Bulgarije en Turkije leggen
niet-aanvalsverklaring affc
JO
AANLEG VAN STRAATBAntN au UE
MARESINGEL.
EEN WERKVERRUIMINGS OBJECT.
B. en W leggen aan den raad over, een
plan voor den aanleg van straatmanen op
gronden, gelegen benoorden de Maresingel.
In verband met de slappe bodemgesteld
heid in het betrokken stadsgedeelte, tenge
volge waarvan een blangrijke zetting van de
zandophooging is te verwachten, dienen de
straatbanen ten minste 040 m, boven het
normale straatpeil te worden aangelegd
verdient het aanbeveling den aanleg van
riool- en'brandleidingen ca. voorloopig uit te
stellen. Het ligt in de bedoeling de straat-
banen met graszoden af te dekken ten einde
verstuiving van het zand te voorkomen.
De kosten van den aanleg worden geraamd
op 55,700, in welk bedrag is begrepen
loonbedrag van 31,400. Bij de berekening
van dit bedrag is er van uitgegaan, dat de
zandaanvoer door schippers en het verwer
ken van het zand op het terrein met de hand
zal geschieden.
Het Departement van Sociale Zaken heeft
er bereids zijn goedkuring aan gehecht, d-t
het werk in werkverruiming met inschake
ling van een aannemer, wordt uitgevoerd,
zcodat de arbeidsloonen c.a. in aanmerking
kunnen worden gebracht voor subsidie uit
het Werkloosheidssubsidiefonds.
Nie
c h r ij v
ng:
L. de Pater Zoon, Nieuwkoop, Noorden-
scheweg A 373, riet- en gruigthandeL Venn.:
N. A. de Pater en L. de Pater. Nieuwkoop.
Firma C. Goedhart en Zoon (B.P.), Alphen
a.d. Rijn. Hoorn 128, handel in bouwmaterialen.
Venn.: Chr Goedhart, Voorburg (H.V.)
Th. Goedhart, Alphen a.d. R.
W ij z i g i n g
Firma Gebrs. Nouwens, Voorschoten, Voor
straat 55, smederij en handeL Uittr.: E.: L. B.
Nouwens, Voorschoten. N.E.: H. C. Nouwens
Voorschoten.
Wasch- e:
Morschweg
25 Jan. 1941.
Fa. P. Leman, Leiden, Hoogewoerd 93, siga
renmagazijn Overl. E.: Wed. J. C. LemanVos,
Leiden, dd. 7 Febr. 1941.
Jb. Dubbelaar. Katwijk a. Zee, Voorstraat
70b lood- en zinkwerker, gas- en waterleiding.
OverL E.: J. Dubbelaar. KKatwijk a. Zee, dd.
14 Dec. 1940 N.E J. W. Dubbelaar, Katwijk a.
Zee
STRIJKIJZER WAS AAN BLIJVEN STAAN
Gisteravond is de motorspuit van de politie-
brandweer Uitgerukt naar de Boerhaavelaan 30.
waar ten huize van dr. B. een begin van brand
was ontstaan. Een dienstbode had het strijk
ijzer op een der kamers van de eerste verdie
ping aan laten staan met het gevolg, dat
gat in de vloer was gebrand. Met eigen midde-
KANTONGERECHT TE LEIDEN
Voortgegaan werd met de zaak tegen M. A.
van D. te Zoeterwoude, die terecht moest
staan wegens het clandestien slachten van
een i ge varkens.
Thans werden allereerst de beide keur
meesters, J. A. V. en T. gehoord, die verklaar
den, dat zij op 15 November, des avonds,
zekeren V. hadden angehouden, omdat hij ver
dacht werd frauduleus varkensvleesch te ver
voeren. Inderdaad had men vleesch bij hem
aangetroffen en reeds dadelijk had hii ver
klaard in opdracht van zekeren v. d. W. te
handelen. Deze v. d. W. zou zijn schuur aan v.
D. verhuurd hebben voor 3 per dag. Inder
daad had men in de schuur sporen van slach
ten gevonden.
Het getuigenverhoor leverde wederom strub
belingen op en de kantonrechter moest de ge
tuigen op het gewicht van den eed wijzen en
op de gevolgen van een meineed.
Dit voor oogen houdende kwamen de ver
schillende getuigen gedeeltelijk op hun ver
klaringen terug en de ambtenaar het woord
verkrijgend zeide. dat hij het ten laste ge
legde aan verdachte bewezen achtte. Hij
noemde het een vies zaakje, waaraan een vies
luchtje was Er is in dit zaakje veel gedraaid,
maar niettemin is men bil' stukjes en beetjes
achter de waarheid gekomen.
Sor. eischte dan ook een geldboete van
25 subs. 14 dagen hechtenis
De gemachtigde van verdachte Th. J. v. d.
