PAtSPAfi 30 OCTOBER 1940
stul( erk en Zending
Voll "Mijdrecht.
evang. luth. kerk.
10 orr
ilgië
geref. kerken
Katwijk aan Zee J.
n: naar Tied,
HULPPREDIKER.
iprediker bij de Ned. Herv. Evangeli-
uizum is benoemd de heer K. Kie-
TeePl« ingelist te Leeuwarden,
e Dui
op hl inrediker bi] de Gerei. Kerk te Krora-
eor Assendelft en Uitgeest) is be-
L Zielhuis te Hattem.
hj, lerst. Ev. Luth. Gem. te Amsterdam
ikK\ Meiners te Den Helder.
Sisci AFSCHEID EN INTREDE
morgendienst der Vrije Evangelische
n«.ile te Heerde (Gld.) is door Ds. J.
van Rotterdam geordend en bevestigd
enst des Woords en der Sacramenten
W. Verhey Jr. Naar aanleiding
5 sprak Ds. Enter over het
„Een gezegend Prediker". Tijdens
;dienst hield Ds. J. W. Verh
5*
zij bijeengekomen zijn?" Het thema
w diking handelde over hei komen tot
indelen met God. Na ds predikatie
jjeuwe leeraar toegesprolen namens
van Vrije Evangelischs Gemeenten
j. Enter Sr. en door Ds. Muller
e gemeenten Nijverdal en Raalte en
zul] orium der Theologische School. Vele
igden van omringende gemeenten
het woord, Ds. Kammtyer en de
j iver, laatstgenoemde ramens den
1C d. Ds. Teeuwen. Geref. Predikant
01 t sprak eveneens eer.igs hartelijke
aven tot zijn nieuwe collega. Van de
ef. en Hervormde Kerk waren
;e blijken van medeleven ontvangen,
vele aanwezigen merkte men o. a.
van Heerde Mr. Koster
pioudèr v. Dommelen, alsmede het
er Chr. school en de heer A. G. v.
i predikant bij de Chr. Geref.
Prof. Van der Meyden sprak over
S 15b; hi- fdlhema was: de lieflijkheid
(-vredebode. Na de bevestiging sprak
Ier Meyden 00. Van Leeuwen op
leed ds. '/ar. Leeuwen zjjn intrede
iseq
«reeg. De classis Apeld.-om ü-.or
Boertig ter.
SCteuren der dichtingen „Veldwijk",
•aaa ploo", ..Lozenoord" en. „Groot-
de heeren dr. B. Ch. Hamer, dr.
tail ker er. W. F. H. van der Wart,
aede aanwezig; De heer Knevel
svoordigde het bestuur van ..Lalem".
rd opgemerkt ds. J. M. Mulder,
nelijk verzorger van „Veldwijk",
fjttis kerkeraad en gemeente sprak
hg N.van Beek. namens de classis
orn de heer Boerrigter, namens
de%heer Van Leeuwen, oudere
Van Leeuwen, en de heer
\s vtieud.
sprak nog de bevestiger enkele
l'°'qke woorden tot leéraar en gemeente.
aarti ds. Vaa Leeuwen toezingen Ps. 119:9
gewijzigd).
ee, zijn woord van dank richtte ds. Van
zich inzonderheid tot zijn bevestiger,
PAG. 3
rr-'-'LL-
GENEESKUNDIGE'
BADINRICHTING EN KUUROORD
„LAAG-SOEREN"
Chronische Inwendtai
nerveuse stoornis.',
kuren. Med bader
lingen. Korte gol
DE GENEÏ
Telei. Dieren
k. 330 4241.
SLANG.
r. H. H. K u y-
D- van de Geref.
met de Hooge
dat onze ker-
- \n Deputaten
rdat publiek
r h n werd ver
erken zelve
n moeilijk
en we zelf,
id, die het
bood, een
gegeven,
rn. fs daar-
- -,-g k zijn. En
iristelyke
u de heer v
r van ds. Va
"*r v e 1 d als t
%lotte sprak
prof. Van der Meyden,
vaderlijke hulp.
In ds. H. van. Leei
Geref. Kerk van
predikant.
Oecumenisch
In de Martinikerk te Greningen.
In een gewone kerkdienst der Ned- Herv.
kerk te Groningen werd Zondagmiddag in de
Martinikerk een oecunomische dienst ge
houden, waarin voorgingen dr. J. G. Geel
kerken. predikant der Ger. Her
steld Verband en prof. dr. G. de
Leeuw, hoogleeraar te Gron r
Na een inleidend woord van 1
districtcommissaris voor Gro -
ren, sprak dr. Geelkerken iu n:
van Efezen 4 4, 5 en 6: Een
en een Geest, gelijkerwijs gij oc- en v.y.
tot één hoop uwer roeping, e
geloof, één doop, één God en V 1
die daar is boven allen en dooi - u
allen.
Dr. Geelkerken wees er op d:
maan, eens klinkende in de ar.
waarin men zich vergaapte aai
dige eenheidsschiju, ook tot ons 1:
tijd die om eenheid roept en som 'nheta
dwingt, tot ons die ons vaak
onze kerk de kerk, algemee-
Er is verscheidenheid in de lcar er. dJen d
der kerk, maar u de verscheiden. -
de eenheid nl* te lote te gaan AJ ,r.
w|]zen op wal verdeeld, doet zoo
vergeten wst ons samenbindt, h
held ligt d-eper dan de verscheld
De kei* van -Jer: r
gemaakt worden, maar zij is één omdat zij i_ j
van Jezus Christus.
