r
ZATERDAG 9 NOVEMBER 1940
pAjERDi
Hitier spreekt de oude kameraden
te Munchen toe
Hij getuigt van zijn geloof in
leiding en overwinning
Ter herdenking van den achtsten Novem
ber te Munchen heeft Hitler in den Löwen-
braukekier in tegenwoordigheid van de
rytasieiders Rosenberg, Schwartz, Hühnlein,
en Himmler evenals o.a. dr. Ley en den
stoottroep Adolf Hitler voor een dichte drom
een uur lang bet woord gevoerd. De verwan
ten der do oden van November 1933 zaten op
eereplaatsen.
De Führer is zijn rede van gisteravond be
gonnen met te herinneren aan het jaar 1923,
een „hoogtepunt van den strijd om de macht
in Duitschland". Daarbij herdacht hij ook het
Duitschland uit den tijd van voor i914. Het
is, zoo zeide hij, niet meer ons Duitschland.
Desondanks gevoelen wij ons ook daarmede
verbonden. Het was een land van arbeid, een
land van welvaart. Het bezat een begin van
een sociale wetgeving en het had zijn stand-
runt bepaald ten aanzien van problemen,-
waaraan thans, bijna dertig jaar later, de z.g.
democratieën blind en doof voorbijgaan
Overigens was het toenmalige Duitschland
nog een land van democrateD
Voor alles evenwel was het toenmalige
Duitschland een land des vredes. Men hoopte
in zoover gaande mate op den vrede, nat
men in een tijd, waarin ongetwijfeld de
overige wereld zich reeds tegen Duitschland
wapende, iedere voor ons gunstig oogenblik
voor den onvermijdelijken strijd liet voor-
b. raan. Ik ben geen criticus van den toen-
maiigen tijd, ofschoon ik het zou kunnen
xbn, want ik heb als wellicht nauwelijks
een tweede in de geschiedenis leering uit
het verleden getrokken en die ter harte
genomen.
Destijds reeds was Engeland onze vijand.
Als ik „Engeland" zeg, dan weet ik zeer wel,
dat ook daar volk en leiding niet een en het
zelfde zijn. Een klein hoopje internationale
democraten, Joden en plutocraten, beheerscht
dit land en dit troepje heeft ook destijds reeds
de ophitserij tot den oorlog uitgevoerd. Het
zijn zelfs dezelfde personen als thans. Ook
toen hebben de Britsche oorlogshitsers er
kans toe gezien een geheele wereld tegen
Duitschland te mobiliseeren. Zoo kwam de
oorlog, dien Duitschland niet wilde.
Als voormalig soldaat uit den wereldoorlog
kan ik zeggen: Ze zouden ook destijds
Duitschland niet overwonnen hebben, als hun
bondgenoot in het binnenland ons niet ge
broken had. Het was noodig eerst een Ameri
kaansdien tooverpriester op te roepen, die
de formule uitvond, waardoor het Duitsche
volk zich in vertrouwen op het eerewoord van
een buitenlandschen president liet beetnemen.
Deze goedgeloovigheid is ons betaald gezet.
Door de toenmalige „overwinnaars" is geen
enkele belofte gehouden. De grootste woord
breuk aller tijden begon.
In bijzonderheden schilderde de Führer de
periode van lijden, ellende en vertwijfeling,
die toen voor het Duitsche volk volgde en
het begin van zijn eigen strijd. Dat was, zoo
verklaarde de IXihrer hieromtrent o. a., een
harde strijd, vooral echter ook tegen het
volk, dat in ons land bijna almachtig scheen
te zijn, tegen het Jodendom. En wat dat be
teekent, dat weet degene, die thans geboren
wordt, in de verdere toekomst heelemaal
niet meer.
Het almachtige Jodendom heeft ons des
tijds den oorlog verklaard. Zij weten, zoo
vervolgde Hitier, dat ik steeds het standpunt
ingenomen heb, dat er geen dommer volk dan
het Joodsche "bestaat Overigens ook geen ge-
we tenloozer en geen onscrupuleiwer
De-Führer maakte voorts melding van de
eerste poging om de macht in handen te krij
gen, die „schijnbare ineenstorting van het
jaar 192a" en den unieKen zegetocht van zijn
beweging in de volgende jaren Ik heb, zoo
betoogde de Führer in dit verband, nooit
strijd en* twist gezocht. Het is steeds mijn
doel geweest de volksgenoten te overtuigen
en te winnen. Ik heb mij slechts dan ver
weerd, als de ander mij a priori met gebalde
vuist tegemoet trad
Met precies dezelfde gedachten, zoo ver
volgde Hitier o.a., aanvaardde ik in 1933 ook
de macht' Want wat is er beter dan in vrede
te kunnen werken? Duitschland begon op te
bloeien. Maar in precies dezelfde mate, waar
in Duitschland omhoog steeg, groeide weer de
afgunst van dezelfde mannen, die Duitsch
land eenmaal in den oorlog gestort hadden.
De heeren Churchill en consorten begonnen
terstond weer te stoken.