Hevden pleitte ontslag van rechtsvervolging
Over acht dagen zal de kantonrechter
schriftelijk vonnis wijzen.
RIJWIELPECH
A. G. Th. Z. uit Wassenaar was des nachts
om half een aangetroffen te Noord w ij ker-
h o u t. Hij kwam per fiets van Hillegom en
moest toen nog naar Wassenaar Een gebro
ken ketting was de oorzaak van alle ellende.
Bovendien had hij geen identiteitsbewijs bij
zich
Een en ander kwam hem te staan op een
eisch van 18 subs. 10 dagen
Het vonis werd 7 subs 4 dagen.
HET WAS EEN REUZE FEEST
In het procesverbaal van den jachtopziener
van Noordwijk stond vermeld, dat P. J. D
Azn. uit Noordwijk op verboden jacht-
grond geloopen fyad. De jachtopziener had
gezim, dat verdachte wildstrikken nazag en
had hem letterlijk op zijn schouder getikt.
Thans ontkende verdachte alles pertinent en
zeide dien dag thans een reuze feest gehad
te hebben, omdat zijn moeder jarig was. Den
geheelen dag was hij thuis aan het feestvie
ren geweest. De zaak werd aangehouden om
den Jachtopziener te hooren.
Gem. Radio-distributie
18 00—22 00 NCRV.
22.00—24Too Duitsch programma.
Programma II: 7.3010.00 VARA. 10.0010.20
VPRO. 10J0—17.00 VARA. 17 00—17.15 VPRO. 17.15
—IS 15 VARA. 19.15—23.00 VARA (programma uit
sluitend voor Radio Centrales). 23.00—24.00 Duitsch
III: 7.30-^24.00 Duitsch programma
IV: 7.30—24.00 Duitsch programma
Dubbel jubileum
Heden was het 25 jaar geleden dat mejuf
frouw Jacoba Corba en de heer Corn. Wetse-
laar bij de N.V. v.h. R. M. Beuth en Zonen,
alhier in dienst traden. De jubilarissen wer
den met de auto van huis gehaald en nadat
mej. Corba bloemen waren aangeboden werd zij
door den directeur der firma, den heer dr.
S. Th. Holst Weber in hartelijke bewoordingen
toegesproken. Speciaal in het vullen der ge
watteerde dekens is de jubilaresse zeer be
kwaam en zij heeft zich in dit vak dusdanig
weten op te werken dat zij gevoeglijk als een
voorbeelud voor haar mede-arbeidsters gesteld
kan worden.
Daarna werd de heer C. Wetselaar toege
sproken. De directeur kenschetste „Kees" als
een stille en zwijgzame man. Hij zal steeds aan
,.et werk blijven, onverschillig wat er ook ge-
oeurt en speciaal in de tegenwoordige tijden
is dit van belang. Voor zijn machines heeft
hij gevoel, en indien er iets aan mankeert
blijft hij op zijn post en weet erger te voor
komen. Kees is een vlijtig werkman en zeer
zeker een voorbeeld voor zijn mede-arbeiders.
Hierna werden de jubilarissen het Diploma
van de Nederlandsche Maatschappij voor Nij
verheid en Handel aangeboden, alsmede de
e.bruikeiyke couvert met inhoud.
Na in de directiekamer gehuldigd te zijn
kregen de jubilarissen nog een hartelijke hul
diging namens het personeel door den meester
knecht, den heer J. Overduin en door den
meesterknecht den heer M. Brittijn. De toe-
sproken gingen vergezeld van geschenken.
Slachtoffer van de duisternis
Na val in 't water overleden.
Gisteravond te kwart over negen is de 24-
jarige mej. J. L., op de Middelstegracht, toen
ze uit het gebouw „Pniel" kwam en het
brugje, dat zich daar in de buurt bevindt,
over wilde loopen, isgestapt en in het water
gevallen. Op haar hulpgeroep schoten de
59-jarige en 25-jarige vader en zoon de Ru
to, die haar door handreiking op het droge
hebben gebracht. De dokter van de E.H.D.
heeft haar in de ouderlijke woning op de
Middelstegracht behandeld. Later heeft zich
blijkbaar een complicatie voorgedaan, want zij
is naar het Acad. Ziekenhuis gebracht, waar
zy in den afgeloopen nacht is overleden.
OM EEN PAKJE BOTER
Door de politie is in arrest gesteld de 41-
jarige besteller van de P.T.T., A. K., die zich
schuldig heeft gemaakt aan diefstal van een
pond boter uit een postpakket
GEEN SPREEKUUR
De wethouders van onderwijs, van sociale za
ken en van financiën zijn verhinderd morgen
spreekuur te houden.
BURGERLIJKE STAND
GEBOREN: Marianne fiertranda Cornelia, dr. v.
