Buitenland
WOENSDAG 23 OCTOBER 1940
De toestand in Londen
wordt steeds onhoud
baarder
De New York Times verklaart in een bericht
uit Londen, dat „de Duitsche vliegtuigen
gedurende de aanvallen van Maandag werke
lijk boven de Britsche hoofdstad" parkeerden.
„Tijdens den ochtend en den namiddag was
het geronk der Duitsche toestellen voort
durend te hooren en de machines wierpen
genoeg bommen oin ieder bezig te houden.
Des-naèhts keerden zij steeds terug en bom
bardeerden zij industriecentra in het gebeele
land. In alle. steden aan den mond van de
Theems, in de havens langs de Westkust en
in het industriegebied in Zuid-Schotland en
Midden-Engeland werd alarm gemaakt. In
het algemeen waren de aanvallen op Londen
weliswaar minder intensief, doch zij duurden
lang. De Duitsche vliegtuigen bevonden zich
het grootste deel van den tijd van 11 uur tot
na middernacht boven Londen.
Gisterochtend heeft de Duitsche luchtmacht
verscheidene aanvallen ondernomen op doe
len in Zuid-Engeland, die /oor .den oorlog
belang hebben. Over de aanvauen van den
vorigen nacht verneemt het D.NJ3., dat
Noordoostelijk van de Docht in de Theems
nog twee groote branden woeden. Duitsche
verkenners hebben voorts ook in het Nooi-
den van Londen een brand gezien.
De hel van het East End
Men weet, dat in Engeland zelf stemmen
opgaan om te protesteeren legen het gemis
aan vooruitziend beleid bij het treffen van
voorzorgen ten aanzien van de bombarde
menten op Londen. In de News Chronicle
van 18 October heeft Marvyn Herbert een
artikel geschreven, waarin hij met ernstige
bezwaren aankomt Erboven staat we ont-
leenen dit aan een D. N. B. bericht „er
moet iets gedaan worden" en dan zegt hij:
Bijna iedereen heeft tot dus ver het brom
men van de bommen gehoord, heeft gebeefd
bij het ontploffen, beeft verwoeste huizen en
kraters op straat gezien. Maar wie nog niet
in het Oosten buiten de oude stadsmuren
geweest is, weet niet wat bommen beduiden.
De schuren, die over de streek van de docks
verspreid liggen, komen *s nachts onder den
hamer van zware bommen. Men kan heele
straten doorloopen, die in een woestenij her
schapen zijn, waarin de huizen enkel hoopen
stof en puin zijn, door magere hongerige
katten bevolkt. Er zijn heele districten waar
geen deur en geen venster meer heel is.
Mijlen in den omtrek ziét men slechts ge
blakerde bouwvallen, massa's verwrongen
ijzer of versperde straten. Waar de huizen
nog staan worden ze alleen overdag gebruikt
's Nachts worden de menschen van het East
End holbewoners.
Bepakt en bezakt trekken ze naar de sta
tions van de ondergropd-spoor, ze slapen on
der bruggebogen of in fabriekskelders. Ze
liggen, zelfs wanneer ze slapen, in een onbe-
schrijf lijken stank. Zelfs vroeg in den middag,
als die ruimten gereinigd worden en de me
nigte zich al een plaats voor den volgenden
nacht begint te verzekeren, wordt men on
passelijk van die lucht Maar wat met hen,
die hun woning, kleeren en meubels verforen
hebben? Men vindt hen in kampen, in scho
len en hallen, waar ze precies zoo dicht op
een als in de „ondergrond" slapen, maar waar
de atmosfeer iets beter is. Ze wachten hun
beurt af om weggevoerd te worden. Wie naar
het East End gaat zal spoedig gewaar worden,
dat alle plannen van de regeering tot oplos
sing van de vraagstukken in verband met
culke bombardementen falikant misgeloo-
pen zijn.
In vele districten was de organisatie zoo
slecht dat er niets van terecht gekomen is.
De bewoners moeten worden weggevoerd op
een schaal, waarvan men nog niet droomen
kan. Maar voordien moeten andere stappen
gedaan worden, want de vrouwen uit het
East End zullen hun mannen niet alleen laten,
voordat voor hun onderkomen en eten ge
zorgd is. In de eerste plaats moet voor logies
in de provincie gezorgd worden, want lang
niet allen hebben er kennissen. En Herbert
eindigt:
„Dit is de ware geschiedenis van de Dock
lands. Ze is duister en smerig en gaat al het
tot nu toe aan de ontbijttafel gelezene te
boven, want het East End schreeuwt in zijn
doodsstrijd om hulp."
Het D.N.B. meldt uit Berlijn:
Naar thans bekend wordt, is een der Brit-
sche kruisers, die op 17 October in gevecht
zijn geweest met een afdeeliug Duitsche tor-
pedofcootjagers, door een torpedo getroffen.
