D. VAN DEN BOSCH
PA'
DINSDAG 1 OCTOBER 1940
?AG. 5
De maatregelen voor den
aardappelhandel
rerse
v directeur-generaal voor de voedsel
l^^iening, ir. S. L. Louwes, heeft in de
nadeonferentie enkele mededeelingen ge
in verband met de maatregelen, die
ffen zijn en nog getroffen zullen worden
t* betrekking tot den aardappelhandel
doel van deze maatregelen zoo
hij is er voor te zorgen, dat er
iende aardappelen voor de bevolking
likbaar blijven en te voorkomen, dat er
ippeldistributie komt. De reden, dat wij
oeneering willen voorkomen, is deze.
ie aardappel een aanvullingsvoedsel is.
il voor hen, die het niet zoo goed ktuv
aetalen. Men denkt wel eens, dat maat
en ten aanzien van den aardappelhande"
noodig zijn, omdat er geen aanleiding
normale jaren immers bedraagt de uit-
250 millioen kg en de hoeveelheid, die
veevoeder wordt verwerkt, is normaal
veer 500 millioen kg.
3.40 ch is er wel degelijk aanleiding om tol
regelen over te gaan. We zien, dat
leer verschillende artikelen worden ge-
ibueerd, het gebruik van een bepaald,
niet gedistribueerd artikel sterk toe-
5 aljt. Zoo is het ook In dit geval. Gedu
êiin) den wereldoorlog zag men hetzelfde
teindiren en kon het gebeuren, dat maar één
ïrsprram aardappelen per persoon en per
kon worden verstrekt. Bij normaal vur-
is dat drie kilogram, er is dus een
fcrai ruimte in deze aardappelen, een ruim-
ie zeker boven de 50 pet gaat mits wc
zoor zorgen, dat de aardappelen een
bestemming krijgen. Om daarvoor te
N. n, zijn diverse maatregelen genomen
Ade eerste plaats een serie maatregelen.
da-en verbouwer aangaan. Voorkomen moet
dat de voor menschelijke consump-
aardappelen aan het vee ge
worden. Derhalve is afgekondigd een
perverbod van voor menschelijke con
geschikte aardappelen. Voor vee
aan mogen gebruikt worden aardappelen
ling* klein zijn, die rotte plekken vertoonen
erlafe door hun slechte kwaliteit niet vooi
dochelijke consumptie geschikt zijn. De
ebiecdeeling is niet aan den boer overge
Om haar goed in de hand te houden
;gebin afleveringsverbod afgekondigd, waar-
e.v? de aardappelhandel langs bepaalde
verlen w°l"dt geleid. Voorts komt er een
3ekeegeling. De aardappel, een volksvoedsei
de ptnemendheid, mag niet te duur worden.
il aan den anderen kant den produceni
van,0ede prijs moet worden gewaarborgd
.jdappelen zullen in de toekomst gegeten
in de volgorde van hun houdbaar
lan, Voor aardappelen, die heel goed tot
roege voorjaar bewaard kunnen blijven
en Fi afleveringsverbod afgekondigd, zooal»
de Bevelanders en voor de ge
Je soorten. Vooral in verband met ver
d'e 'n de wintermaanden
Inwachten zijn. is tevens een afleverings-
d afgekondigd voor aardappelen, die
d zijn in de gebieden om de groote
'geleverd mogen thans worden de soor-
gie het geschikst zijn om in den herls'
den den vroegen winter geconsumeerd te
amirjn.
elani aardappelproducenten ontvangen een
le Vtiebe-wijs, waarbij ook rekening wordt
•erlc^jen met bewaarloon. Vergeleken by
iren Jaren is deze Prijs zeer goed.
aren Louwes besloot zijn uiteenzettingen
aan^ met nadruk op te wijzen, dat de be
i aang voor oorlogsprijzen van aardappelen
ing \jang behoeft te zijn.
A. KOLTHOFF t
,et <ïag Is te "s-Gravenhaae. TT Jaar oud.
