DRUKKERIJ LIBERI
DRUKWERKORDEi
ADVERTENTIËN
ORGELS
NET KEUKENMEISJE,
SGHR. MULO CURSUS
PROVETA
lUKfIMKT
SCHOENEN ZIJN SCHOENEN
WOENSDAG 23 OCTOBER 1940
De familieberichten worden op
genomen in „De Rotterdammer",
De Nieuwe Haagsche Courant,
De Nieuwe Utrechtsche Courant,
De Nieuwe Leidsche Courant en
Dordtsch Dagblad.
In plaats van kaarten.
Verloofd:
JO RIETVELD
JAC. MOLEMA.
Achthovenerweg.
Leiderdorp, 22 October 1940.
M. DE ME^R
UITGEBREIDE SORTEERING
in moderne eiken kasten,
met harp, fluit enz. bieden
wij zeer voordeelig aan
WORCHESTER 4 SPEL 165.—
STUDIE ORGELS vanaf 55.—.
Vraagt prijslijst
D. BOOT, BODEGRAVEN
Mevr. KRONENBERG. 's-Graven-
weg 154, Rotterdam, Kralingen,
vraagt tegen 1 Dec. een
goed kunnende koken en werken.
T. LINDHOUT. Eruïnelaan 120. ZWIJNDRECHT
De Heer en Mevrouw DE MEER Gratis inl. (na opg- vooropleidJ
Lindhout danken, mede namens
wederzijdsche Familie, voor de j
groote belangstelling bij hun huwe-
lijk ondervonden
Dordrecht. 2)3 October 1-940.
HK.HAARL01tt.STR
iNULMltNCEN 1
IEDEREN DAG en vcm
7 9 dp Mo. Wo. onVfr tv
H ffl,1 frff a
DE MOND
GEHEEL IN ORDE
DOOR
TANDARTSEN
KUNSTGEBIT
Heden nam de Heere tot
Zich onze lieve Moeder, Be
huwd- en Grootmoeder,
SOPHIA HENDRIKA
VAN KEMPEN.
Weduwe van J. H. Eijbergen.
in den ouderdom van 87
0 w twucJtGEN.
j H EIJBERGEN.
N. J. OUWEHAND
JULIUS H. OUV/EHAND.
's-Gravenbage, 21 October 1940
Zuid Buitensingel 122 c.
Geen bloemen,
oe teraardebestelling zal D.V
Donderdag 34 October plaats
hebben op Nieuw Eykenduy-
nen. Vertrek van het sterfhuis
te 2 uur.
BUREAU, GEYSER, BRA IDK.
Uit prima Inboedels: bureaux,
brandkast, geysers, badr-n, g«
fornuizen, kolenfornuis, ledikan
ten. dressors. modern Philips
radiotoestel, linnenkasten, stoe
len, kinderstoelen, haarden, toilet
tafel. wit geëm. Kuppersb' sch
kolenfornuis, enz. Kooreman. N.
Rijn 60, b. d. Hooigracht.
De Fam. v. LUMMEL betuigt
langs dezen weg haar hartelyken
dank, voor de vele bl ken van
bela nes tel ling ondervonden bij be-
over ujden van hun lieven cnver-
getelijken Vader.
Ds. C. W J v. LUMMEL,
Em. Pred. der Geref. Kerk
van Zuidland
Zuidland. October 1910.
Wie zou gedacht
hebben
Wie z»u vroeger gedschrt hebben, dat
het mogelijk was zes prachtige chris
telijke romans, getond ?n. te geven
voor zes-zestig? Lees er het Opgare-
prosramma over. dat U gratis kunt
BÖScff*
lc KEUNING N.V
VOOR BUREAUX
en alle soorten huis- zit- en
slaapkamer-meubelen tegen zeer
concurreere ide prijzen, is het van
ouds bekende adres: Dreef. Hooi-
«ridcht 47. hoek Groenejtecg.
Voor alle gelegenheden stoelen en
tafels te huur.
VEEREN
matrasstellen. 2-pers., 3-deelig
peluw en kussens 53 Nog
slechts enkele stellen beschikbaar
25 jaar garantie .Jatrass^nfabricl;
,Y' ne". Stationsweg 47a. Tel
2573c. (Ingang Eltax).
