Het overleg op den Brenner geëindigd'
ZEEVAARTSCHOOL DELFZIJL
INTERNAAT „ABEL TASMAN"
ZATERDAG 5 OCTOBER 1940
AG
Het D.N.B. meldt uit Berlijn:
De Führer heeft vandaag met
den Duce van Italië op den Bren
ner een ontmoeting gehad
Van semi-officieele zijde wordt gemeld:
De Führer en de Duce hebben elkander
Vrijdag om 11 uur op den Brenner
ontmoet voor een langdurige bespreking.
De speciale trein van den Führer kwam
precies om 11 uur op het Italiaansche
grensstation Brennero aan. Terwijl de
trein binnenliep in het met Duitsche en
Italiaansche vlaggen feestelijk versierde
station, zette een Italiaansch muziekcorps
de volksliederen in der beide verbonden
mogendheden.
Op het perron verwachtte de Duce den
Führer, die als eerste uit den trein stapte
en den Duce op de hartelijkste wijze
begroette. Even hartelijk verliep de be
groeting tusschen de beide ministers van
buitenlandsche zaken.
De Führer en de Duce inspecteerden de
eerecompagnie alpenjagers en een eere
formatie der fascistische partij, waarop zij
zich begaven naar den aan den anderen
kant van het perron staanden Italiaan-
schen specialen trein, waar de bespreking
in den salonwagen van den Duce in tegen
woordigheid van de ministers van buiten
landsche zaken van beide landen begon.
In den specialen trein van den Führer
namen aan de reis naar den Brenner deel:
de Italiaansche ambassadeur in Berlijn,
Dino Alfieri, de chef van het opperbevel
der weermacht, generaal veldmaarschalk
Keitel, rijksperschef dr. Dietrich, rijks-
leider Bormann en de persoonlijke en
militaire adjudanten van den Führer. De
Duitsche ambassadeur te Rome, von
Mackensen, had den Duce begeleid op zijn
tocht naar den Brenner. Van Italiaansche
zijde zag men den be vel voerenden generaal
Nacci, den kabinetschef van den Duce, exc.
Sebastianini, en den chef van het kabinet
van den minister van buitenlandsche
faken, gezant Anfuso.
Naar aanleiding van de bovenstaande ont
moeting wees men ons van bevoegde zijde op
ee- artikel van Gayda in Italia, die er op
wees, dat Italië reeds in 1924 Rusland de jure
heeft erkend, daarna in 1933 een pact sloot
en in tegenstelling met Parijs en Londen reeds
lang geleden niet de isoleering van Rusland
bepleit heeft. Italië volgt met belangstelling
d- ontwikkeling van de dingen in Rusland,
ziet uiteraard verschilpunten, maar in prac-
tisch opzicht toch ook menig punt van
Overeenkomst.
Ten opzichte van de autarkie b.v. schreef
een gezaghebbend Zuid-Slavisch blad met
Russische relaties, dat juist Engeland steeds
in Azië de groote concurrent van Rusland is
geweest.
De secret service, aldus onze zegsman, heeft
in dezen oorlog gefaald: Rusland voelt zich
niet door de drie machten omsfegeld, gelijk
de Engelsche propaganda beweert. Italië en
Japan zijn niet anti-Russisch.
De bewering, dat Spanje niet is toegetreden,
uit weerzin tegen Rusland, is volgens deze
zelfde bron uit de lucht gegrepen.
Alle vraagstukken besproken
Over de besprekingen op den Bren
ner is gisteren het volgende commu
niqué gepubliceerd:
In het kader van de gebruikelijke
Duilsch-Ilaliaansche gedachlenwisse-
ling, zijn de Führer en de Duce van
daag op den Brenner bijeen gekomen.
In een in den geest van de spil ge
voerde hartelijke bespreking, die drie
uur heeft geduurd en waarbij de beide
ministers van buitenlandsche zaken
aanwezig waren, werden alle vraag
stukken, die voor beide landen van be
lang zijn, besproken. Bij het laatste
gedeelte van het onderhoud was gene-
raal-veldmaarschalk Keitel aanwezig.
De bespreking werd gedurende het
noenmaal in kleinen kring voortgezet.
Van semi-officieele zijde wordt uit Berlijn
gemeld:
Ten aanzien van de op den Brenner ge
voerde besprekingen met den Duce, wijst men
iii Berlijnsche politieke kringen op het feit,
dat het hier de zevende ontmoeting betrof
van de bevriende leiders der verbond#!
gendheden van de spil.
Omtrent de thema's der besprekingen ver
luidt niets, zooals het immers uog nooit de ge
woonte is geweest van de beide bevriende
mogendheden om onderwerpen van beraad
slaging uit te bazuinen, voordat zij als poli
tieke of militaire feiten zichtbaar en effectief
geworden zijn.