De leden der kerken ztjn lev-mde
lichaam van Hem, die het leven ucofd 1
Jezus Christu
Zoo is de kerk een Gemeensch
welwillende r-onschen, ma,., var.
die samen ln de troostleoze were: - ai in
zien naar het Koninkrijk Gods.
Fr ---rdt. gesnakt naar samen! ïcU u
God die bet Hoofd ls,
fr wees er op c' et de
en oorlog van d— j
lidden ir. de-i c 'log i
nu veel verc. Ulheid j
de oecum- nis-
weging vraagt geen samensmelting do. .<cr- j
ken, maar geloof in de una san-' de heilige -
algemeene Christelijke kerk
God wil uit al de kerken Zvn rk stéllen,
als een stad op een berg. „.ogen
broeders bestrijden, maar dan ook - co
ders in Chrustus. Wij hebben één
wat wil zijn en gelooven, danken w.
Prof. van der Leeuw sloot dat
dienst, die opgeluisterd werd door
van het Hervormd Jeugdkoor.
PAUS SCHRIJFT BIDDAG UIT.
Paus Pius XII heeft door middel
apostolischen brief Proprio Motu gele
November a.s. over de geheele werel
en openbare gebeden opgedragen zu
den voor de actueele nooden der me
Op dien dag zal de Paus zich nai
Pieter begeven, waar hij met deze
een mis zal celebreeren.
„HET WILHELMUS".
By „li den Toren" te Naarden verscheen
een uitg.ve van het Wilhelmus, samengesteld
door Jar Poortenaar. Dr. P. Leendertz jr. gaf
een tekiverklaring, Caspar Howf^" sc™*f'
over de'nelodie en Geertruida van Vladerackei
maakte «<n toonzetting, een- en tweestemmig
met pianobegeleiding, voor gemengd en man
nenkoor.
Eén kleine opmerking: Op blz. 35 wordt ge
zegd, dat het beeld van den herder met zij»
schepen een weerklank vormt ven heOhte
Testament, terwijl de uitdrukking ..^lin hed
zaam Woord neemt aan bekend n u.t hel
Nieuwe Testament Doch het beelo van den
herder ko- -• evalueer voor ln het Nieuwe
Testament en het andera woord evenzeer
het Oude.
..M ftTTHUS_MARIS."
o ers tot
„Aan de Syn.
zullen Deputat
delingen geven
hebben, of ze c
'brach+ maar
mzoove
om de
zen, zal
loor mie
putsten,
c.ii den erru
arken vragen
>dat God hen
i zoowel Idoekheic
schenke om '.row
Onderwijs
A- BARKER t
foort is, na I
'erdom van jaar,
i k k e r, hoo:
'.r.- .stdijk te Bur. De
■liddag te 3 u.
„Excelsior" te
2 Algemeene
-c;ü:-' van Leeraren in ,c-w en
ij ven gehoude -
1 geëxamineei andidaten be-
'erland 1895. H
iris-penningmee ier Vei'eeni-
et algemeene ste ic-rk<
-eer H. C. Abadon var ibuijg.
.ters der eccame
n de heeren A.
i'g 's-Ct. ivenhage; mej. 1 L. Lenen,
R-*f'-r lam; de heer H. i
jg Amsterdam: de heer v. d. Laan.
ïg Utrecht; de heer H. Sn
Examens
Hoogere
mdldasts rechten de
eren en Kuns
on van der horst
Ynton van der Horst is
Nederlandsche Hervo.
terdam als opvolger v.
meyer benoemd tot org
nkomst te
over taak
apport ln
gd door
besch er-
gen Pro
3. Vier-
t, aldus
ALLE MOGELIJKHEDEN
TOT GEREGELDE STUDIE
bieden onze .chrlfl.llik. eur.u,.en ter op-
leiding voor Staatsexamens, Akten L.O. en
M.O., Mulo-, Praktijk- e.a examens, onze
eigen diploma's en voor alg. ontwikkeling.
InL en Proeflessen kosteloos onder No. 90!
S. Aanvang te allen tijde. Aansluiting
aan elke vooropleiding mdiv
leiding door volledig bevoegde
vakleraren. Examengaranlie.
r WETENSCHAPPELIJK NIEUWS N.V.
Leliegr. 30. Tel. 33044. A'dam C
werd uitgeloot t 2000 model ln circulatie
bleef een bedrag van 56,000.
De vergadering keurde de jaarstukken
goed Besloten werd aan aandeeUmuders hel
sedert de oprichting van de bank steeds UZ
gekeerde statutaire masimum-divtdend ad
5 oct. wederom uit te keeren.