F. Hogedoorn en M. J. Hoogenboom; Berendina
Wilhehnina Juliana, dr. v. A. de Vries en B
Meijering: Klaasje, dr. v. A. BogaaTd en L. v. d.
Lmden; Henrieus Jacobus, zn. v. C. Moerings en
M. C. J. Roest: Jacobus, zn. v. J. Distclvelt en
C. v. Tongeren; Bernard us Johannes Maria, zn.
v. M. F. Co zijn en C. M. Silvester; WiUebrordus
Jacobus Adrianus
P. H. C. Vintges en J W.
>nanna Irehe, dr. v. A. v. Wie-
orn; Anna Maria. dr. v. W. v. d.
den Dopper: Antonia, dr. v. H.
d. Neol; Geertruida Elisabeth,
RAADSVERGADERING
De eerstvolgende Raadsvergadering is vast
gesteld op Maandag 24 Februari, 's morgens
te 10 uur. In deze vergadering komt de be
grooting voor 1941 aan de orde.
SPREEKUUR BURGEMEESTER
De Burgemeester zal weer het gebruikelijke
spreekuur gaan houden en wel 's Woensdags
morgens van 1011 uur.
Vertrokken
Snel. dienstb. Con<
burgerweg 1S6 Johanna F Laros. Wed.
Feenstra. z. ber. Oegstgeest. Rijnzichtweg 1, M.
A. v. Vliet, van Boetzclaerstr. 70Amsterdam. W.
Sloterd Ij keimeerweg 125 Corns, de Graal, veehkn
Noordeinde 90; Leiden. Mare jk 45. Helena Rijs-
dljk. dlenstb.; den Haag. Valerlusstr. 35. Geer
truida M. Zirkzee. dienstb. Vii -
13. Mientje
Duiv<
lenstb. Steek-
BURGERLIJKE STAND
GEHUWD S. Boni
lethb. dr. v. A. Koe
43 j.; H. Kwakernaak,
Alkemade
LOOP DER BEVOLKING
Vertrokken: J. Pijnacker en gezin,
Leiden, Waardgracht 40; M. J. v. Benten,
Haarlem, Smedestraat 16; G. Willems,
Oegstgeest, Willem de Zwijgerlaan 25; H. C.
v. d. Klaauw, naar Woubrugge, B. 266; H. W.
J. Logher, naar Den Haag, Vlietstraat 69; H.
A. M. v. d. Bosch, naar Wassenaar, Calcar-
laan 1; L. J. den Hollander, naar Breukelen,
Eendrachtslaan 47; W. J. Zoetendaal, naar
Voorburg, van Woudenkade 2.
GEBOREN: Cornells Johannes Leonardus,
z. van J. J. Bontje en A. J. Zwetsloot; Maria
Johanna, d. van J. H. Meijer en J. Engel; Ca-
tharina Adriana, a. van Jac. E. Spierenburg
en J. C. Huigsloot; Elisabeth Jacoba Adriana,
d. van G. J. v. d. Meer en C. M. v. Zeil; Alida
Maria, d. van W. L. v. Klink en J. M. v. Am
sterdam; Adrianus Petrus, z. van M. Kennis
en J. Th. Zoet; Petrus Franciscus en Wilhel
mus Petrus, zoons van C. F. v. d. Berg en M.
K. v. Seggelen; Johanna Clasina, d. van L. v.
Es en C. A. v. Zoen; Josephina Maria, d. van
E. J. Akerboom en M. W. Zoet.
OVERLEDEN: J. Senne, 77 j.; A. Zandber
gen, 62 j.; M. M. Witjes, 1 j.; J. N. Los, 77 j.;
J. C. v. d. Meer, 76 j.; M. C. Waake, 81 j.
GEHUWD: J. Spruit, 42 j. en J. M. Koek,
I j.; C. S. de Jong, 26 j. en A. J. Bakker, 25 j.
Alphen a/d. Rijn
de Chr. school aan de Hooftstraat hield
de Jongelingsvereen.. op G. G. „Petrus" haar
41ste jaarvergadering. De voorzitter, H.
Kranenburg, sprak een welkomstwoord. Het
aldus spr., niet de bedoeling om een
jaarfeest te geven maar een jaarvergadering,
een sober karakter, vanwege de tijds
omstandigheden. Niettemin was er reden tot
groote dankbaarheid aan God, die het afge
loopen jaar zooveel zegen gaf. Het jaarverslag
den secretaris Sneeuw sprak van een
groeiend ledenaantal en van toenemende
activiteit onder de leden. De penningmeester,
v. Rijn, had een batig saldo van 50.27}-,.
Hierna kreeg de eerste inleider, C. Bruinis,
het woord voor zijn inleiding Schriftstudie.