Wat beteekent voor deze internationale
hyena's democratie of autoritaire staat? Dat
boezemt hun in het geheel geen belang in. Hun
interesseert slecnts één ding: is men bereid
zich te laten uitplunderen of niet. Als een
democratie zoo dom is, dat in stilte te ver
dragen, dan is zij goed. Als wij als zooge
naamde autoritaire staat die zich hierin
van de democratiën onderscheidt, dat hij de
massa des volks achter zich heeft al die
offers gebracht hadden, waarmede de inter
nationale plutocratiën ons bezwaarden, dan
had men gezegd, eindelijk een verstandig be
wind in Duitschland.
ik heb destijds op een ander standpunt ge
staan. De Führer betoogde, dat hij bij de over
neming van de macht bereid was vrede te
si uiten. Ik was bereid, zoo zeide hij, te ont
wapenen. Als de Engelschen daarin getreden
waren, goed. Zij hebben dat niet gedaan. Ook
goed. Dan echter consequent en geen half
werk. Ik heb een besluit genomen: of wij zijn
heelemaal geen soldaten of wij zijn de beste
ttr wereld. En ik heb toen de voorbereidingen
getroffen en wel grondig. Het Duitsche volk
is daarbij van niets beroofd, integendeel: wij
hebben 7 millioen menschen weer in het pro
ductieproces opgenomen. Wij beleefden het
toen, dat de goudstaten met hun muntselsels
kapot gingen, terwijl wij, de niet goud staat
onze munteenheid handhaafden. Enkele an
dere landen, hebben nu het goud binnenge
haald en opgestapeld en thans dreigt het in
zicht in de wereld te dringen, dat het goud
op zichzelf volkomen zonder beteekenis is. Dit
inzicht kan gevaarlijk worden voor hen, die in
het goud een element van hun strijd om de
macht zien en het ook steeds als zoodanig ge
laxeerd en gebruikt hebben.
Duitschland wenschte
den vrede
De Führer wees op den Internationalen
strijd, die in binnen- en buitenland met alle
m.cirielen tegen het nieuwe Duitschland be
gon. Pogingen tot ontketening van de revolu
tie m het binnenland, tot een algemeene om
singeling in het buitenland. Dit heeft thans,
zoo verklaarde Hitier, tot hetzelfde resultaat
geleid als alle dergelijke vroegere pogingen in
het binnenland. Iedere poging om door vei-
dragen en afspraakjes staten tegen ons te
mobiliseeren, leidde er slechts toe, dat ik de
wapening weer wat sterker opvoerde. Ik was
vest besloten alles op alles te zetten. Onwrik
baar ging de strijd voort met het doel het
verdrag van Versailles af te schaffen..
Ik heb daarbij het doel gehad den vrede
te handhaven. Ik wilde de nauwste vriend
schappelijke betrekkingen met Engeland tot
stand brengen. Ik wilde diezr de verhouding
met Italië. Ik dacht voorts a .1 Japan als een
mogendheid, met welker belangen de onze
paralel konden loopen. Voor zooverre het
Italië betrof, is aeze poging geslaagd, dank zij
den genialen arbeid van dien eenen man, die
het fascisme stichtte. Tenslotte is het ook ge
lukt met Japan. Helaas is het met Engeland
mislukt. Dat was niet onze schuld, in tegen
deel, ik heb tot op het laatste oogenblik nog
tot weinige dagen voor het uitbreken van den
oorlog getracht het oude doel van mijn bui-
tenlandsche politiek te verwezenlijken. Ik heb
den Britsche ambassadeur destijds de schit
terendste aanbiedingen gedaan. Bepaalde be
langhebbenden bij een oorlog stookten sedert
jaren. Er kon geen twijfel aan bestaan, dat zij
op zekeren dag woede en haat tegen Duitsch
land in het Britsche volk zouden doen op
laaien, terwijl het Duitsche volk omgekeerd
geen haat jegens Engeland koesterde. Daar
tegen heb ik reeds in 1938/1939 gewaar
schuwd en met name in een rede te Saar-
brücken betoogd dat het zoo niet kon voort
gaan.
Hitler's overtuiging
Het oogenblik kwam, zoo vervolgde de
Führer, waarop het niet meer de vraag
was of het nog wel mogelijk zou zijn den
oorlog te vermijden, doch alleen nog of
hij misschien een, twee of drie- jaar lang
tegengehouden zou kunnen worden en
wel door zeer zware vernederingen voor
Duitschland. Op dat oogenblik, waarop
ik besefte, dat Engeland slechts tijd
wilde winnen: dat men daar evenwel be
sloten was den oorlog onder alle om
standigheden te voeren, had ik slechts
een enkelen wensch: als zij dan 'al be
sloten waren om den oorlog te verklaren,
dat zij het dan openlijk nog zouden doen,
terwijl ik leefde. Want ik weet, dat dit
de hardste strijd moet worden, die het
Duitsche volk ooit opgezegd is. Ik verbeeld
mij echter niet slechts, dat ik de hardste
man ben, die het Duitsche volk sinds
vele tientallen jaren, misschien sinds
eeuwen gehad heeft, doch ik bezit ook
de grootste autoriteit. Voor alles even
wel geloof ik aan mijn succes en wel on
voorwaardelijk. Ik ben er vast van over
tuigd, dat deze strijd geen grein anders
zal afloopen dan de strijd, dien ik eens
in mijn binnenste uitgevochten heb. Ik
ben er van overtuigd, dat de voorzienig
heid mij slechts tot dusverre geleid en
alle rampspoeden verre van mij gehou
den heeft om mij dezen strijd van he
Duitsche volk te laten voeren. En ten
slotte, ik heb nog een grooten strijd mee
gemaakt en ik behoor ook tot degenen,
wien destijds het succes door bedrog ont
nomen is en het is daaróm mijn onver
zettelijk besluit, dat de huidige strijd
niet eindigt zooals destijds.