Aan de geldnemers, die in het boekjaar,
loopende v£a 1 October 1939 tot 30 SepUa-
ber 1940 hun leeningen geheel hebbenj£ge-
lost kan geen winstuitkeerlng plaats hebban,
daar tengevolge van de
op 14 Mei LI. het archief, waarin de taarten
dezer afgeloopen leeningen waren opgebor
gen. door brand verloren is gegaan
De heer J. N. van den Berg werd als com
missaris herkozen.
eld van den betrokkene op zulk een wtyte,
•al bij strafzaken het organische verband
-ezien wordt tusschen de persoonss.rucluur,
>o men wil de karakterstructuur, en het delict,
a deze karaktertec'-.ening moet het .-apport
'agogische adviezen geven,
at is niet de taak van het rapport allerlei
wijls reeds uit andere stukken bakende
vens te bestralen. Geschiedtdit weL dan
de instanties, voor wie het rapport werd
'■•■•maakt, te weinig de eenheid van conceptie;
want door een min of meer willekeurige
e uit de feiten en de bijzonderheden, die
iporteur toch steeds moet maken, wordt
Bid vertrokken, aangezien er in dat geval
itijd harmonie is te vinden tusschen de
row. bekende details en de later omtrent het
a oield gegeven conclusie,
tv- ik van het rapport is, het aan het eind
V-- advies duidelijk te maken: niet in de
aats door betoogen in dat slotgedeelte
.r doordien uit het geheele rapport het
slot evident is.
r,t „en inhoud betreft: dezen zy m het alge-
r - omen beperkt. Hij drage nimmer het
kat -• vier »an een etalage van overwegingen en
- ="i. maar steeds dat van een welover-
- - rijp oordeel. Het rapport moet be-
- - --- et in eenige regels de voorgeschiedenis
vaarin net accent reeds zoo gelegd
- ai'; o'; naar het oordeel van den rapporteur
i' is. Aarna volge een zeer korte faiiulie-
.- - - 5 6 regels. Soms moet hierna
méde ie< ling volgen omtrent de visie, welke
'e btrokken jongen omtrent zijn eigen leven
:-,pctt Eenige regels vermelden daarna iets
omtrent don lichamelijken toestand van den
Jongen.
Na he'. bovengenoemde begint het belang-
- iVc^ deel: c.: beschrijving van het psychische
vr-n en van het karakter. Hier ligt het zwaar-
tenur in eenheid van beschouwing, waar-
loor VI -t rapport leest, een beeld krygt
vat- --k den mensch, over wien het gaat
In do pe .oonsbeschrijving treffe men in
.u een korte teekening van de
■'iBiiecLuo-Ble structuur van den onderzochte:
it i r ,.;rbe -ld, waarin de vraagstukken van
de emotionaliteit en temperament rijn ver
werkt; en vervolgens een kort resultaat van
psychotechnisch onderzoek.
Na deze beschryving scheise men, hoe nu
deze jongen, als hy in overtreding ls tot zyn
delict kwam. BUv. als volgt (spr. ontleende dit
voorbeeld aan een bestaand »PP®jrtL .AJeze
Intelligente, maar prikkelgevoelige jongen, die
sterk genotzuchtig is en het touts armoedig
heeft, zag in de maatschappij de kansen om ten
koste van sexueel minderwaardige individuen
zich geld te verschaffen. Eenmaal met de in
deze kringen heerschende practijken bekend,
bleek hij slimmer dan de meesten hunner, en
kwam hij tot chantage-pogingen
Het advies sta in orgamsch verband met net
voorafgaande. In dit advies behoeft niet weer
telkens naar het voorafgaande verwezen te
worden. Het moet zoo zijn. dat ieder, die het
leest, en het voorafgaande kent, zegt: Natuur
lijk, zoo moet het.
Het advies bevatte een uitspraak omtrent
verdere opvoedingsmaatregelen, welke gemoti
veerd kunnen worden in zooverre de korte
gronden genoemd worden, waarom andere
maatregelen niet worden voorgesteld: maar
deze motiveering kan soms door een enkele
bijvoeging, bijv. door een bijvoeglijk naam
woord. reeds voldoende gemotiveerd zijn.
Een levendige gedachtenwisseling volgde op
deze uiteenzetting. Aan het einde der vergade
ring kon de voorzitter mededeelen, dat de
aangeroerde kwesties nader zullen worden be
studeerd. zooals door verschillende debaters
was verzocht
De rede van prof. Waterink zal in druk ver
schijnen.
ANTWERPSCHE KAMER VAN
KOOPHANDEL
Is thans volkomen vervlaamschi
Het hoofdbestuur van de Kamer van Koop.
handel van Antwerpen, die tot nog too nooitt-
zakeljjk op Franschen leest was geschoeid,
heeft in een circulaire aan de leden dezer
Kamer medegedeeld, dat dit organisme thans
volledig vervlaamscht wordt Een eerste ge
volg hiervan zal zijn, dat men onmiddellyk
tot een nauwere samenwerking met het
Vlaamsch Economisch Verbond'zal geraken.
Financieel Nieuws
DE EERSTE ROTTERDAMSCHE
HULPBANK MET WINSTUITKEERING.
Wederom 5 pet. dividend; geen winst-
uilkeering aan geldnemers
Aan het jaarverslag van de Eerste Rotter-
damsche Hulpbank met Winstuitkeering, uit
gebracht in de gewone jaarlijksche algemeene
vergadering van aandeelhouders, ontleenen
wij het volgende:
De bedrijfsuitkomsten zijn de eerste zeven
maanden van het boekjaar niet onbevredigend
geweest; de laatste maanden is de omzet, door
de omstandigheden, acbteruitgeloopen.