Het schip werd zoo ernstig beschadigd, dat
het met zware slagzij naar zijn basis moest
worden gesleept. Het zal ongetwijfeld ge-
ruimen tijd geen dienst kunnen doen.
Maandag hebben Britsche vliegtuigen ge
tracht Duitsche vrachtschepen in het Kanaal
te bombardeeren. Dc aanval werd afgeslagen
door een hevig en goed gericht afweervuur
van de schepen vlsmede door' het luchtdoel
geschut van de in de nabijheid liggende oor
logsschepen.
ZLECTRISCHE FORNUIZEN
speciale pannen géén vereischte,
N.V. COUZY, le Middellandssr. 12.
Rotterdam.
Het leven in Engeland
De Daily Herald schrijft: „Het Engelsche
volk Jeeft op het oogenblik als een groote ge
meenschap van krankzinnigen. Een normaal
leven is niet meer mogelijk tengevolge van
de hevige bombardementen. De meeste men
schen in ons land brengen een groot deel van
hun leven door onder den grond, in de schuil
kelders en de geïmproviseerde hotels in da
ondergrondscbe Bovendien moeten tiendui
zenden het zonder warm eten stellen".
Aanval op een konvooi
Een afzonderlijk vliegend Duitse u ge
vechtsvliegtuig heeft gisteren in de middag
uren een aanval gedaan op een groot kon
vooi, dat door oorlogsvaartuigen beschermd
werd. Van het vliegtuig uit Kon worden
genomen, dat een koopvaardüscn.D van onge
veer 8000 ton midscheeps getroffen werd
Bij een aanval op Londen schoot Maandag
een Duitsch gevechtsvliegtuig een aanval
lenden Engelschen jager neer Het Engelsche
toestel viel brandend op de huizen in de City
Duitsche jachtvliegtuigen schoten Maandag
aan de Engelsche Zuidkust drie versperrings
ballons omlaag.
Engelsch konvooi in de Roode
Zee rwaar gehavend
Een Engelsche kruiser herhaalde
malen getroffen
In zijn weermachtsbericht no. 137 maakt
het Italiaansche hoofdkwartier het volgende
bekend:
In den nacht van 20 op 21 October zijn
onze torpedobooten in het Zuidelijke deel van
de Roode Zee uitgevaren om op zoek te gaan
naar een groot vijandelijk konvooi, dat krach
tig bescherma werd door kruisers en torpedo-
bootjagers en tevoren door verkenningsvlieg
tuigen was waargenomen. Eenige van onze
torpedobooten ontdekten het konvooi 'tegen
middernacht en deden daarop met ver
scheidene torpedo's een vastberaden aanval,
ondanks het hevige afweervuur van de bege
leidende vijandelijke kruisers en torpedoboot-
jagers. Kort na dit eerste gevecht deden
andere torpedobooten een aanval op bet kon
vooi en slaagden er eveneens in eenige sche
pen te torpedeeren. Als gevolg van dit op
treden ontstond er een hevig nachtelijk ge
vecht tusschen onze torpedobooten en de vij
andelijke escorte-vaartuigen, die in de meer
derheid waren. Het gevecht duurde tot den
ochtend voort. Op dat oogenblik geraakte een
der vijandelijke kruisers van het type Sydney
van 8000 ton onder het vuur van de kustver
dediging van de Italiaansche marine op de
eilanden in het Zuidelijke gedeelte van de
Roode Zee. De kruiser werd herhaalde ma:en
getroffen en ernstig beschadigd, waarna hij
genoodzaakt was zich in zèèr langzaam tempo
terug te trekken. Vervolgens werd opgemerkt,
dat het vaartuig zich in open zee in moeilijk
heden bevond. Het stopte en andere Engelsche
schepen snelden het te hulp. Tijdens dit op
treden werden zes koopvaardijschepen tot zin
ken gebracht en andere ernstig beschadigd.
Slechts een van onze torpedobooten werd
door het vuur van een vijandelijken kruiser
getroffen. Ondanks de opgeloopen zware
averij wist de torpedoboot zich nog onder
bescherming te stellen van de kustbatterijen
der Italiaansche marine. De verliezen onder
de bemanning zijn gering. Den volgenden och
tend werd het vijandelijke konvooi nog eens
door de Italiaansche luchtmacht aangeval
len, die tot een gevecht overging met de
vijandelijke jagers, waarbij vliegtuigen van
het type Gloster getroffen werden.
In Noord-Afrika bombardeerde onze lucht
macht Foeka, Maaten-Bagush, - barakken te
Mersa-Matroe en El Daba alsmede de vlieg
velden van Hamman, ten Westen van Alexan-
drië, Heivan ten Zuiden van Kairo en de
vlootsteunpunten van Alexandrië. Overal
werden positieve resultaten verkregen on
danks het hevige afweervuur.