De Führer herinnerde daarop aan den
toestand van een jaar geleden en aan de be
slissingen, die intusschen volkomen anders
uitgevallen zijn, dan de tegenstanders ver
wachtten. Een jaar geleden, zoo zeide hij,
hadden we met Polen afgerekend. Thans,
een jaar later, kan ik nieuwe successen mel
den. Langzaam mobiliseert het vasteland, ter
wijl het tot zelfbezinning komt, zich tegen
den vijand van het vasteland. Duitschland
heeft dit continent in weinige maanden
inderdaad de vrijheid gegeven. De Britsche
poging om Europa te balkaniseeren dat
kunnen de Britsche staatslieden zich voor
gezegd houden behoort tot het verleden
en heeft afgedaan. Engeland wilde Europa
desorganiseeren, Duitschland en Italië zullen
Europa organiseeren. Als men thans ui Enge
land verklaart, dat de strijd voortgezet wordt,
dan is my dat volkomen onverschillig. De
strijd wordt zoolang voortgezet tot wij hem
zullen beëindigen en wij zullen hem beëin
digen. Daarvan kunnen zij verzekerd zyn.
En hij zal beëindigd worden met onze over
winning. Dat kunnen zij eveneens van mij
aannemen.
Een boodschap van den Paus
Naar officieel bekend gemaakt wordt, zal
de Paus den 24sten November, den dag
waarvoor hij bepaald heeft dat in ale katho
lieke kerken der wereld een bijzondere mis
voor den vrede gehouden moet worden, in
aansluiting op de mis, welke door hem zelf
in de Heilige stad gecelebreerd zal worden,
een belangrijke boodschap voorlezen. Deze
boodschap die in de Italiaansohe taal gehou
den zal worden, zal door het omroepstation
van het Vaticaan in samenwerking met
radiostations van vele andere landen, over de
g'eheele wereld uitgezonden worden. CU. PJ
Afschaffing van de 40-urige
werkweek in Amerika
Op aandringen van Engeland
Het D.N.B. meldt uit Washington:
Volgens de Washington Evening Star, heeft
Sir Walter Layton, voorzitter van de Engel-
sche inkoopcommissie verlangd, dat de veer-
tigurige werkweek in de Amerikaansche
wapenindustrie zal worden afgeschaft. Ame
rika moet van bepaalde gemakken van het
dageüjksche leven afzien, wanneer het Enge
land en zichzelf van voldoende wapens wü
voorzien. Engeland beschouwt den huidigen
werktijd met des te grootere bezorgdheid,
aangezien het besloten heeft hier ook schepen
te laten bouwen, die de verloren scheeps-
ruimte door het optreden van Duitsche vlieg
tuigen en duikbooten moeten vervangen.
Hertzog zou zijn afgetreden als
partijleider
Het A.N.P. meldt uit Berlijn:
Uit Engelsche bron wordt gemeldt, dat ge
neraal Hertzog zijn functie als leider van de
nationaal-socialistische partij in den Oranje
Vrijstaat neergelegd heeft Zijn aftreden zou
een gevolg zijn van de scherpere houding van
den rechter vleugel der partij nopens den te
volgen politieken koers.
Niets bekend van Amerikaansche
verplichtingen in den
Stillen Oceaan
United Press meldt uit Washington:
Van de zij-de van het Amerikaansche
departement van staat wordit verklaard dat
over een overeenkomst tusschen de Ver.
Staten, Engeland en Canada, met betrekking
tot gemeenschappelijke verdedigingsmaat
regelen in den Stillen Oceaan niets bekend is.
Huil verklaarde tegenover persvertegen
woordigers dat de Ver. Staten bij de bespre
kingen met Australische diplomaten geener
lei verplichtingen op zich genomen hebben.
Verdere actie
tegen Britsche konvooien
86.000 ton tot zinken gebracht
Het opperbevel van de Duitsche weer
macht deelt mede:
Duitsche oorlogsbodems, die tot taak
hebben den handelsoorlog Op den Allan-
tischen Oceaan te voeren, hebben in hei
Noordelijk deel van den Allaniischen
Oceaan, op den Westelijken Brilschen
toevoerweg, een Britsch konvooi volko
men vernietigd. De op één dag door de
Duitsche strijdkrachten tot zinken ge
brachte tonnage bedraagt 86,000 ton.