Men vergelijkt in Berlijn de vroegere ont
moetingen van den Führer en den Duce en
wijst er op, dat zij steeds geëindigd zijn met
èrstrekkende resultaten, ook al werden die
niet steeds direct na het einde van dergelijke
beteekenisrijke besprekingen voor het wereld-
publiek zichtbaar-
In het bijzonder vestigt men te Berlijn de
aandacht op de jongste ontmoeting van Adolf
Hitler met Benito Mussolini. Zooals men weet
werd deze bespreking in Juni gehouden, op
oogenblik, toen een zekere mogendheid
reeds voor de ineenstorting stond.
Uiterste spanning tusschen
Fransch-lndo-China en
Thailand
Troepenconcentratie aan beide
'zijden van de grens
In een bericht uit Banfkok meldt het
Japansche telegraafagentschap Domei,
dat de betrekkingen tusschen Thailand en
Fransch-lndo-China die in den loop der
laatste weken in toenemende mate slech
ter zijn geworden, thans uiterst gespan
nen zijn.
Volgens de jongste inlichtingen concentree-
ren beide landen langs de grenzen steeds
meer troepen. Thailandsche vliegtuigen zijn
bij verkenningsvluchten boven het grensge
bied door Fransch-Indo-Chineesche afweer-
batterijen beschoten, terwijl aan den anderen
kant dezer dagen Fransch-Indo-Chineesche
vliegtuigen gevlogen hebben boven geoied
van Thailand. Fransch-lndo-China concen
treert troepen, vooral in iet gebied van Sa-
vannaket en Thakhek, dus daar, waar het
Thailandsche gebied het verst naar het Oos
ten reikt. De bevolking van dit grensgebied
is door de autoriteiten van Indo-China uit-
genoodlgc". het gebied te ontruimen. CD.N.B.)
Engelsche vliegvelden met
succes bestookt
Birmingham zwaar getroffen
In den nacht van Donderdag op Vrijdag
hebben, ondanks den thans optredenden
herfstnevel, opnieuw meer dan honderd
Duitsche gevechtsvliegtuigen boven Midden-
Engeland bommen, met een totaal ge
wicht van 120,000 kilogTam, neerge
worpen. Birmingham, waar zioh het zwaarte
punt van de Engelsche luchtverdediging en
de belangrijkste wapenfabrieken bevinden,
was het voornaamste doel. Gisterochtend heb
ben de Duitsche verkenningsvliegtuigen de
berichten van de bemanning der bommen
werpers bevestigd. Uit him foto's blijkt dui
delijk de in groote mate aangerichte vernie
ling, die op nachtvliegvelden en in vliegtuig
fabrieken is aangericht.
Gistermiddag is een aantal vliegvelden en
troepenkampen in Midden- rn Zuid-Engeland
door Duitsche gevechtsvliegtuigen hevig aan
gevallen. Een vliegveld ten Westen van Lon
den werd aanzienlijk beschadigd.
Gistermiddag is ook een vliegveld in Schot
land totaal vernield. De aanval werd gedaan
met verscheidene vliegtuigen. De hangars en
onderkomens werden door dynamiet- en
brandbommen vernield. De voor de hangars
staande vliegtuigen werden voor het grootste
deel door het schieten met machinegeweren
van zeer geringe hoogte, onbruikbaar ge
maakt.
Naar het D. N. B. van bevoegde zijde ver
neemt, is gebleken, dat bij de aanvallen van
gisteren ook installaties voor de levensmid
delenvoorziening en wapenfabrieken aan de
Engelsche Zuidkust gebombardeerd zijn.
Daaronder bevinden zich een groote benzine-
opslagplaats en belangrijke spoorweginstal
laties.
De Engelsche berichtgeving
De Berlijnsche bladen publiceeren het offi-
cieele Engelsche bericht, volgens hetwelk in
den nacht van Dinsdag op Woensdag sterke
Britsche bommenwerpers zware aanvallen
hebben gedaan op militaire objecten, waarbij
zij een motorfabriek en een fabriek voor
electrische apparaten, alsmede voornamelijk
het Noordwesten van Berlijn, waar zich
hoofdzakelijk machinefabrieken bevinden,
hebben aangevallen.
Dit bericht is gepubliceerd ten einde de be
volking van Berlijn aan te toonen, dat de
berichten over zoogenaamde successen van
het Engelsohe luchtwapen op zuivere ver
zinsels berusten. De bevolking van Berlijn
heeft in dezen nacht zelf kunnen waarnemen,
dat het geen enkel Engelsch vliegtuig is ge
lukt het stadsgebied te bereiken en in Ber
lijn bommen te werpen.
Het Duitsche weermachtsbericht
Het opperbevel van de weermacht maakt
bekend:
De vergeldingsaanvallen op Londen en de
aanvallen op voor de landsverdediging belang
rijke doelen in Zuid- en midden-Engeland
zijn ondanks slecht weer met succes voort
gezet In een gasfabriek in het N.W. van Lon
den volgde op de ontploffing van een bom
een hooge steekvlam. Gevechtsvliegtuigen be
stookten buitengewoon doortastend twee wa
penfabrieken te Coventry bij Chester. Treffers
vernietiging in beide fabrieken montagehallen
en machines.