De vijandelijke luchtmacht ondernam aan
vallen op onze trekpen, waarbij eenige man.
schappen gewond werden alsmede op mili
taire hospitalen in de streek van Boeg, welke
duidelijk herkenbaar waren, en trof acht ge
wonden.
In Oost-Afrika dreef een van onze patrouil
les nabij Liboi (Kenya) bij verrassing vijan
delijke gemechaniseerde eenheden op "de
vlucht. Onze luchtmacht bombardeerde de
havenwerken van Aden, alsmede eenige
vrachtauto's bij Loktang (Kenya) en te
Garissa, versterkingen en een vliegveld, waar
bij vijandelijke vliegtuigen op den beganen
grond vernietigd werden en een jachtvlieg
tuig tijdens een gevecht werd neergehaald.
Een van onze toestellen is niet teruggekeerd.
De vijandelijke luehtmacht deed aanvallen
op Aiscia, Goera, Decamare en Massaoea
zonder gevolgen, op Kassala, waar een per
soon gewond werd en op Asmara, waar drie
gewonden zijn en lichte schade werd aange
richt
Fabrieken in Liverpool,
Coventry en Birmingham
bestookt
Het Duitsche legerbericht
Het opperbevel van de Duitsche weermacht
maakt bekend:
In den loop van den dag van 21 October
hebben gevechtsafdeelingen Londen en andere
belangrijke doelen in Midden- en Zuid-Enge
land met bommen aangevallen. In Londen
ontstonden talrijke nieuwe branden. In de
fabrieken van vliegtuigmotoren te Leyland,
ben Noorden van Liverpool en in twee andere
wapenfabrieken werden belangrijke montage-
en machinehallen vernietigd.
Door treffers op troepenkampen en vlieg
velden gelukte het loodsen en op den grond
staande vliegtuigen te vernietigen. Andere
succesrijke aanvallen golden verscheidene
olieopslagplaatsen en havenwerken.
Bij een aanval op een konvooi voor Enge-
lands Oostkust werd een koopvaardijschip van
3000 br. t- midscheeps zoo zwaar getroffen,
dat met zijn verlies te rekenen is.
In den nacht op 22 October gingen de ^er-
geldia.gsaanvallen op Londen en de aanvallen
op andere steden van Engeland voort. Bran
den en ontploffingen konden worden vastge
steld in voor de oorlogsindustrie belangrijke
fabrieken te Birmingham, Coventry en Liver
pool Het leggen van mijnen voor Engelsche
havens werd zonder onderbreking voortgezet
Marineartillerie heeft opnieuw Dover onder
vuur genomen. Gelijk reeds gemeld hebben
verscheidene Engelsche snelle booten een
voorpostboot met hun machinegeweren be
schoten. De voorpostboot beantwoordde, ge
steund door een kustbatterij van de oorlogs
marine, het vuur. Een vijandelijke snelle boot
werd tot zinken gebracht; de andere wend
den den steven.
's Nachts Duitschland binnenvliegende
vijandelijke vliegtuigen hebben eenige bom
men geworpen zonder militaire schade aan
te richten. De vijand verloor gisteren 2 vlieg
tuigen, waarvan één door afweergeschut.
Twee Duitsche vliegtuigen worden vermist
Eden in het naburige Oosten
De Britsche scheepsrzdio-omroep spreekt
het bericht tegen, dat Eden voornemens zou
zijn naar Stamboel te gaan om ruggespraak
te houden met den Britschen ambassadeur
te Ankara, sir Hugh Knatchbuli Hugessen.
Een Italiaansche bommenwerper
boven Kairo
Voor het eerst zijn Maandagavond volgens
United Press de buitenwijken van Kairo door
een laagvliegenden Italiaanschen bommen
werper gebombardeerd. De. kleine bommen
waren blijkbaar gemunt oi een in de nabij
heid liggend militair kamp.
Engelsche kapitaalvluchf
Door middel van transacties in
staatsleeningen kon zij
plaats vinden
Het Britsche ministerie van financiën heeft
een verordening afgekondigd, waarin be
paalde vormen van verkoop van Britsche
effecten worden verboden, omdat gebleken
was, dat reeds sedert langen tijd op deze
wijze een kapitaalvlucht van grooten omvang
uit Engeland plaats vond, schrijft de Koeln.
Ztg. Daar de overdracht van Engelsch kapi
taal naar het buitenland streng verboden is,
hadden vele kringen van een bijzondere
mogelijkheid tot kapitaalvlucht gebruik ge
bruik gemaakt, doordat zij Britsche staats
fondsen voor rekening van individueele per
sonen in de Vereenigde Staten of in Canada
kochten en deze in Londen met Engelsche
ponden betaalden. De effecten werden naar
Canada en vooral naar de Ver. Staten ver
zonden, waar zij dan aanstonds weer werden
teruggezonden voor verkoop op de Londen-
;che beurs met de order de opbrengst in dol
lars op rekening van Amerikaansche banken
te New York of elders te transfereeren.