Een eerder ontvangen bericht van het
radiostation Mackay heeft waarschijnlijk be
trekking op bovenstaande officieele mede-
deeling. Volgens dit bericht is 'het Engelsche
vrachtschip Rangitiki, van ruim 16,000 ton
van de New-Zealand Shipping Cy. te Ply
mouth door een vijandelijk oorlogsschip in
de Noord-Atlantische wateren op ongeveer
100 mijl ten Oosten van New-Foundland be
schoten. Volgens dezelfde bron is ook het
schip Cornish City bijna 5000 ton van de
Leeds Shipping Cy, in Bideford, beschoten.
Beide schepen zouden zwaar beschadigd zijn
in nood verkeeren.
Ten Westen von Ierland
De Duitsche gevechts- en duikvliegtuigen
hebben ook gisteren de ravitailleering van
het Britsche eiland aanzienlijk belemmerd
door succesrijke aanvallen op den aanvoer
van overzee. In krachtig beveiligde kon
vooien werden ondanks hevig luchtafweer
geschut vier koopvaarders van totaal 22.000
ton zwaar beschadigd.
Ver ten Westen van Ierland werden op
zee nog twee koopvaardijschepen van samen
9000 ton tot zinken gebracht, zoodat tot flj)
dit oogenblik in totaal 81,000 ton scheeps-
ruimte tot zinken gebracht is. Met de moge
lijkheid van nieuwe uitbreiding valt reke
ning te houden, daar de gevechtsacties nog
niet geëindigd zijn.
Twee kruisers getroffen
Omtrent de reeds gepubliceerde aanvallen
van Duitsche duikbommenwerpers op Brit
sche konvooien verneemt het D. N. B. nog
nader, dat ir. het verdere verloop van de
gevechtshandelingen een kruiser door ver
scheidene voltreffers in brand werd gewer
en onder sterke verschijnselen van een
ontploffing onmiddellijk to* stoppen werd
gebracht Een andere kruiser, die eveneens
konvooi moest beveiligen, kreeg door het
ontploffen van verscheidene zware bommen
groote slagzij. Bovendien werd een koop
vaardijschip van 6,000 b. r. t getroffen, zoo
dat het onmiddellijk stoom afblies en bij bet
konvooi moest achterblijven.
Nog twee Engelsche. koopvaarders
uit de lucht gebombardeerd
Naar achteraf bekend wordt zijn Donderdag
nog twee Britsche schepen door Duitsche ge
iles 50 ct ProehJoosje 2 s
vechtsvliegtuigen zwaar getroffen, aldus het
Duitsche Nieuwsbureau.
Een koopvaardijschip van 2000 ton kreeg in
de monding van de Theems twee voltreffers
van zware bommen op het achter, en het
voorschip. Een tweede vrachtschip, ter hoogte
van Oxfordness, kreeg een voltreffer op den
boeg en een treffer vlak bij de scheepswand.
De treffers waren zoo zwaar en doeltreffend,
dat blijkbaar beide schepen verloren zijn.
Nachtelijke aanvallen op Londen
De Duitsche aanvallen op Londen zijn ook
ln den nacht van Donderdag.op Vrijdag in
hevige mate voortgezet. In bijna alle stads-
deelen werden voor den oorlog belangrijke
doelen en ravitailleeringsinstallaties met
bommen bestookt. Het weer begunstigde de
acties, zoodat groote resultaten bereikt werden
en ko'nden worden waargenomen. Een gewel
dige brand met explosies en steekvlammen
brak uit en or vele plaatsen ontstonden meer
of minder groote branden, die zich uitbreid
den. Vooral in de Tilbury-docks moeten de
branden, die na drie groote ontploffing611 u'f"
braken, een verw«» *^Hcr njnvanc aange-
nomèn hebben. Aan den rand van de stad is
een zoeklicht-installatie door verscheiden
bommen getroffen.
De vergeldingsaanvallen op Londen zijn
gisteren vrijwel zonder onderbreking voortge
zet. Boven Londen en het Zuidoosten van
Engeland ontwikkelden zich verschillende
luchtgevechten, waarbij dertien Britsche
vliegtuigen werden neergeschoten. Aan Duit
sche zijde werden geen verliezen geleden.
Japansche bommen op den
Hongkongweg
Als antwoord op de houding
van Engeland
Het D.N.B. meldt uit Tokio:
Volgens hier ontvangen berichten hebben
gisteren drie Japansche eskaders den z.g.
Hongkongweg gebombardeerd, welke naar het
binnenland van China en dus naar Tsjoeng-
king voert Ongeveer vijftig kilometer ten
Noorden van Hongkong hebben zij verschei
dene bruggen vernield. Bovendien werden op
een zijarm van de rivier Toenkiang een hon
derdtal jonken met munitie en ander oorlogs
materiaal gebombardeerd.
