Nieuwe aanvallen op Londen's
havengebied
DONDERDAG 12 SEPTEMBER 1940
FACIEI
Voor de nachtelijke aanvallen
begonnen was gisteren te Londen
reeds zesmaal alarm gemaakt
Het D.N.B. meldt uit Berlijn:
Duitsche formaties gevechtsvüegera
hebben op 10 September en in den nacht
van 10 op 11 September wederom een
reeks militaire en voor den oorlog be
langrijke dpelen in Engeland aangevallen.
Het zwaartepunt was daarbij Londen,
waar industrie-centra en militair-belang
rijke installaties met succes met bommen
werden bestookt. Op 10 September werd
in de Britsche hoofdstad reeds vóór 22
uur zesmaal luchtalarm gemaakt, d.w.z.
nog vóór de Duitsche nachtelijke aan
vallen volledig waren begonnen. In den
loop van den dag werden voorts uitge
breide verkenningsvluchten ondernomen,
die waardevolle gegevens opleverden over
de tot - dusverre bereikte resultaten en
over nieuwe aanvalsdoelen.
In den afgeloopen nacht, aldus het D.N.B.
nader, zijn wederom voortdurend bomaan
vallen ondernomen óp de Britsche hoofdstad
door Duitsche gevechtsvliegtuigen. De ge
zochte doelen waren ook in den nacht duide
lijk te zien, daar nog steeds in de havenwer
ken en fabrieken groote branden woeden, die
ontstaan zijn tijdens de aanvallen der laatste
dagen. Op enkele plaatsen staan nog ver
scheidene olietanks in brand, die reeds op 8
September getroffen waren. In de nabijheid
van de oude branden zijn thans nieuwe brand
haarden ontstaan, welke den Duitschen vlie
gers de volgende nachten weer den weg zullen
wijzen.
Het luchtalarm in het gebied van Londen
was vannacht om 3 uur 43 geëindigd, nadat
het 8%.uur had geduurd.
De directie van de Londensche waterleiding
heeft over de radio een bekendmaking laten
uitgeven, waarin er bij het publiek op wordt
aangedrongen in den eerstvolgenden tijd bij
zonder zuinig te zijn met water. Het verbruik
moet met bet oog op de door de luchtaanval
len aangerichte schade beperkt worden.
De uitwerking van de
Duitsche aanvallen
De Stockhoïmsche ochtendbladen, aldus het
D.N.B., bevatten weer berichten uit Londen
over de jongste phasen van de Duitsch lucht
aanvallen op cle Britsche hoofdstad. Zoo meldt
de Londensche correspondent van Stock-
holms Tidningen, dat het voortdurende
luchtalarm, afgezien van de deprimeerende
uitwerking, zware storingen in het indus-
trieele leven van Londen teweegbrengt. Men
weet in Londen' nauwkeurig, dat alles tot nog
toe slechts een begin, slechts voorposten
gevechten. zyn en vraagt zich af, of het
moreel van de Londenaars zal standhouden.
In den nacht van Dinsdag op Woensdag is
het luchtalarm in Londen begonnen nog
voordat de duisternis was ingetreden. Kort
daarop reeds werd het bombardemerit zoo
hevig, dat niemand zich buiten de schuil
plaatsen waagde. Zelfs de telegraafverbin
dingen had men moeten onderbreken. Men
leed onder eén gevoel van onmacht.
In het Oosten van Londen zijn in den nacht
van Maandag op Dinsdag weer vele der
vioegere brandhaarden opnieuw opgelaaid.
De schade is zeer groot, maar het is verboden
haar bekend te maken, opdat de Duitsche
vliegers daaruit geen gevolgtrekkingen kun
nen maken
De Londensche correspondent van Dagens
Nyheter schrijft:
In bevoegde kringen te Londen geeft men
toe, dat de Duitsche bomaanvallen in den
nacht van Maandag op Dinsdag op de ver
keersknooppunten gericht waren. Het spoor
wegverkeer heeft eenige beperking onder
gaan. Het verkeersministerie heeft de bevol
king verzocht niet onnoodig naar en uit Lon
den te reizen. Het verkeer van de onder-
grondsche treinen is gedeeltelijk gestaakt.
Ook het autobus- en tramverkeer is gedes
organiseerd.
Engelsche berichten
Over den Duitschen luchtaanval in den
naoht op Woensdag meldt het Britsche
ministerie van luchtvaart ojn.:
In den loop van hedennacht hebben de
vijandelijke luchtstrijdkrachten opnieuw een
aantal bombardementen op Londen ten uit
voer gelegd-. Er werden branden veroorzaakt
in de opslagplaatsen en fabrieken aan de
Theems en in de City. Eenige schade werd ook
in talrijke andere deelen van Londen aange
richt. Een meer volledige mededeeling z;
zijner tijd worden gegeven.
In den loop van den nacht zyn ook bom
men geworpen op Wales, voorts in de streek
van het Bristol-kanaal, in het Westen en in
het Oosten van Engeland. Reuter voegt hier
aan toe, dat de Duitsche bommenwerpers ook
Midden-Engeland hebben aangevallen.
Gisteren 54 Britsche toestellen
omlaag geschoten
Gistermiddag hebben Duitsche bommen
werpers nieuwe branden in industrie- en
havenbedrijven te Londen doen ontstaan. Bij
zonder omvangrijk zijn de brandhaarden aan
de monding van de Theems. Engelsche jagers
trachtten de Duitsche gevechtsvliegtuigen
tegen te houden. Zonder zich hiervan iets aan
te trekken, zetten de Heinkel-bommenwerpers
hun vernietigingswerk voort. Er ontstonden
hier en daar weer hevige luchtgevechten.