Op deze inleiding volgde een uitgebreide
bespreking. Hieruit bleek dat „Petrus" over
uitstekende werkers beschikt. Ook de na de
pauze geleverde inleiding van P. Oskam, over
.Groen van Prinsterer", gaf hiervan blijk.
De vereeniging werd gecomplimenteerd
door afgevaardigden van Kerkeraad, Jeugd-
centrale, door de vereeniging van Oude-
Wetering en door de Ned. Herv. J.V. op
G. G. te Oudehoorn.
avond werd afgewisseld door voor-
drao'nten en een samenspraak, terwijl een
aardige wedstrijd mede de gezelligheid ver
hoogde. Een koortje, gevormd door de leden,
zong op verdienstelijke wijze enkele nummers.
Ds. Hartkamp sprak het slotwoord, naar
inleiding van het Schriftwoord :„De druk
king der melk brengt boter voort". Hij wees
op, hoe in dezen tijd, nu we op alle ter-
n op moeilijkheden stuiten, moeten toonen
wat we waard zijn. Ook voor het vereenigings-
werk. Spr. wekte daarom op tot trouw aan
beginsel.
Arkal. 26 jr. i
Hazerswoude
GEREF. BOND
De afd. van den Geref. Bond en de Hulp-
vereen. van den Geref. Zendingsbond hebben
een gecombineerde vergadering gehouden on
der leiding van den voorziter, den heer A. A.
Matze. De vooorzitter opende de vergaderir^,
waarna de notulen en het jaarverslag van den
secretaris gelezen en goedgekeurd werden. De
heer L. J. Ma'ze bracht een uitgebreid verslag
uit van den Bondsdag te Utrecht. De heer J. v.
Pijlen werd als secretaris herkozen; in de vaca
ture van den heer M. Noordam werd gekozen
de heer L. J. Matze.
Daarna deed de voorzitter van de hulpvereen.
de heer J. Blijleven, eenige mededeelingen be
treffende den arbeid op het gebied van den Zen
dingsbond.
Na rondvraag ging de heer L. J. Matze voor
in dankgebed.
„EERE ZIJ GOD"
De Chr. Jongeiingsvereeniging „Eere zij
God" hield in de bovenzaal van hotel „Het
oude Raadhuis" haar openbare jaarvergade
ring.
De eerevoorzitter Ds. P. L. Kiehl opende op
gebruikelijke wijze deze vergadering. Uiit de
jaarverslagen v: den secretaris en penningm.
blèek dat zoowe. de vereeniging als de finan
ciën in goeden staat verkeerden.
Door den heer A. v. Bijlen werd een inlei
ding gehouden over Jes. 45, en door den heer
C. v. Ofwegen over „Het Koningsschap van
Israël". Als afwisseling werd een voordracht
en improvisatie-wedstrijd gehouden. Den heer
P. de Vogel, voorzitter, sloot deze gezellige
en leerzame samenkomst met gebed.
ONDERLING HULPBETOON
De vereen. Onderling Hulpbetoon zal dit
jaar geen ledenvergadering houden.
Hier volgt een overzicht van het afgeloopen
vereenigingsjaar, hetwelk niet ongunstig te
noemen is. De ontv. over 1940 bedroegen
1372.50; de uitgaven 189.64. Aan zieken
geld is uitgekeerd 983.totale uitgaven
1172.64; in kas 199.86, op de spaarbanken
is een bedrag van 2057.34.
Op 31 December 1940 bedroeg het bezit
2257.20 hetgeen bij een vorig jaar slechts
een teruggang van 0.72 aangeeft. Naar aan
leiding van dezen gunstigen toestand is be
sloten de uitkeeringen over 1941 weer vast te
stellen op 5.en 7.50 voor een volle week.
GEVONDEN.
Laatste Berichten
BEROEPBAAR VERKLAARD
De classis Leiden der Geref. Kerken heeft
met gunstig gevolg praeparatoir geëxamineerd
den heer A. W. Bol, cand. der Vrije Uni
versiteit Cand. Bol is beroepbaar en zal gaarr/e
's Zondags de kerken dienen, zijn adres is
Westeinde E 37, Hazerswoude, dorp; Telefoon
via 15.
te bekomen i
Vrijdagavond
i achtergelater
BURGERLIJKE STAND
leb. v. Vliet. d.T.
A. H. Laban,
A. Bos, 36 jaar en
Hillegom
RIJKSPOSTSPAARBANK
Aan het postkantoor alhier en het daaronder
behoorende ambtsgebied werd gedurende de
maand Januari ingelegd 5830.55 en terug-
De nieuwe regeling tot het ophalen van afval
van levensmiddelen is heden in werking ge
treden. De gemeente is in 13 wijken ingedeeld.
De indeeling vindt men op de aanplakborden.