Volgens de Japansche pers ls dit het ant
woord op de houding van de Engelschen daar
de Hongkongweg ondanks de vertoogen Van
den Japanschen consul-generaal te Hongkong
en de Engelsche beloften, in feite weer voor
de levering van oorlogsmateriaal aan Tsjiang
Kai-sjek geopend is.
Succesrijke luchtactie in
Griekenland en Afrika
De straatweg van Fiorina naar
Saloniki vernield
Het D.N.B. verneemt uit Belgrado:
De Vreme meldt uit Ljubojno, dat een po
ging der Grieksche troepen, om de Italiaan-
sche stellingen heen te trekken, niet gelukt
is en geen kans op succes meer biedt De be
richten over een oprukken der Grieken in
het Zuidelijk deel van het Morova-gebergte
zijn onjuist. De kanonnade, die Donderdag in
versterkte mate is aangevangen, is een be
wijs, dat de Italianen ook in dezen sector tot
het offensief zijn overgegaan. Den geheelen
dag lang heeft het artillerievuur geduurd,
versterkt door de activiteit van de lucht
macht, die Woensdag zeven maal de Griek
sche stad Fiorina heeft gebombardeerd. Van
Zuidslavisch gebied af heeft men boven deze
stad hooge rookkolommen waargenomen.
De Politika meldt uit Brajtsjino, dat de
Italiaansche luchtmacht reeds in de ochtend-
meer te krijgen zijn. Ook de werkplaatsen
rijn gesloten en net geheele leven in Fiorina
is verstard.
Het Italiaansche weermachts-
bericht
Het Italiaansche hoofdkwartier deelde gis
teren mede:
Aan het front van Epirus in Griekenland
worden de krijgsverrichtingen voortgezet
Ondanks de slechte weersgesteldheid deed
onze luchtmacht aanvallen op wegen nabij
het Prespa-meer en op de versterkingen van
Korfoe, waarbij de gestelde doelen ver
scheidene malen getroffen werden. Al onze
vliegtuigen zijn teruggekeerd. Een formatie
van zes vijandelijke vliegtuigen viel Valona
tin Albanië) aan. Dank zij het onverwijlde
optreden van den luchtafweer, werd de
formatie vernietigd.
Van vier vliegtuigen kon met stelligheid
worden waargenomen, dat zij neerstortten.
Twee andere vliegtuigen werden waarschijn-
Lijik neergehaald. Een deel der bemanningen
sprong met valschermen uit de vliegtuigen.
De Engelsche bestuurders werden gevangen
genomen.
^JHETNOORDGRIEKSCHEFRO^
uren van Donderdag met het bombardement
van de Grieksche stellingen is begonnen. Bij
zonder hevig is dit bombardement tusschen
6 en 10 uur geweest, waardoor de samen
trekking van Grieksche troepen zou zijn ver
hinderd. Fiorina is Donderdag nog hevjger
dan Woensdag gebombardeerd. In de Zuid-
slavische grensdorpen hadden de boerenwo
ningen door deze door het gebruik van zware
artillerie versterkte kanonnade getrild. Ook
de Grieksche luchtmacht is in actie gekomen.
De meerderheid van de Italiaansche lucht
macht is volgens het blad in dezen sector
duidelijk merkbaar.
Uit Grieksche bron wordt vernomen, da»
het den Grieken aan jachtvliegtuigen ont
breekt. De Grieksche jagers zouden de dicht-
aaneengesloten formaties der Italiaansche
bommenwerpers in het geheel niet kunnen
aanvallen. Bovendien moeten de Grieksche
bommenwerpers telkens uit Athene komen,
doch meestal worden zij dan aan het front
in Epirus in den strijd gebracht.
Het bericht van een ooggetuige
Een ooggetuige van het bombardement van
Fiorina van Woensdag deelt mede, dat de
bevolking in snel gegraven loopgraven tegen
de luchtaanvallen dekking zocht. De Ita
liaansche vliegtuigen vlogen echter zeer laag
over de stad en konden hun doelen uitkie
zen, daar er in "het geheel geen afweer was.
De Italiaansche bommenwerpers vernielde^
o.a. den straatweg van Fiorina naar Saloniki.
Het grootste deel van de bevolking van Fio
rina is reeds naar de omliggende dorpen ge
vlucht. De winkels zijn gesloten, zoodat be-
balv - brood en kaas geen levensmiddelen-
In Noord-Afrika hebben onze luohtformaties
het vliegveld en de vijandelijke installaties
van de oase Siwa aangevallen. De vliegtuigen
lieten bommen vallen en schoten met machi
negeweren, waarbij den vijand enorme ver
liezen en groote materieele schade zijn toe
gebracht. Twee vliegtuigen van het typt Ly-
sander werden op den beganen grond Ln brand
geschoten.
Des nachts tusschen 3 uur en 4 uur 30 min,
hebben vijandelijke vliegtuigen, die hevig
door het afweergeschut beschoten werden,
drie bommen uitgeworpen op het spoorweg
station van Brindisi en twee brandbommen
in de omgeving van dit station waarbij eenige
schade werd berokkend aan de rails, aan een
waterleiding en aan een wagon. Een begin van
brand ontstond in een particuliere woning,
maar werd terstond gebluscht Er vielen geen
slachtoffers.