Bij den aanval, die Duitsche gevechts
formaties gistermiddag 'hebben onder
nomen, zijn ook verscheidene hallen van
de Spitfire-vliegtuigfabrieken te South
ampton beschadigd.
Bij de verbitterde luchtgevechten, die
in het Zuidoosten van Engeland zijn ge
leverd, werden tot dusver 54 Britsche
vliegtuigen neergeschoten. Achttien Duit
sche vliegtuigen worden vermist.
De Duitsche gevechtsformaties hebben gis
teren bij het invallen van de duisternis den
vergeldingsslag tegen Engeland voortgezet.
(D.N.B.)
Een ander bericht van het D.N.B. luidde:
In alle Duitsche militaire kwartieren
wordt de barometer met de grootste aan
dacht bestudeerd. Vroeg in den middag
was het weer zoo veel beter geworden,
dat wederom een groot aantal Duitsche
vli^gerformatie^ konden opstijgen. Van
de kust wan, ;h-'i mariaal wordt gemeld,
dat de sterke afdeelingen reeds door de
versperring aan de Engelsche Zuidkust
waren gebroken en in den loop van den
middag boven Londen verschenen. Daar
kwam het tot talrijke luchtgevechten.
De Duitsche bommenwerpers slaagden er
in, een reeks objecten van strategisch
belang met succes aan te vallen.
Het Duitsche frontbericht
Het frontbericht van het D.N.B. meldt:
Wederom hebben de Britsche vliegers, zoo
als in het weermachtbericht wordt gemeld,
den nacht gebruikt voor het lukraak werpen
van bommen op de Duitsche burgerbevolking.
In het bezette gebied vlogen vijandelijke toe
stellen boven Frankrijk en België, doch zij
richtten even weinig schade aan als de vlieg
tuigen die boven verschillende Noordduitsohe
plaatsen bommen lieten vallen. Enkele Brit
sche vliegtuigen gelukte het, tot Berlijn door
te dringen en hun bommen boven de hoofdstad
te laten vallen. Opnieuw zijn op talrijke
plaatsen in de woon- en zakenwijken branden
ontstaan. In de diplomatenwijk moesten eenige
straten wegens instortingsgevaar tijdelijk ont
ruimd worden. Een brandbom viel op het
Rijksdaggebouw, een tweede trof de academie
der kunsten. In twee ziekenhuizen in de
binnenstad werden door bommen branden
veroorzaakt, die echter, evenals op andere
plaatsen, snel gebluscht konden worden. De
veiligheids- en hulpdienst, dde onmiddellijk in
actie kwam, en het energieke ingrijpen der
bevolking zelve hebben voorkomen, dat de
talrijke brandbommen ergens schade van
grooten omvang konden aanrichten. Niettemin
zijn bij deze lukraak bombardementen vijf
personen gedood en verscheidene licht gewond.
De actie der Duitsche luchtmacht tegen de
Britsche hoofdstad is tot dusverre ten uitvoer
gelegd volgens een zorgvuldig uitgewerkt
plan. Steeds lag het zwaartepunt der aan
vallen op strategische objeoten, ofschoon
Londen in zijn geheel een groot industrie
complex is en derhalve natuurlijk als oorlogs
doel moet worden beschouwd.
De Britsche vliegers daarentegen hebben
opnieuw woonwijken en andere stadsdeelen
van Berlijn gebombardeerd, terwijl zich in
de nabijheid daarvan niet het minste militaire
doel bevindt, tenzij de Engelschen de Ameri-
kaansche ambassade in de binnenstad als
zoodanig hebben beschouwd.
De vergeldingsactie der Duitsche luchtmacht
tegen Engeland is onverminderd voortgezet.
Bomaanvallen op strategische objecten in
stads- en havengebied van Londen hebben
talrijke nieuwe branden veroorzaakt. Men
heeft kunnen constateeren, dat de blusschings-
pogingen bij de oudere branden daarop wer
den opgegeven. Tegelijkertijd zijn, vooral in
het Zuidoosten van Engeland, met succes
vliegvelden, havens en fabriekinstallatles
gebombardeerd.
Ten Zuiden van de Hebriden heeft een
gevechtsvliegtuig een Britsch convooi aan
gevallen en een vrachtschip van 8000 ton tot
zinken gebracht. Bij de gevechtshandelingen
boven Engeland zijn drie Duitsche vliegtuigen
verloren gegaan. Van de Britsche vliegtuigen,
die Berlijn aanvielen, is er een door afweer
geschut en een tweede door nachtjagers neer
geschoten. Aan de kust van het Kanaal heeft
de scheepsartillerie vier vijandelijke vlieg
tuigen neergehaald.
Het Duitsche weermochtsbericht
Het hoofdkwartier van de Duitsche
weermacht maakt bekend:
De vijand heeft vannacht op ver
scheidene plaatsen in Noord-Frankrijk,
België en Noord-Duitschland bommen
geworpen, die echter slechts geringe
schade aanrichtten. Eenige vijandelijke
vliegtuigen slaagden er in tot Berlijn door
te dringen en aldaar bommen uit te
werpen. Op tal van plaatsen ontstonden
branden in woon- en zakenwijken. In de
binnenstad werden twee ziekenhuizen ge
troffen. In de diplomatenwijk moesten
eenige straten wegens het dreigende ge
vaar voor instorting tijdelijk ontruimd
worden. Een bom viel op het gebouw van
den Rijksdag, een andere op de Kunst
academie. Vijf burgers werden gedood,
verscheidenen gewond.