Andere met succes bekroonde aanvallen
golden vele vliegvelden in het gebied van Lon
den evenals het vliegveld van St. Eval in he'
graafschap Cornwall, waar hallen, schuilho-
len, uitloopbanen en vliegtuigen op den bodem
vernield werden. Buitengewoon doeltreffend
was een bomoverval op het vliegkamp van
Sheerness. Treffers troffen aangetreden troe
pen, een deel van de schuilholen vloog in
Benoorden Londen bestookten afzonder
lijke Duitsche gevechtstoestellen spoorweg
transporten met zichtbaar succes en werden
auto-colonnes uiteengedreven.
In tegenstelling met het optreden van
Duitsche luchtwapen hield de vijandelijke,
luchtmacht zich overdag en 's nachts bijna
geheel achteraf. Slechts een enkel vliegtuig
viel in het Westen van Duitschland een fa
briek aan zonder noemenswaardige schade
te richten. Eenige Britsche vliegtuigen
vlogen naar de kust van Noorwegen; de hier
uitgeworpen bommen bleven zonder uitwer
king. Een aanvaller werd door jagers neer
geschoten. De gezamenlijke verliezen van der
vijand bedroegen gisteren drie vliegtuigen:
vier eigen toestellen zijn niet teruggekeerd.
Bij de aanvallen op de wapenfabrieken in
midden-Engelar.d onderscheidden zich ge
vechtsvliegtuigen onder bevel van den eerste-
luitenant Neumann en van luitenant Bischoff
door bijzondere dapperheid.
Dakar wordt Weygand's domicilie
In de Woensdag door het Fransche kabinet
gehouden zitting is, naar uit Vichy gemeld
wordt, de kwestie behandeld van de functies,
die generaal Weygand, die kortgeleden is be
noemd tot bevelhebber voor geheel Fransch-
Afrika, zal bekleeden. Generaal Weygand zal
zoowel in militair als in diplomatiek opzicht
algemeene volmachten krijgen. Zijn domicilie
zal Dakar zijn. Generaal Weygand, wiens ver
trek vertraagd is door een vliegtuigongeval,
waarbij hij gewond werd, zal zich begin
de volgende week naar Afrika begeven.
DE ARRESTATIE VAN ENGELSCHEN
IN ROEMENIË.
Omtrent het gebeurde met den Engelsch-
man Percy Clark te Boekarest, meldt het
D.N.B-, in afwijking van het bericht van
United Press in het vorige Avondblad, dat
Percy Clark, een der belangrijkste vertegen
woordigers van het Engelsche kapitaal ir u-
Roemeensche petroleumgebied, in een
naam hotel te Boekarest is gearresteerd
dacht van sabotage. Clark was reeds eemgen
tijd geleden uit het petroleumgebied gezet.
De Engelsche legatie had daarop echter ver
zocht hem toe te laten als Engelsch consul te
Ploesti.
Opleiding tol Stuurmansleerling
Toel. A-afd.i M.U.L.O. Ai 2 Jar. H.B.S.
Toel. B-afd.: M.U.L.O. B: 3 Jar. H.B.S.
VRAAGT PROSPECTUS
De Japa
Han
lers rukken
binnen
Wanneer komt de inval
in Engeland
De vraag niet zoo actueel als men
zich wel voorstelt
„Houdt U maar kalm. Hii komt" heeft
Hitler in zijn laatste rede in het Sportpaleis te
Berlijn gezegd, daarbij doelende op de invasie
ran Engeland. Dit woord van den Führer
wordt sindsdien in Je geheele wereld geci
teerd, wat ten minste een bewijs is, schrijft
Wilhelm Liske in de Deutsche Zeitung in den
Niederlanden, dat men aan de verwezenlijking
dit woord van den Führer ook geloof
schenkt Iedereen wü de laatste phase van
den grooten strijd bijgewoond hebben, want
zjj zal niet alleen beslissen over het resultaat
van den oorlog, maar ook over het tijdstip,
waarop Duitschland en Italië de nieuwe orde
in Europa kunnen invoeren.
Desondanks is de vraag naar het juiste
oogenblik van den Duitschen inval in
Engeland niet van het allergrootste gewicht
Het meest wordt zij in Engeland zelf gesteld,
men na de ervaringen der vier laatste
weken blijkbaar een einde met verschrikking
prefereert boven een verschrikking zonder
eind. Wij kunnen daarop antwoorden, dat het
tijdstip van de laatste afrekening door Hitier
alleen vastgesteld wordt De Führer heeft er
geen twijfel over gelaten, dat een inval zeer
zorgvuldig en grondig voorbereid moet wor
den, want met halve maatregelen pleegt het
nationaal-socialistische Duitsctfland zich niet
te vergenoegen. Als de slag valt zal hij niets
meer te wenschen over laten.