In het afgeloopen boekjaar 1939'40 wer
den aan 2390 (v. j. 3134) personen voor
schotten uitbetaald tot een gezamenlijk
bedrag van 266,700 fv. j- 352,955). Door de-
oiteuren werd afgelost f 300,870 (v. j.
351,278). Op 30 September 1940 stond uit
164,572, verdeeld over 2376 (v. j. 2721) lee
ningen. Dit bedrag is gedekt door borgen, hy
potheek, effecten enz.
De debiteuren voldeden over het al
gemeen behoorlijk aan hun verplichtingen- Op
debiteuren werd uit het reservefonds afge
schreven 779. De ontvangsten beliepen in
hel boekjaar 1939—'40 31,045 fv. J. 38,762),
waarvan 3373 wordt gereserveerd voor het
volgende boekjaar, zijnde vooruitbetaalde,
nog niet verdiende hente.
De reserve bedraagt (na afschrijving op
debiteuren en na bijvoeging van 1000 uit
de winst, de'gekweekte rente en het voordee-
lige koersverschil der effecten van het belegd-
reservefonds) 36,933.
Aan 5 pet. obligation was op 1 Octo
ber 1939 in omloop 58,000, in 1939'40
Land- en Tuinbouw
DE VORST BRACHT BLOEMENSCHADE.
Het zachte weer waaraan we de laatste
weken gewend waren, had in de bloemen
cultuur een goede ontwikkeling gebracht.
Ongewoon Iaat konden bloemen uit de na
tuur naar de veilingen worden gebracht doch
men wist dat één nachtvorst aan dit buiten
kansje voor vele kweekers een einde kon
maken.
Dat is nu Maandagnacht gebeurd, en
groote hoeveelheden bloemen, in hcofdzaak
de tros-chrysanthen, zijn in het WesLand be
vroren Daar is het nog bij gebleven, hoewel
nog maar op het nippertje de bloemen m de
kassen gespaard bleven. De vjjij strenge vorst
die zich plotseling deed gelden, had n-L ver
schillende kweekers overvallen, zoodat met,
of niet voldoende de kassen worden ver
warmd, of beschermingsmaatregelen genomen
waren. ,r
Als gevolg van de vorst waren Maandag oe
bloemen sterk in prijs gestegen. Het was
n.L bijna niet mogelijk gistermorgen om de
bloemen te snijden en naar de veiling te
brengen. Hoewel voor verschillende kweekers
de aangerichte schade vrij aanzienlyk is, be-
teekent het uitvallen van de bloemen uit de
natuur toch een ontlasten van de markt,
welke wellicht het prijspeil voor de restee-
rende bloemen gunstig zal beïnvloeden.
Radioprogramma
DONDERDAG. 31 OCTOBER.
JAARSVELD. 414.4 m. AVRO-Uitzepdlng 8.00
Nieuwsberichten ANP, gramofoonmuziek. 10.00 Mor-
eenwildlng. 10.15 Gramofoonmuziek. 10.30 De Ro-
mancers en soliste (11.00-1120 Huishoudelijke wen
ken). 12.00 Graniofoonmuziek. 12.45 Nieuws- en oefa-
nonilsche berichten ANP. 1.00 AVRO-Amusemen.s-
orkest en solist 2.00 Omroeporkest en solist. S-00
Voor de vrouw. 3.10 Omroeporkest (3.40—3-x> Re-
portaee». 4.30 Gramofoonmuziek. 5 00 VPRO: Cyclus
„Lezen in rien Bijbel". 5.15 Vraeen van den da?
(ANP). 5.30 Puszta-orkest. 6.00 Orgelspel. 6.1a
Gramofoonmuziek met toelichting. 6 45 Actueele
reportage of gramofoonmuziek. 7.007.1o Nieuws
berichten ANP en sluiting.
VAR A-Uitzending. 7 DO Be-
KOOTWIJK 187
richten (Dultsch).
7.45 Berichten Engelsch
r.15 Gramofoonmuziek. (7.30
- - -.00—8.15 Nieuwsberich-
10D0 Or-
ten ANP. 9.00—9.15 Berichten Dultsch). iurw ur-
gelspel. 10.30 VARA-orkest. 11.15 Grainofoonmuziex
11.30 Berichten (Engelsch). 11.43 VARA-orkest.
12.10 Berichten. 12.15 Gramofoonmuziek. 12^0 Be
richten (Dultsch) 12.45 Nieuws- en oeconomisdie
ANP 1.00 Esmeralda en solist. 1J50 Be-
slsch). 1.45 Gramofoonmuziek (2.00—
3.303.45
berichte!--
richten (Engeiscnj. ï.ta uicu.iuiw.imv
2.15 Berichten Dultsch. 2.302.4a en
Engelsen). 4.00 Keukenpraatje. 4AO
Berichten Engelsene.uu rveuKenpraaije.
Gramofoonmuziek. 5.00 Berichten (Dultsch). 5.15
Vragen van den dag (ANP). 5.30 VARA-orkest.
8A0 Berichten (Engelsch). 6.43 Gramofoonmuziek.
7.00—7.15 Nieuwsberichten ANP en sluiting.