GELDBELEGGING.
Te koop buiten Leiden een Vinkei -
huis met aparte Bovenwonngi en
twee schuren. KoopDrijs 7500.
Huuropbrengst 572.B\ No
3924, Bur. Nwe. Leidsche Cturant
RIJNSBURG EN OMSTRIKEN
Inlichtingen voor Handelsvond-
onderwiis en VoorbereidendOnder-
wijs Tuinbouwcursussen Ltest de
raamb.etten Aanvang 4 Novem
ber a s., te Rijnsburg
OPENBAAR SLACHTHUIS
9 cent per pond. D- ierdag
HÉM verkoop mms
Bon 05 Franke.
HUISHOUDSTER
Juffr., 49 jaar, xag zich gaarne
geplaatst als Huishoudster, in klein
burgergezin of bij Heer alleen;
hoog loon geen vereischte. N.H.
of G.G. Mej. E. J. v. R., Horst- j
laan 6, Voorschoten.
GAATJESMATTEN.
Alle soorten vlechtwerken, solide
en keurig vervaardigd. Reparatie-
inrichting voor rietmeubel en
mandenwerken. Meijers, Nwe Rijn
no. 26, Tel. 25377. Bruidsmandjes
steeds voorradig,
10 TONS TRAILER
en vrachtauto, lange truck, te
koop gevraagd, niet te oud en
beste conditie. Coöp. Vereen. ..De
Hoop", Hazerswoude, Telefoon
Koudekerk 21.
MATRAS SLECHT?
Laat nog snel repareeren. Prjjï
wordt veel hooger Nu nog ouden
i prijs. Matrassenfabriek „Kleine",
Stationsw. 47 a (ingang Eltax).
I Tel 25738.
Heden verscheen
DE BOODSCHAP VAN j
CHRISTOS EN ÜE
NIET-CHRISTELIJKE
RELIGIES
Dit is een analyse van
Prof. Kraemer's zoo de
aandachttrekkend boek-
..The christian Message
in a non-christian world"
en een beoordeeling van
diens gedachten Wie
belang stelt in de actu-
eele Zendingsvraagstuk
ken leze dit boek
Prijs 1.35 - Gebonden 1 90
Prospectus met uit
voerige inhoudsopgave
gratis op aanvrage
ord
tr Rotterdam «vraagt:
(Acquisiteur)
■ar)'. van electrische
ed over voldoende
Pi"1 i besdi .ken,
io. a. h -Jureau v. d. Blad.
-:ng begeren, leiden
ASSISTENTE VAN DOKTER OF TANDARTS
rtsv -m, - i, i houd der mstrumen
z. Voor hen. die de
j.atis hulp bij sollici
i r A S S Odir J. van
we Plein 31. Arnhem
Maar Je h- goedé en slechte.
Zoo 3 het ook met de reparatie.
Ne-:- t, geop ri: to, maar ga naai
een ^en - jchoenmaker.
De mir.imura-p-ijzen zijn: 1087
Hearensotan -hakken L2.20
Daneszrien er -hakken 11.65
Klnderzol-1 et hakken 10.95
Maakt voortsetting van
werk mogelijk door het
van een gift op giro 11691
0FFIU1EELE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT
VAN SAKDEL N-JVE.HHEID EN SCHEEPVAART.
■fd van het Departement
1. rr t in verband met het feit,
i aangewezen bekend dat
rlyke haren, verplicht is
n vr 1 van deze goederen. Deze
meld naam en adres van
h; ir en/of verwerker is, als-
ichapenwol), dat van iedere
onden aan het Rijksbureau
DIERLIJKE HAREN.
Pc Secretaris-Gent
v?n Handel. Nijverheid
onverwijld opgave ie d
voorraad-opgave, waar IB
den betrokkene. vermelding of m
mede het aan.al kg dierly,.t haren
soort in voorraad is, dient te worden
Tilburg, welk bureau
r ie de -.ger g. -rlbeschikking 1939 no. 2 is
hen. -1 ve: ■chti-.g .t raad-opgave stipt nakomen.
urueau tot wederopzegging
.ve u,3|»er.f. :n. verkoopen, vervoeren en
irwaarde, dat het verkoopen
>1 geschieden aan geregelde
1 - 'e hoeveelheden, i. rwijl het koopen en verwerken
Uven tot normale b veelheden. Voorts behoeven
werker .in dierlijk haren zich tot nadere aan-
mei o - cenoen d R -l -bu'. u «e laten inschrijven.
belart
verleent
OFFIC E E PUBUCAT VAN HET DEPARTEMENT
I VAN JANDEL, NIJVERHEID EN SCHEEPVAART
NON-FERRO METALEN.