Daartegenover staat dat de buiten
wereld, die de Duitsche voorbereidingen
met zóóveel fantasie omkleedt eigenlijk
beter deed met een objectieve beschouwing
van den toestand, in welken Engeland
zioh reeds bevindt en met de vraag of in
de gegeven omstandigheden een inval
nog noodzakelijk is. Eigenlijk behoeft
„hij" al niet meer te komen want in feite
is „hij" er reeds. Of gelooft iemand soms
dat Engeland thans de uitwerking van de
Duitsche oorlogvoering minder onder
vindt dan het geval zou zijn bij een
Duitsche invasie? Het Britsche eilanden
rijk bevindt zich immers reeds in den
toestaand van een belegerde vesting, die
van de geheele wereld afgesneden is, die
geen ontzet meer kan verwachten en op
welke het vijandelijk vuur van uur tot
uur naar binnen hagelt Het veilige
eüand van den wereldoorlog is een ge
vangenis geworden waaruit geen ontsnap
ping meer mogelijk is.
De Tijd, waarop Engeland als bondgenoot
gerekend heeft werkt niet vóór, maar tegen
de Britsche belangen. Want hoe langer het
beleg in zijn tegenwoordigen vorm voortduurt
des te grooter worden de verwoestingen op
voor de oorlogvoering belangrijke in
dustrieën, havens en opslagplaatsen.
Ook de Honger, waarop Churchill zijn hoop
tad gevestigd, heeft zich bij de tegenpartij
angesloten want het is geen geheim meer,
dat de voedselvoorziening in Engeland zeer
■eel te wenschen begint over te laten.
De laatste hoop der Britten is Amerika en
zij raken misschien nog bedwelmd door de
woorden van troost, waardeering en opwek
king, die de bladen te New York alle dagen
vinden. Maar met dezen moreelen steun kan
te Londen weinig beginnen en de mate-
rieele beperkt zich tot de levering van een
paar dozijn verouderde torpedobooten.
Beschouwt men, aldus ten slotte het artikel
de Deutsche Ztg., de feiten in hun geheel
dan ontstaat het volgende beeld: In het moe
derland wordt Engeland belegerd en met den
dood bedreigd, het is van zijn overzeesche be
zittingen afgesneden en wordt op zijn sleutel-
punten door Italië en Japan bedreigd. Enge
land hangt reeds in den strop, dien het ons
toegedacht had en het is de gevangene van
zijn eigen politiek geworden.
In deze situatie komt de vraag naar het
tijdstip van den Duitschen inval op het tweede
plan. Want de invasie is niet meer dan
der middelen tot het doel, dat weg kan vallen
als het doel de ineenstorting van Engeland
ook langs een anderen weg bereikt is. Dit
oogenblik zal vroeger of later opdagen en
hangt af van het feit of Engeland en hoe
lang nog in staat zal zijn het gebouw van
zyn wereldrijk te schragen. Een Duitsche in
val zou dit oogenblik ongetwijfeld bespoe
digen, maar de ineenstorting is ook dan on
vermijdelijk, wanneer die inval nog eenigen
tijd op zich zou laten wachten.
Bij de grondigheid, die iedere Duitsche
onderneming kenmerkt, zou de slag dai
slechts des te doodelijker aankomen.
Naar thans te J t
zijn Japansche tr - "6
September in Hf n
de hoofdstad var "o Ckir. Hanci,
binnengerukt. T i-
ties vliegtuigen pp J; .m. - ;veH \an
Hanof.
Naar verder hen
de militaire aul io
China en de Ja -open onderhar de
lingen gevoerd t ch
Indochineesche r. ig-
gave van oorlof ?r-
handelingen mi ijn
gisteren 2000 r io-
chineesche lege; t. F- :he
officieren die an-
vang der oper;
gen i
i gei
eld.
Tegelijkertijd
materiaal uitg - ori-
teiten van Fr
Generaal-m ?<-or 'le g- raai
Nisjihara is rolgd als leider der pan-
sche delegati do-Ch. i, is
gisteren te i-
Konoj - Jaranich-
Amerikaanicha betrekkingen
Japan dei it*
nemen tot ondexhandelingen
Oorlog of vri- in d-n Still n ocet u han
gen af var Ir Japan en de
Vereenigde Staten in sti?' n veder-
zijdsche be. - cht te
brengen, z Conoje
in het eers onder-
teekening ;n-pact
toestond.
Japan 1> voorn- - s de Veieenlgde
Staten zoi t ;de de
premier. ïenigde
Staten ht vid toonen om Japan als
voorwaar igemoet
te treden oor zijn
positie ii
Japan, de lei
dende pc - i op het
Amerika idien de
Vereenif e vtn erdrags-
partners -kennen.
Japan d op aan, het
initiatie ;ei net de Ver
eenigde
kutlêr nntvarvit Mais ci
Engs «ha poging dsn tossiacd in hat
Vccra Oosten ts bssprskon
United meldt uit Londen:
In utler, de
onder- r m dsche za
ken d< liski Don-
derda; van buiten
landsche zaken uitgenoodig had, heeft de
Engel t gepoogd
met t Unie een bespreking over de
ontwi te openen.