Het krachtige ingrijpen van de veiligheids-
en hulpdiensten alsmede van den- eigen be-
schermingsdienst der Berlijnsche bevolking
verhinderde, dat de talrijke brandbommen
grootere schade konden aanrichten.
In de stad en de haven van Londen bleven
ook gisteren de«installatiés voor de oorlog
voering het belangrijkste doel van de Duit
sche vergeldingsaanvallen. Er ontstonden tal
rijke nieuwe branden. Bovendien werden nog
andere belangrijke militaire doelen vooral
havenwerken, vliegvelden en fabrieken in
het Zuid-Oosten van het Britsche eiland
met bommen bestookt.
Ten zuiden van de Hebriden bracht een
gevechtsvliegtuig een tot een Britsch konvooi
behoorend koopvaardijschip van 8,000 bruto
ton tot zinken. Bij de gevechtshandelingen
boven Engeland gingen drie eigen vliegtuigen
verloren.
Luchtdoelartillerie en nachtjagers hebben
van de vliegtuigen, welke Berlijn aanvielen,
elk een toestel neergehaald, terwijl de marine
artillerie aan de kust van het Kanaal boven
dien vier vijandelijke machines omlaag ge
schoten heeft.
Von Rheinbaben over de
aanvallen op Londen
Oud-staatssecretaris von Rheinbaben heeft
voor de pers gesproken over Londen als
object der Duitsche vergelding. Bij een topo
grafische bestudeering van Londen ziet men,
aldus von Rheinbaben, dat anders dan in
Berlijn, waar de industriewijken veel scherper
omgrensd zijn, te Londen de fabrieken, welke
voor den oorlog van belang zijn, tusschen de
woonwijken liggen.
Te Berlijn, zooals ook in Parijs, grenzen de
dichtbevolkte westelijke stadsdistricten aan
de vrije natuur. Dit is te Londen niet het
geval. Westelijk van het Westend loopen nog
talrijke toegangswegen, waarlangs een ge-
heele reeks fabrieken van strategische be-
teekenis ligt. Onder de oorlogsindustrie valt
echter veel meer dan de zuivere wapen
fabrieken. Men kan staande houden, dat een
derde deel van de Engelsche oorlogsbehoeften
in een of anderen vorm in verband staat met
Londen, hetzij op grond van de productie,
hetzij op grond van het verkeer. De Duitsche
vergeldingsactie is tot dusverre beperkt ge
bleven tot den benedenloop van de Theems.
Een radiorede van Churchill
De Britsóhe minister-president Churchill
heeft, naar het D.N.B. meldt, gis ter a von
radiorede gehouden, waarin hij verklart e:
Elk oogenblik- van gunstig veer, duiken boven
het Britsche eiland heele golven van Duitsche
bommenwerpers onder bescherming van
jagers op. Menigmaal zijn het drie- tot vier
honderd Duitsche machines in één keer. Zij
komen in het bijzonder van den kant van het
graafschap Kent. Wij hebben hier te doen met
pogingen van de Duitsohers, de tuchtheer-
schappij over Engeland overdag te winnen.
Dit is natuurlijk een beslissende factor
voor het geheele verloop van den oorlog.
Tot dusver zijn deze pogingen, zoo zeide
Churchill, niet gelukt. Engeland kan zich zelfs
veel sterker voelen dan destijds in Juli bij
het begin van den strijd in de lucht, want
door de voortdurende actie wordt van de
Duitsche gevechtsvliegers veel gevergd en
zullen, als dit nog talrijke weken zoo door
gaat, uitgeput raken. Dit verschaft Engeland
een zeer groot voordeel.
Vervolgens wees Churchill op het dreigen
de gevaar van een Duitschen inval, dien hij
„een zeer doldrieste onderneming" noemde.
De Duitsche voorbereidingen strekten zich
langs de Europeesche kust tot Brest uit.
Niemand weet weliswaar, of de Duitschers
ook maar zullen trachten te komen, doch
niemand mag zijn oogen sluiten voor het feit,
dat met alle Duitsche zorgvuldigheid een
krachtige inval voorbereid wordt en dat hij
elk oogenblik tegen Engeland kan beginnen.
Churchill spoorde vervolgens de bevolking
aan, haar plicht te doen. Ter geruststelling
verklaarde hij. dat de Engelsche vloot sterk
was, hoewel de Engelsche luchtmacht nume
riek in de minderheid was. Hij hei"haalde,
wat hij reeds in vroegere redevoeringen over
de paraatheid van de Britsche landstrijdkrach
ten had gezegd en wees er opnieuw op, dat
geen civiele overwegingen zullen gelden.
Hij verklaarde hier woordelijk: „Iedere
duimbreed gronds in elk dorp en in elke
straat zal den vijand duur verkocht worden".
De leden van de vrijwillige burgerwachten
de plaatselijke verdediging waren
volgens de opvatting van Churchill even
zeer soldaten als de manschappen "an het
staande leger."
De bombardementen op Londen, zoo ver
volgde Churchill, zijn een deel van het
Duitsche invalsplan. Churchill stelde de Duit
sche luchtaanvallen op militaire doelen in
Londen zoo voor, alsof de Duitsche vliegers
„gruwelijk op goed geluk" hun bommen uit-
wèrpen. Na lastering van Adolf Hitler en lof
aan het adres van de Vereenigde Staten
besloot Churchill zijn rede met de Engelschen
nogmaals tot eenheid aan te sporen.