Antoneseu komt op Mussolini's
verzoek naar Rome
De chef van den Roemeenschen staat gene
raal Antoneseu, gaat binnenkort op uitnoodi-
ging van den duce naar Rome. De mededee-
ling omtrent de reis is door generaal Anto
neseu zelf gedaan tegenover Italiaansche
journalisten, wien hij het volgende zei: „Het
zal mij verheugen rechtstreeks uitdrukking
te geven aan gevoelens van trouw en vertrou
wen in de gemeenschappelijke Romeinschc
beschaving jegens het Italiaansche volk en
zijn grooten condottiere, wanneer ik mij naar
bet eeuwige Rome zal begeven om met trot*
gevolg te geven aan de eer, die uw duce df
Roemeensche natie en mij zelf heeft bewezen
door mij uit te noodigen tot een bezoek aan
de stad der
Vei
Unite
In ei
■er-
strekte
ïm-
Ier nae
ioe
van de
;ch-
nische
Suner
be-
d is
Himml
S.S.,
doch Ook chef der Duitsche poli
eweJ
verder
nde-
lir.gen
zijn,
is mer
jver»
tuigd i iri d» o'-
die
Hiram
iaan-
sche fr»a*r*clis!k qo Bonn té l Ir
d ud l«.
een n
1 der
betrel -.gen tusschen Spanje
i as-
mogei, jdvn is- Men is feseifd a
t-remen
dat de huidige bc ingen sjech
een voor
spel r. i -
rende
dager anje ctriuftdrukkln
geven
aan zijn sympathie voor zbn sa
r as-
moge :dea
Va »v« (r.g
men
dat d 'actie der
de ber
noen, - s. -• -
nulten-
land:, -.e ik' c - r r-sitl:i
ïtvaar-
digt dit' n - n
ig van
actie ,ym ie len r.
n 1 winds-
In de laatste dagen deden te Be
t'Jr tal van
«rUchten de ronde dat belangrij
o iploma-
tiek
Moslcou
of tot Madrid te verwachten zoude
n i jn Men
.is thans van meening dat de te
ver vachten
gebtu - m te Mc.drld zv-ik
vipden.
bLKou - Kou - Kou
li hun k' keert* en rjnult JrUvende
>rhi i veilt» er»
Cachets, geraamd .Mijnhardtjea** f'
Technische commissies van
Duitschland, Japan en Italië?
De Asahi Sjimboen meldt dat Duitschland,
Japan en Italië een plan hebben uitgewerkt
volgens hetwelk gemeenschappelijke teohn.
sche commissies in het leven geroepen moeten
worden om de „door het verbond van er;?
aangegane verplichtingen in daden om
zetten." De commissies zouden worden saro in
gesteld uit militaire en oeconomisehe des
kundigen. Allereerst zouden ze te Berlijn en
Tokio tezamen komen. Of ook te Rome een
commissie ingesteld wordt, is nog niet be
sloten. Hierover wordt op het oogendlik
onderhandeld. De ministers van buitenland -
sche zaken van die landen zouden de voor?
zitters van deze commissies zijn-
De Paus ontvangt den Spaanse!
ambassadeur
Paus Pius XII heeft Dinsdag den S >aan-
schen ambassadeur bij den Heiligen Stoii in
particuliere audiëntie ontvangen.
De Duitsch-Russische handels
betrekkingen
Wee- verdere uitbreiding
ha ilsbctft - -a* «ieh op eeo voor beide
parijer oevreéije: wjie ontwik kelen. De
ge.' ici'.ten over jaeer.ingsverschme* op het
terrein der handels ooh'tiek, dit in den laat»
ganda zijn
verspreid, missen eiken grondslag. Zoowel
voor Duitschland als voor Rusland, biedt de
wederzij-'ahandel aanzienlijke voordeelen
wegens de groote aan vullingi mogelijkheden.
Tot de goe ver die Du ts: id tot dus
verre van Sowjc unie he. ft betrokken,
beboeren graan, peulvruchten, petroleum,
lijnkoeken. lijn"!:t- hout, lompen, paardehaar,
ka'- en, nas, mangaanerts, asbe glycerine,
benrine. gesol le, smeerolie, bet.rol, parafine,
ruwe phosphates- onbewerkte pelswaren,
huiden, peiswaren, bedveeren. borstels, pla
tina, iridium, darmen, metalen, jeneeskxach-
tige kruiden, terpentijn, Jodium enz.