WARMC
j Dorpsslr. B 1 el. 53
COURANTEERECLAME
is niet te vervangen.
artikel
0 no. 1 bekend, dat het ver-
iken, koopen. verkoopen, af-
metalen, dat zijn alle metalen.
De Secretaris-Genei -al. v.-aarne
van Handel, Nijverheid Scheep
7 der non-ferro metalenbeschikkin
werken, bewerken, geb-uiken, vi
leveren of vervoeren van nnn-ferr
(be ve ijzer en staal) tn den vorm van halffabrikaten, zonder
.Min* van h< Rijk;bureau t noa-ferro metalen is verboden.
De- j.wiingr motten w -r-'en aangevraagd by bovenbedoeld
r.J- -ure Pr e „wacht 21 te Iravenbage.
Onder h n o -der. verstaan: gietstukken, spuit- giet- en
tweri der., h den, pijpen, profielen, staven, draad,
me alwol en c -ale V jor verdere bijzonderheden wordt
twc;. i>. naar de gewijzigde n> n-ferro metalenbeschikking 1940 No. 3,
V No 206.
HEDEN VERSCHEEN:
DE STRIJD OM HETL
ROOMSCH-KATHOLIElf
DOGMA
DOOR k
Prof. Dr G. C. BERKOUWER
PRIJS 3.50 GEBONDEN 4.25
INHOUD: 1. Inleiding. - 2 Anathema sit. - 3. Kritiel
verweer - 4. Rome en de verdeeldheid van het
testantisme. - 5. Schrift en Kerk. - 6. De kenmerker*
Kerk. - 7. De evolutie van het dogma. - 8. DogmJ
exegese.
De waarheidspretentie der Roomsche Kerk houdt een
klacht in tegen het Protestantisme. In dit boek
de discussie over deze pretentie in haar dringende i
zakelijkheid naar voren gebracht. De ernst, waai
de ketterij, en vooral de ketterij van het Protestanti
verwerpt, wordt hier bezien vanuit het eigenaardig kal
ter en de fundeering van het Roomsche dogma.
Dat de schrjjver een uitnemend kenner van de Room
leer is, blijkt uit een bespreking, aan een van zijn
werken gewijd door Prof. W. v. d. Riet in het
Dagblad „De Maasood e", waarin deze zegt:
de katholieke opvatting vinden we in dit boek obje'f
beoordeeld. Zelfs het katholieke traditie-beginsel
zijn wezen en in zijn kern hier uitstekend doorschou^
IN ELKEN E OEKHANDEL.
Prospectus gratis bij Uw Boekhandelaar en bij den UitgA
Uitgave van J. H. KOK N.V. te KAMP» e=i
WITTE DE WITHSTRAAT 47. ROTTERDAM, TELER
DRIFT 13 - UTRECHT,
TELEFOON 11811
ONS BEDRIJF TE UTN
WERKT GEHEEL VOLj
EN IS DAARDOOR IN j
n F
IN ELKE UITVOERINr
IEDERE OPLAAG MET;;*
MEESTEN SPOED, FRA4
GEVOERD, OP TE LEt'
EEN TELEFOONTJE OF EEN BRIEFKAART EN fs£j
VERTEGENWOORDIGER KOMT GAARNE BIJ
DE OORLOG IN DE WOESTIJN
Moeilijkheden van de voeding
United Press meldt uit Rome:
Hét gebied, wtar thans dë Noord-Afrikaan-
sQhe veldtocht wordt uitgevoerd, gaat alge
meen door voor een der dorste woestynen
der wereld. De West-Egyptische woestijn is
zeef oud, aanzienlijk ouder dan de Sahara.
Een groot deel ervan ligt beneden den zee
spiegel, en de temperatuur varieert.tusschen
42 et} 50 graden Celsius.