RS VAN AMSTERDAM
DINSDAG 29 OCTOBER
aoteeriug, medeged door de Ver. v. Effectenh
eden laten ged. en bled, t ged. en lat
V K 2.30
Nederland]
■*H -
VJL
1937 3-4* .84 87*
1937 5*84 87 V
1937 6*—34 87X
1937 7*-. 34 87J4
1937 8*34 87J4
Arnhem'37 34 80-
Delft 1937 34
Dordrecht:
IBLIGAT1ËN
ni^ATSLEENINGEN
Nederland
f 100 «JC
500 ICO 101
•100 b4%
t 100 98% Yv
-500 95
500 100 10
7 ïoo o wk
f 500 3 WH S2
1003 81H l
J 500 3 1
1 100 3 85H
500 3 ««H
dito f 500 31
;937 100 3 SH
dito f 500 3 834* -
57 A 100 3 60H IH
dito f 500 3 81H 80>4
Suriname
Prod WerK 3
(mmigraL 3
PROV. en GEM. LEEN
Aikm. "37 34 83 1
Amsterdam:
193 634 M§
1937 34
1937 2*34 87* 'X
1938 a 86*
1938134) 3 83
Groningen (Gem.):
3 60* I
Haarl. '38... 3 83*
tlaarl'38 34 3 88
Hengelo'38 3 89
Leiden. '37 34 91*
Leiden2*37 3j 9 l
N -H 2' 383 85Hf I
N -H 3' '38 8 84*
N -H.8-j '32 24 94
Sotterdaro:
1936-mi 4 91
1937 1-3* 3» 86
1937 4-5*- 34 86
1937 9* 3 86
nib 1* "37 34
r,lb 2* 37 3*
Utrecht (Pro-
193704
BANK- en CRF
BvOnr7.ak4
G Cr 33000 34
G Cr 20iar 3
Kolon Box 4 éi
NB inst 5 4
N Binst 44 4
HYPOTHEEK KFI
Werkzaam ts
A Fr2% v u 34 t
Mgem. XV 34
A damsche4 k
Arnh EF... 34 6
Centrale— 4 8
Dordrecht 34 8
Fr -Gron.4 10
Fr.-O.. 1/1 34 9
Fr-Gr. 1/3 34
Fr.-Gr(3i»3 81
Gronings.- 34 8t
7.K. 130 VIL t«| rSO
7* 7 INDUSTRY Tl SUIKr-R
C1 ,0. 'M orman. - »6
-• AlgKunstt 54 191-fih
irgJurg 34 89), DIVERSEN
'rkPat'37 4 87 OmBigend 44 111 IX
Cham.Unie5 101*, J U GmLigend 4 99* 3R
Emb.-Htb 54108* -GnvPas.4 97* Jt
Emb Hth 44 88* *0 Hellingm... 4 98* tH
Holl. Mee..' 4 100* ICllScnevExpl 44100 M
Jaffa Mfb 4 8uf riJC'- 9H'
K Hoogov 4 96* 6J-; v ,sssev_34 96/ 6
SPOORWEGEN
V IL 2.30
AxnatCgbg» 97* 7*
WitteKruis. 79 9
DU1TSCHE FONDSEN
WET KETTINGVERKL
8*
■verZeeD 44 lOOlfi -
Vliss. Katf. 5 103§
Werkspoor 4 b6* .902 34 74*
DawL'24kl. 7 17*
DtaGrb '42 0 84*
Dts.Grb.44b 84*
ZfLBier'26 5 68
MIJNBOUW
f
74* »S\
Konversionskasse
Fund Bd.4 74
S". NlUOOmaS 86*
j TRAMWEGEN
stnk, Bav, Oo«t J.-va 5' 31*
nlstb 101« ar.iJoana -V-, 79*
.o.vSt b 101* 1. ,er,lCa 15
PETROLEUM
Sï P«i.MlELEE«RGER
Nederland Mijnbouv
SCHEEPVAART [AmCtOlpkS 101A lTx Cprl Alex 64 64
6*lRvdSchuyt £0* 90% r.rtCgb.kS 96* b*iCar Magn 6} 84
73*
VoorL gen. Aandeelen
D.GoldcLbkP 94f 9
DU1TSCHE FONDSEN
M.CERT.V.C0UP0NBL
Staatsleenlngea
Baden (Vr) 84 M 3
Beier (Vr 6» 66 4
P-uisen-28 64 M 4
PruiseD 27 6 W 4
Provinc. en GemJeen.
Berlijn 25 64 JJ 4
Dresden 25 7 65 4
Keulen 25 64 51 4
Leipzig 261 65 4
3*!Münch28C 6 49 60
Ruhr.v. "27 41 81
Ruhrvl*20 7 «9 1
Ruhrv24*30 7 69 1
Ruhr.v. 28 4 65 4
Runrv. '27 6 80* 59
KexkeL en Llefd. Inst.
Augustin.- 7 80* 90
Cyriactis.^8 87* 8
M. Hosp. L 7 - 81*
ex-coupon
Marienst. 5) 86* 6*
ProspHosp 7 87*
Vine Stift 8 3»
Bank- en Cred.-Instell.
Deutsche Rentenbank:
192 67 65 6
193064 58 9
192 76 56
Gec.Ldb.lg 64 54 4
Rhn Giroz. 7 63 1
Rhn.Giroz.44 82 80
UmschGem4 76* 4)
VDStedenl 7 65 4
*V1L 130
iHyp. Bank en Crediiu!