Dui 'and heeft '.-ra c.-,te>is de handels»
overeenk mst aan de Sow.etunie de meest
verschil lende producten der P. tsche nijver
heid geleverd, zooals machines
Men kan verwachter, ia'. -!e handelsbe
trekkingen tusschen beide g. ote mogend
heden r ig sterker zullen wor n.
Naar een „oqrlogs-
kabinet" in Japan
In verband met de bijzondere
spanningen van het oogenblik
Het D. N. B. meldt uit Tokio:
Met het oog op de bijzondere tijdsomstan-
at Konoje vol
gens de Kok Sjimboen binnenkort door
i biret MD sterk „oorlogs
kabinet" in het leven roepen.
Japan'= vastbeslotenheid, zoo schrijft het
blad, om den nieuwen ->pbouw van Oost-
ier vr-er te V en, is versterkt door
toenemende F: ch-Amerikaansche
vijandigheden, zoo - -ie heropening van den
g door B. en - openlijke bedreiging
Hjaa van Japan in het Zuiden.
D ze ac >-: 3D E ce-land, de Vereenigde
Staten en Chin eeenover het drie-mogend-
heden-pa zijn v>.rai toegenomen sedert
het onnenn: en van de Japansche troepen
el ijker tijd is de
internationale :.sëin den Stillen Oceaan
buk enge woon es pannen. Konoje heeft der-
ha. ve recus e nationale beweging tot steun
aar, d keizerlijke pc .nek in het leven ge-
?rs van de weer
macht, e poktlek en iet oeconomisch leven
benoemd tot visei.rs van he' kabinet om
daar de crisl? heen te brengen,
- uv. no je pk te hebben tot vor-
nung van een oorlog ska bin et.
Na aankomrt van Kobajasji uit Neder-
landsch-Indië moet uitvoering van d® wijzi
gingen verwsc; wcr j en wel hoogstwaar
schijnlijk in hm b a van de volgende
staand-
Aardbeving te Boekarest
Groote ontzetting in de
Roemeensche hoofdstad
Gistermorgen tegen 8.40 uur is Boekarest
door een krachtlgen aardschok, die één twee
minuten duurde, getroffen. Gevels en zolde-
ringe.. scheurden, meubels vielen om, venster
ruiten werden versplinterd. In verscheidene
deelen van de stad werden telefoonverbindin
gen en electrische leidingen gestoord. Het
tramverkeer in de binnenstad heeft een half
uur stilgelegen.
Men verwachtte een herhaling van
de aardbeving
De straten en openbare pleinen van
Boekarest werd gisteren in den voormiddag
overstroomd door tienduizenden menschen,
daar het gerucht verspreid was, dat per radio
verklaard was, dat tegen den middag verdere
aardschokken te verwachten waren. Zelfs
nadat pér radio bekend gemaakt werd, dat het
gerucht van iederen grond ontbloot was en
van onruststokers afkomstig moet zijn, waag
den de menschen het niet zich in hun
woningen of kantoren te begeven. Een bij
zonder groote menschenmenigte was op het
plein voor het koninklijk pajeis samen
gestroomd.
Van niet-officleele ^ijde verluidt, dat het
epicentrum in de provincie Moldau gelegen
is, in de nabijheid van Boesau, dat ongeveer
180 km ten Noorden van Boekarest ligt. Een
officieele verklaring over de verliezen en over
de schade die door de beving aangericht is, is
nog niet gepubliceerd. Volgens de eerste be
richten uit Boesau is daar een aantal per
sopen gewond Ook rfjn verscheidene school
kinderen gewond, daar de muren van de klas.
lokalen ingestort pijn De prefectuur, 2 ortho
doxe kerken, een garnizoenskerk en een
schoolgebouw rflp volgens deze berichten
rwaar beschadigd en van de bevolking heeft
zich een paniek meester gemaakt (U.P.)
Schade in Moldavië
Het D.N.B. meldt uit Boekarest:
Voigens de berichten, die uit verscheidene
deelen van het land worden ontvangen, heeft
de aardschok, die gisterochtend omstreeks
8 40 uur ook te Boekarest wertj gevoeld, voor
al in Moldavië aanzienlijke gevolgen gehad.
In verscheidene gebieden zijn de telefoonlei
dingen verbroken. In Bussau en Jassy zijn
kerken en verscheidene huizep Ingestort Te
Barlad stortte het gymnasium en het post
kantoor In, en te Vaslpj werd eveneens het
postkantoor vernield. Naar gemeld wordt, is
in verscheidene andere steden een soortgelijke
schade aangericht.
In Braila werden twee havenarbeiders
zwaar gewond door goederen, die tydens de
aardbeving uit de hijschkraaninstallatie op
het haventerrein vielen. Volgens de waar
nemingen van het observatorium te Boeka
rest heeft de aardbeving bijna een uur ge
duurd.
