, i*
zohdering van de politie, is onderi
aan den bijzonderen gemachtigde, vckkP
de hoogere S.S.- en Politieleider in
overeenkomstig het eerste lid van aT
ingrijpt.
(3) De bijzondere gemachtigde vaaP
ter uitvoering van zijn taak noodige^
voorschriften uit. Deze kunnen, onj
derd het bepaalde in artikel 7, gel»
tot een onbeperkt bedrag, hechtenis
hoogste zes weken en gevangenisst^
ten hoogste vijf jaren inhouden; zfjP1
op de wijze, als bedoeld in artikel P
tweede volzin, te worden afgekondi»1'
(4) By de uitvoering van zyn taak'
byzondere gemachtigde van h et f.'
recht afwijken.
(5) De Rijkscommissaris behoudt
reoht voor ook voor bepaalde deelen-
gebied, waarvoor het civiele standi1
afgekondigd, byzondere gemachti^
benoemen.
Art. 5. De werkzaamheden van l
tegenwoordigende lichamen, zoomi.
alle openbare bestuurscolleges, vL
vergadering besluiten neimen, blijveiu
Hun bevoegdheden gaan ovér op
voor in aanmerking komende leidej
stuursorgaan Cbyvoorbeeld commissai];
provincie, burgemeester, dijkgraaf,
Art. 6. De geldigheid van algemeen i
dende rechtsvoorschriften, welke ti
secretarissen-generaal van de Nedeit
departementen van algemeen bestuurL
eenstemming met pr 3, lid 2, tweed(g
van de verordening no. 3/1940 of <h.
van de verordening no. 23/1940 zi,
uitgevaardigd, is afhankelyk van de
gaande toestemming van den bij»,
gevolmachtigde. jh-
Art. 7. Hij, die na afkondiging tér
civiele standrecht opzettelijk aan P
ringen, welke de openbare orde P
veiligheid van het openbare leven P
kunnen verstoren of in gevaar u
kunnen brengen, deelneemt, aL^
degene, die opzettelijk in strijd be
met de ingevolge het derde los
artikel 1 uitgevaardigde bijsonderei.
regelen van den Rijkscommissaris,
standrechtelijk vervolgd. Hij worP'
den dood. in lichtere gevallen met Ljj
lange tuchthuisstraf of met lijdelijfg
ten minste tien jaren gestraft, en
el<
Art. 8. (1) Als standgerecht trtie
Duitsche hooggerechtshof op, hetwiiti
eenkomstóg de in het Duitsche Rijten
gedaante van xóór de aansluiting ps
tenryk Altreich) geldende voorschij g
trent de procedure voor de bijzondifen
bank (Sondergericht) vonnist. Ik
(2) De voorschriften betreffende al
voegdheid van de Duitsche militairjed
ten en van de bijzondere rechtbaüd
strafzaken voor leden van de SS. eiel
leden van de politie-organisaties meen-
zondere taak blijven onvermindjr
kracht. li
(3) De rechters van het standger»- -
den door den Rykscommissaris beno H
standgerecht wordt ook dan bescho|a1
gens de voorschriften te zijn bezet,m
slechts één van zijne rechters de rot
heid voor het rechtersambt heeft. I n
(4) De doodvonnissen worden do^n
van aen kogel voltrokken. jlnj
Art. 9 Deze verordening treedt ifllU
op den dag harer afkondiging.
Suiker voor verwerkenjr
industrieën
Geen andere artikelen mogen ple
gefabriceerd dan in 1938
Limonade- en mineraalwaterfabrjl
tilleerderijen en likeurstokerijen, bij-
rijen, fabrieken van meikprodiucteni
reiders, die suiker toege-wezen krj
verwerking in hun bedrijf, moge;
geen andere artikelen fabriceeren <1
in het jaar 1938 hebben gefabriceej'
van dit voorschrift geheel of
wordt afgeweken, kan'dit tot gevoj
dat de toewijzing van de suiker, q
meelcentrale verkregen is, geheel
teLyk zal worden ingetrokken.
Censuur in Zwitserloj t
De Zwitsersche bondsraad zal dl l
een verordening uitvaardigen bet:
contröle op de in Zwitserland
politieke geschriften voor zij ged
Tot dusver bestond voor drukwerk
contröle door een speciale afdeelirp0'
legerstaf nadat het gedrukt was.
moeilijkheden voortgevloeid. In
moeten aan de controle onderworj
alle in Zwitserland vermenig-
schriften, die betrekking hebben
müitaire of oeconomische" problei
buitenland of de buitenlandsche
Zwitserland. (D.N.B.)
ROOSEVELT EN HET VAT.rf107
De Popoio di Roma meldt, dat
lor, de persoonlijke vertegenwooB37 2
Roosevelt bij den Heiligen Stoel,P37 e
het najaar een operatie te hebbenp37
voor herstel van zijn gezondheid nrfj
eenigde Staten was vertrokken, b|jd j
kaan geaccrediteerd blijft in wjGra'
andersluidende geruchten. Daatn$36
het blad, vervallen ook de geruch®37
welke Taylor zou worden vervang<937
oud-ambassadeur te Berlijn Geragd
Bullitt. pl
iH.10
DE TOESTAND IN SYRIË
GESPANNEN [037 4
19.17 f
Volgens een bericht uit Beiroet pee!
Dentz, de hooge-commissaris van f-9a71
zijn gekomen. De toestand i
spannen. In alle steden bestaatlM.G
staat van beleg. (D.N.B.) Ï-Cr.'
BOLLENVELDEN KOMEN lH*iYP(
Men meldt ons uit Lisse: Werk
Na de mooie zonnige dagen dez«ift..Fr2
de bollenvelden zich allerwege gsiMgen
en prijken de Crocusvelden tha^.^an
praöht. De Narcissen beginnen «cJ™
te voijderen en zullen na de Ci1^,. G
bloemfestijn voortzetten. Daarnapr.Q
groote bloemenfeest wanneer d^cGra'
Hyacinthen- en Tulpenvelden in bfeiaar]