Deze p t optreden
van er? -r .ie dc den Ame
rika?. i uitwisse
ling cieele Rus
sisch- in politieke
krinf ?ze parallel
er op wijst dat des ington ge-
meei t :tie op het
drie vaststellen.
Hoe iicieel verklaard heeft, dat
de irontrust is
doo te Londen
toel .-Unie moet
lnzi den langen
dut Savjet-Unie r;< t.
nndscli Nieuws
rw.-aking. n te atavio
Domei meldt uit Tokio:
peifcor.r lentie heeft de
vx e oent van bui-
t rner 3de ïld, dat de
J a b t< indsche zaken
r p Japanse delegatie in
r N in hc b( rekingen met
ce N isohe auto-i teite; voortzet, maar
c 'e .v jr van handel
T apansche dele-
de iei en nog niet deel-
aankomst te
B ng met den gou-
r -J van euerlandsch-Indië.
n orl O van gevogelte
Dinsdag j.L h
6;;:~ -er on van gevogelte
Lgen :t, wsarbij - nepaald, dat het
ei flove- van 0 3 vogel te zonder
pL d« o - - al? te Beekbergen
net name in de
he-o vrao, zen wat er met
er -rr-i zet- n.
-:is ls :ïe cent; ale te Beekbergen
na overleg r.tef de poelier- en de politie be-
d ad reeds geslacht
- e- ze! t voor de afkon-
-a( oó -ds in het bezit
Zaterdag-, resp.
'oudagav; kan word-en uitverkocht. De
■aad n- i' echter noch geslacht,
noch afgeleverd worden.
-?ig voo! zoek aan de
eilanden
E s verleenen var: i rgunnlngen tot het
oe i n naar i-- eih den, die voor niet-
•n t.-;vankelijk zijn, is ver-
>o:.-- s c - rrespondentie ont-
i 3e "(.r: eken meestentijds
i-v ze- Duitsche of Nederland-
tere instantie zijn gericht.
.;r.r circuli van den secretaris-
gen- - v. r. ene ofd van het depar-
temcr.i v:n btr •'zndsche zaken, gericht
ïoeten in den ver-
4e de r. zie schriftelijk recht-
s .eks wenden tot den urgemeester van de
- ite, v-r .'rvoo ergunning gevraagd
or Dc burger.. J dienen de verzoe.
o r tzi dc- o ;n onderzocht en be-
oo hun s dpi oben aangegeven, te
ucu «u. ra, .enden aan ren 'tafofficier der ordenungs-
per persoon "ter"beschikking worden g- C gevolmachtigde van den
- -ijkseorn/ro ,-aris in de ïsbetreffende provin-
i-- 'e v ning wordt verleend.
verzocht, aan de
c - m dure nauwgezet de
har- -e i en d: bevolking hunner ge-
mee 5 d zake nrodige aanwijzingen te
geven.
Maatregelen van de Roemeensch i
regeering
Naar het bureau van den Roemeenschtn
minister president mededeelt, neemt de rr
nisterraad belangrijke besluiten betreffen-
uitschakeling van de Joden en steun aan
vluchtelingen uit de afgestane gebieden. A:
Joodsche advocaten zullen vervangen wore
door Christelijke, resp. alleen nog proces;
voeren voor Joden. In de door de Joden o
ruimde posities zullen gevluchte Roemeens
advocaten en beoefenaars van vrije beroe; n
worden aangesteld. 1700 Vluchtelingen zü
bij de spoorwegadministratie worden
plaatst. Naar de gebieden, waar in hoofdz
vluchtelingen zullen worden gevestigd, zv
artsen en sanitair personeel worden gezor
voor de gezondheidsverzorging der rep.,
eerenden. Voor de vroegere afgevaardi
van dan Landraad in Bessarabië worden v i
posities, die een bestaan verzekeren, in he
leven geroepen en aan de gevluchte ad
ten zal een bedrag van 30.000 tot 40.0(
per persoon ter be
om een nieuw bestaan op te bouwen.
De bommen op Haarlem
Het A.N.P. meldt:
Meer dan twintig dooden, meer dan zestig
zwaar- en lichtgewonden, dat is de droeve
balans van Woensdagnacht in de Spaarnestad.
Wat de Engelsche vliegers met dezen nach
telijken aanval op Haarlem beoogd hadden,
valt niet te gissen, doch dat zy onnoemelijk
leed onder de burgerbevolking gebracht heb
ben, is wel zeer duidelijk bewezen door de
age, welke in de woonwijken van deze
stad is aangericht. Bescheiden arbeiderswo
ningen vielen ten offer aan de brisantbom-
welke van betrekkelijk geringe hoogte
werden neergeworpen, slapende menschen
vonden een wreeden dood in de puinhoopen.
Wanneer men een gang maakt langs de tal
rijke plaatsen, welke op zoo niets ontziende
wijze door de verwoestende projectielen ge
troffen werden, dan pas kan men een goeden
indruk verkrijgen van de wreedheid van dezen
oorlog, waarin de vreedzame burgers het wil
loos slachtoffer moeten worden van de lucht
aanvallen op het Nederlandsche gebied, welke
leven en eigendom van burgers bedreigen en
vernietigen.