Nog eens de bommen op Bitolj
Italië herhaalt de tegenspraak
Uit Rome meldt Stefani:
De buitenlandsche propaganda en buiten-
iandsche bladen blijven speculeeren op het
bombardement van Bitolj (Monastir) in Zuid-
Slavië. Officieele Italiaansche kringen be
vestigen opnieuw, dat Italië er nooit aan
gedacht heeft en er niet aan kon denken een
stad van Zuid-Slavië, waarmede Italië be
trekkingen van vriendschap onderhoudt, te
bombardeeren. Dezelfde Romeinsche kringen
leggen den nadruk op het verschil in hou
ding tusschen Engeland, dat overal tracht te
intrigeeren, en Zuid-Slavië, dat rustig en
waardig blijft
Nederlandse en Bel
gische rantsoenen
De voorgenomen tijdelijke economische
aansluiting van de Belgische enclave Baar-
le-Hertog bij het Nederlandse Baarle-Nas-
sau betekent, wat de distributiemaatrege
len betreft, voor de bewoners van het Bel
gische Baarle-Hertog een groot voordeel.
Wel zullen zjj, aangezien de vrijdom van
rechten voor uit België komende goederen
tijdelijk komt te vervallen, voor verschil
lende artikelen zoals suiker en margarine
iets meer moeten betalen, doch daartegen
over staat, dat alle rantsoenen, niet één
uitgezonderd, groter zijn dan zü tot nu toe
op de Belgische rantsoenzegels ontvingen.
Het broodrantsoen bedraagt b.v. ln België
voor z.g. keukenbrood 1575 gram per week,
voor wit brood al naar gelang van de sa
menstelling 1190 of 1050 gram, terwijl het
Nederlandse rantsoen bedraagt 2500 gram
roggebrood of 2000 gram ander brood.
Terwfll wij ln Nederland nog 250 gram
boter of margarine per week ontvangen,
hebben onze Zuiderburen in hetzelfde tijd
vak recht op 175 gram margarine en
21 gram boter. Bovendien ontvangen zij
maandelijks 50 gram reuzel of vet.
In ons land ontvangt men voorts 250
gram rijst en 250 gram havermout per drie
weken, terwijl wij daarnaast nog tarwe
bloem, maizena en vermicelli ontvangen. In
België daarentegen krijgt men van al deze
producten te zamen slechts 600 gram per
maand. Met ons zeeprantsoen voor drie
weken moeten de Belgen het een volle
maand doen. Ons suikerrantsoen bedraagt
1000 gram per periode, in België slechts
900 gram, terwijl daarnaast in België kunst-
honing, jam, vruchtenmoes en ander suiker
houdend broodsmeersel reeds gedistribu
eerd zijn en wel tot een gezamenlijk ge
wicht van 15 gram per dag.
In België vallen voorts reeds onder de
rantsoenering: aardappelen tot een gewicht
van 500 gram en chocolade, waaronder be
grepen kookchocolade, fondant, melkchoco
lade, melkchocolade met noten en crëme-
chocolade en wel tot,een gezamenlijk ge
wicht van een ons per maand. Ook zout en
aardappelmeel vallen in België onder de
distributie, en slechts textielgoederen zijn
er ln tegenstelling met ons land nog vrij.
Zjjn dus de rantsoenen in België ln elk
opzicht kleiner dan in ons land, zo komt
daar nog een andere ongunstige factor bij.
In Nederland kan men practisch een
tijdelijke stagnatie daargelaten van alle
gedistribueerde artikelen de aangegeven
hoeveelheid ook werkelijk krijgen, en dat
nu juist is in België dikwijls ni«t het
geval. Vooral boter en meelproducten zijn
er vrijwel niet te krijgen, zodat de huis
vrouwen noodgedwongen de daarvoor be
stemde rantsoenzegels geheel of gedeelte
lijk moeten laten verlopen.
Binnenlandsch NieuiDE
itsc
VOORRAAD BOTER NIE
OPGEGEVEN
Handelaar geschorst als georl
niseerde van de Zuivelcent
Het rijksbureau voor de voedselvJ^^M
ning ln oorlogstijd deelt het volgende I
In verband met de distributiemaatreg^gSSC
het noodzakelijk, dat de overheid
zicht heeft van de voorraden, die in oxiden
aanwezig zijn. Te dien einde is ten af
van verschülende producten bepaalch de
degenen, die meer dan een bepaalde ho
heid in voorraad hadden op een bepj gen
datum, daarvan opgave moesten doei
een daarvoor aangewezen orgaan. Dit aanlei
geschied met betrekking tot boter. over
Dezer dagen is aan het licht gekomepwe Ei
een handelaar in boter een deel vafcaris-g
voorraad had verzwegen en had afgejzaken,
buiten de distributieregeling om. Als jan ge
daarvan is de betrokken handelaar dohige v
dagelijksch bestuur van de afdeelingj
de Nederlandsche zuivelcentrale
organiseerde geschorst in afwachting
uitspraak van de commissie voor de
tuchtrechtspraak.