„den de b«=er A Koltbofr. oud-dirigeerend
vim gezondheid le klasse van het N.l L
De uitbreiding van de distributie
van brood en vleesch
De regeling voor hotels, restaurants, car»'*
en broodjeswinkels.
Zooals men in ons blad van Maaj>dag jA.
heeft kunnen lezen zal men van heden af
bij het consumeeren van brood en/of vleesch
in hotels, restaurants, café's, broodjeswinkeLi
en dergelijke inrichtingen, ook een gedeelte
van zijn broodkaart moeten afgeven. Tot dus
ver was dit verbruik nog vrij, de hotels,
café's enz. kregen van het Centrale Distri
butiekantoor eenvoudig de helft toegewezen
van de hoeveelheden, die zij in de overeen
komstige periodes van het vorige jaar had
den verbruikt. Zij zullen echter voortaan om
hun voorraden te kunnen aanvullen ook bons
moeten inleveren en daarvoor is het noodig
dat zij die van hun bezoekers ontvangen.
De heer De Hoo, de directeur van het Cen
trale Distributiekantoor heeft omtrent de
nieuwe regeling in de persconferentie "an gis
teren een korte uiteenzetting gegeven, die
veel bevatte, dat door de aankondiging reeds
bekend was, maar waarin toch ook het een
en ander voorkwam, dat men daarin nog niet
had kunnen lezen.
Ter inleiding zeide hij, dat men ervan heelt
afgezien het Duitsche stelsel, dat met speciale
hotelbons werkt, over te nemen en zich dus
voor wat het publiek betreft aan de gewone
bons heeft gehouden Op deze kan men overal
terecht. Wel echter zal het publiek in aan
raking komen met de z.g. wisselbons. Als men
een broodje van omstreeks 50 gram besteli
levert men zijn broodbon van 100 gram in
en krijgt een wisselbon voor een half rant
soen brood terug. Voor een broodje met
vleesch zal bovendien in het algemeen een
kwart rantsoen vleesch worden ge
rekend. Van zijn vleeschkaart krijgt de be
zoeker dan een overeenkomstig aantal bons
voor een kwart rantsoen vleesch elk terug
Deze bons zyn (het is in de aankondiging
reeds gezegd, maar het is goed het nog eens
met nadruk te herhalen) in het ge
wone verk,eer niet geldig. Men kan
ze uitsluitend opmaken in hotels, café's,
restaurants e.d.. hetgeen in zekeren zin een
ongemak is, maar waar tegenover staat, dat
zij daar onbeperkt geldig blijven.
Ook hoteliers e.d. kunnen de wisselbons,
die zij in hun bezit hebben gekregen niet
aanbieden bij het aanvullen van hun voor
raden, hiertoe moeten zij de wisselbons eerst
weer inruilen voor een overeenkomstige
waarde aan gewone bons. waartoe op de dis
tributiekantoren gelegenheid zal worden ge
geven.
Een ander punt in de regeling, dat nog
wel eens onder de speciale aandacht gebracht
mag worden is, dat in hotels e.d. gewone
bons alleen zoolang in ontvangst genomen zul
len worden als hun geldigheidsduur is: met
de ten gerieve van het publiek toegestane
overschrijding van dien duur kan in de be
doelde inrichtingen geen rekening worden ge
houden, daar de ondernemers op de ontvan
gen bonnen hun voorraden moeten aanvullen.
Buiten de bons voor het Nederlandsche
publiek zullen er bons in omloop worden ge
bracht ten behoeve van de Duitsche weer
macht. Oog deze behooren niet in het gewone
verkeer te komen, maar uitsluitend in hotels,
restaurants, café's e.d. te worden gebruikt,
bij de aanvulling van voorraden moeten zij
evenzeer tegen gewone bons ingewisseld wor
den als de wisselbons voor het Nederlandsche
publiek. Duitsche onderdanen, die in Neder
landsche hotels logeeren, kunnen gebruik
maken van hun Duitsche levensmiddelen
bons, waarvoor overigens geheel dezelfde
regeling geldt als ten aanzien van de Neder
landsche bons is vastgesteld. Teneinde aan
de ondernemers den overgang te vergemak
kelijken zal in de maand October de nieuwe
regeling nog met eenlge soepelheid worden
toegepast
De aanslag op een omroeper
van het A.N.P.