Het dagelijksch leren te Londen
D.N.B. meldt uit Stockholm:
Ondanks de strenge censuur verneemt men
uit de berichten der correspondenten te Lon
den welken omvang de desorganisatie van het
burgerlijke leven in de Engelsche hoofdstad
reeds heeft aangenomen. Millioenen menschen
brengen feitelijk den meesten tijd in de
schuilkelders door zonder eenige mogelijkheid
te koken, inkoopen te doen, te werken of
len bed te slapen. De toevoer van levens
middelen is grootendeels gestagneerd, groote
pakhuizen aan de Theems staan in brand.
Melk en groente zijn nauwelijks te krijgen en
de prijzen voor vleesch en visch zijn enorm
gestegen. Talrijke wijken in Oostelijk Londen,
zitten al dagen lang zonder gas, water en elec-
triciteit. De banken betalen particulieren nog
slechts tot tien pond sterling per persoon uit,
pasmunt is schaarsch geworden en voor dol
larbiljetten worden fantastische prijzen be
taald. Barclay's bank heeft Maandag als ge
volg van den „run" op de loketten de betalin
gen tijdelijk gestaakt. In de stadswijken waar
sinds Vrijdag onafgebroken branden woeden
is in feite geen verkeer. De bewoners van
deze buurten, bijna een kwart millioen, zijn
dakloos en hebben veelvuldig een onderaak
gezocht in de tunnels van den ondergrond-
schen spoorweg. In de geteisterde wijken heeft
de politie verscheidene personen doodgescho
ten die op plundering uit waren. De bevol
king schijnt teleurgesteld te zijn, dat ondanks
de berichten van radio en pers over het
enorme aantal z.g. neergeschoten vijandelijke
vliegtuigen, de Duitsche aanvallen in hevig
heid toenemen.
Dultschland's eigenlijke
oorlogsverklaring
Het A.N.P. méldt uit Berlijn:
„Op dit oogenblik voel ik mij voor mijn
geweien verplicht nog eens een beroep te
doen op het verstand, ook in Engeland. Ik
geloof dit te kunnen doen, omdat ik niet als
overwonnene om iets verzoek, maar omdat
ik als overwinnaar alleen voor hét verstand
spreek. Ik zie geen reden, die tot de voort
zetting van dezen strijd zou kunnen nood
zaken
De heer Churchill kan zich nu van deze
mijn verklaring wel weer afmaken met uit
te roepen, dat dit slechts de uiting is van
mijn vrees en twijfel aan de eind-overwin
ning, maar ik heb dan in ieder geval mijn
geweten -ontlast ten aanzien van de dingen
die komen gaan".
Nog geen volle acht weken zijn verloopen.
schrijft de Völkischer Beobachter, sinds de
Führer in den Rijksdag dit laatste beroep
op het gezonde verstand van het Engelsche
volk gedaan heeft. Nog kreeg dit volk tijd
tot inkeer te komen en de harde lessen ter
harte te nemen welke tot dusver uit de ge
schiedenis van den Engelschen oorlog voort
sproten. Maar weer hebben de Engelschen en
thans definitief verzaakt. Zij hebben niet den
moed en de zelfcritiek gehad het dreigende
noodlot nuchter onder het oog te zier
daaruit de eenig. mogelijke gevolgtrekking
te maken, zijn z.g. regeering te verjagen en
om een schappelijken vrede te verzoeken
Hitlers rede van Woensdagavond 4 Septem
ber was zijn eerste toespraak sinds den dag
van de overneming der macht, 7té jaar ge
leden, welke Engeland niet meer de hand tot
verzoening bood.
Wat vroeger als waarschuwing en aan
maning gold, werd toen als onveranderlijk
besluit verkondigd: Engeland zal ineenstorten.
De geschiedschrijvers zullen eens consta
teeren, dat de Führer met deze woorden de
eigenlijke oorlogsverklaring aan Groot-Bri-
tannië heeft uitgesproken, de Duitsche
oorlogsverklaring, nadat het plutocratische
Engeland sinds 3 September 1939 door den
tekst van zijn nota's en de redevoeringen var
zijn regeerders Duitschland oorlogsverkla
ringen aan den loopenden band in het gelaat
heeft geslingerd. Later pas zullen wij tijd
vinden om de oorzaken na te gaan, die het
Engelsche volle met zoo groote blindheid
geslagen hebben.
Dit weten wij echter thans reeds, dat een
natie, die zich zoo gedraagt, haar eigen oor
deel gesproken heeft en haar tuchtiging ver
dient. De tijd der woordenwisselingen is
voorbij. Tusschen Duitschland en Engeland
spreekt alleen nog de taal der bommen, gra
naten en torpedo's. Dan zal het uur komen
waarvan de Führer gesproken heeft: het
uur, waarop een van ons beiden ineenstort,
en dat zal niet het nationaal-socialistische
Duitschland zijn".
Nog twee Brilsche vliegtuigen neergeschoten
Naar het D.N.B. verneemt, zijn in den
nacht van Dinsdag op Woensdag nog twee
Britsche vliegtuigen, die bommen op Berlijn
hadden geworpen, door afweergeschut
nachtjagers neergeschoten. Het aantal door
afweergeschut, nachtjagers en marinegeschut
neergehaalde Engelsche vliegtuigen is daar
door gestegen tot acht.