Verslagen kijkt de bevolking van de getrof
fen woonwijken naar de door de Engelsche
vliegers verkregen resultaten, onthutst van en
verbitterd door zooveel wreedheid. „Laten ze
het liever boven zee uitvechten, maar niet
boven een arbeidersbuurt", zeide een inwoner
van de Camphuysstraat, die zich in dezen eenen
racht zijn vader, zuster, schoonzuster en twee
kinderen van zijn broer door den dood ont-
Dmen zag.
Ook zijn huls was ernstig beschadigd. „Vijf
jaar lang ben ik werkloos geweest, nu had ik
eindelijk weer eens werk gekregen en dan
dat..
ligc
In het perceel Camphuysstraat 14, dat door
bominslag volkomen vernield was, werden va
der, moeder, en zoon ernstig gewond en een
on van 18 en een van vijf Jaar gedöod.
„Gisteravond", zoo vertelde een buurvrouw,
„loopt het kind nog met de mijnen rond te
dollen. Je denkt aan niets. En dan te gelooven.
dat je ze nooit meer terugziet"
De aangerichte schade in dit stadsgedeelte is
schrikbarend groot In de Camphuysstraat gin
gen de perceelen lb en 14 volkomen verloren,
van het perceel de Keystraat 24 was niet meer
over dan brokken steen en versplinterd hout.
Het bejaarde echtpaar Bosch vond hierbij den
dood. „Die man, die twintig kinderen groot
gebracht en zich in zjjn tuin een bestaantje
verzekerd heeft, is dat nou zijn loon?" In de
Bakkerstraat liggen de perceelen 52 en 54 ge
heel in puin-
In de Voortingstraat heeft de ravage wel
haar toppunt bereikt. Niet minder dan vier
huizen, de nummers 6 tot 12, zijn hier kapot
geslagen. Van perceel 12 hangt het dak nog
naar beneden. Aan den muur is een plaatje
blijven hangen, een spreuk. Het noodlot heeft
ook deze menschen echter niet de welverdien
de nachtelijke rust gegund. Uiteenspattende
projectielen verspreidden ook in deze straat
dood en verder!
dezer huizen woonde de familie
Michel-van Strien, waarvan de ouders en twee
jonge kinderen op zoo wreede wijze werden
gedood.
De reeks aanslagen is hiermede nog niet ten
einde. Ook elders ontdeden de Engelsche
vliegers zich van hun bommenmateriaal. Het
Kerceel Eindenhoutstraat 36 ondervond dit. Het
uis werd volkomen opengeslagen en het mag
een wonder heeten, dat de beide bewoners het
er zoo goed afgebracht hebben. Helaas is er
in deze straat toch een slachtoffer te betreu-
i. Bij de explosie, welke tijdens de tweede
periode van luchtalarm geschiedde, vlogen de
scherven van de brisantbom met kracht In alle
richtingen. Zij verbrijzelden de ruiten, schoten
dwars door de naburige huizen heen. De 28-
iarige mej. K., wonende op nummer 27, die
juist opgestaan was om in haar woning dek
king te zoeken, werd In de hals getroffen en
vrfjwel op slag dood. Een andere inwoner
deze straat vond een groote scherf in zijn
encyclopedie en maakte de droge opmerking,
dat zij niet bij machte gebleken was door
veel geleerdheid heen te dringen.
Een wonderbare redding.
Een wonder mag het ook heeten. dat bij den
bominslag aan het Spaarne geen slachtoffers
te betreuren zijn. Hier vielen drie bomtreffers,
een op de woning van den heer Van Melle en
twee op een belendende fabriek. De heer en
mevrouw Van Melle en de daar inwonende
14-jarige zoon van den heer Opdenberg lagen
te bed. De heer Van Melle zag, hoe de zolde
ring van zijn slaapkamer neerboog. D<
zuidelijke muur der woning w« door de ont
ploffing grootendeels weggeslagen. Hij zag
uit zijn bed naar buiten. Hij wist uit het huis
te springen en slaagde er in hulp te verkrijgen
om zijn vrouw, die het bewustzijn verloren
had en bekneld lag, te bevrijden. Inmiddels
had de jonge Opdenberg al een goed heen
komen gevonden. Intuïtief had hij direct
de explosie zijn bril gered. Hij was door een
gat naar beneden gevallen en bewusteloos
geraakt, doch kwam reeds spoedig bij door
de hitte van het oplaaiende vuur.
Met alle krachtsinspanning had hij zich
vervolgens een weg naar buiten gebaand en
dank zij zijn tegenwoordigheid van geest
waren brandweer en politie reeds spoedig ter
plaatse. Van de woning staat alleen nog het
onderste gedeelte der buitenmuren.