De heer J. H. B. Niemeyer, de radio-omroe
per van het A.N.P. op wien op den avond van
den 29sten Juli een aanslag is gepleegd, ten
gevolge waarvan hij langdurig in het zieken
huis heeft moeten verblijven, is thans her
steld. Hij heeft zijn werkzaamheden als om
roeper weer hervat
Brandplaatjes gevonden
Zondag zijn in Ternaard en in de omgeving
van dit dorp talrijke Engelsche brandplaatje?
gevonden, aldus meldt het A.N.P Sommige
kinderen vonden er twintig en meer Ook in
Hantumhuizen trof men Zondagmorgen der
gelijke plaatjes aan.
Vervalsching vcm distributie
bonnen
De politie te 's-Hertogenbosch heeft twee
mannen, Van H. en Van B. gearresteerd, die
zich schuldig hebben gemaakt aan verval
sching van distributiebonnen.
De mannen stelden zich zooveel mogelijk
in het bezit van verloopen bonnen. Zy knip
ten de nummers in tweeën en maakten van
de losse cijfers andere bonnen voor de meest
gevraagde en gewilde artikelen, zooals voor
koffie, thee en suiker. Een zeven werd b.v.
naast een drie geplakt en een aldus samen
gestelde koffiebon werd voor een aardigen
prijs verkocht Het geld dat zij met den ver
koop van deze bonnen verdienden, werd aan
drank opgemaakt. Beiden zijn ter beschik
king van de justitie gesteld.
NOODLOTTIG VERKEERSONGELUK
Zaterdagmiddag fietste een groepje leden
van den Opbouwdienst langs de Zuidwillems
vaart onder de gemeente Berlicum Op een
gegeven oogenblik geraakte een hunner. J
van den Heuvel uit 's-H'rtogenbosch, met
zijn voorwiel in het achterwiel van zijn voor
rijder. Van den H. slaagde erin zich vrij te
maken. Hij maakte daarbij een zwenking
naar het midden van den weg, juist op het
oogenblik dat een vrachtauto voorbijkwam
De auto greep den fietser, met het noodlot
tige gevolg dat deze vrijwel op slag dood was.
ANTIQUAIR BESTOLEN
Verleden week Dinsdag vervoegde zich bij
een antiquair in de Kazernestraat te 's Gra-
venhage een jongeman, die antieke zilveren
munten wensch'e te koopen. De antiquair
toonde hem eenige munten, doch daar men
het niet eens kon worden over den prijs, ver
liet de jongeman den winkel zonder iets
gekocht te hebben.
Zaterdagochtend verscheen hetzelfde jong-
mensch weer in den winkel en vroeg thans
Indische krissen te zien. De vrouw van den
antiquair, die hem te woord stond, toonde hem
eenige van deze voorwerpen, doch ook nu kon
de jongeman niet tot een besluit komen en
verliet de zaak. Op dat moment ontdekte de
winkelierster, dat van een plateau een-gouden
ring, een gouden dasspeld en een oude zilveren
Spaansche munt waren verdwenen. Zij snelde
naar buiten, doch de dief was nergens meer
te zien.
Zijn signalement luidt: plm. 1.65 m lang, 20
5 22 Jaar oud, donkerblond achterovergekamd
haar, bot gezicht, draagt uilenbril en hij was
blootshoofds. De man was gekleed in een
chocolade-kleurige gabardine regenjas met
donkerbruine lederen ceintuur Hij maakte
den indruk een Indisch type te zijn.
SCHENKING
De heer O. L Helfnch, te Voorburg, oud
gouverneur van Curasao en oud-resident van
Benkoelen, heeft aan den staat der Nederlan
den, ter plaatsing in hel Rijksmuseum voor Vol
kenkunde te Leiden, een belangrijke verzame
ling van 111 wapens uit den i\eaer>anosen
Indischen Archipel ten geschenke aangeboden
Hieronder bevinden zich zeer fraaie exem
plaren.