GEVONDEN VOORWERPEN
Te bevragen aan het politiebureau: verschil
lende handschoenen en wanten, muts. R.K.
kerkboek, gebreide oorwarmer, rijbewijs ten
name van J. Smit te Gouda, portemonnaitje
met inh., bankbiljet blauwe rozo"^--"is.
Katwijk a/d. Rij>
De vereeniging „Verplegingsfond6" hield
onder leiding van haar voorzitter, den heer
B. van der Jagt, haar 18e jaarvergadering.
In zijn openingswoord herdacht de voor
zitter een viertal leden, die in het afgeloopen
vereenigingsjaar zijn overleden. Twee leden
moesten tengevolge van oorlogshandelingen
langdurig in het ziekenhuis worden verpleegd.
Nadat de notulen waren gelezen bracht de
secretaris, de heer A. Wassenaar, het jaar
verslag uit, waaraan we het volgende ont-
leenen. Het ledental was aan het einde van
het jaar gestegen tot 654 (vorig jaar 633),
waarvan 401 (v. j. 388) betalende leden, ver
deeld over 145 gezinnen. Bij het Operatie
fonds zijn aangesloten 133 gezinnen met 586
leden.
Gedurende 1940 werden 13 leden (v. j. 12)
het Acad. Ziekenhuis verpleegd. Het aan
tal ligdagen bedroeg 337 (v. j. 236), hetgeen
een gemiddelde is van 26 ligdagen (v. j. 19).
Het Operatiefonds behoefde het afgeloopen
jaar geen énkele uitkeering te doen.
Het vervoer der patiënten door de firma
Van Nieuwkoop te Oegstgeest had tot volle
tevredenheid plaats.
Uit het jaarverslag van den penningmees
ter, den heer Jac. Vliegenthart Jzn. stippen
we het volgende aan: De ontvangsten bedroe
gen 1296.22, de uitgaven 1360.36, zoodat
een nadeeling saldo geboekt werd van 64.14
(v. j. een batig saldo van 183.56). Het bezit
der vereeniging bedraagt thans 1901.54. De
inkomsten van het Operatiefonds waren
318.13, de uitgaven 30.04 batig saldo
288.09; bezittingen 812.17.
De heer P. Slingerland bracht namens den
Raad van Toezicht verslag uit omtrent het
nazien van de boeken en bescheiden. Daar
alles in de beste orde was bevonden, werd
voorgesteld de boeken voor accoord te
teekenen.
Bij de Bestuursverkiezing werden de af
tredende heeren G. Varkevisser, Jac. Vlie
genthart Jzn. -en P. de Vries Pzn. met groote
meerderheid van stemmen herkozen.
Als lid van den Raad van toezicht werd
herkozen de heer Abr. van Beelen.
Na uitvoerige bespreking werd besloten
voortaan geen uitkeering meer te verleenen
by opname in de Psychiatrische Kliniek van
het Sanatorium „Rhijngeest"
Het bestuursvoorstel om het aantal lig
dagen en de contributie vast te stellen als ir.
het vorige jaar n.l. 60 ligdagen en een contri
butie van 6 cent per lid en per week werd
met alg. st. aangenomen. De uitkeering voor
het Operatiefonds werd bepaald op een
maximum van 65.per geval. Contributie
1 cent per lid en per week. De vastgestelde
vergoeding voor tramgeld, röntgenfoto':
bestraling werd gehandhaafd.
In verband met voorschriften der Overheid
werd het artikel van het reglement betreffen
de de bestemming der gelden bij ontbinding
der vereeniging gewijzigd in dien zin, dat in
zulk een geval de gelden alleen besteed
mogen worden voor verpleging van zieken.
By de rondvraag kwam er uit de vergade
ring zeer sterken aandrang om de aansluiting
by het Operatiefonds verplichtend te stellen.
Een volgende vergadering hoopt het Bestuur
met een voorstel dienaangaande te komen.
Hierna volgde sluiting met dankgebed
Koudekerk a/d. Rijn
CHR. BESTURENBOND
De Chr. Besturenbond „Koudekerk-Hazers-
woude" kwam onder vooorzitterschap van den
heer G. P. de Jong in het zaakje van de Bruin
in vergadering bijeen.
De vergadering werd op de gebruikelijke
wyze door den voorzitter geopend. Vervolgens
had behandeling plaats van de ingekomen stuk
ken van het C.N.V.
De heer G. P. de Jong leverde daarna een
inleiding over de derde schets voor de Sociale
Studieclub „Oude en nieuwe opvattingen inzake
oeconorruschen opbouw".
Vervolgens leverde de secretaris, de heer P.
de Jong, een bydrage naar aanleiding van de
40-jarige inwerking zijnde Ongevallenwet,
getiteld „40 jaar ongevallenverzekering".
Deze goed geslaagde en zeer leerzame bijeen
komst werd na het slotwoord van den voor-
zittea, door den heer M. van Bostelen met
dank gesloten.