Niet alleen de brandweer, doch ook de man
schappen van den Opbouwddenst hebben in
Haarlem prachtig werk geleverd. Reeds in den
laten namiddag was men Donderdag zoover
met het opruimdngswerk gevorderd, dat
duidelijk overzicht van den omvang va
ramp verkregen was. De identificatie der
slachtoffers, welke in vele gevallen gruwelijk
verminkt in de puinhoopen gevonden werden,
gaat met alle kracht voort
Dat de Haarlemmer zijn gevoel
hoorigheid nooit verliezen zal, blijkt wel uit
het feit, dat degenen, die thans dakloos ge
worden zijn of wier woning zoozeer bescha
digd is, dat zij niet bewoonbaar is, bij anderen
een liefderijk onderkomen hebben gevonden.
Over den bomaanval op Haarlem kan nader
worden medegedeeld dat het aantal dooden
gestegen is tot 26. Eén man wordt vermist.
De identiteit van een vrouw kon niet worden
vastgesteld. 60 personen zijn licht of zwaar
gewond. Een van de gewonde kinderen
thans overleden. In ziekenhuizen bevinden
zich nog 9 kinderen, 3 vrouwen en 7 man
nen. Hun toestand is naar omstandigheden be
vredigend. Gebleken is dat de vliegers hebben
uitgeworpen 16 brisantbommen en 14 brand
bommen. Bovendien is een bom terecht geko
men in het Spaarne bij de Zonnelaan en een
in de Leidschevaart
Aantal dooden thans 26
Het A. N. P. meldt nog:
Het aantal dooden als gevolg van den Engel-
schen bomaanval in den nacht van Dinsdag op
Woensdag is thans tot 26 gestegen. Er
één r- r,..
Het D.N.B. meldt uit Lissabon:
De Amerikaansche kruiser Omaha, d d
uitmaakt van het Europa-eskader van d<
rikaansche marine, dat sedert het beg
den oorlog in de haven van Lissabon v
stationneerd, is in de richting New Yo
trokken. Het schip zou bij de Aust
vloot worden ingedeeld. Binnenkort w
hier het Amerikaansche kustwachtschip C.-
bell verwacht, dat als eenig schip in d
peesche wateren zal blijven.
MUTATIES óIJ DE NED. SPOORWEGEN
Mi October zijn ir. V. J. M.
A. Duns benoemd tot
.eur te Utrecht
ronschfle klasse A te
Za\' ng van 16 October a.s.
na,, laar worden ov rgc-Hatst.
tificeerd.
ochtend
totaal zestig gewonden. Van-
der zwaar gewonde kinderen
overleden. In de ziekenhuizen bevinden zich
thans nog zeven mannen, drie vrouwen en
negen kinderen, wier toestand naar omstandig
heden bevredigend is.
Tomaten en bloembollen naar
Duitschland
Het Nederlandsche perskantoor meldt uit
Berlijn
Nederland beheerscht op het oogenblik ae
Duitsche tomatenmarkt volkomen. Andere
juitenlandsche tomaten worden niet aange-
ooden en ook de Duitsche tomaten zud prac-
tisch verdwenen. Nederland levert voorts uien
en komkommers. De invoer van Nederland
sche bloemkool is gering. Ook worden nog
kleine hoeveelheden spersieboonen geleverd.
De verviervoudiging van het Duitsche oeta-
lingscontlngent voor den invoer van Nede -
landsche bloembollen is door de Duitsche
bloembollenafnemers met instemming begroet.
In het geheel zullen 600 wagons bloembollen
uit Nederland worden ingevoerd. De leveling
is ree is fn vollen gang.
De plannen voor deOPI
°Pbouw am
Belangstelling van corr^jQH
generaal Fischböc u
Het A.N.P. meldt:
Toen, onmiddellijk na den
regeeringscommissariaat voor
opbouw werd ingesteld, had dezqer
de Nederlandsche overheid aller -
Algemeen kwam het besef tot uitiiOnt
gezamenlijk er voor moest werk
zoo spoedig mogelijk zijn oude aP1,316
te geven. 5c^e
Bij de beoordeeling van de
het wederopbouwwerk moet men^e k'
oog verliezen, dat dit werk in h von<
eenmaal niet beginnen kan mea,eri;
Aangezien het publiek altijd gei Mei
raak naar de i._htö-are resultat^11
deelen, zal de arbeid van het
commissariaat ook voor het publi.
ginnen te leven, wanneer men gr
zien verrijzen op plaatsen, waar e
den geleden nog puinhoopen waf'"**
Dat eerst enorme arbeid mei!.'.',
verricht, om die puinhoopen op
spreekt weliswaar vanzelf, doch'r'an<
io gemakkelijk tot het publiek f Par
Terwijl die puinhoopen opgerui0!5'1?
as men overal in den lande ojF"5*®
in en in overleg met het regeer!
sariaat zeer intensief bezig met6'-^
van plannen en projecten voor de^and
wederopbouw.