De heer Helfrich heeft aan deze schenking
toegevoegd een bijzonder mooi gepoly-chro
meerd houten beeld, atkomstig van Bali, voor
stellende den Hindoegod Rama, rijdende op
Garoeda. een model van de residentswoning te
Benkoelen in zilver filigrainwerk, een Japansch
kamerscherm, een religieus voorwerp en eenig
houtsnijwerk van Zuid-Sumatra. bevens een
model van eeD West-Indisch vaartuig, en eenige
photo's
De wnd. secretaris-generaal van het departe
ment van onderwijs, kunsten en wetenschappen
heeft deze schenking gaarne aanvaard en den
schenker, die reeds eenige malen het bovenge
noemd museum met aanzienlijke verzamelingen
verrijkt heeft, deswege zijn bijzonderen dank
betuigd. «St.ct»
DIEFSTALLEN TE AALSMEER.
Te Aalsmeer is in de laatste nachten op ver
schillende plaatsen ingebroken. Uit een maga
zijn van de firma G. is voor enkele duizenden
guldens aan stoffen ontvreemd. Waarschijnlijk
is de buit per vaartuig vervoerd.
GEHAMSTERD.
De politie te Amsterdam heeft twee mannen
gearresteerd, die zes kilo vleesch verhandelden
Een van hen had het vleesch gehamsterd en hel
aan den ander verkocht.
Het vleesch, dat door de politie in beslag is
genomen, was afkomstig van een onbekende. De
mannen zijn voorloopig opgesloten.
KIND VERMIST
Sedert Zaterdagmi: twaalf ur wordt net
6-jarige meisje M T. Slijt uit Heerlen vermist.
K kind is 's ochtends gewoon naar school ge
gaan te Spekholzerheide en heeft om 12 uui
de school verlaten Het kind is om half drie
nog in de Grachtstraat te Spekholzerheide op
gemerkt Intusschen is het signalement van bei
kind verspreid: normaal postuur, kleine neus
lang, lichtblond haar met blauwen strik. He1
mei-je v as blootshoofds, het droeg een grnen
manteltje met witte pelskraag en zwarte, ge
breide kousen met bruine, leeren sandalen.
IETS OVER VERDUISTERING.
Dr. W. Lulofs, directeur van het Gemeentelijk
Energiebedrijf te Amsterdam, schrijft:
Voor de beoordeeling of en zoo ja voor welke
binnenruimten het aanbrengen van verduiste
ringsmiddelen vermeden kan worden, is dien
stig het volgende lijstje, waarin voor de don
kerste maanden, t.w. October t.m. Februari,
zijn aangegeven de tijden, waarop de binnen-
verllchting vrij niaê worden ontstoken, resp.
moet worden gedoofd om uitstralen licht te
vermijden.
Ontsteken Dooven kortste tijd
Begin tot einde in uren
October 6.40—7.33 18.18—17.13 9.40
November 7.35—8.26 17.11—16 31 8.05
December 8.27—8.51 16.30—16 35 7.38
Januari 8.51—8.26 16 35—17.22 7.44
Februari 8.24—7.32 17.24—18.15 9.00
De kortste dag toch duurt in begin Novem
ber 9.40 uur en op den laatsten dag 8.05, op
den laatsten December 7.38 en in Januari 7.44,
terwijl op 1 Februari de zon zich reeds weer
9 uur boven den horizon verheft In dezelfde
volgorde is het uur van zonsopkomst 7.33, 8.26,
8.24, terwijl zij ondergaat 5.13, 4.31,
4.25
i 5.24.
Daar de opkomende zon gemeenlijk meer
licht verspreidt dan de ter kimme neigende,
wordt bij deze dagindeeling.-het meeste van het
'daglicht geprofiteerd.