Bay er Verb 7 83* 9
IndustrieSn
A G. 7 96f 8
Bruen&Sn 7J 88* 8
Farbenmd 6 i05 4
Gutehoffa 7 65 8*
Rh ElbeUn 7 55 6
Siemens H. 6J 63
V Stahl 20i 84 55 3*
VictSticks 64 66 6*
ZeissSticht7 68 8f
Elect*» Ga*. Telet en».
Nee kar AG 6 68 8
PreusE AG 6 85 4
R.Westf.286 54
Mijnbouw
Esehwei) - 6 67 8
Mansfeld-7 55 8*
Divenen
HarabVerl44 67 80
i Mortglnv 7 52 2
LMortglnv 64 88 6*
VIL 2AO
Spoorwegen
HochuUnt64 54 8*f
Hag .Strass 8 61 60
VoorL gen. Obllgatifin
Bonn. 1926 8 70 68
C.Z.HKatb 7 87 6*
Munster C. 7 88 6
Schluchsee8 57 6*
Wurtemb.. 6J 69 9
Aandeelen
BerLHand.G 107* 6*
Deutsche Bk 107* o*
Dresdner nw (01* 3
AUg. Elektr. 125 8
Faroer IG. (45* 5
Harpener B. 110 15
Rh. Stahlw 128* 180
Siem. Halske 180§ 190
Ver. Siahlw—lCS* 6
WintershalL 124* 6
"Aandeelen |k Bevnes P 94** 4*|
VIL 2.45
INE- en CREDJNST
jsleröBnk US* 10
nffOnrZak 172 2*
Bk-Unie 9ö* 6-
■Z. no Bank 1C2* 1*
iche A uil* 1*
S 100 C 215 7
6 1 500 C 212 2
ereerug 1C6* 7*'
Jk ƒ- 60 C lb7 6
H J 60 C 117 21
lIOOOA 144* 4*
.JU 100 C 147* 7*
IIMkiC 146 51*
M./250 100
Us-Bk A Uö
nu.Bk C U6
rhisBkv i61
•e si Superl 10O*
o O) Scrw 111*
va Ma re 90
Bergb s Fabriekei
100*
4*
6*
INDUSTRIEËN
.unsuL 117*
<i»r«Mn 86i»t
iKNfbr b9*
68*
■lu.r£
K.N.Edeim.A 87» 7*
K.Edelm Pw 87*»
K. HoogoveD 112*
K. N Papierl 186*
K Pbarml A 224
Korenschoof 97*
KwaitaU7** 8*
oever BrotC 127 7*
L Brot 7kl C 112 2
L Bro«7gr C 112* S
L Brotb ki P 112 10J
L Broi bar P 112 2
Lint'slnd&H 75* 9
Lyempl 174** 78
L.yineiiGeJC 77** 7
Meelt N BK C 261' 6*
Mynb Werk 88* 8]
NL PortiCem 9s6J
N.L vera Lev 75* 7*
N Gtsl&SpA 400t 83!
NeaKabel. A 410 1£H
NedKaoeilC 414* 45.
NScbeepsoA 18 >X* 4*
N Scbeepsb l 40.60 40. -
NedSpringst lol*
- ;Ii70f
450 A 170*
2U0 P 105- IS
kdafg C «9* 9
ItMfSi.er 88 8
Pr. W. 1(0* 13*
en Papt 12a 9
troDordt 167** 7*
Ua,ti..i.ir> 46 50*
ker Vli C 176 6
olabrk A 143 2
i.l* 1
rw 16J 7
2 yier A P 18a* 8*
M Z 334 400*
...3 M|! 139* 140*
aia Mik >80 73
ndsrici 3J8 2
a raw* K 178* 9*
mi? Lib 6
Bet -14*. 4)
jt ViK-ose. is* 2»
uef.v.CV l0s
w spin (97**
103 Phil Gbz. A 190*
1* Phil Gdz C i90
80* PhiL Gbz. Pwl4l
A 92
«H
Rommenhöll
rtc.t oriMignA 293**
Itouppe... Pw 106*
Rullens Bbr 149
ae Nöz 67**
i Aara i26*
lexKya i63*
'iiOo 194*
Stokv H f50110»
Stokv'H ƒ500 "09*
aloK i/H 333 lil*
dl S' Spanj 24
SiorkdiCo A i30
raoPm.ipsA 4i** 4*
.dpHhiiH;* 34* f
TwynstraPw i2j
UtrAsphaljA 93*f 3*t
V K. 2.45
V.Touwf. Pw 89** 91
Vliss Kaa P 92* 1*
Voornveid C 108* 1*
'Verksp. a A 144 8*
Wilt Fijen A 164 80*
Wilt Fyen. P 119*/
Wit sBlanket 160* 69*
W-ierst&H 144* 6
EL EC- GAS. TEL. ent
ANIEM A 988* 6*
AN1EM. Nbz 236* 6*
A-NIEM C 2b7* 40
N-l Gas... A 219* 20
N -1 GasNbz219* £0*'
N I Gas 100 C 226 6
Tw C. Str El 210 10*
HANDEL
BandaCredA 13 8
Born -Sum A 168 70
Curagaosche 88* 9
Deli-Atjeh... 100 100*
Europa Aziè 114 4
Frans.-Soed.. 4Of 80
lm CTRott A 187» 8*»
InlCrRotLC 190 94
Linde Tev A 179 80*
Moluksche— 90 91*
N\» Afrik. 22*
Te!s Co A 00* l(0*«
MIJNBOUW
Alj.ExpL Mij o9* 60
Bitton. 1* r 420 49
dunton f r 880 90»
Billiton2*r C 385* 9*
Sarakr Gdv 24* 4*
Slngkep A '4b 8
PETROLEUM
Amei Bemb. i» 4X
IVNl O A k«9* 9
M En mi A i75 8-6*
Panol Certf 589 70
PerlakPafes: b9** 9>-
Tarakan —812 90
RUBBER
Alg Belg Jav el* 59
1»8
V eenend. bp.