Geen schade in Bulgarije
Hel Centraal Meteorologisch Instituut te
Sofia heeft officieel bekend gemaakt, dat de
aardbeving die op den Balkan plaats vond. in
Bulgarije geen slachtoffers geëischt heeft,
Cok is er geen schade aangericht Men heeft
zelfs geen scheuren in de muren van de
buizen kunnen ontdekken. In Noord-Oost-
Biilgnrije heeft men de aardschokken kunnen
registreeren, terwijl men in midden-Bulga-
rije niets kon vaststellen. In de hoofdstad
hebben de personen die zich in de bovenste
verdiepingen van de groote gebouwen bevon
den iets van de aardbeving gemerkt De
menschen m de lagere verdiepingen daaren
tegen CU het «u-oot hebben van
het natuurverschijnsel niets gemerkt. wx->
Twintig dooden in de Fransche
Pyreneeën
Verdere gevolgen van de
overstroomingen
De overstroomingscatastrophe in de Fran
sche pyreneeën heeft twintig personen het
leven gekost voor zoover thans te Vichy vast
gesteld kon worden.
De toestand in het zwaar geteisterde dorp
Tech is door een nieuwe stijging van het
water nog verergerd. Bijna het geheele dorp
met inbegrip van de kerk en de school is
door de oversrooming meegesleurd- Zes per
sonen zijn daarbij om het leven gekomefi. Het
dorp Banay, dat van alle verkeers- en
telefoonverbindingen afgesneden is, moet op
twee huizen na, volledig door de watermassa's
•erwoest zijn.
Te Perpignan is voor de geteisterde gebieden
de eerst® hulp georganiseerd. Groote transpor
ten levensmiddelen en yeevoeder zijn naar de
overstroomde gebieden gezonden- Een trans
port geneesmiddelen wordt voorbereid om in
de gebieden, waar de drinkwaterleiding door
het hooge water vernield of verontreinigd is.
epidemieën te vermijden.
Te Vichy ontvangen berichten bevestigen,
dat overstroomingen ook in het Roussillon-
gebied ontzaglijke schade veroorzaakt hebben.
De bewoners van Prats, die er na drie uur
van bovenmenschelijke inspanning in slaag
den Céret te bereiken, zeiden, dat de verwoes
tingen als gevolg van de overstrooroing daar
even schrikbarend zijp als in de andere ge
bieden. Bergstortingen en geweldige aardver
schuivingen vielen voor. De gehuchten ia
Forge, Houstalets en Ba nat zijn verdwenen.
Te Tech heeft de vloed .fabrieken, raadhuis,
school, kerk en huizen weggespoeld. Dertien
menschen zijn eraan ten óffer gevallen. De
inwoners vluchtten de bergen 'n. Tuinen, lan
derijen en boomgaarden werden bedolven.
De ravitailleering van de -
dreigt moeilijk te worden. F
waarschijnlijk slechts door Sp
reiken. Onophoudelijk worden i L
daan om de verkeerswegen te ||K
puin en de ruïnes op te ruimer.
offers op te sporen, vooral va N*
Amélle-les Bains en Palaida. T Ln:
tesquieux, St. Genis en Ortaff [ootwi
van 24 vermisten geidentificeer
Er Zijn nog vijf lijken uit H
haald. Het telefoonverkeer tuss re e
Amélie-les-Bains is hersteld. em-
óie b'
Binnenlandsch hfSÏ
NED.-INDIË EN jfc
Een verklaring van Ko) Msm
pdagrr
Het A-N.P. verneemt uit Ba I Ned
leider van d„ Japanscke oecon- *"^n,
gatie, Kobajasji, zich vandaag nat
begeven. M e j
Het D.N.B. meldt uit Tokio: jden
In een verklaring aan de per? gerk
pansche minister van handel, Klv. zi,
naar Tokio is teruggeroepen or,|na t
te brengen, dat hij hoopt spoedi* i van
landsch-Indië te kunnen terv nwv
petroleumkwestie is voor Japan
ste beteekenis. Daarorr wordt 7't va
van de andere handelsvraagstuif^^
deld. De autoriteiten van Nederl*Lurel
aldus Kobajasji, hebben Japan i-^gt v
paalde hoeveelheid petr-i.eum tot.ien Ir
Japan heeft meer noodig. De oi i het
gen, die in zijn afwezighe'd zi t zlir
voortgezet, zijn nu het tweede s l611 is
gaan en kunnen, naar lilj hoopl
besloten worden.