land
Niet alleen ls het den handelaar tlLen
niet meer mogelijk zijn boterhandelLden 0|
te oefenen, maar ook andere bevofoél of
heden, die hij als georganiseerde de toe
genoemde centrale had, zijn hem derd c
nomen; zoo kan hij thans niet laivan o
boter verpakken, ls het hem verb<#ich d
kaas te wegen voor kaasproducentenBchian
waaghouder en is zijn vergunning' ^Qr
kaashandelaar vervallen, hetgeen pL g
tisch beteekent stopzetting van i ^jd 2
kaashandel. tyd vi
j 11 op 1
Het bovenstaande moge voor leder,01
dit aangaat een waarschuwing zijn, d^bete
overheid tegen hen, die de regelingq»elen
het gebied van de voedselvoorziening >or ee
willig overtreden, zeer streng zal opteelen.
De distributie van bakker^®"5 1
producten 6aan
Bon 14 van het broodbonbettwik
van 1117 dezer
T. 281
ieele
Verklaring van de Valera
Erie niet bereid havens aan de
Zuidkust aan Engeland af te staan
United Press meldt uit Dublin:
Onder oorverdoovenden bijval heeft De Va
lera in De Da il verklaard,
dat de regeering van Ierland niet be
reid is de havens van den Vrijstaat ter
beschikking van de Engelsche vloot te
stellen. Hiermede gaf De Valera het ant
woord op de uitlating van Churchill in
het Lagerhuis, dat hel gebrek aan Iersche
vlootsteunpunten voor de thuisvloot een
buitengewone last is. „die nooit op onxe
schouders gelegd had mogen worden."
De Valera verklaarde verder dat de Iersche
regeering vastbesloten is ook in het vervolg
een politiek van strikte neutraliteit te voe
ren, want dit is de eenig juiste politiek voor
dit land, dat geen voldoende verdediging
tegen luchtaanvallen bezit
Afgezien daarvan kon tusschen Ierland en
Engeland ook geen eensgezindheid bestaan,
zoolang de verdeeling van Ierland niet op
geheven is. „Maar wij zijn wel andere moei
lijkheden de baas geworden", zoo riep De
Valera uit, „de havens die wü verworven
hebben, behouden wij en geven wij niet
terug. In dit deel van ons Land blijven wij
Hawaii wenscht zich bij de
Vereenigde Staten aan te sluiten
Hawaii heeft gisteren in een volksstemming
het besluit genomen zich als 49ste staat bij
de Vereenigde Staten aan te melden. Met
40,000 stemmen voor, 19,000 tegen en 20,000
onthoudingen werd dit besluit door de be
volking goedgekeurd. Het parlement van
Hawaii zal nog deze week formeel het ver
zoek tot het Amerikaansche Congres richten
als Amerikaanschen staat in de unie te worden
opgenomen.
Ongeveer 70,000 Belgische
arbeiders in Duitschland
Omtrent de Belgische arbeiders in Duitsch
land, wier aantal voortdurend toeneemt,
meldt het D.N.B. de volgende bijzonder
heden: tot dusverre hebben ongeveer 70,000
Belgen in Duitschland werk gevonden.
Geschoolde arbeiders werden hoofdzakelijk
in bouwbedrijf, ijzerindustrie en mijnen te
werk gesteld. Ongeschoolde arbeiders von
den vooral in den landbouw arbeid. Den
laatsten tijd gingen vooral textielarbeiders
en huishoudelijk personeel naar Duitschland.
Amerikaansche functionarissen op
Martinique
Vertegenwoordigers van het Amerikaansche
ministerie van buitenlandsche zaken zijn op
het eiland Martinique aangekomen, waar zij
een bespreking gehouden hebben met Bressol,
den militairen gouverneur, en andere autori
teiten.
Voor den toegang tot Fort de France op
Martinique patrouilleert een Amerikaansche
torpedobootjager. Een andere Amerikaansche
torpedobootjager houdt zich in de nabijheid
van Guadeloupe op. (Tass)
Protest van Thailand bij
Indo-China
Wegens beweerde grensschendingen
Domei meldt, dat de regeering van Thai
land geprotesteerd heeft tegen beweerde
grensschendingen door troepen van Fransch
Indo China. In de verklaring wordt erop ge
wezen, dat de militaire overheid van Thai
land dit op den duur uiet lijdelijk kan aan
vaarden.