Om beschermd te zijn tegen deze ver
schrikkelijke hitte, is ue in Egypte strijdende
soldaat uitgerust met een lient uniform en
zeer lichte schoenen, die de voeten noch ver
moeien noch te warm laten worden; Voorts
met een tropenhelm en gekleurde bril,, die
de oogen beschut tegen de zonnestralen en
den schellen weerschijn van het woestijn
zand. Voor den oaent wordt deze uitrusting
voltooid met een warme cape, daar na zons
ondergang de temperatuur aanzienlijk daalt,
en met een lichte tent.
De watervoorziening is een punt van de
grootste zorg voor de legerleiding. Elke sol
daat, draagt een veldflesch by zich een krygt
op marsch per dag een liter water. Het-is den
troepen ten strengste verboden, develdfles-
schen aan bronnen of waterlooper. te vullen.
Als een colonne het nachtkwartier betfekt,
dan onderzoeken de hen begeleidende afdee-
lingen van den „Waterdicnst" dadelijk het
water der nabijzijode bronnen en beken op
eventuecle verontreiniging. Het water wordt
dan nog gezuiverd van eventiueele erin aan
wezige bac^Uen. Voor zoover noodig gebruikt
men echter het meegevoerde water, dat op
vrachtauto's wordt meegenomen, of indien er
geen bruikbare wegen zijn, in speciale wa
terdichte zakken wordt gedragen door ka-
meeien en muilezels.
Een verdere voorzorgsmaatregel tegen
ziekten bestaat ia de inenting van alle sol
daten tegen typhus en cholera. In malaria-
rijke gebieden krijgen de soldaten bovendien
kinine.
Bijzonder onaangena m vinden de solda
ten, dat zij zuiver water moeten drinken. In
vredestijd gebruikt de Italiaansche soldaat
gaarne een deel van let water voor het zet
ten van pepermunt-thee, die zich in alge-
nieene populariteit mag verheugen. Dat is
echter nu onmogelijk, cL-ar 's nachts geen
kampvuren ontstoken mogen worden, om niet
door het schijnsel Engelsche bommenwerpers
op de ligging der troepen opmerkzaam te
maken.
Het voedsel der soldaten wordt zoo ge
varieerd mogelijk gemaakt. Soep, spaghetti,
vjeesch, brood, groente, kaas, vruchten en
roode wijn. Verder zijn de soldaten de eenige
Italiaansche burgers, die echte koffie te
drinken krijgen. Voor grootere marschen en
krijgsverrichtingen' krijgen zy rantsoenen, dié
gewoonlijk bestaan uit rundvleesch in blik,
en scheepsbeschuit, waar-citroensap, terwille
van de-vitaminen, aan wordt toegevoegd. De
Libysche inheemsche soldaten krijgeD als
rantsoen meal, waarvan zij brood bakken, en
geperste dadels. Tn de grootere kampen krij
gen zij bovendien hun lievelingsvleesch, gei
ten en schaperavleesch, alsook vruchten,
groenten en graan, waarvan zy mat vleesch
en groenten „Koeskoessoe" koken.
Evenals de blanke soldaten krijgen ook de
inlandsche troepen koffie en pepermuntthee,
,Nk>ca geen wijn, daar de moesten hunner als
geloovige Mohammedanen geen wijn mogen
drinken. De ravitailleering wordt op de woes
tijnwegen met muilezels, kameelen en vracht
auto's in karavanen verzorgd. Bovendien ravi
tailleert men door de lucht, een systeem dat
de Italianen, gelijk bekend, reeds tijdens den
Abessiinschen veldtocht, als eersten, hebben
toegepast.
In dezen oorlog hebben de Italianen zeis
reeds vee met parachutes by de voortruk
kende troepen doen dalen.
Wat verder het oorlogsmateriaal betreft
vrijwel alle voertuigen, met inbefip van
tarJcs en vliegtuigen, zijn speciaal op den
oorlog in de woestijn gebouwd. Het fyne
stuifzand, dat het grootste déél der - Egypti
sche woestijn bedekt, zou gewone mo:
spoedig onklaar maken. Daarom heeft men
„zanddi-hte" motoren gebouwd, en bij het
tanken- gebruikt men fijne filters met micros
copisch kleipe poriën.