ONVOLDOENDE VERDUISTERD
"De politie te Rijswyft beeft Zondagavond in
vier gevallen proces verbaal opgemaakt tegen
personen, die hun woning of winkel niet goed
verduisterd hadden. -Meermalen is zij opgetre
den tegen wielrijders en automobilisten, die
hun lantaarn« onvoldoende hadden afgeschermd-
TELEFOON 28 NAALDWIJK
TUINBOUW-GEREEDSCHAPPEN
KASSENBOUW IN IJZER
VERWARMING WATERLEIDING
STALEN WAGENS en BURRIES
UW ADRES
A. BERGHOUT,
Belastingconsulent Lid N. L v B
Kerkstraat 3, Telef. kantoor 262
woonhuis 363
BERKEL EN RODENRIJS.
N.V. RAAMLIJSTENFABRIEK
v/h. BAK EN DE JONG
I. H. I. AMBACHT.
heeft nog af te geven voor zoover de voor
raad strekt,
RAAMLIJSTEN
Land- en Tuinbouw
Hoog gehalte aan eiwitten
In de Deutsche Landwirtschaftliche Presse
van 8 Juni 1940 wordt ons een overzicht ge
geven van de voedingswaarde van zoete lupinen
vergeleken met andere voedergewassen.
Als groenvoeder is de zoete lupine 'door zijn
hoog gehalte aan verteerbare eiwitten buiten
gewoon geschikt en aan te bevelen boven roode
klaver, lucerne en serradella.
Om deze verschillende groenvoedersoorten te
kunnen vergelijken, volgt een overzichtje,
waarin 100 kg van het betreffende groen
voeder vervangen kan worden, wat eiwit
gehalte betreft, bij:
Roode klaver door 66 kg gele of 66 kg blauwe
zoete lupinen.
Lucerne door 66 kg gele of 66 kg blauwe
zoete lupinen.
Serradella door 60 kg gele of 60 kg blauwe
zoete lupinen.
Waarneer men het zaad van de zoete lupinen
vergelijkt met andere zaden of voeding*
middelen, dan blykt. dat, betreffende de ver
teerbare eiwitten, 100 kg van het voedings
middel steeds vervangen kan worden bij:
Wikken door 55 kg gele of 75 kg blauwe
zoete lupinen.
Veldboonen door 54 kg gele of 71 kg blauwe
zoete lupinen.
Erwten door 47 kg gele of 62 kg blauwe
zoete lupinen.
Lijnkoek door 75 kg gele of 100 kg blauwe
zoete lupinen.
Hieruit blykt dus, dat van de zaad-legumi-
nosen de zoete lupinen het hoogste eiwitgehalte
hebben; by gebruik van zoete lupinen, en in
het bijzonder van de gele, beteekent dit dus
een enorme besparing aan veevoer, om toch
tot dezelfde resultaten te komen.
De zetmeelwaarde van het zaad zoowel als
van het groenvoeder van zoete lupinen, is
daarentegen, behalve by serradella, wat lager
dan van de genoemde gewassen, maar dit ls
van minder belang, daar men gemakkelijk wat
zetmeel "kan toevoeren.
Voor ensilage zijn de zoete lupinen buiten
gewoon geschikt en bij het gebruik als zoo
danig is ook de zetmeelwaarde van de gele
zoete lupinen hooger dan van de andere ge
noemde gewassen. Dit blijkt uit het tabelletje,
waarin 100 kg van het betreffende voeder, wat
zetmeelwaarde betreft, vervangen kan worden
als het geënsileerd ls, bij:
DE VERDUISTERING
In het belang van de
naleving van
de bepalingen ten aanzie
n van de ver-
duistering
Zonsondergang 1
Oct. 7 u, 18
Zonsopgang 2 Oct
7 u. 42 m.
Serradella door 99 kg gele of 148 kg blauwe
zoete lupinen.
Roode klaver door 80 kg gele of 120 kg blauwe
zoete lupinen.
Lucerne door 53 kg gele of 74 kg blauwe
zoete lupinen.
Mais door 53 kg gele of 74 kg blauwe
zoete lupinen.
De gele zoete lupine wordt in Duitschland
dan ook steeds meer en meer verbouwd, daar
dit gewas alle andere tot dusver in Duitsch
land verbouwde voedergewassen in gehalte aan
verteerbare eiwitten overtreft
Door Dr. Hackbarth te Müncheberg wordt
dan ook sterk aangedrongen op uitbreiding van
de verbouw eivan en volgens hem is het zeer.
goed mogelijk alle in den handel zijnde vee
voedersoorten door gele zoete lupinen te ver
vangen.