De kwestie der vllegtuicfb
Domei deelt uit Tokio mede: er c
Uit Londen wordt het volge 1ghe!<
Engeland onderneemt geen act
zien van de gemelde onderhanc',an^
schen de Japansche regeering e?00,
Nederlandsch-Indië over den
olie aan Japan, zoo wordt van geL(]S|
zijde in Londen medegedeeld. N|\ngei
echter op, dat Engeland alle
leveranties vliegtuigbenzine mei
gehalte uit Nederlandsch-Indië
dat het niet doenlijk is in te gi
gewone commercieele practijk de
die betrokken zijn bij deze olielei
Uit Batavia meldt Domei verd
De beweringen van Engelschekun
gens welke Nederlandsch-Indië
komst heeft aangegaan betreffeni ,|loe.
koop van alle vliegtuigbenrine L~^j
octaangehalte aap Groot-Br.tanrg ge
tegengesproken door den chef va j^i
ling handelszaken van het bureav. gev
nomische zaken, J. E. van Hoogs eft g
De heer Van Hoogstraten zei<«&r
bestuur van Nederlandsch-Indii
gen aangeknoopt had met Engela*v
aan Engeland de uitsluitende tBa'tY
vliegtuigbenzine zou zijn verleenc endo
De Nisji-NIsji meldt uit BiMde
Kobajasji voor zijn vertrek naar 'e §e
de Japansche kolonie verklaardPSy'
voor Japan van vitaal belang. Gu
grijpen de Hollanders ons staigyke
boden ons wat olie aan, doch wij p om
om grootere hoeveelheden. De eet!"
ling en maken goede vorderingen1,j.
NI
Zuidslavisch veilcëëïsy/pve*
neergestort
I Vaa
Vijf dooden en 4^
zeven zwaard?? s
~v »h
Het gewone verkeersvliegtuig 'ng
Belgrado-Agram is gistermiddag t>cen
na een tusschenlanding op hei twoc
Boravo bij Esseg (Osljek) neerg t nu
oorzaak is onbekend. Drie passag te
bemanning van twee personen zij
men. Zeven passagiers zijn zwaa
Dit is het tweede ongeluk, dat de
sche luchtvaartmaatschappij Aeroj
ten tijd treft (D.N.B.).
UI
OPLICHTING
De politie te Delft heeft mej. J. g
wegens oplichting. Zij heeft verschil
keliers onder valschen naam goeden n0*
verzocht die niet terug bezorgd wer
zamerhand was haar signalement zg
kena geworden dat de politie haai >dei
houden en verbaliseeren
In haar woning werden verschille
ren gevonden en in beslag genomen,
linnengoed, etc. j,-
Zondagmiddag naa in een neme r,
Nieuwstrast (grens) bij Kerkrade, L
gebied, een woordentwist plaats tu; JV
paar personen. De 42-jarige gehuwd(
ker, vader van 3 kinderen. N H. j-
een revolverschot levensgevaarlijk
Maandag is de man in het ziekenhr
denberg overleden De dader is ge
Dh.D. fulvert
doet de |«uk be
I klacht en «terk
weeiiela. P.ccoi
xrv.-*
Set garnizoen van Fez ligt evenals de stad in het donfcer
van den kouden Afrikaan schen nacht Hier en daar brandt rood-
geejig een petroleum-lamp. Zwijgend stappen de wachtposten
den kleinen afstand langs de poort af, heen en weer terug. Pe
groote stilte wordt slechts zacht bewogen docr licht gemurmel
van de beek, die anders niet gehoord kan worden bij de kezerne,
maar nu, in de diepe rust van den nacht een fijne melodie
neuriet waarnaar de schildwacht som$ even blijft staan luisteren.
Het zilveren getinkel van een enkele fontein in de benedenstad
roept schemerachtige herinneringen op aan het verleden, aan
ouders, die onbekend zyn met de verblijfplaats van hun zoon,
aan een verloofde, die nu met een ander samenwoont en niet
weet misschien, welk een ontreddering zij teweegbracht door
haar wreed bedrog. Want in de donkere barakken slapen vele
legir/iairs, die het verleden tracht?" te vergeten en van zich
af te scheuren, omdat ze in mateloos verdriet geen uitweg meer
zagen; die de zoo vertrouwde omgeving van huis en haard
moesten ontvluchten, omdat ze daar telkens in aanraking
kwamen met degenen, die hun liefde niet langer beantwoord
den; die geen ander heil meer zagen dan de vlucht naa: h*t
Legioen, waar niet meer gevraagd wordt over wat w$s, dan
alleen naar de namen van vader en moeder, en de voormalige
woonplaats. En zelfs deze overblijfselen van het verleden b
hoeven de mannen zich niet meer te herinneren, want het
ministerie van Oorlog of Koloniën van Frankrijk laat immers
niet informeeren bij het opgegeven adres. Het Bureau de Fccrti-
tement noteert namen en geeft nummers en voortaan he: t cie
aanmelder geen ander vaderland dan het Legioen, en dat r-rt
geen van zijp onderdanen lüt, tenzij het een moordenaar is.