Alle wielen, ook. die der vliegtuigen, zijn
van dikke ballonbanden voorzien, om tegen
te gaan dat ze in het zand wegzakken. De
gebruikte. Fiat-auto's zijn bovendien van een
bijzondere asconstructie voorzien.
THEE-SURROGATEN
En Nederlandsche grondstoffen
Het Instituut voor onderzoek op het gebied
van verwerking van fruit en groenten te Wa-
geningen heeft getracht een thee te bereiden
met andere gewassen dan die, welke de echte
thee leveren. Daarbij was het vooropgezette
doel kruiden te nemen, die in gedroogden en
afgetrokken toestand een geur zouden bezit
ten, welke overeen kwam met thee en waar-
het aftreksél tevens in kleur daarmee
overeenstemmen. Bij het zoeken naar een
geschikt surrogaat werd rekening gehouden
et in andere landen verkregen ervaringen
Na verschillende mengels te hebben samen
gesteld en geproefd, meenen prof. Sprenger
zijn medewerkers thans de volgende re
cepten te kunnen aanraden:
I. 3 deelen boschbessen blad (Vaccmium
mertiüus>, 1 deel geroosterd boschbessenblad,
1 deel kersenblad (Prunus avium of Prunus
cerasisJ en een zeer kleine hoeveelheid noten
blad (Juglans regiaJ.
II. 3 deelen boschbessenblad, 1 deel bra
menblad of andere Rubus-soorten, 1 deel ker
senblad en een weinig notenblad.
Wil men aan het aftreksel geven een her
innering van bloementhee, dan kan men aan
hel zetsel een zeer. kleine hoeveelheid versche
of gedroogde bloemen toevoegen van Jasrai-
num Sambac (melati) of van Ulmaria palus-
tiis, de bekende moeras spiraèa, want de
Melati zal hier wel moeüyk te krijgen zijn.
Het hoofdbestanddeel Van neide mengsels is
dus het boschbessenblad, dat in onze
bosschen in groote hoeveelheden te krijgen
is. Men zou het uitsluitend kunnen gebruiken,
doch het aftreksel is dan te licht en b?vat
te weinig, samentrekkende stoffen. Om de
kleur te verbeteren, werd geroosterd blad toe
gevoegd, maar dat gaf een wat branderigen,
zij het niet onaangenamen smaak. De toevoe
ging van het bramenblad gaf een verbetering
in kleur en tevens „adstringency". De hoe
veelheid mag echter niet te groot iijn, daar
het zetsel dan te zuur wordt. Kersen- en no
tenblad worsen in hoofdzaak toegevoegd om
den smaak van het boschbessenblad te onder
steunen.
B0 de bereiding werd de nehandeling van
de echte thee gevolgd Zoo werd het blad ge-
flennst, gekneusd, gefermenteerd en daarna
gedroogd. Het kneuzen kan geschieden in-een
vruchtenmolen, het fermenteeren door bet
vochtige, gekneusde blad in laagjes van plm
10 cm hoog in mandjes" of kistjes te leggen,
toegedekt met een lichte stof, bij plm. 20° C.
Na 24 uur heeft het blad dan een bruine
kleur aangenomen en zich een theegeur ont
wikkeld; waarna by 50° C. kan worden ge
droogd. De bladeren van bosi.i -en i am i
en kenen worden geferment ri. van no
ten enkel gedroogd.
Om het publiek in de ge t-nr 1 "te stel
len rmt het product kennis n-M n, is een
beperkte hoeveelheid verjgbaar sesteld
aan cfe Centrale Verkoopafc
stituiL Rijnstraat 98 ie Am
Visscherij
SCIEVENINGEN. 22 Oct. G
iriiddflEchol I 3440 kleine -■ Lu
I 4—'.50, wijting 4.807.60
Aar.-de markt waren hec
lofges Srh 69. D Pronk.
J Plifi. met 155 De kottt T>
md 201- Tx. 14 A. Eüe -
0 Wizelman. met l 23;.. S
1 (4: Sch. 12 G. den Hey
J Joikor. met- l 149: K-
:02: Kw 72. W. v. d
J Gir/t. met I 171: Kw.
en 50 motorschokkers me
mag
DMEIDEN. 22 Oct D
middel schelvisch f 49—48
48—U. kleine schelvis.