/CbemFaüA 105*
j l'heiii FbP 1 >4**
Ver.Hoil.Sig. "t>
v'MepieilA 'ï9*
VKi'apierl t (39**
v N Ruiuiert .bi
.V.auuwikoA 8ö»
200
AmsLJaval '<2**
Bai Dia.iK.ee 89* 40*
Belg -Nerterl »6* 7
Fr Nea Kol ;8 4
HessaU8* 23
n.i.ibuiiiatra 8j 6v
Indische>34 8
Indragiri 94 90
Jn CaoutCA 125* 8
Java Rub.., 02* 90
Kali Bakar.... 148
kampongs A 21
Preanger— 64
RotL-Tap.P 125/
SumCaoutch 120
TjiboeniTjip 30)
Z.-Preanger_ 71
SCHEEPVAA
Java Ch J C 180
Ned.Sch U.C 149*
Niev Goudr 267*
St De Maas 114
StOostz.Nw 14 if
SUIKER
H.v.A'dani 402
Jtv» Cult.. C 225*
Moorm. O -A 86*
Moorm.APw 69»
Moorm B Pw 82»
N-lSuikUnC 226
SuikerCultA 198»
rjew Lestan £4
V Vorsi Wb 10.—
WaL Poppoh. 200
Wonoiangan 115
TABAK
Arendsb... a zbb
BesoekiA 72»
BesoekiC 78
Deli Batav C 149
Deli My L 209*
SeneniDab C 165
Soekuwono 84*
THEE
Banjoew Pw. 67»
MeianeDong b9*
Pasir Ka reu «8*
Sindangsarie 16üj
rjitamboer- 38*
DIVERSE CULTÜR
Java Bosch '5*
Kali FelloA 84*
A moto 55
Ngredjo'84*
Tidongkap.. 78 I
ijilongkr2c0/ 2
West-Java 110 l:
DIVERSEN
Alg H Urn G ^2» 2
Amst Rytuig 36*
3 Groenndenv. 45
K 4 i-lelUngiiian: 153
8* Hth. Albert» 10^
4 iHth Jonger 119*
ihamw'f-
Geldersche.. 18!
V IL 3.45
Gen.Cigar C 18t 9
Gen Llectr.C 36* 4%
GiletteSatC. 4*« 4*.
Goodyear C 30»
Goth. Silk. C 2*» 8H?
HudsonC 6* 5*i
KeespTiaC 9*
Mart Glen C 30» 80-
Nat Cash. C t3* 8*
N A Rayon r- 38*» 9*»
PacK MoLt 3* 4*
Par. Piet.» C
%-*t
Procter&GC 59 7
Rep Steel.. F 84* 6»
Rep Steel Cp 73*» 6
RevereCop L 18 Vs/
stan BrandC 6»
Tenn. Corp.C 6f 5°-
ThompsSt/ 1*
Thomps. ^tF 19* 2t
UnAircraftC 37» 6;
U S Steel Cp 110* 09f
Electr» Gas. Telet en».
nCilPowC 1*»
„li lei<lT R) 143
A. Tel. (Hope) 143
Am Wal W C 8%»
AmWatWCp 77*»
■KNaiGasC 2%
As G El C
H
V K. 2-4; V3L 3.45
Kan «.C-SCü 18 e*
No. u 182?', 6;, c '-■'eclandsch-IadlS
SIX t S ?Cp
Sou tri Rw Cd 24 3'
Unior Pac. C 77*» SO-
Watasf:C **-*t
WabasJ. or A 9% f
CL A SM
ANIFAL, A fï»3.80 S.50
GELDKOERS
Proiongaue»
LOER.- ";N VAN t UUR
N. Ind. Rubb i'.ofl. 84%
Ambalcci.ie 57*4
Paramount Pic- 7fiH
FONDSEN
MET DOOatNOrEERING
STAATSLE) IN GER
1 2*, 9%
CentrStElC X»
Cit Serv Cp 66 6*
COIIIIII EO C 28* 9f
Cons fcdi.- C 28 7*i
1 Hydro El C 8*
Middle W..C 6*
UnitOTp 1 2*1
WestP El Op 88
Petroleum
Shell Un....P «7
Stand. N-J 10 «t
Diversen
GreyhoundC H* 1*
MontWardC «8* 40*=
Sears Roeb C öa 70
Swift&Co k 18* 8)j
VCoC i3% 4
Spoorwegen
Atcb Top C 80*
Balt&OhGP 0
Huds&ManC 1
41 Kaai C.„.C 5% 5*,
35 f 1000 34 88*
yTf 1000 8 84* JZ" -
37 A ƒ1000 3 82
Buitenland
AllLud.St 28»
Youtigl kv 87* 8*,-*
- 8* *-* *-*
3»-*
BANK ér CRED.-INST.