Thans is men het stadium v zal
maken voor een goed deel voorbjpet
gemeente, waar verwoestingen bel
zijn, is een tot in deails overwm nh
gemaakt om tot herbouw te kom aar
tevens alle zorg eraan gewijd mar
nieuwe past in het raam van helnem
vene, zonder nochtans in de foupe t
oude te vervallen. vl«
d re
Deze werkzaamheden van %ant
ringscommissariaat hebben zichfej v
grootste deel aan de openbaarjg^o
troKken. Thans echter is heLn
naderbij gekomen, om het P"feias
meer mede te deelen over d!lcl
welke het Nederlandsche volk j,
geledingen zoo zeer ter harte
nenkort kunnen daaromtrent da^
dere mededeelingen verwacht \£t fi.
De Duitsche overheid heeft al€
wat in haar vermogen was, om>oPk
van het regeeringscommissariaat 1 Sa:
ren en de commissaris-generaal h v:
eiën en oeconomie, minister dr Hh d<
heeft persoonlijk verscheidene mai in
belangstelling voor den arbeid van
Ringers en zijn medewerkers LI
en er herhaaldelijk op aangedroègrij1
wederopbouw met den grootstftgat
spoed verwezenlijkt zal worden, prbe
Ook tusschen het regeerin^-cc^ da'
en den Duitschen gevolmachtigi pet
bouwnijverheid, dipl. ing. Werckslï 193
een nauwe en vriendschappelijkeis n
king tot stand. ziol
De regeeringscommissaris achtte aal
noodzakelijk minister Fischböck %ark
zoeken kennis te komen nemen va t
opbouw-plannen en -projecten, wip er
verschillende gemeenten ontwi 0f
Daartoe was een kleine tentoons!
richt in de kantoren van den ge
de voor de bouwnijverheid en higinc
Fischböck Donderdagavond een
bracht om een "en ander in ooae ob
nemen. rkt
Minister Fischböck b^lchtigd^p b
woocSi^iteia vun aen regeeringsi w;
en diens naaste medewerkers, melen
langstelling de teekeningen, hr d
plattegronden. e n<
De plannen voor den herbouw add
dam. Middelburg, Ierseke, Rhenem m
dam, Veenendaal, Wageningen eeft
graaf werden in het bijzonder b©me
herhaaldelijk vroeg minister Fisiog
de stand van werkzaamheden in etlijk
gemeente is. En toen dr. ir. Ri
wees op allerlei administratieve
den. welke overwonnen waren et...
wonnen moesten worden, liet dr»
duidelijk blijken, dat voor hem de
was om den herbouw van ons II"
zoo snel mogelijk tempo te doen r
en daardoor de sporen van den ol"!
wischt te krijgen, maar ook om ai.,
bouwnijverheid stimulans te gevet
wijze een wezenlijke bijdrage tel..,
bestrijding van de werkloosheid.
Ook over de moeilijkheden van»e
voorziening werd nog gesproken eLj.
aangelegenheid had de volle aal
dr. Fischböck. Hij beloofde alles tf
in zijn vermogen was, om kisCL
mogelijk te helpen.
Ten slotte werd minister Fischbt*-
gelicht over de semi-permanente*e^
welke thans in grooten getale te£a"r
verrijzen.
Dr. Fischböck zeide bij zijn yf"
spoedig weer opnieuw van den we
op de hoogte te zullen stellen. S(
Engelsche bommen op 0|u,
Het A. N. P. meldt:
Vannacht zijn weer op verschillr.
sen van ons land Engelsche bo J
vallen. Gelukkig zijn niet zooveelf^
betreuren als gisternacht.
Te Heil evo ets luis zyn vig
bommen en verscheidene brandbf
worpen, waardoor één persoon w^G
en een gewond. Ook is vrij veel
woonhuizen toegebracht n
ne.
Inlevering van militaire^
goederen
Het volgende geldt alleen voor dr*
gen, die wonen of verblijven in dg:
waar niet de verkeersbeperkingen "g
houdende het verbod om zich tussj
4 uur in het openbaar op te houde.
Aan de verlofgangers beneden de.,
adjudant-onderofficier wonende of .g
de in bovenbedoelde gebieden, die>_t
reden ook, nog niet aan hun verpli<
ben voldaan om de onder hun beri
de militaire rijksgoederen in te leve,
alsnog opgedragen die verplicht^
komen t
Zij behooren zich voor 10 Octoff
melden ter gemeentesecretarie (biO
militaire zaken) van hun woon- o3*
verblijfplaats, ten einde te weten
waar en wanneer voor hen de g
openstaat om bij den indeelings-di*
mandant de rijksgoederen in te levé^
De verplichting om zich te meld?
burgemeester en daarna bij den ind
tricl5Commandant bestaat eveneensj,
die, hoewel geen militaire rijksgoe
der hun berusting hebbend nog ni"
klaring hebben onderteekend, dar
rijksgoederen meer in hun bezit h'=
Indien de tot inlevering of aanmt,
plichte verlofganger wegens bijzof
stardigheden niet in de gelegenhee
soonlyk de goederen in te leveren 1
ander geschieden door een familiel-o
8 Voor de inlevering in de gebiedei1:
bovenbedoelde verkeersbeperWïtigei j
staan, zullen te zijner tijd nadeir
worden verstrekt.