36. klt-ise wijting I
yroote gu. 26—25. zi
schol I 46—27.50 schar
msjovisch 25—22. s:
21 ct rrré Hardy 19',-j
Lu-.; 16—M.
17 V —24 Boren
Poiu -14Va. Du-
C 11 I I
13'.i-14. .wilpecr
V?Tm* V en -Jsnstr.. Peren
.-» er hieas 721
230. beurre
- van schonau-
looi se bonne
916. calabas de
do ps A19. conference
:vm.cc 952. duchesee d'angou-
beyal 9—23 va battet 7—IS.
!P, r.pe«- 14. herfstrui-
- - p-er 413. kamper-
- 7TC kon--, --speer 6—13, le
',o vtjespeer 215.
- c -_. 59. pondpeer
Handelsberichten
AARI ELEN.
Scheepvaart
achtenmaikt
Gr :aac naar laadruimte en stijgende
vrachtprijzen
zoodat de groote aan
den geplartst Dc v
de groove verbruikv
we. enket HJd du
zal zyn voldaar i
Marktberichten
PURMEREND
ven _g be'^ekende.
.r.g gekomen Oode-
".aar de Oostkust van
aar. de Noordelijke
lelijke US A havens
ecnbl.k wachten in
De schaarschte a
vaart heeft zich o
ecld^en daar evenee
verboo
aansche fruitvaart emplooi
elschen ze door het aan-
tpi Ijzen zien te lokken. De
rma's willen nu door zeil
ogen de Engelschen tijdig
afdeelingen zijn de vol-
KATWIJ
f ^10— 12.8f
4 kg;
0^1 p. kg
100 bos
O.Jfl 2
OUD-
Cox O
18la. Ir A
peer I
id. RIJN. 23 Oct. Blor
leaansche markten
i de verslagweek
grooteren omvang
I-Ierland z^n opnieuw ln sttj-
vverden in de verslagweek
tegen 117 sh 6 d en nader-
;n 118 sh.. beide naar Ierland.
,'eze beide schepen is onbe-
niet zeker of het werkelijk
rale schepen oetreft dan wel get
de vroegere geallieerden van Ei
■otmage
erts van Rio naar Sydney werd 8 dollar t
de
Noord-Amerikaansche markt
vroegere levendige vraag naar schrootte
Naar Japan werd op het laatst op netto charter-
bastï" 17.30 dollar pe* ton betaald tegen 16 50 dollar
n het beg:i i-arv de \-ers;;-g-A-3Lk. Van de St.
Afrika tegen 9.75 dollar pei U»»,.
Van de
Ooslersche markten
ertsvrachten zijn zeer vast en stijgend. In de ver-
slaeweek werd voor het eerst de door de reeders
sedert langen tijd ge#ircMte vrachtprijs van 16 sh
voor een lading Umeniet van Indlë naar de
Noordelijke havens van de U.S.A. betaald. Van
Zuid-Afrika werd 8 dollar per ton toegestaan.
Europeesche markt
scheepvaart- en vracht er. markt b'ljkt duida-
;i3.K, cat i-n weerwil ven alle Engeirche bemoe:-
vole« van de toenemende gev-a:
Engeland geen neutrale scheepsruim
srkregen, en dat zelfs de vrachten
de bulten-Europeesche
Het Britsche o«co"Oi
geA-en d-at tljd-char
nMrndL
lukttctgepw-ljTe belemmerd" worden.
Verhooging van de lichtrechten
voor de^- Britsche scheepvaart
In Engeland zullen de licntrechten voor de
scheepvaart opnieuw worden verhoogd, meldt
het Hamburger Fremdenbjatt De instandhou
ding van het bedrijf is weer duurder geworden
en tengevolge van de Duitsche luchtaanvallen
moesten verscheidene lichtschepen worden ver
vangen. Het grondtarief voor stoomschepen der
kustvaart bedraagt lVz d. per ton en voor
stoomschepen der groote vaart 2?i d. per ton.
De laatste verhooging deed den bijslag op het
grondtarief stijgen van 30 op 50 percent. Door
de nieuwe verhooging worat de bijslag 100
.Aercen' van het grondtarief.