<oLBj"500A 118*
NIH ƒ600 A 119*
N HM 250 :8f
NHM10O0C 10»t -
VHMResA -
iND'JSTR. O 'DERN
atsP A 45*—
401» ƒ1000 4
100 J-
40*1000 4
6% --- ..unstX-A -13*t
40bll loou 1 t*•-*t
- L00 -6 6*-*t **-*1
.9113*8S-t-pC-Xt
~|Ti»röi r~u
- 7 m
irootbÜ x 78%
-c,f.y. vt A :£0
ji. Br.Uaflt >r*t-5*».T
M 1 lOOo 1*— t-'i 8*- *-7)i
1* *-*
ia l 1000 3 8 e" tA -LECTR.- GAS- TEL.
H TELG.- «a WAT.-MU
s Zj o»* - -J7 Buitenland
1 irtt> 24 08* -X Serv C b*i
A. Bemb. B 16*»—
A.BembCp78
TinC&FC 28*t «%|-9t
8 X-X* *-X X"-*'
*--*t 8*-*t *-*t
Am. EnkaC 43 -
Anacondac"28*# 5*,-^
5*»-% X.-H *•-*
*»-%t 6%-* **-%1
Beth St C 7St 5*-0*i
i*-6 5*-6 5*-* *-8*
6*-* 8»-*
Chrysler C 77 -
8*
C-Wright C 8*»-—
Gen. MotC 48*+
48»
Nick C9b% -X-*t
H-H H-Ys *-*t k~Hi
*-*t
Ken Coo C 84*8
3%-4*»f X-X
8*-* X-X X-% X-4*
N Dairy C '3%
NA AviatC 17X
16X
NARayonA 2
1%
n ARayonB ^2*
1%
Bep Steelt' 92% t
l%»-«*t 'X»*-*f%-*t^
%»-%t
-2t l%--2*f
Stecit 63Xt l*-8*i
l*-8X l*-2>,
2k-* *-3* «*-«*
**-%i
nuT&T t 8%» Kg»-*.
i»8H# t a*-ifes
North. A. l 90*
19*
C4*t4*tXi'
4*. 4*'-*« t 4*»-*.1
4*»-X.t
MIJNBOUW-ONDERN
O Borneo A 189*—
O Borneo P 17é
PETROLEUM-ONDERN
üordtscb A 211*
■Jordtscb P 286
KNed*P A 239 7*-9t -
8-* X-9*t 2-X1
8*-9*
Buitenland
ContOil C I8*f
MidContC 18*
PhiUipa~C 88»
-thell Un C 10% *»-*i
^•-*T X'-*t Xs-*i
X*-% T X.-'»)3t
Tide Wat C 10f
09%»-10*, f 09%»-*
%•-* X-%t %•-*
%*-*t *-%t
RUBBER-ONDERN.
1 dam 1100
damflüOü 210 8*»- 0
19 19 *-* 8*
+,-901
vuisierd C 294
Bandai 158*——
8*1
-.JeU Bat A 171
ölïi Bat C 169
Ken-Lemb. 148*
Lamp.Sum. 93
00*
MaJan-LA 98
Ma)an*L C 71
N Noorsche 101*
Oost-Java. 122
92*
Oostfc t 50 189*
89*
Oostk f500 187 87
Serbadjadi 109*
Silau Sum. 94*
- 8*-*
sum-Kubb 175*
N LS U A 225*
V Vorst A HOT 108*»
•08**-9t 8*»-* 8**-9*
9-*» *-*t
TABAKS-ONDERN.
leli-Bat A 149* 160 l-9f
0»T
Del) M 1000 208 214
213 8-5f 2-8 19
Senemb A 170t 71* 2f
DIVERSEN
AlisonA 4*f 4%
SPOORWEGEN
Buitenland
Intercontt 4% %-*t
**-*st *"-% t *»-%t
**-% t 4*»-% %-7/ss
SCHEEPVAART MDEN
B Am L A 101*
1C0* 100 100-X
-9X-100*
lavChJ A 124*
94*
K.NSM Nb 140 40*-l
40 40* 40-*
K Pakei A 198*
98*
N Sc.bvU A 147 7»-*t 7*
7* 8*»-7* 8*»-7 7»
R Ltoyo A (28
NM"AS6*3
23*
Buitenland
SUIKER-ONDERN
dv Amsi A 898 98*-400j
- - 389 *-40 401-
l-l* 1-*
iavaacn<A -22*
Ch &Oh. 10 89*
89*
Ch.&Oh. 40 38
GrNoruCp 26*
So*
•Hm CU C 8% 9*f
*•-* %-X %-*
X-% 9 X %-*t
Louis&N.C 64
54*
n YCeotC 14 X *-*t
X'*-% *'-*t
14* %-*t
•rthriacc 7*
nnovlki 98f S%-8F
9*»-* *•-.*
2*--*t X»-*f
-iH.>v,g, 2%-8t
9*»-* *»-X
%»-% 9*-.*) K*-*f
- tiuirio. 1 10*; *»-%t
*•-% X-sf
H.*-*t 10*
mü Kail C 14*
W*