Engelsche vliegers boven
NoordDuitschland
Bombardementen volgens een zeer
bepaald plan
Bij de aanvallen, die Berlijn in den nacnt
van Dinsdag op Woensdag heeft ondergaan,
aldus het D.N.B., moet wederom worden
vastgesteld, dat de Britsche vliegers bepaald
met vermijding van ieder militair of indus
trieel doel tijdens zeer helder weer van ge
ringe hoogte hun bommenlast uitsluitend in
de woonwijken en op nationale monumenten
der binnenstad hebben geworpen. Zij wier
pen eerst, toen zij aankwamen, een groot
aantal lichtgevende bommen neer, die de
door hen aangevallen doelen krachtig ver
lichtten. Het bombardement begon toen boven
den Pariser Platz, waar de Brandenburger
Poort, de Academie der Kunsten, welke vlak
bij de Amerikaansche ambassade ligt, en een
klein politiebureau aan den voet van de
poort werden getroffen, doch slechts licht
werden beschadigd. Het enkele passen verder
liggende, ver buiten Duitschland bekende
Haus des Vereins Deutscher Ingenieure, en
het Rijksdaggebouw werden door brandbom
men getroffen. In al deze gevallen kon groote
schade verhoed worden en werden de bran
den snel gebluscht Dicht bij de Siegessaule
kwamen verscheidene ontplofbare bommen
neer, die echter slechts op één plaats het pla
veisel van de Ost-West-Achse openscheurden,
maar verder neerkwamen in de plantsoenen
van den Tiergarten.
Al deze doelen bewijzen, dat men met den
aanval op nationale monumenten en sym
bolen, die in de geheele wereld bekend zijn,
het Duitsche volk wilde treffen. In verren
omtrek ligt hier geen industrieele of militaire
installatie.
De tweede serie ontplofbare en brandbom
men werd eveneens na het laten vallen van
lichtgevende bommen neergeworpen boven de
woonwijk om het St. Hedwigs-ziekenhuis. In
dit ziekenhuis, evenals in een in dezelfde wijk
gelegen tehuis voor ouden van dagen en in
een school deden de brandbommen brand
ontstaan. Ook hier kan men ver in den om
trek zoeken, zonder ook maar één punt te
vinden, dat aanspraak zou kunnen maken op
militaire of industrieele beteekenis, Ontplof
fende bommen, die neerkwamen in de kleine
straten der arbeidende bevolking, vernielden
woningen en beroofden vele menschen van
hun huis. Wanneer hier slechts weinig slacht
offers te beklagen zijn, moet dat er aan wor
den toegeschreven, dat de bevolking zich
streng heeft gehouden aan de maatregelen
der luchtbescherming.
Een tocht door de getroffen wijken geeft
ondubbelzinnig en zonder twijfel te zien, dat
de Engelschen gehandeld hebben volgens een
zeer bepaald plan. De omstandigheden van
den gemeenen, achterbakschen overval doen
zien, dat een van hoogerhand gegeven bevel
hun aanleiding gegeven heeft tot dezen aan
val op leven en eigendom der burgerbevol
king. In hun onmacht om militaire objecten
of industrieele en vitale installaties ernstig
te treffen, vervallen zij steeds meer in deze
duivelsche methode, die alleen de laatste
maanden onder de Duitsche kinderen 78
dooden heeft geëischt.
Duitschland heeft dezen oorlog niet
gewild. Steeds weer heeft de Führer ge
tracht langs vreedzamen weg het con
flict bij te leggen. Steeds was het Enge
land, dat gewetenloos, bouwend op zijn
aangeworven handlangers, iedere vreed
zame overeenstemming deed mislukken.
Thans heeft het den oorlog, dien het
gewild heeft. Thans krijgt het het Duit
sche zwaard in zijn algeheele scherpte te
gevoelen.
Bommen op het gebouw van de
Amerikaansche ambassade
te Berlijn
Het D.N.B. meldt uit Berlijn:
Engelsche vliegtuigen hebben ook verschei
dene brand- en tijdbommen op het Amerikaan
sche ambassadegebouw geworpen, die gelukkig
slechts in den tuin terecht gekomen zijn. In
totaal zijn op het terrein van de Amerikaan
sche ambassade zes sporen van bommen ge
vonden. Dat hier geen vergissing in het spel
is, blijkt daaruit, dat de Britsche vliegers vlak
tevoren verscheidene lichtpijlen boven het
ambassadegebouw hadden afgeschoten, d.e
het terrein zoo helder als de dag verlicht Jen.
Slechts aan een gelukkig toeval is het te
danken, dat daarbij geen personen gewond
werden. Een zware scherf is echter door de
ruit der werkkamer van den zaakgelastigde
geslagen en in de tegenovergelegen muur
terecht gekomen. De zaakgelastigde had tot
voor kort in het ambassadegebouw zelf ge
woond. Een deel van het terrein der ambassade
is nog gesloten, daar verscheidene sporen op
tijdbommen duiden en de grond onderzocht
moet worden.