AALSMEER
In de algeloopen week ls het prijsniveau Iets
lager dan gedurende de vorige verslagperiode. Toch
mag niet van een slechte markt gesproken
v/orden. En Indien dan ook niet andere verontrus
tende zaken optraden zou zeker een gerechtvaar
digd optimisme blijven bestaan. De vooruitzichten
evenwel betreffende de brandstoffen-voorziening
blijven slecht. Men weet dat cr voor gewerkt
wordt, maar men beseft de groote moeilijkheden
van vervoer enz. Intusschen heeft de extra steun-
uitkeerlng menig kweeker wat geholpen. De aan
voeren zfin van ootbloemen gewoon, en van snij-
merkelijk mindei
Rosalandia
Briatcliff 2",J—3%. Duis
Chrysant
zakelijk 89 r... Aniers Mai Time. King Kard r.al
Margaretha. Daddy en prima gemengde doozen gaan
loos van 50 stuks. Peter
1.201.50, Virginia 1-50—
Wonder 7090,
slecht van kwaliteit. Potolanten
;lte 70—90, President 50—80, Baardse's
- 60—70. Optlmald
i diverse grootten
Radioprogramma
Nieuwsberichten ANP. gramofoonmuziek. 10.00
VPRO: Morgei wijding. 10.15 Declamatie. 10.35 Trio
concert. 10.55 Declamatie. 11 15 Orgelspel. 12.00 Be
richten. 12.05 Esmeralda en solist. 12 45 Nieuws- en
oeconomische berichten ANP. 1.00 VARA-orkest
(1-452.15 Gramofoonmuziek) Voor de vrouw: 3.20
Gramofoonmuziek. 3.30 Voor de kinderen. 5.15
Nieuws- en oeconomische berich en ANP. 5.30 E=-
meralda 6.00 VARA-orkest. 6.45 Berichten. 6.50
Felicitaties. 6 55 Gramofoonmuziek. 7.00 Vragen van
den dag (ANP) 7.15 Volkszang. 7.40 Lezing. 8.00
Nieuwsberichten ANP. 8.10 VARA-orkest. 8.55—9-00
9-00 orgeisilH^IHBMMMHMMHMI8!l!9H
wijding 10.15 Gramofoonmuziek. 10.30 Ómröeo-
(11.15—1J-30 Berichten Engelsch). 12.30
8.45 Gramofoonmuziek. 4 30 Salon-orkest (opn.) 5 00
Berichten (Duitsch). 5.15 Nieuws- en oeconomische
berichten ANP 5 30 Onderwijsfonds voor de scheep
vaart: Taalles en.causerie- .De waterwegen in
West-Europa", 6.00 AVRO-Amusementsorkest (6.15
620 Berichten Engelsch). 7.00 Vragen van den
dag (ANP). 7.15 Fragmenten .lit de opera Rigo-
letto" (opn., (7.30—7.45 Berichten Engelsch). 8.00
8.45 Gramofoonmuzok. 8259 0t> Nieuwsberichten
rc.u du-u.
Poitzegsiikoopan m h.t donker, len behoeve ven hel ph.lelellihich publiek hebben de Po,lerl|en le Arnhem den pr.cinehen
«■eetregel getroffen, om de pleeU der postzegel-eutomaten «lel -file merkleekem een le geven (Folo Pez Hollend)
>vT7—="JUjg
u ""tarten vet van worden De -ondermelk welke de boeren van de zuivelfabrieken terug
ntvongen, mag als varkensvoer dienen, van welke gelegenheid een dankbaar gebruik wo. df gemaakt
(Foto Pex Holiand)
In hooger fleren - De monteur. a.e
de bovengrondsche leidingen van hel
Uirechlfch Electriich Nel te Hooa and
controleerde, had een .breeden kijk'
op zijn werk (Foto P*x Hoil.nd)
(Foto P«x-Hollen4)