Hoevelen denken, liggend op hun brits, in zulke rustige nachten
niet terug aan wat zij achterlieten? Want tenslotte zijn ook
legionairs, hoe verhard ?e ook gewerden zijn, menschep, rn
schen met gedachten, mensehen met hartstochten en wakheden,
menschen, dié uiterlijk verruwd, innerlijk klein van hart zijn
som?
Het garnizoen van het Legioen in Fez slaapt Maar pl( eling
schettert van het kazerne-plein een opwindend trompet-.-
Any armes! Te wapen! Te wapen! Het is scherp en elarr.
en wekt met één Slag de slapeoden. Te wapen?! Wat h 'd! ós.
te beduiden?! Hier, in deze bedevaartplaats, in deze geze
is toch geen aanval meer te duchten? Het is hier wel Mare:: o,
dat nog niet geheel vrij is van wilde benden Berbers en n<" ->
den, maar zoo dicht bij een sterk bezet garnizoen zal z
Arab wagen, al zijn ze onverschrokken en voor niets of
bang. Aux armes?! Wat is dat voor onzin?!
In de bijrakken word »n de olielampen aangestoken en kijken
de mennen eikaipe r vragend aan. En dan zijn er enkelen, die
iet 'ermoeden. „We gaan erop ujt! We gaan erop uit!"
Staal ie eveneens ontwaakt en bezint zich, gelijk de anderen.
Hij hoort uit e« andere barak wild gejuich en gejubel, en weet,
dat er ets bizonc.tr» aan de hand moet zijn, want geen legionair
zal het jn zijn her j halen om zoo'n daverend lawaai te maken.
Of het zou moeten zijn in een vlaag van tropenkolder, de alom
gevreesde en bekende cafard.
Fven b'ijvr-n de mannen op hun britsen zitten, en Folkstone
roept Staal in 't Er Isch toe: De campagne begint.
Hü zegt bei 7 o o r ;tig, alsof het een appèl betreft. En toch
beteekent het: 'net kalme leven van wachtloopen en werkjes
verric- is voorb De campagnes! De strijd tegen listige
randen cn cegen de meedogenlooze natuurelementen, de
iid. waar veie.,, niot meer uit terug zullen komen!
En nu weet Staal het ook. Vanzelfsprekend, de campagne
begint. War er- gisteren niet verschillende fourage- en munitie-
agens - nge e-, ;n? Waren er niet consignes uitgedeeld
Qve de -c-re ni nen kookpannen, over de te leiden muil-
e i en o. .et pel opbinden van mitrailleurs en klein
bei ggeschut?
Ys.-rrelffprekend. de campagne begint! Iedereen had gere-
ke< i op den c; te zullen uitrukken, maar het Legioen rekent
dsknechten, en het rekent goed. Want in
de-a branc i ar geen zon, in den nacht is er geen
oi" op de egen. in den nacht maakt een bataljon
enori rdei: En het onverwachte oproepen van de
'i'c. niets anders dan een laatste oefening. Het
houdt voor de laatste maal, nu de vijand nog verre
waarschuwing in: legionairs weet, dat je op de ongi -
momenten gevechtsklaar moet staan. De vijand zegt
vooruit, wanneer hij attaqueert. Weet dat wel, en hé j
naar!
Een sergeant treedt de chambree binnen en de k
roept het gebruikelijke „silence", waarop de legionai
houding gaan staan. De onderofficier zegt kortaf he
Faites le sac! En tenue d' Afrique! (Pak je ransel! In A
sche velduitrusting!).
Dat is het lang verbeide commando, en de meeste
uiten nu een kreet, en beginnen een lied te brullen. j
sac! Dat is de stormroep, als het Legioen mobiel maak 9
moet uitrukken naar het gevechtsterrein. Uitgelaten zi
omdat ze er. genoeg van hebben uitgebuit te woi
werk-slavep, omdat ze niet teekenden als steenbik
straatvegers, als houtsprokkelaars en tuinharkers, ij
Soldaat Dat ze hun handteekening zetten om dienst
als legionair, hield voor hen in: strijden. Het Legioe: i
kent aan het vijfjarig contract een anderen inhoud to<
gehoorzaamheid en navolging van iedere opdracht, ook
burgerdienst. Dat recputen de corvee verwenschen is
even, als ze die maar uitvoeren.
Staal denkt aan Hansel. Wat zal de reus grijnzen, m 1
eind gekomen is aan de smadelijke karweitjes, die dej
Franschen soldaat verricht worden. In de barakken be I
lawaai te luwen, wépt binnen tien minuten moet ee l
marschvaardig staan. Dat kan, indien er geen tijd
wordt. 9
(Wordt vej 3