Verder verlangen naar vergelding
Het D. N. B. meldt uit Berlijn;
Het bombardeeren van den Duitschen Rijks;
dag, den Brandenburger Tor en andere sym
bolen van het Duitsche volk heeft te Berlijn
in alle lagen der bevolking een hevige
bittering gewekt. Daar bij het nachtelijk
neerwerpen van de Engelsche dynamiet- en
brandbommen tevens ook turnlokaien, het
katholieke Hedwigs-ziekenhuis, het huis der
Duitsche ingenieurs, dus over het geheel ge
nomen niet-militaire doelen, zijn getroffen,
blijkt aan iedereen duidelijk de militaire zin
loosheid van deze aanvallen dtr Royal Air
Force die dezelfde verbittering tegen Enge
land uitlokken als het massaal neerwerpen
van zelfontbrandende brandplaatjes, gericht
tegen de Duitsche oogstvoorraden ep bos-
schen, en tegen boerenhofsteden. Deze
plaatjes worden alleen uitgeworpen m plat
telandsstreken en nooit op militaire doelen.
Deze soort oorlogvoering tegen de vreed
zame boerenbevolking van D'ütschland wordt
te Berlijn zoo arglistig en misdadig geacht,
dat algemeen de wensch naar een nieuwe
uitbreiding van de vergeldingsactie van het
Duitsche iuchtwapen hoorbaar wordt.
De algemeene vergadering van het Centraal
genootschap voor kinderherstellings- en va-
cantiekolonies, welke was vastgesteld op 14
dezer te Utrecht, zal geen doorgang vinden.
Vuren over het Nauw van Calais.
Aan deze zijde van het Nauw van Calais
staan Duitsche artillerie-officieren over de
kaarten gebogen. Ze meten de afstanden
volgen den koers van die vaartuigen aan de
Britsche kust. Ln alle hoeken en gaten wordt
het plotseling levendig. Achter ons, aldus een
verhaal van het D.N.B., waar zoo even nog
niets gezien werd, heffen zich langzaam de
geschutsloopen steil naar den hemel. De ver
dragende stukken zijn gereed om te vuren.
Nog eens wordt de afstand tot die booten ge
peild. De grootste nemen we het eerst op de
korrel. Het salvo dondert en kraakt. Gespan
nen zien allen door de verrekijkers.
Een benauwd wachten van enkel i seconden,
Dan slaan hooge waterzuilen, donker tegen de
krijtrotsen, omhoog. Nieuwe salvo's. Links
rechts van de schepen slaan de projectielen
in. Het konvooi is in verwarring gebracht. .Een
schip blijft in zwaren rook liggen. De andere
■"luchten.
Engelsche bommen op Brussel
Het D.N.B. meldt uit Brussel:
Engelsche vliegers hebben ook in den nacht
van Dinsdag op Woensdag weder op Riet-mili
taire doelen en vooral woonhuizen lukraak
bommen geworpen. Zoo hebben zij in de buurt
van Brussel in scheervlucht 8 bommen op
woonhuizen laten vallen, waarbij vijf burgers
om het leven gekomen zijn, waaronder een
gezin bestaande uit vader, moeder en twee
dochters van 12 en 16 jaar. De bommen heb
ben bovendien aanzienlijke schade aan huizen
aangericht. Tot ver in den omtrek van het
Britsche aanvalsdoel bevinden zich geen ob
jecten van militairen aard. Groote ontstem
ming heeft het onder de bevolking gewekt,
dat de Engelschen ook nog de woonwijken on
der mitrailleurvuur genomen hebben.
Dinsdagmorgen hebben de Britsche vliegers
hun bommen laten vallen op de gemeente
Herstal bij Luik, waarbij echter geen schade
werd aangericht.
Graaf de Broqueville f
De vroegere Belgische minister-presi
dent graaf de Broqueville, is, naar het
D. N. B. uit Brussel meldt, op 80-jarigen
leeftijd overleden.
MANDEL NAAR RIOM OVERGEBRACHT.
De vroegere minister van binnenlandsche
zaken, Mandel, is uit Noord-Afrika in Frank
rijk aangekomen en onverwijld naar het
kasteel Chazeron bij Riom overgebracht, waar
Gamelin, Reynaud en Daladier zich reeds in
hechtenis bevinden. (D.N.B.)
Binnenlandsch Nieuws
De nacht-vaart in de kuststreek
Wij ontvangen de volgende bekendmaking
van den waarnemenden havenmeester van
Rotterdam:
Blijkens van den inspecteur-generaal voor
de scheepvaart ontvangen mededeeling, mag
in het gebied, waarin men zich tusschen 22
en 4 uur niet buiten mag bevinden, de
nachtvaart, voorzoover deze aldaar tot
dusver was toegestaan, onverminderd
voortgang hebben, mits zorg
wordt gedragen, dat geen der aan boord
zijnde personen zich in genoemden tijd aao
wal begeeft of aan boord stapt.
Centraal expeditiekantoor voor de
Limburgsche mijnen
In verband met de tegenwoordige trans
portmoeilijkheden hebben de directies van de
staatsmijnen in Limburg, n.v. Maatschappij
tot exploitatie van Limburgsche steenkolen
mijnen, genaamd Oranje Nassau mijnen,
maatschappij tot exploitatie der steenkolen
mijnen Laura en Vereeniging, Domaniale
mijnmaatschappij n.v. n.v. Nederlandsche
steenkolenmijnen Willem Sophia ten behoeve
van de verzending van de kolen, cokes en
briketten een centraal expeditiekantoor op
gericht, dat zijn werkzaamheden zal aanvan
gen onder den naam van expeditiekantoor
der Limburgsche mijnen.
Met de algemeene leiding zijn belast de
heeren ir. J. W. Kleinbentink en ir. P. A. A.
Wirtz.