Noordwijk aan Zee
GEREF. BOND
Y°?J de" Ge^ef bond treedt Woensdagavond
E L deCWitt 2331 JulianEwer ?7 °P de heer
Oegstgeest
DE BETEEKENIS VAN HET GEZIN
Over bovengenoemd onderwerp hield dr. A
la Fleur, leeraar Chr. H.B.S., Vrijdagavond
kerlT'een r~ Js_tafTlpyolle ?aa^ achtti de Geref.
seerd door
kerk.
Na een korte inleiding, waarin wordt uiteen
gezet, dat wy inzake de principieele vragen
van het gezin allen belanghebbend zijn, en
dus onmogelijk de rol van lijdelijk toeschou
wer kunnen spelen, komt spr. tot zijn onder
werp.
Volgens de Heilige Schrift is het huwelijk
gegrond in de schepping van den mensch, man
en vrouw beide, naar Gods beeld. Man
vrouw zijn naar Gods bedoeling en gedachte
onderscheiden, naar de lichamelijke verschij
ning en naar de zielsstructuur zijn zij op elkaar
aangelegd, vullen elkander aan en hebben
elkaar zoo zeer noodig, dat Adam in zijn een
zame positie in het Paradijs reeds het gemis
besefte van een hulp tegenover hem.
Naar de ordinantie Gods nu zal de mensch
vader en moeder verlaten, zijn vrouw aan
hangen en die twee zullen tot één vleesch zijn.
Het wezen van het huwelijk bestaat der
halve in dit „tot één vleesch zijn". Uitvoerig
wordt dan nagegaan, wat dit zeggen wil, ook
in verband met Ef. 5 vs. 31, waar de verhou
ding man-vrouw in het huwelijk een afspiege
ling wordt genoemd van de verhouding van
Christus tot Zijn gemeente. Voorts blijkt uit
Gen. 1 vs. 28, dat het huwelyk de eenig geor
dende weg is tot gezinsvorming. God zelf wil
het met kinderen zegenen en het zoo doen
werken tot de ontwikkeling van Zijn schep
ping tot het door Hem gestelde doel. Hierdoor
is het huisgezin de cel, het fundament der
samenleving.
Daarna wordt uitvoerig gehandeld over de
breuk, die door de zonde in het gezinsleven
is geslagen, hetgeen met talrijke voorbeelden
aan de H.S. ontleend, wordt geïllustreerd. Al
leen de algemeene genade Gods heeft het gezin
voor volkomen ondergang behoed. De Heere
Christus heeft èn door Zijn optreden (o.a. ten
opzichte van de vrouw) èn door Zijn predi
king niet weinig bijgedragen tot verheffing
van het huwelijk en het gezinsleven hetgeen
door de Apostelen is voortgezet. Zoo is de
verbreiding van het Christelijk geloof van
groote beteekenis geweest voor de verheffing
van de positie der vrouw.
Ook in onze dagen met velerlei verwarring
en misvatting op het gebied van huwelyk en
gezinsleven, heeft de Chrstelijke gemeente
in dezen een grootsche taak. Alleen wie voor
God buigt, en naar de Schrift luistert, kan de
Dlaats van het gezin in de samenleving recht
verstaan en strijden tegen ontaarding en
voortwoekering beide. Eén ding moet ons ech
ter goed voor oogen staan. Het gezin is geen
óoel in zichzelf. Het aardsche huwelijk is wel
beeld van het hemelsche, maar dient alleen
om het laatste voor te bereiden. Daarom moet
al onze actie in en voor het gezin gedragen
worden door de verwachting van het Konink
rijk Gods. Waar dit ontbreekt, zal het niet
meer dan een slag in de lucht zijn.
Kalmeering van de tusschen de beide lan(
bestaande spanning
Het D.N.B. meldt uit Sofia:
Tusschen Bulgarije en Turkije is een niet-aanvalsverdrag gesloU_
Het sluiten van dit vriendschaps- en niet-aanvalsverdrag is in de)
van gisteravond hier bekend gemaakt. Het bestaat uit een inleiding ei
punten. De sluiting van het verdrag heeft in politieke kringen alhier op
voldoening en bevrediging gewekt. In het bijzonder juicht men de ïrl
zijdsche verzekering toe, dat de beide staten zich zullen onlhoudei^
iederen aanval.
Daardoor, zoo verklaart men hier. wordt op weldadige wijze een opl^j
tot stand gebracht van de spanning, die was ontstaan in den laatsten iijfv,
de wederzijdsche militaire veiligheidsmaatregelen. ai
Men verwacht, dat door de verklaring een terstond merkbare kalmr'
van de openbare meening verkregen zal worden.