RIJNVAART
EMMERIK gepasseerd 19 Oct en bestemd naar
Nenuphar Wijnen; Overijsel. Kiers; Hendrika
Nout; Baronia. stMaron, Vergeer; Mannheim 170
Rempf: Berdljia. st.: Dimar. St.; Wivina, v d
Plum; Richard I. v Strien; Nelllj, St.; Helena II
Joostèn; Potgieter Hoefnagel; Allegro. St.; Mann
heim 230. LeÖendekker; Lloyd 5. de Jong; Heinrich
st; Lekstroom 32. v Vugt: Lily, st Wh.stler. de
Vries: Pr Juliana, St.; Mannheim 202 Wehner; W
v. Driêl 43 v. d. Pluim; W v Drie! 65. Schn:tema
Lorica, Urmetzer; Rheinfahrt 89, Mussig; Theoderus,
St.; Hen\-lr. v Tilborg; Studea. Schreud»n" "t
Quakkeiaar: Unierwalden ReiKorea?0 f
sen; Jacob Cats, .necÓhtriL'
Obl st; Damco 2. HeiKooJ;
naco I. Boers; W v Driel 40. v d PlulJ
dc Fr.es; Italia. Kempers: San Ai
st.; Scheidestad Somers; Cuba,
Slebach SijHa. st.; Marvnheim 180. SchnJ
übok. Schrijver; Suivia. st.; K Vaart t
wart. v Hanitigen; 'Köninc Marke. Wil:
Chardin. Westerhout; Trabo Hoek; r
v Werkhoven; Irung. Bakker;
Brouwer; Gebr Stumm 5. Muiic...
Codsm 85, Asmus; St Petersburg, Event
Kange. alle Duitschland.
20 October
iHna. v. Baaien- Venl at.; Irma,
LOBITH gepasseerd 21 October i
Kfithc. Wacht am Rheln 5. Wtllem
II Embla, Fiat Vol 5. alle St.; Palat
alle Rotterdam
Roger, v Dort. Lemmer; Llza, v.
Kooii Overijssel. Kiers. Zwollerkers
st.. Lob.th
Martha. Geenhoren; Codam 93, Keizer;
zer. v Strljdonk; St. Antoine, Stoop; I
alle Belg
Driel 37. Braamholt;" Alsa
iingen; Marie. Oess. Zaandai
Jansen. Utrecht
i 24. Gresser. Tilt
i best
'Zij lm
Mercato
Chriemhilde. L
hard. st.Moöesta UmscheidtErnst.
Passman K Vaart 16. st.van
PPieler Codde Meijer, alle Rotterdan
Willem Johan. Groenewegen. Brus
L st.. Vreeswijk Siegfried, v /d Plu:
Al'da n. Draijej
Otter
Veghel
Schel
Verlia
SCHELDEVAART
HANSWEERT 22 Oct. Gepasseerd
en bestemd naar;
Stad Amsterdam 8 Spo.isel-e,
Hival. Janssens. Werkendam- Maice.
Breda: Concordia Heuvelman, Rotter
stad Somes Werkendam; Sun es.
Amsterdam: Arthui de Volder Alkm
sisca. Van Doodewaard. Vla. rdingen;
Bruyn IJmuiden; Macoma. van Bog&trt
Hamburg 12. Stoop; Hamburg 17, De'sarf
na Seeldraayers Rijn Schelde 15- van -
Marcel Westerlinck. Paula Je;n. Ve"
Goeland. Je Haas La Patience Aremgsl
Duitschland; Stad Amsterdam Durin
Amsterdam 10 Merrelaai Verandering, d
Wipi Jiskoot, Jeannette. Verneulen. Fi
Kegels allen Belgiè.
WATERHOOGTEN
(Medegedeeld door de A'ectie A'e necn«
van den BOkswaterstaat).
22 October.
LiU (beneden de sluis) 0.39
O 2.88 m boven nul der schaal.
De waterstand aan de hooidilula, wonfl
•'40 m hooger te zil-i bil geheel geopenr
Dc u-'ei-stand aan de peilschaal tel
'stadi wordt geacht 0J0 m hooger t* zijc-
opende stuw.