De dagelijksche leidmg berust in handen
van den heer J. Oosterwijk.
De dokter en de benzine-
schaarschte
In verband met de benzineschaarschte
verzoekt het dagelijksche bestuur der Neder
landsche maatschappij tot bevordering der
geneeskunst zooveel dit mogelijk is, dokters-
boodschappen vroeg in den morgen te zenden
en in elk geval voor negen uur des morgens.
De geneeskundigen kunnen dan hun dag en
dus ook de hun toegewezen benzine, zoo
oeconomisch mogelijk indeelen.
Niet strikt noodige boodschappen, moeten
den loop van den dag zooveel mogelijk
worden beperkt.
RECHTERLIJKE MACHT
De procureur-generaal bij het gerechtshof
's-Gravenhage, mr. A. Brants is belast met
ue waarneming van de functie van directeur-
generaal van politie in het departement van
justitie; in zijn plaats is mr. R. van Genechten
uit Utrecht met de voorloopige waarneming
van de zaken van den procureur-generaal
Den Haag belast.
De procureur-generaal bij het gerechtshof
Arnhem, mr. J. A. de Visser, is van zijn
ambt ontheven en zal elders in de rechter
lijke macht worden aangesteld. In zijn plaats
is mr. W. de Rijke, advocaat en procureur te
Haarlem, -met de voorloopige waarneming
der zaken van den procureur-generaal belast.
Ten slotte is de procureur-generaal by liet
gerechtshof te 's-Hertogenbosch, mr. E. L.
M. H. Speyart van Woerden, van zijn ambt
ontheven en op wachtgeld gesteld. In zijn
plaats is de substituut-officier van justitie te
•Hertogenbosch, mr. J. G. C. H. Dubois met
de waarneming van de zaken van den procu
reur-generaal belast
Uit een opslagplaats voor achtergelaten mili
taire goederen, 'waaronder zich ook munitie
bevond, hebben jongens te Cuyk kans gezien
zich een en ander toe te eigenen. Zoo vond een
groep dezer jongens Zondag op een terrein aan
den Veldweg een buisje, gevuld met dynamiet,
dat zij tot ontploffing brachten. Vijf knapen
werden hierbij gewond. Twee jongens konden
na verbonden te zijn, naar huis terug keeren,
doch de drie overigen werden ernstig gewond
oogen en gelaat. Zij zijn
ooglijders ifji
Nederlandsche journalisten Ke
de Ostmark
■oep
Vanochtend hebben 18 Nederlander: ian
beiderlei kunne de reis aanvaard na;
Ostmark, het wonderschoone deel van
tenrijk, waar duizenden Nederiandsche.rtal
deren gelukkige weken hebben doorgeben. L.
Dit gezelschap, dat geleid wordt doojndy 1
Wissmann, die anders de Nederlandsche (sklooi
nalisten ten aanzien van buitenlandscliei
gelegenheden pleegt voor te lichten, bé
uit 11 vertegenwoordigers van groote blL-M. i
1 representant van het A.N.P., 3 photogLeei
en 2 radio-reporters. Voorts maakt iV..-
essayist, die later een gedenkboek ove
uitzending naar de Ostmark zal schrf8en
deel van het gezelschap uit. ,e Orr
Men is te 7 uur in den ochtend vertro]
en zal Donderdag te 5 uur in Linz, de ln|
plaats van den Ober Donau aankomen, j
worden de Nederlandsche journalisten) f1"
groet door dr. Fellner, die indertijd in p/
band met de uitzending van kinderen e<f
weken in Nederland heeft doorgebracht^^
Volda
De Engelsche luchtaanvalle^OEGi
op ons land
it Pr»
Het A.N.P. meldt uit Ommen: de
Dezer dagen braken op verschült^f
plaatsen op het landgoed Eerde en het E\
kamp kleine brandjes uit. Bij nader on toeg
zoek bleken deze veroorzaakt te worden i
vierkante zwarte plaatjes, waarin zich p
for bevond, dat door het zonlicht onbbran,anda
Deze wel zeer gevaarlijke voorwerpen >zer
des nachts door Engelsche vliegtuigen |en
geworpen. Door tijdig ingrijpen van pum
directeur der Quakerschool, den heer f Kei
mans, werd inmiddels erger voorkomen! ®en
brandjes werden gebluscht, terwijl honfei^v
plaatjes onschadelijk werden gemaakt. Lan
in ie buurtschappen Junne en Beerse |aan
den er enkele gevonden. kris
pmt.
In den afgeloopen nacht heeft een Enge&mhe
vliegtuig wederom bommen geworpen)
neuzen, aldus meldt het A.N.P. I
lichte bommen kwamen op een stuk land e
buiten Terneuzen terecht. Materieele i
werd niet aangericht. Persoonlijke ongelukkten
kwamen niet voor.
Gisteravond kwart over elf, aldus m(
het persbureau voorts, zijn in een open v
in de gemeente Borssele twee brisantb< den
men en twaalf brandbommen neergekoni
Er werd geen schade aangericht.
„Groote1' en „kleine" eieren!
mg
Nu eenige dagen geleden maximum-pry hert
>or eieren zijn vastgesteld, blijkt i
schillende zijden, dat men in het i
verkeert over de in dat persbericht aangej
ven maten van versche eieren. Over de vra^
waar nu precies de grens tusschen „groote"F a
kleine" eieren ligt, bestaat veel verschil 4te t
opvatting.