Wederzijdsche eerbiediging
van de veiligheid
In Bulgaarsche kringen juicht men de be
paling, dat de oeconomische betrekkingen in
overeenstemming met de belangen van beide
landen uitgebreid zullen worden, te meer toe,
daar hier sedert langen tijd de wensch ge
voeld wordt het handelsverkeer met Turkije
levendiger te doen worden. Men neemt daar
om aan, dat een Turksche delegatie voor on
derhandelingen over een handelsverdrag
spoedig te Sofia zal aankomen.
Niet in de laatste plaats wordt hier ook ae
belofte, dat men de perspolitiek zal aanpas
sen aan de betrekkingen van goede nabuur
schap, met voldoening opgenomen.
Algemeen ziet men in het verdrag een ver
ijdeling van Engelsche plannen tot uitbreiding
van den oorlog op den Balkan.
De inleiding tot de verklaring, die door
den Turkschen minister van buitenland
zaken, Saradjoglu en den Bulgaar-
schen gezant in Ankara, Kiroff, is onder
teekend, heeft den volgenden tekst:
„De Turksche en de Bulgaarsche regee
ringen constateeren, dat een gunstig resul
taat is verkregen van de gedachtenwisse-
ling, welke den laatsten tijd is gevoerd
teneinde de richting van haar buitenland-
sche politiek ten aanzien van haar weder
zijdsche belangen te definieeren, alsook
over de gemeenschappelijke doelstellingen
het vertrouwen en de vriendschap
tusschen beide landen in stand te houden.
Zij blijven trouw aan haar vriendschaps
pact, dat den vrede beveiligt en een
oprechte en eeuwige vriendschap tusschen
Turkije en Bulgarije waarborgt.
Met den wensch deze politiek van ver
trouwen voort te zetten, welke in de
moeilijkste oogenblikken de beveiliging
van den vrede en de instandhouding van
de rust door wederzijdsche eerbiediging
haar veiligheid heeft gewaarborgd,
hebben zij besloten over te gaan tot een
we gedachtenwisseling in het licht
van de gebeurtenissen. Bijgevolg komen
Ze groeien tegen
de verdrukking in
KIEMKRACHT ZADEN
GEVERSSTRAAT 65
Sassenheim
COLLECTE WINTERHULP
Valkenburg
JAARVERGADERING J.V. EN M-V.
De Geref. Jongelings- en dito Meisjesver-
eeniging, hielden in de zaal de Vries hun
eerste jaarvergadering, onder zeer groote
belangstelling.
De leiding berustte bij den voorzitter der
J.V., den heer Joh. Schoneveld.
Na gebruikelijke opening, gewaagde deze
van de blijdschap, welke aller harten ver
heugd, doordat, behalve eigen kerkelyk leven,
ook het eigen vereenigingswerk kon worden
ter hand genomen.
Spr. hoopte dat de vele aanwezigen van dat
werk een goeden indruk zouden mogen mee
nemen. De jaarverslagen, uitgebracht door
den heer C. de Vries Cl. en mej. Adr. Noort,
getuigen van een groeiend en bloeiend ver-
eenigingsleven.
Het leden tal der J.V. is 20, dat der M.V. 15.
Mej. L. Botermans hield een inleiding over
.Mirjam", en de heer W. Russchenberg over
art. 18 der Ned. Geloofsbelijdenis.
Op beide onderwerpen volgde een drukke
bespreking.
De avond werd verder afgewikkeld door
zang, memorisaties, voordrachten en een
tableau der M.V., waarin de vereenigings-
arbeid werd voorgesteld.
De presidente der M.V., mej. A. de Vries
Pz., sprak een woord van dank voor de onder
vonden medewerking, waarna ds. Meijering
een slotwoord sprak en met dankzegging
eindigde.
Voorschoten
Bij raadsbesluit d.d. 17-1-'41 werden B. en
W. gemachtigd in vasten dienst te stellen een
adjunct-commies eerste klas, ten kantore van
den gemeente-ontvanger op een jaarwedde
van 1200.— tot 1500.—.
De inmiddels per advertentie opgeroepen
gegadigden hebben niet voldaan aan de ver
wachtingen van het college van B. en W., om
welke reden B. en W. den raad in overweging
geven het eerder bedoelde besluit in te
trekken en den raad nader hieromtrent voor
stellen, in deze vacature te benoemen een
klerk van de centrale boekhouding der be
drijven, thans werkzaam op een jaarwedde
van 600.tot 900.Vervolgens zouden
B. en W. het aantal klerken van de centrale
boekhouding willen terugbrengen van 2 opl
en het aan die tak van dienst verbonden per
soneel uitbreiden met twee schrijvers op een
jaarwedde van 400.tot 600.
SCHADEPOST
Ten nad»ele van de fam. F., wonende in de
Parkstraat, is des nachts een gedeelte van het
waschgoed, dat men buiten had laten hangen,
ontvreemd.