De secretaris-generaal van het depart!
van landbouw en visschery deelt medejen zi
elke der met „14" genummerde bonnefcijs. 1
het broodbonboekje gedurende het t^nd e
van Maandag 11 tot en met Zondag 17jstaat:
recht geeft op het koopen van een rap wore
gebak. Dit rantsoen bedraagt voor dejustri
schillende hieronder genoemde soorten ferbai
ten minste het telkens daarachter gen<*heid,
gewicht: ri aar
beschuit 75 gram, Da art
biscuits en wafels 90 gram, andsc
speculaas 140 gram, ngen,
andere koekjes 200 gram, ie bei
koek 160 gram, feidin.
cake 300 gram, gevuld klein korst|chboc
(b.v. amandelbroodjes) 400 gram, andsc
gevuld groot korstgebak (b.v. boter! feit,
500 gram, imert
taart en gebakjes 600 gram. van c
Voor geheel of ten deele uit meel of b- De
gebakken artikelen, welke hierboven nie|et wi
genoemd, geldt, dat een rantsoen omvai
hoeveelheid, waarin 70 gram meel of iStTIG
is verwerkt
De bonnen, welke 17 dezer niet get^volg
zijn, blijven voorts nog geldig tot eiri ov,
Zondag 24 dezer a.s. met dien verstandet^
zij gedurende de week van 18 tot en xn'
dezer niet gebruikt mogen worden in hj
restaurants e.d. Puits<
Vrachtwagens uiterlijk 5
buiten normaal bedrijf iböck
•wer]
Bij besluit van den secreta ris-generaal, v
het departement van waterstaat van 5 Aug®
1940 werd verboden om vrachtwagens me7g6n
grooter laadvermogen dan 1 ton, welke van
natuurlijke- en rechtspersonen van Nedei?^
sche nationaliteit toebehooren. zonder vel
ning van den bevoegden rijksverkeersin
teur langer dan 5 dagen buiten de tot het
male bedrijf behoorende standplaats te CM
verblijven.
Den laatsten tijd is herhaaldelijk geco
teerd, dat in strijd met deze verordenm|
handeld wordt en zelfs getracht wordt b^.
deling te verleenen bij het verhuren of
koopen van vrachtwagens naar BelgU
Frankrijk zonder bovengenoemde vergun!
De bepalingen van bovengenoemde verPiea{
ning worden bij dezen nogmaals uitdrukk
een ieder in herinnering gebracht. Persi Ut
die bij dergelijke verboden transacties hui
middeling verleenen, worden, evenals dej^AA
Üers van de vrachtwagens, die aan dergd
aanbiedingen gevolg geven, onverbiddelijk!
volgd; de betrokken vrachtwagens worde
beslag genomen. 10 1*
Met betrekking tot overtreding van de 40 1*
schriften, bij of krachtens hooger genoemdO 2*
sluit gegeven, is het bepaalde in de artil bil.
3, 4. 5 en 6 van de wet gebruik vervoerm.
len 1939 van overeenkomstige toepassing.
Kostwinnersvergoeding vooi F
groot-verlofgangers ETDI
Den burgemeesters ls medegedeeld,
de vorige maand een aantal dienstplichtl
dienst bevonden, wegens reorganisatie I2-/1
groot verlof zijn gezonden. -
Ook is medegedeeld dat in den looplblf.1
deze maand en mogelijk ook later mett"
verleenen van groot verlof aan zoodanige^
sonen zal worden doorgegaan. Het is ub_(
schelijk, dat na het vertrek met groot vL '-
van deze dienstplichtigen de kostwinnerèe/lt
goeding nog eenigen tijd doorbetaald wl- -
waarbij de volgende regelen in acht te në^ns
Ten aanzien van allen, die na 15 OctobePot*
met groot verlof zijn gezonden, wordt de 1} p
winnersvergoeding doorbetaald tot en mi_
week, volgende op die, waarin het groot ƒ11
loi wordt verleend. r
Ten aanzien van de in de vorige alinea 1
doelde personen, die op het einde vaf
week, waarin het groot verlof werd verltfw
nog geen loongevenden arbeid hebben ga_
den, wordt de kostwinnersvergoeding <frtb.-
betaald gedurende de twee weken, volgj-
op eerstbedoelde week. n«<
In de gevallen, waarin de militaire ink
sten invloed hebben gehad op het bedrag_J
de kostwinnersvergoeding, wordt deze f j j
ingang van den dag, wahrop het groot vi_
ingaat, nader vastgesteld in dien zin, dafA/
militaire inkomsten niet worden medeg-
kend. In gelijken zin wordt gehandeld, in!
als gevolg van de militaire inkomsten t
kostwinnervergoeding kon worden toegel^.^
KW
BOERDERIJ TE SLAGHAREN AFGEBR,
Donderdagmiddag is de boerderij
landbouwer J. H. Mepscher te SI;
geheel afgebrand. Met het huis ging de get>rö
inboedel verloren. Het vee kon gered wor_
Een der kleine kinderen had zich tijdens HM
brand onder een bedstee verstopt, doch v—
gelukkig opgemerkt en kon in veiligheid
den gebracht Men onderzoekt of kinder^
WOLHANDKRABBEN GEVANGEN
In de gemeente Klundert ziin in de Vlie'JCu
de Langeweg vijf groote wolhandkrabbenk»-;
vangen. Eenigen tijd geleden is er in die bH»-
ook al een gevangen.