Tot wegneming van alle misverstand déjuoi
het rijksbureau voor de voedselvoorzienpeboi
in oorlogstijd daarom met nadruk mede, 6t zn
met „groote" eieren worden bedoeld eiejrsva
van 55 gram of meer per stuk. Alle ancP0017
n moeten dus onder de „kleine" eiefe™|
worden gerekend r
Wegwerker onder zandtreinrd a
geraakt Ooi
115 v
Gistermiddag omstreeks half drie Is i
ruialaan tc Amsterdam naujj
legen tunnel een ernstig ongeluk gebeurd. I
56-jarige wegwerker van de Nederlands!
Spoorweger is door een zandtrein gegrerf,
Zijn rechterarm werd verbrijzeld. In hod,
ernstigen toestand is hij naar het burgTwai
ziekenhuis overgebracht
Heidebrand bij Teriet bel
Zeventig hectaren in vlammen opgegaü
Dinsdagmiddag omstreeks half één L
heide bij Teriet, eigendom van het Nation.
Park de Hoge Veluwe, brand uitgebrokjp^
welke zich in korten tijd over een groote
pervlakte uitbreidde. r*
De oorzaak van het ontstaan van den bra*
is tot dusver onbekend, maar wordt in verba
gebracht met de aanwezigheid van een on
kend gebleven manspersoon, die zich in
helde ophield. Een jacht die werd ingezet D
man aan te houden, bleef tot nu toe Ffj.
der resultaat.
Een oppervlakte van pl.m. 70 ha
teisterd.
elin
ERNSTIGE AANRIJDING
Dinsdagmiddag omstreeks 12 uur heeft
de Hoornbrug te Rijswijk een ongeluk plal—
gehad, waarbij drie personen gewond zyn. Jpt.
Een' bestelauto, komend uit Rotterdam en
stuurd door D. O., aldaar woonachtig, m
voor de open Hoornbrug stoppen. Hierbij
gerden de remmen en om een aanrijding i
een voor hem rijdenden auto te voorkor
wierp de bestuurder zijn stuur naar re<
Daardoor reed hij den Vlietweg op, die 1
het verkeer is afgesloten. De auto kwam f
botsing met den 51-jarigen fietser A. G.. dk
16-jarigen fietser J J. G. en den 26-jangenJ
P., waardoor deze personen vrij ernstig f
wond werden. De eerste bekwam ®e.n ."ei
fractuur met bloedende wond, de 16^angeJ
J. G. brak vermoedelijk c
schouder.
Alle gewonden werden per ziekenauto J
het ziekenhuis aan den Zuidwal i" n#n
vervoerd. Kh
DE DIEFSTALLEN TE EDE
In verband met de diefstallen van levq
middelen bij den opbouwdienst te Ede, he
op verzoek van de politie aldaar te Nljme|g.
u de kliniek
Nijmegen'overgebracht. Men
vreest, dat twee hunner het gezicht zullen
moeten missen.
DIEFSTAL VAN LEVENSMIDDELEN
De politie te Nijmegen heeft gearresteerd
den 31-jarigen C. W., den 31-jarigen A. W.,
de 34-jarige winkelierster J. S. en haar 16-
jairgen zoon.
Deze vier personen bleken deel uit te ma
ken van een bende. Zij waren er op uit, aller
lei levensmiddelen te stelen, zooals' suiker,
koffie enz uit bestelhuizen te Nijmegen. C. W.
bracht de gestolen goederen aan den man bij
winkeliers, die zoo mogelijk deze levensmidde
len zonder distributiebonnen verkochten. Zoo
is er voor duizenden guldens omgezet Het
complot werd ontdekt, toen een der verdach
ten suiker aanbood aan een winkelier, die
zelf bestolen was en daarvan aangifte bij de
politie deed. De vier personen zijn ter beschik
king gesteld van de justitie te Arnhem. De
31-jarige A. W. heeft reeds verschillende von
nissen wegens diefstal achter den rug.
JONGETJE ONDER EEN TRAILER
Gisteravond is te 's-Heerenberg het 5-jarige
zoontje van B. v. Halteren onder een zwaar
geladen tractor-trailer geraakt en op «lag
recherche aangehouden den 29-jarigen
Hij is ter beschikking ^gesteld jj~
missaris van polit',
keiiers te Nijmegen
goederen in verkoop.
Ede. Verschillende
eg en hadden te Ede ge»tol
koop.
ZELFONTBRANDING VAN ZAAGSEL
Bij een granietwerkplaats aan de EemsuL,
te Amersfoort is Dinsdagavond een hoevf—
heid zaagsel, vermengd met papier, Oh)
broeiing tot zelfontbranding gekomen. 1
vuur deelde zich mede aan de houtopsf
plaats der firma Meyboom. Door krachtdard
optreden van de werklieden dezer firma wUi-
het vuur met emmers water geblusj
Brandweer en politie zorgden voor de
blussching.
INBRAAK TE VELSEN.
Bij een bewoner van den Driehuizerkerl
te Velsen is Zondagnacht ingebrokei
werden levensmiddelen en andere goedés*
tot een waarde van bijkans honderd guitig
ontvreemd.
EEN MOTORFIETSER VERONGELUK
Gisterenmiddag is te Harderwijk een ni
fietser op den hoek Leuvenumscheweg—
horstlaan tegen een vrachtauto met aanw
wagen, die geladen was »iet steenenopgei4
Met zeer zwar- verwondingen werd hy na?
Piusgesticht te Harderwijk vervoerd, wal
b(j aankomst Js overleden.