UREN VAN OPENSTELLING
Gemeen!» kantoren
Ingaande 24 Februari a.s. zullen alle ge
meentekantoren, met uitzondering van het
distributiekantoor, voor het publiek zijn open
gesteld iederen werkdag van 9 tot 13 uur.
zij overeen, ongeacht hun ver!
plichtingen met andere staten:
la
De tekst van het ve.
Vastgesteld wordt, dat de be|^
den het in hun gedachtenw^
eens xijn geworden over <f
gende punten, zonder dat daarL.
verdragsverplichtingen met r
staten worden aangetast. ,r
1. Turkije en Bulgarije xullL
van iederen aanval onthouden^,
2. De beide regeeringen v
vriendelijke bedoelingen ten
van elkaar en zijn besloten het(
zijdsch vertrouwen en de goede
kingen te handhaven. c<
3. De beide regeeringen ve^
zich bereid hun wederzijdsch»s
delsbetrekkingen uit te breideije
ning houdend met de oeconoe
structuur van ieder land. t
4. De beide regeeringen hopf^
de pers van de twee staten zich |j(
uitingen door het principe van yc
schap en vertrouwen zal laten
Turkije's integriteit^
United Prees seint uit Sofia: D
Betrouwbare neutrale kringenig
sien in artikel 1 van de Turksch-Ife:
sche verklaring een soort bevestig^
de veronderstelling, dat Turkije
van een Duitsche actie in Bulgari j
militaire tegenmaatregelen zal
zoolang de eigen integriteit niet iir
komt. Men is tot deze uitlegging
hoewel op een andere plaats in
klaring wordt gezegd: zonder afr1
doen van verplichtingen tegenovel
staten. In politieke kringen acht li
verklaring een der belangrijkstfi
matieke gebeurtenissen in Zjg
Europa in de laatste maanden. |e
h
In betrouwbare neutrale kringen
verklaard dat Bulgarije al het mogg,
doen om buiten den oorlog te blijL
zou daarom de verklaring kunnen,
wen als een nieuwen stap in deze rid_
Turksch-Bulgaarsche overeenkomst
ficieel als verklaring en niet als eer(
betiteld. Van officieele zijde word4'
zegd dat in den laatsten tijd geen la
valspact of eenig ander verdragii
Turkije en Bulgarije onderteekend |j
h
Een complicatie op den Br
wellicht te verhinderep
D<
Naar het Anatolische nieuwsaj
meldt, heeft na de onderteefceninfi
Bulgaarsch-Turksche verklaring de O'
minister van buitenlandsche zaken,d
glu, tegenover een verslaggever
Anatolische nieuwsagentschap zijn li
met de volgende woorden weergege^
„Kleine dingen kunnen soms gro^
taten bewerkstelligen en veel goeds
Het bescheiden document, dat wtf
onderteekend, kan wellicht een c<r
op den Balkan verhinderen".
De Bulgaarsche gezant in Ankar
verklaarde den verslaggever: „Ik P
soonlijk zeer verheugd, dat ik uit iU
de Bulgaarsche regeer ing deze verkilt]
ondertcekend, die een bewijs vorm»;
vriendschap en het vertrouwen |e
Bulgarije en Turkije". (D.N.B.)
Naar de pacificatie vf®
Z.O. Europa
United Press meldt uit Berlijn:
In goed ingelichte Duitsche krinffl
men algemeen het Bulgaarsch-Turkie
aanvalsverdrag goed. Deze kringen Tfy
Hoewel waarschijnlijk geen officii,
sche commentaar verstrekt zal won.
wij in dit verdrag een nieuwen beï
stap naar de definitieve pacificatie val
Europa, die steeds een der voornaaiï
einden van Duitschland geweest ii
een Berlijnsch Ochtendblad publi
verklaring. Dit blad, de Börsénzeil€
bindt daaraan echter geen comment
neemt hier aan, dat de te verwafo
spreking in de Duitsche pers dn L
noemden geest zal zijn.
b
Een verklaring van P0
Pi
Naar aanleiding van het Maandag
teekende Bulgaarsch-Turksche vrielS
en niet-aanvalspact heeft de Bulgaaj
nister van buitenlandsche zaken, PL
verklaring afgelegd. Het is bijzonde
gend, zoo zeide hij, dat na een zo^
schappelijke en oprechte gedachtet i
ae Bulgaarsche-Turksche vriendschap,
ring tot stand is gekomen. Wanneer
houd ook bescheiden is, deze verkp
toch bijdragen tot versteviging van ar
schen Bulgarije en Turkije bestaand,g
schapsverdrag en een nieuw bewijU
voor de vredelievendheid van beio
en him op wederzijdsche belangen b<
vriendschappelijke betrekkingen. CD
